ATTO INTEGRATIVO DELL’ACCORDO DI COLLABORAZIONE

Allegato alla delibera n. 44 del 10 maggio 2021

ATTO INTEGRATIVO DELL’ACCORDO DI COLLABORAZIONE

Ufficio Scolastico Regionale – Ambito Territoriale di Bergamo (di seguito AT Bergamo), rappresentato dal Dirigente Xxxxxxxx Xxxxxxxx

INAIL - Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro - Direzione Territoriale Bergamo (di seguito INAIL), rappresentato dal Direttore Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

ATS di Bergamo – Direzione Generale - (di seguito ATS), rappresentata dal Direttore Generale Xxxxxxx Xxxxxxxx

ANMIL BG rappresentata dal Presidente Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Camera di Commercio di Bergamo, rappresentata dal Presidente Xxxxx Xxxxxxxxx

CGIL Bergamo rappresentata dal Segretario Generale XXXXXX Xxxxxxxx e Xxxxxx Xxxxxx

CISL Bergamo rappresentata dal Segretario Generale Xxxxxxxxx Xxxxx

Collegio dei Geometri e dei Geometri Laureati rappresentato dal Presidente Xxxxxx Xxxxxxx

Collegio dei Periti Industriali e Periti Industriali Laureati rappresentato dal Presidente Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Confindustria Bergamo, rappresentata dal Presidente Xxxxxxx Xxxxxxx EBITEN Lombardia, rappresentata dal Presidente Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Imprese & Territorio rappresentata dal Presidente Xxxxxxx Xxxxxx

OPTA di Bergamo, rappresentato dai coordinatori Xxxxxx Xxxxxx e Xxxxxxx Xxxxxx

Ordine degli Architetti della Provincia di Bergamo rappresentato dal Presidente Xxxxxxxxx Xxxxxx

Ordine degli Ingegneri della Provincia di Bergamo rappresentato dal Presidente Xxxxxx Xxxxx

Scuola Edile di Bergamo rappresentata dal Presidente Xxxxx Xxxxxx

UIL Bergamo rappresentata da Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Istituto di Istruzione Superiore “Xxxxxx Xxxxx” rappresentato dalla dirigente scolastico Xxxxxx Xxxxx

Istituto di Istruzione Superiore “Xxxxxx Xxxxxxx” rappresentato dal dirigente scolastico Xxxxxx Xxxxxxxx

Liceo Scientifico Xxxxxxx Xxxxxxxxxx rappresentato dal dirigente scolastico Xxx Xxxxx

Visto che

▪ in data 1° ottobre 2015 alcune delle parti hanno sottoscritto un protocollo d’intesa finalizzato a promuovere e realizzare un programma pluriennale di azioni comuni che possano rendere effettiva, nella scuola, l’educazione alla sicurezza e alla prevenzione;

▪ durante la realizzazione del progetto territoriale “LA SCUOLA SICURA”, sviluppato nell’ambito dell’accordo di collaborazione sottoscritto l’1/10/2015 era emersa, da un lato, la necessità di garantire la validità del percorso sperimentato ai fini del riconoscimento della formazione alla salute e sicurezza dei lavoratori, ai sensi del d.lgs. 81/08, attraverso la valutazione delle competenze acquisite dagli studenti e dall’altro l’opportunità di diffondere il percorso attuato in altre scuole, attraverso azioni specifiche ed efficaci di promozione.

A tal fine si era resa necessaria la progettazione e realizzazione di una seconda fase del progetto che completasse e valorizzasse quanto realizzato, e desse attuazione ai contenuti dell’accordo regionale tra USR Lombardia, Regione Lombardia e Direzione Regionale INAIL Lombardia approvato con DGR n. X/5192 del 23/05/2016: tale esigenza si è concretizzata nella sottoscrizione di un Nuovo Accordo denominato “La scuola Sicura-FASE 2” in data 18 dicembre 2018 di durata biennale che è parte integrante di questo;

▪ l’attuazione di quanto previsto nell’Accordo ha incontrato notevoli difficoltà e un sensibile rallentamento a causa della situazione pandemica che il Paese ha vissuto nel corso del 2020 e che è tuttora in corso, in quanto gli studenti sono stati in aula solo per periodi brevi, saltuari e discontinui;

▪ l’approvazione della legge 20 agosto 2019, n. 92 recante “Introduzione dell’insegnamento scolastico dell’educazione civica”, e le “Linee guida per l’insegnamento dell’educazione civica”, adottate in applicazione della Legge a partire dall’a.s. 2020/2021, hanno richiesto alle Istituzioni scolastiche di attuare una revisione dei curricoli di istituto integrandoli con nuove competenze tra cui: “Adottare i comportamenti più adeguati per la tutela della sicurezza propria, degli altri e dell’ambiente in cui si vive, in condizioni ordinarie o straordinarie di pericolo, curando l’acquisizione di elementi formativi di base in materia di primo intervento e protezione civile.”

Considerata

per quanto sopra detto, la necessità di predisporre il presente Atto che riveste la duplice finalità di:

▪ prorogare le attività previste nell’Accordo sottoscritto il 18 dicembre 2018 e riferite al cronoprogramma in allegato A;

▪ integrare l’Accordo rimodulando alcune azioni previste e introducendo nuove attività. Tali attività, in esito alla legge 20 agosto 2019, n. 92 sono finalizzate ad attualizzare e sistematizzare il progetto.

Considerato che le Parti

▪ condividono l’importanza di promuovere e sostenere lo sviluppo e la diffusione della cultura della sicurezza e della prevenzione negli ambienti scolastici, attraverso un’attività formativa interdisciplinare rivolta ai giovani, anche con il coinvolgimento del corpo docente;

▪ concordano nel ritenere che la scuola costituisca il luogo di elezione in cui sviluppare la cultura della sicurezza e della salute, affinché nelle nuove generazioni i comportamenti orientati alla prevenzione diventino stili di vita;

▪ reputano necessario offrire alle scuole un idoneo quadro di riferimento all’interno del quale predisporre un’offerta formativa che valorizzi l’educazione alla sicurezza sul posto di lavoro;

▪ intendono dare supporto, a livello territoriale, allo sviluppo del progetto formativo “Integrazione sicurezza nei curricula scolastici” previsto dal Piano Regionale 2014 - 2018 per la tutela della sicurezza e della salute, approvato con delibera della Giunta Regionale Lombardia n. X/1104 del 20/12/2013

Preso atto

▪ che la Direzione Generale Salute, di concerto con la Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro e con L’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, nonché con il supporto organizzativo di EUPOLIS Lombardia, ha progettato e realizzato il percorso formativo “Integrazione della salute e sicurezza nei curricula scolastici”, rivolto ai docenti delle scuole primarie e secondarie di I e II grado, al fine di individuare percorsi formativi virtuosi di integrazione della salute e sicurezza nei curricula scolastici;

▪ che il documento “La scuola sicura”, è l’esito del percorso formativo “Integrazione della salute e sicurezza nei curricula scolastici”;

▪ altresì che il documento “La scuola sicura”, ha approfondito lo sviluppo di competenze sulla salute e sicurezza, in un continuum verticale di accompagnamento dello studente lungo l’intero percorso di studi, sviluppando:

- competenze in materia di salute e sicurezza declinate rispetto all’età e al percorso di studi specifico;

- indicatori cognitivo-comportamentali che segnalano l’acquisizione della competenza;

- unità didattiche progettuali per lo sviluppo della competenza (conoscenze, contenuti, metodo didattico);

- strumenti e metodi per la valutazione delle competenze acquisite.

▪ l’Accordo denominato “La scuola Sicura -FASE 2” di durata biennale ha cessato di produrre i suoi effetti il 18 dicembre 2020;

Considerato

pertanto che l’Accordo stipulato in data 18 dicembre 2018 necessita:

di una proroga contrattuale delle attività previste nell’Accordo, per le motivazioni sopra espresse;

di integrare l’Accordo di cooperazione con nuove e diverse attività e nuovi obiettivi;

Ritenuto

pertanto indispensabile prorogare ed integrare l’Accordo con il presente Atto;

Tutto ciò visto, premesso e considerato, le Parti convengono:

di prorogare e integrare l’Accordo scaduto il 18/12/2020 per consolidare il rapporto di collaborazione finalizzato a promuovere e realizzare un programma pluriennale di azioni comuni che possano rendere effettiva, nella scuola, l’educazione alla sicurezza e alla prevenzione attraverso l’attualizzazione e rimodulazione del progetto “La scuola Sicura- FASE 2” la cui declinazione dettagliata è contenuta nella scheda di progetto Allegato A che costituisce parte integrante del presente accordo.

Art.1

Contenuti del presente Atto

Il presente Xxxx ha la duplice finalità di:

a) prorogare le attività previste nell’Accordo di cooperazione sottoscritto il 18 dicembre 2018 e riferite al cronoprogramma in allegato;

b) integrare l’Accordo di cooperazione attualizzandolo con nuove e diverse attività. Tali attività, in esito all’approvazione della legge 20 agosto 2019, n. 92 allargano e potenziano il medesimo progetto regolato dall’Accordo citato.

L’Accordo ha per oggetto la realizzazione di una collaborazione tra le Parti - nel rispetto dell’autonomia di ciascuna e nell’ambito delle rispettive competenze - attraverso la costituzione di un Tavolo di governance di cui al punto 3, per facilitare la progettazione di specifici percorsi formativi interdisciplinari alle diverse materie scolastiche, volti a favorire la conoscenza e a generare competenze sulle tematiche della salute e della sicurezza con il coinvolgimento attivo degli insegnanti.

Art.2 Proroga

Il presente Xxxx è finalizzato come espresso al punto 1. lettera a) dell’articolo precedente a consentire e regolare una proroga contrattuale delle attività previste nell’Accordo di cooperazione sottoscritto il 18 dicembre 2018 e senza ulteriori oneri per le Parti.

Le Parti si impegnano a facilitare, nelle scuole secondarie II grado del territorio, lo sviluppo del progetto regionale “integrazione sicurezza nei curricula scolastici”, previsto dal citato Piano Regionale Lombardia 2014-2018, affiancando gli insegnanti nella progettazione di momenti formativi interdisciplinari che sviluppino l’apprendimento delle competenze.

La declinazione dettagliata dell’articolazione del progetto e delle attività che si intendono realizzare è contenuta nella scheda di progetto Allegato A che costituisce parte integrante del presente accordo.

Le Parti si impegnano a diffondere i risultati e la metodologia adottata nelle Istituzioni scolastiche del territorio non coinvolte direttamente nel progetto.

Si impegnano altresì a promuovere un percorso di riconoscimento del progetto come “Buona prassi” sia a livello regionale che nazionale.

Art.3

Organismi di governance e gestione del progetto

Il Tavolo di governance, composto dai rappresentanti di ciascuna delle Parti contraenti, individua e definisce le linee di indirizzo idonee a promuovere, realizzare, monitorare, verificare i risultati e diffondere il progetto nel contesto scolastico.

Il Tavolo di coordinamento composto dai rappresentanti di AT Bergamo, ATS Bergamo e INAIL Bergamo, ha funzione di raccordo e coordinamento tra gli organismi previsti nel progetto e con il sistema dell’istruzione e i suoi Istituti. Esercita questa funzione attraverso incontri periodici di monitoraggio e verifica dell’andamento del progetto e delle relative attività.

Ogni gruppo tecnico di progetto individua al proprio interno una figura che funga da riferimento per il Tavolo di coordinamento

I Gruppi tecnici di progetto, composti dai docenti rappresentativi delle istituzioni scolastiche coinvolte, hanno il compito di definire nel dettaglio e realizzare le azioni di intervento. Le Parti, in funzione delle proprie specifiche competenze, mettono a disposizione dei gruppi di progetto i propri esperti.

Art. 4 Profili economici

Il costo complessivo del progetto (IVA compresa) previsto dall’Accordo sottoscritto il 18 dicembre 2018 ammontava a €. 60168.

La proroga contrattuale non prevede oneri a carico delle Parti che siano ulteriori rispetto a quanto contenuto nei patti e condizioni previsti nell’Accordo di cooperazione sottoscritto il 18 dicembre 2018, ma solo una rimodulazione (come risulta dall’allegato B “budget”) senza diritto per ciascuna delle Parti ad alcuna indennità o compenso aggiuntivo.

Art. 6

Attività di comunicazione

Le Parti concordano sull’importanza di offrire una adeguata visibilità del contenuto del presente Accordo e, a tal fine, si impegnano a darne immediata diffusione.

Per quanto riguarda le iniziative che deriveranno dall’attuazione dell’Accordo, le relative comunicazioni all’esterno dovranno essere preventivamente concordate nel tavolo di Governance e coordinate dall’AT Bergamo.

Art. 7 Proprietà intellettuali

I risultati delle attività sviluppate in forza del presente accordo saranno di proprietà comune delle Parti, che potranno utilizzarli nell’ambito dei propri compiti istituzionali. Qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, di cui sia titolare una Parte, potrà essere utilizzato dalle altre Parti per le specifiche attività di cui al presente accordo, solo dietro espresso consenso della Parte proprietaria e in conformità con le regole indicate da tale Parte e/o contenute nel presente atto.

Art. 8

Codice Etico e di Comportamento

Le parti dichiarano di conoscere il contenuto dei rispettivi Codici Etici e di comportamento adottati, di cui hanno preso visione sui rispettivi siti aziendali e di impegnarsi ad adottare, nello svolgimento delle attività connesse al presente atto, comportamenti conformi alle prescrizioni in esso contenute. La violazione di Codici Etici e di comportamento da parte dei contraenti comporterà la risoluzione di diritto del rapporto contrattuale in essere nonché il diritto al risarcimento del danno alla parte lesa della propria immagine ed onorabilità.

Art.9 Trattamento dei dati

I dati personali raccolti in conseguenza e nel corso di esecuzione del presente atto vengono trattati secondo il Regolamento UE sulla protezione dei dati personali n. 2016/679 (GDPR), esclusivamente ai fini delle attività realizzate in attuazione della presente convenzione, fatti salvi i diritti degli interessati secondo le modalità in esso stabilite.

Le Parti si impegnano altresì ad assicurare la riservatezza in relazione a dati, notizie ed informazioni di cui possano venire a conoscenza nell’attuazione dei progetti di collaborazione futuri.

La nomina del Responsabile esterno del trattamento dei dati personali sarà sottoscritta al momento degli accordi specifici.

Art. 10

Durata delle attività integrative

Il presente accordo entra in vigore alla data della stipula, avrà durata fino al 30 giugno 2022.

Art. 11 Recesso

Ciascuna delle parti può recedere anticipatamente dal presente accordo, previa comunicazione scritta e motivata da inviare con preavviso di almeno 30 giorni a mezzo di posta elettronica certificata (PEC).

È fatta salva la facoltà per le Parti di recedere dal presente accordo in ogni tempo, per sopravvenuti motivi di interesse pubblico e/o per mancato raggiungimento degli obiettivi. Resta esclusa qualsiasi pretesa a titolo di indennità e/o indennizzo a causa di tale recesso.

Art.12 Aspetti legali

Il presente accordo viene redatto nella forma di scrittura privata non autenticata ed è esente da imposta di bollo ai sensi dell'art. 9 della Tabella - Allegato B - annessa al

D.P.R. n. 642/72.

Il presente accordo è esente da registrazione fino al caso d’uso, ai sensi e per gli effetti dell’art. 5 del D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131. Ove fosse richiesta, l’imposta di registro sarà a carico delle Parti contraenti secondo legge.

Le parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dall’interpretazione del presente protocollo che è retto e disciplinato unicamente dalla Legge italiana; se ciò non fosse sufficiente a risolvere la vertenza, le parti sottoporranno al tentativo di conciliazione previsto dal Servizio di Conciliazione della Camera Arbitrale di Bergamo qualsiasi controversia irrisolta derivante dal presente contratto o in relazione allo stesso. In caso di mancato raggiungimento di un accordo dopo il ricorso alla procedura di conciliazione sopra indicata, le parti saranno libere di adire l’Autorità Giudiziaria Ordinaria. Foro competente in tal caso sarà unicamente il Foro di Bergamo.

Allegati:

- Allegato A Progetto

- Allegato B Budget

- Allegato C Patto di integrità

Letto, approvato e sottoscritto Bergamo,   maggio 2021

Ufficio Scolastico Regionale – Ambito Territoriale di Bergamo Il Dirigente

Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxxx

INAIL Direzione Territoriale Bergamo Il Direttore

Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

ATS Bergamo

Il Direttore Generale Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx

ANMIL BG

Il Presidente

Sig. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Camera di Commercio di Bergamo Il Presidente

Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx

CGIL Bergamo Segretario Generale Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx

CISL Bergamo Segretario Generale Xxxxxxxxx Xxxxx

Collegio dei Geometri e dei Geometri Laureati Geom. Xxxxxx Xxxxxxx

Collegio dei Periti Industriali e Periti Industriali Laureati Per. Ind. Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Confindustria Bergamo Il Presidente

Dott. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx

EBITEN Lombardia Il Presidente

Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

Imprese & Territorio Il Presidente

Sig. Xxxxxxx Xxxxxx

OPTA Bergamo Il Coordinatore

Sig. Xxxxxx Xxxxxx

Ordine degli Architetti della Provincia di Bergamo Il Presidente

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Ordine degli Ingegneri della Provincia di Bergamo Il Presidente

Dott. Xxx. Xxxxxx Xxxxx

Scuola Edile di Bergamo Il Presidente

Sig. Xxxxx Xxxxxx

UIL Bergamo

Delegato per la Sicurezza Sig. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Dirigente Scolastico Istruzione Superiore Statale “Xxxxxx Xxxxx” Dott.ssa Xxxxx Xxxxxx

Dirigente Scolastico Istruzione Superiore Statale “Xxxxxx Xxxxxxx” Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxx

Dirigente Scolastico Liceo Mascheroni Xxxx. Xxx Xxxxx