Condizioni generali d’uso per l’account rivenditore
Condizioni generali d’uso per l’account rivenditore
(Aggiornato al: 17/07/2018, Versione 2018/07)
di idealo internet GmbH, Xxxxxxxxxxxx 00, 00000 Xxxxxxx
(di seguito “idealo”)
Le condizioni generali d’uso valgono per l’utilizzo dell’account rivenditore di idealo e per la presa di conoscenza dei servizi offerti nell’ambito di tale account.
Definizioni
Rivenditore: Una persona naturale o giuridica in qualità di gestore o rappresentante autorizzato di uno o più negozi con sistema di ordinazione online (di seguito “negozio online”). Nel caso delle persone giuridiche è necessario indicare come contatto di riferimento una persona naturale autorizzata alla rappresentanza. Le persone naturali devono avere piena capacità giuridica.
Account rivenditore: idealo offre al rivenditore la possibilità di registrarsi in un portale per gestire le proprie attività su idealo e di eseguire da lì la registrazione all’elenco dei negozi online di idealo e di gestire altri servizi offerti per i negozi online elencati. L’account rivenditore mostra inoltre al rivenditore una panoramica delle condizioni contrattuali e di prezzo attuali.
Vi sono due tipi di account rivenditore.
a) Account gestore negozio: è l’account rivenditore che viene creato e amministrato dal gestore del negozio.
b) Account per terzi: è l’account rivenditore che viene creato e amministrato da una terza persona autorizzata (ad es. un’agenzia). Il gestore del negozio può revocare all’amministratore dell’account per terzi il diritto di amministrare singoli negozi online.
Stipula del contratto
Le parti contrattuali del contratto di utilizzo dell’account rivenditore sono da una parte idealo in qualità di provider dell’account rivenditore e, dall’altra, il gestore del negozio nel caso dell’account gestore negozio o la terza persona autorizzata in caso di account per terze persone.
Valgono le condizioni d’uso specifiche richiamabili durante la registrazione online del rivenditore. Registrandosi, il rivenditore dichiara che i dati da lui immessi sono corretti e di acconsentire pienamente a tali condizioni generali d’uso. Per determinati servizi singoli valgono condizioni speciali complementari, che hanno priorità (vd. sotto).
idealo conferma la registrazione mediante un’e-mail con un link per verificare la registrazione stessa. Il contratto diventa valido con la conferma mediante il link.
idealo offre l’account rivenditore esclusivamente ai gestori di attività commerciali. È escluso il diritto di reclamo in merito alla terminazione di un contratto di utilizzo secondo queste disposizioni.
Domande, commenti o reclami relativi all’account rivenditore possono essere inviati esclusivamente a xxxxxxx@xxxxxx.xx.
Accordo di servizi
L’utilizzo dell’account rivenditore è gratuito per il rivenditore. Per le collaborazioni per l’elenco dei negozi valgono le condizioni specifiche concordate, indipendentemente dall’account rivenditore.
La registrazione di un account rivenditore non legittima il diritto all’inserimento di un negozio online registrato sulle pagine di idealo. idealo si riserva il diritto di verificare la serietà e la sicurezza giuridica di ciascun negozio online registrato per l’elencazione. idealo potrà a sua discrezione rifiutare la registrazione di rivenditori o negozi online o escluderli dall’utilizzo dell’account rivenditore.
La messa a disposizione dell’account rivenditore è a discrezione di idealo. Non sussiste alcun diritto in merito a una tipologia specifica, alla disponibilità effettiva o al mantenimento dell’account.
Con la registrazione, il rivenditore dichiara espressamente di detenere l’autorizzazione a rappresentare tutti i negozi online da lui registrati per essere elencati. Il proprietario dell’account rivenditore è l’amministratore di tale account e può indicare vari partner di riferimento per i singoli negozi online. Ciascun partner di riferimento deve essere una persona naturale, con piena capacità giuridica, autorizzato a rappresentare il negozio online per cui è stata indicata. L’amministratore può attivare, modificare e disattivare i partner di riferimento. Nel caso in cui non sia stato indicato alcun partner di riferimento separato per un negozio online, con la registrazione dell’account rivenditore l’amministratore dichiara di essere partner di riferimento per la specifica collaborazione tra idealo e tale negozio online.
Qualora vi siano cambiamenti nei dati inseriti, il rivenditore è obbligato ad aggiornarli immediatamente. L’account rivenditore non è trasferibile.
Laddove i rapporti commerciali tra il proprietario di un account per terzi e il relativo partner contrattuale, ovvero il gestore del negozio, subiscano cambiamenti rilevanti per la gestione dell’account rivenditore, il gestore del negozio e il proprietario dell’account per terzi devono comunicare immediatamente tali circostanze a idealo. Il gestore del negozio ha il diritto di revocare ai terzi la disponibilità mediante la gestione del proprio negozio online. Tale comunicazione può essere inviata esclusivamente a xxxxxxx@xxxxxx.xx. In tal caso è possibile comunicare una nuova autorizzazione o creare un account rivenditore per il gestore del negozio (account gestore negozio) per procedere di persona alla gestione dei negozi elencati. Alla terza parte sarà bloccato l’accesso ai dati salvati per il negozio online interessato.
Il rivenditore è obbligato a mantenere segreta la propria password e i dati di accesso al proprio account rivenditore. idealo deve essere immediatamente informata qualora vi siano sospetti che un account rivenditore sia stato violato da persone esterne. Tale comunicazione deve essere inviata a xxxxxxx@xxxxxx.xx.
In caso di declino dell’elenco del o dei negozi online registrati da parte di idealo, l’account rivenditore sarà cancellato entro 5 (cinque) giorni lavorativi.
Oltre a queste norme, per la collaborazione specifica valgono le “Condizioni generali di vendita per la commercializzazione di offerte dei negozi online sulle pagine di idealo” nella loro versione attuale.
È possibile che mediante l’account rivenditore, il rivenditore possa accedere ad altri prodotti e servizi, che possono sottostare ad altre condizioni d’uso e direttive.
Modifica del contenuto e terminazione del rapporto di contratto
idealo si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni d’uso (ad es. laddove muti la situazione giuridica o per completare i nostri servizi). Le condizioni d’uso modificate vengono comunicate al rivenditore via e-mail o al momento dell’accesso. Esse diventeranno effettive non appena il rivenditore avrà acconsentito alla loro validità o laddove questi non presenti alcun reclamo entro 4 settimane dalla ricezione della comunicazione. Il reclamo deve essere inviato per iscritto (è sufficiente l’e-mail). Nella comunicazione notificheremo all’utente il diritto di reclamo, i termini per presentarlo e le conseguenze della mancata reazione.
Qualora l’utente presenti un reclamo, idealo ha il diritto di terminare con effetto immediato il presente accordo di utilizzo mediante rescissione.
Il presente contratto di utilizzo sarà valido per un periodo indefinito e può essere rescisso da entrambe le parti in qualsiasi momento entro un termine di 5 (cinque) giorni lavorativi. La rescissione deve essere comunicata per iscritto (è sufficiente l’e-mail) a xxxxxxx@xxxxxx.xx.
La rescissione dell’account rivenditore non interessa lo stato di eventuali contratti di collaborazione per l’elencazione di singoli negozi online del rivenditore.
In caso di ripetuta violazione delle condizioni di utilizzo, idealo si riserva di cancellare senza preavviso l’account rivenditore. Ciò vale in particolare per violazioni delle norme di legge applicabili o delle condizioni contrattuali.
Responsabilità
Indipendentemente dal motivo legale, fatti salvi altri requisiti legali di ammissibilità dei reclami, valgono le seguenti esclusioni e limitazioni di responsabilità di idealo:
idealo è responsabile laddove sia imputabile di dolo o grave negligenza. Per negligenza non grave, idealo è responsabile solo in caso di violazione di un obbligo la cui ottemperanza consenta l’esecuzione del contratto in modo conforme e sulla cui osservanza il rivenditore possa contare regolarmente (cosiddetta regola cardinale). È inoltre esclusa la responsabilità per rimborso per danni di qualsiasi tipo, indipendentemente dal fondamento delle richieste risarcitorie, inclusa la responsabilità per danni in caso di terminazione del contratto. Laddove idealo sia responsabile di negligenza non grave, la responsabilità è limitata ai danni cui si è dovuto far fronte tipicamente dopo le circostanze note al momento della stipula del contratto.
Le summenzionate esclusioni e limitazioni di responsabilità non valgono nei casi di responsabilità giuridica vincolante, in particolare secondo la legge della responsabilità del prodotto, in caso in accettazione di una garanzia e di danni dolosi alla vita, al corpo e alla salute.
Le seguenti esclusioni e limitazioni di responsabilità valgono anche a favore dei rappresentanti legali di idealo, di collaboratori, agenti e altre terze parti impiegati da idealo per ottemperare agli obblighi di contratto.
Il rivenditore esonera idealo da qualsiasi reclamo da parte di terzi; ciò vale anche per i reclami di terzi fondati sull’impiego delle informazioni rese disponibili dal rivenditore mediante idealo. Il rivenditore deve dispensare in qualsiasi momento idealo da eventuali responsabilità verso terzi per violazioni di un obbligo contrattuale o di una garanzia acquisiti dal rivenditore nell’ambito dello svolgimento del presente rapporto contrattuale, in particolare del contratto. Ciò non vale laddove la violazione del diritto non sia ascrivibile al rivenditore. In caso di reclamo da parte di terzi, il rivenditore è obbligato a rendere immediatamente disponibili a idealo tutte le informazioni, complete e corrispondenti a verità, necessarie per verificare la fondatezza dei reclami e ai fini di difesa.
Il rivenditore è responsabile verso idealo per tutti i danni causati da terzi cui il rivenditore abbia concesso accesso all’account rivenditore volontariamente o per negligenza.
Protezione dati
Le informazioni rese disponibili al rivenditore per e attraverso l’uso dell’account rivenditore vengono impiegate per contattarlo e per contattare gli altri partner di riferimento da lui indicati, nonché per la gestione del relativo account rivenditore e i servizi ad esso associati. Mediante la registrazione, il rivenditore dichiara espressamente il proprio consenso alla raccolta, al salvataggio e all’elaborazione di tali dati e assicura di aver ottenuto il consenso delle persone interessate.
A fini di ottemperanza al contratto e di esercitazione dei diritti che spettano a idealo come previsto da questo contratto, idealo può impiegare altre aziende associate. Laddove si rendesse necessario, ai fini menzionati, inoltrare i dati raccolti a terzi, questi ultimi possono anch’essi salvare ed elaborare tali dati agli scopi specifici.
Vale la Dichiarazione sulla protezione dei dati di idealo. Domande, commenti o reclami relativi alla protezione dati possono essere inviati esclusivamente a xxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx.
Normative conclusive
Vale esclusivamente il diritto tedesco, ad esclusione della CISG (convenzione ONU sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili, UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods).
Laddove il rivenditore sia un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o di un patrimonio giuridico pubblico, il foro competente per qualsiasi controversia in merito ai rapporti contrattuali tra il rivenditore e idealo è la sede stessa di idealo.
Qualora singole disposizioni di queste condizioni generali d’uso vengano invalidate in parte o nella loro interezza, ciò non invaliderà le restanti disposizioni. In luogo delle condizioni generali d’uso non incluse o nulle, entreranno in vigore le disposizioni di legge. In luogo della disposizione nulla o invalidata, le parti dovranno inoltre concordare un regolamento valido ad esse più conveniente possibile, laddove non abbia priorità o non sia possibile applicare nessuna interpretazione completare del contratto.
Privacy | Contatti/Termini