CONTRATTO DI APPALTO

Repertorio n° 796

REGIONE SICILIANA ASSESSORATO TERRITORIO ED AMBIENTE

COMANDO DEL CORPO FORESTALE SERVIZIO 4 – ANTINCENDIO BOSCHIVO

CONTRATTO DI APPALTO

CUP: G69F19000020002 – CIG:7898203B4B

L’anno duemiladiciannove, il giorno dodici del mese di agosto in Palermo, presso la sede del Servizio 4 – Antincendio Boschivo del Comando del Corpo Forestale della Regione Siciliana, Via Xxxxxx Xxxxxxx n.2, innanzi a me Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, autorizzato a rogare gli atti nella forma pubblica amministrativa nell’interesse del Comando Corpo Forestale, essendo nominato ufficiale rogante giusta D.D.G. n.1236 del 26 giugno 2019 del Dirigente Generale del Comando del Corpo Forestale e che firmo il presente atto, in forma digitale ai sensi dell’art 24 del D. Lgs 82/2005, non assistito da testimoni per espressa rinuncia fattavi dai comparenti infrascritti d'accordo tra loro e col mio consenso,

SONO COMPARSI

da una parte:

- l'Ing. DI XXXXXXX Xxxxxxx, Cod. Fisc. DTRDRT67B46G348L, nata a Partinico (PA) il 06/02/1967, che interviene al presente atto, giusto incarico di Dirigente del Servizio 4, conferito con D.D.G. numero 1445 del 30/07/2019, non in proprio ma per conto ed in legale rappresentanza del Comando Corpo Forestale della Regione Siciliana –

Servizio 4 – Antincendio Boschivo, con sede in via Xxxxxx Xxxxxxx n.2, Codice Fiscale 80012000826, e dall'altra parte:

-il Sig. DI XXXXX Xxxxxx, Cod. Fisc. DBS SMN 81C28 A717U, nato a Battipaglia (SA) il 28 marzo 1981, residente in Eboli (SA) alla via Cupe Superiore n.40 il quale interviene al presente atto, giusta procura speciale in notar Avv. Xxxxxxx Xxxxxxx repertorio n.118 del 18.07.2019, allegato al presente atto sub lettera “A” perché ne formi parte integrante e sostanziale, conferita dal Sig. XXXXXXX Xxxxxxxxx, nella qualità di amministratore unico e legale rappresentante della società E+S AIR s.r.l. unipersonale, con sede legale in 84061 Ogliastro Cilento (SA), Contrada Ficocelle snc, numero d'iscrizione nel Registro delle Imprese di Salerno e Codice Fiscale/Partita IVA 11940061002, REA n.426558, costituita in proprio nonché quale “Capogruppo mandataria” con quota di partecipazione pari al 51% e rappresentante della società HELIXCOM s.r.l., qualificata “mandante” con quota di partecipazione pari al 49%, giusta costituzione di Raggruppamento Temporaneo di Imprese (R.T.I.)con mandato collettivo speciale, conferito a titolo gratuito ed irrevocabile con rappresentanza dall'impresa mandante, con atto notarile della Dott.ssa DI XXXXXX Xxxxx, del 05 agosto 2019, repertorio n.1975, raccolta n.1677, registrato all'Agenzia delle Entrate di Salerno TFQ il 06 agosto 2019 al n.5092 serie 1T, allegato anch'esso al presente atto sub lettera “B” perché ne formi parte integrante e sostanziale. Detti comparenti, della cui identità personale, qualifica e capacità d'agire io, ufficiale rogante, sono certo,

PREMESSO

-che, per l’affidamento per l'anno 2019 del “SERVIZIO DI LAVORO AEREO PER LA PREVENZIONE E LOTTA ATTIVA AGLI INCENDI BOSCHIVI E DI VEGETAZIONE E PER LE ATTIVITA’ CONNESSE AI SERVIZI D’ISTITUTO DEL

CORPO FORESTALE DELLA REGIONE SICILIANA”, il Servizio 4 – Antincendio Boschivo, giusta determinazione a contrarre protocollo n. 43092 dello 07/05/2019, ha inteso ricorrere ad una procedura aperta sopra soglia, come definita dall'art. 60 del D. Lgs. n°50/2016 e ss.mm.ii., per l'importo a base d’asta di €.2.553.600,00 (euro duemilionicinquecentocinquantatremilaseicento/00), di cui € 31.008,00 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, oltre I.V.A.;

-che il criterio di aggiudicazione prescelto è stato individuato in quello del minor prezzo, ai sensi dell’art. 95, comma 4, lettera b) del D.Lgs. n° 50/2016 e ss.mm.ii.;

-che la spesa trova copertura nel decreto del Dirigente Generale del Comando Corpo Forestale n.249 dello 06/03/2019, con il quale è stato prenotato l'impegno della somma di €.4.061.136,00 a valere sul capitolo 150551, Cod. gest. U.1.03.02.07.999, rubrica Comando Corpo Forestale es. fin 2019, impegno n. 1/2019;

-che, con decreto D.A.S. n.1035 del 16.05.2019 è stata indetta da parte della Centrale Unica di Committenza della Regione Siciliana, su delega del Servizio 4 Antincendio Boschivo, la gara telematica per l'affidamento del suddetto servizio, da espletare con carattere d'urgenza;

-che, con decreto D.A.S. n.1294 del 12.06.2019 la CUC ha approvato il

verbale n 1 del 11/06/2019 della gara telematica svoltasi il giorno 11.06.2019, nella quale è stato individuato, nel rispetto dei principi in materia di scelta del contraente, quale aggiudicatario il Raggruppamento Temporaneo d'Imprese R.T.I. E+S AIR s.r.l. (mandataria) ed HELIXCOM s.r.l.(mandante),per l'importo complessivo di €.2.500.000,00 (diconsi euro duemilionicinquecentomila/00), di cui

€ 31.008,00 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, oltre I.V.A., con un ribasso sulla base d'asta del 2,12479867%, subordinandone l'efficacia dell'aggiudicazione all'esito positivo delle verifiche di legge, di cui all'art.32, comma 7) del D. Lgs 50/2016 e ss.mm.ii., da effettuarsi da parte del Servizio 4 - Antincendio Boschivo;

-che il R.T.I. aggiudicatario ha presentato la documentazione richiesta ai fini della stipula del presente contratto che, anche se non materialmente allegata, ne forma parte integrante e sostanziale;

-che nei confronti del R.T.I. sono state esperite le verifiche concernenti le dichiarazioni sul possesso dei requisiti di cui agli artt. 80 e 83 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii.;

-che, entrambe le società componenti il R.T.I. risultano iscritte negli ELENCHI DEI FORNITORI, PRESTATORI DI SERVIZI ED ESECUTORI DI LAVORI NON SOGGETTI A TENTATIVO DI INFILTRAZIONE MAFIOSA (art.1,

commi dal 52 al 57, della Legge n.190/2012; D.P.C.M. 18 aprile 2013) istituiti presso le rispettive competenti Prefetture, per l’appalto del “Servizio di lavoro aereo per la prevenzione e la lotta attiva agli incendi boschivi e per le attività connesse ai servizi del Corpo

Forestale della Regione Siciliana”, rispettivamente dal 09/07/2019 la prima, e dal 03/02/2019 la seconda;

-che, ai sensi dell'art.52-bis della Legge 6 novembre 2012 n.190 e ss.mm.ii. “l'iscrizione nell'elenco di cui al comma 52 tiene luogo

della comunicazione e dell'informazione antimafia liberatoria anche

ai fini della stipula, approvazione o autorizzazione di contratti o subcontratti relativi ad attività diverse da quelle per le quali essa

è stata disposta”;

-che, la proposta di aggiudicazione definitiva effettuata dal RUP,prot. n.70563 del 10/07/2019, conseguente all’esito degli accertamenti di legge previsti, è stata condivisa dal Dirigente Generale, costituendone approvazione;

-che, con determinazione dirigenziale protocollo n.70619 del 10.07.2019, preso atto delle risultanze finali della commissione giudicatrice istituita presso la Centrale Unica di Committenza della Regione Siciliana riportate nel decreto D.A.S. n. 1294 del 12.06.2019, nonché della condivisione della proposta di aggiudicazione da parte del Dirigente Generale e dell'esito positivo di tutti gli accertamenti di legge previsti, la gara è stata aggiudicata al Raggruppamento Temporaneo d'Imprese R.T.I. E+S AIR

s.r.l. ed HELIXCOM s.r.l.;

-che il presente contratto viene stipulato in modalità elettronica, ai sensi dell'art.32, comma 14 del D. Lgs n.50 del 18 aprile 2016 e ss.mm.ii.;

TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO

che costituisce parte integrante e sostanziale del presente contratto, i predetti comparenti convengono e stipulano quanto appresso in diversi articoli da formare unico contesto tra di loro:

Articolo 1 – Valore delle premesse e degli allegati

Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, sono fonti delle obbligazioni oggetto del presente Contratto.

Articolo 2 – Norme regolatrici e documenti esplicativi delle condizioni contrattuali

Il servizio oggetto del presente Contratto è regolato:

-dalle disposizioni di cui al D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii.;

-dal Codice Civile e dalle altre disposizioni normative in vigore in materia di contratti di diritto privato.

Il R.T.I. E+S AIR s.r.l. ed HELIXCOM s.r.l., nel prosieguo denominato anche Affidatario, è tenuto all’esatta osservanza di tutte le leggi, regolamenti e norme vigenti in materia, comprese quelle che potessero essere emanate in corso di vigenza del contratto.

Documenti esplicativi delle condizioni contrattuali sono da intendersi:

-le clausole del presente atto e dei suoi allegati, che costituiscono manifestazione integrale di tutti gli accordi intervenuti con l’Affidatario relativamente alle attività ed alle prestazioni contrattuali;

-tutte le disposizioni indicate nel bando di gara, nel disciplinare e nel capitolato tecnico, nell’offerta, nonché in tutta la

documentazione presentata dall'Affidatario, nell’ambito della procedura di gara.

Tali documenti fanno parte integrante e sostanziale del presente contratto, seppure non materialmente allegati.

Le parti congiuntamente dichiarano di aver perfetta conoscenza della documentazione citata e di accettarne le condizioni tutte.

Articolo 3 – Oggetto del contratto

Il presente appalto ha per oggetto il “SERVIZIO DI LAVORO AEREO PER LA PREVENZIONE E LOTTA ATTIVA AGLI INCENDI BOSCHIVI E DI VEGETAZIONE E PER LE ATTIVITA’ CONNESSE AI SERVIZI DI ISTITUTO DEL CORPO FORESTALE DELLA REGIONE SICILIANA”.

La descrizione specifica del servizio e le modalità di esecuzione del medesimo che l’Affidatario si impegna ad eseguire in forza del presente contratto sono quelle individuate nel capitolato d'oneri, già sottoscritto in sede di partecipazione alla gara, da intendersi parte integrante del presente atto, anche se materialmente non allegato allo stesso.

Preliminarmente all'inizio dell'attività, l'Affidatario dovrà dotarsi di tutte le licenze ed autorizzazioni richieste dalle leggi, dai regolamenti e dalle normative vigenti per lo svolgimento della propria attività.

Articolo 4 - Importo contrattuale

L’importo contrattuale complessivo, quale corrispettivo del servizio oggetto del presente contratto è pari ad €.2.500.000,00 (diconsi euro duemilionicinquecentomila/00), di cui € 31.008,00 per oneri di

sicurezza non soggetti a ribasso, oltre I.V.A. come risulta dall’offerta economica presentata dall'Affidatario, che si allega sotto la lettera “ C “ perché ne formi parte integrante e sostanziale.

Il suddetto importo corrisponde ad un monte ore pari a n. 1.120 (millecentoventi).

Il corrispettivo indicato nell'offerta s’intende stabilito dall’Affidatario in base a calcoli di propria convenienza e a suo esclusivo rischio.

L’importo predetto deve intendersi comprensivo dell’intero servizio, come nel dettaglio descritto nel Capitolato d'Oneri, prestato nel pieno adempimento delle modalità e delle prescrizioni contrattuali.

L'Affidatario espressamente riconosce e dichiara che l’importo contrattuale complessivo comprende ogni onere finanziario, comunque preordinato, conseguente o connesso all’esecuzione del presente contratto, XXX xxxxxxx.

Articolo 5 – Durata e decorrenza

Il presente contratto, con riferimento all'art.2 comma 8 del capitolato d'oneri ha durata di mesi 4 e giorni 15, ed in applicazione dell’art. 32 c. 13 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii. ha decorrenza dalla data di esecutività, con inizio dal giorno 11/07/2019 con lo schieramento del primo velivolo, giusto “Verbale di consegna anticipata del servizio“ redatto e sottoscritto in data 10/07/2019 dalle parti, che si allega sotto la lettera “D“ perché ne formi parte integrante e sostanziale. Il contratto andrà a scadere il

giorno 5 dicembre 2019, trascorsi 4 mesi e 15 giorni dallo schieramento dell’ultimo velivolo e, comunque, avrà scadenza entro il corrente anno finanziario (31 dicembre 2019).

Alla scadenza naturale del contratto questo si intenderà cessato senza necessità di ulteriore comunicazione da parte dell'Amministrazione.

Articolo 6 - Obbligazioni specifiche dell’Affidatario L’Affidatario si obbliga, oltre a quanto previsto nelle altre parti del contratto e del capitolato d'oneri di riferimento, a:

-ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti derivanti da disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro, ivi compresi quelli in tema di igiene e sicurezza, nonché la disciplina previdenziale e infortunistica, assumendo a proprio carico tutti i relativi oneri;

-adottare in tutte le fasi del lavoro aereo il piano di sicurezza sul lavoro ed il rispetto delle norme di cui al Testo Unico Sicurezza Lavoro, recato dal D.Lgs. 81/2008 e ss.mm.ii.;

-osservare il rispetto delle norme di cui al D. Lgs 185/2014 (Attuazione della direttiva 2000/79/CE relativa all'Accordo europeo sull'organizzazione dell'orario di lavoro del personale di volo dell'aviazione civile);

-osservare il rispetto delle norme previste dal Regolamento ENAC “Requisiti relativi ad operazioni aeree antincendio nonché ad aspetti delle operazioni specializzate e non commerciali non compresi nel Regolamento UE 965/2012”;

-garantire sempre l’esatto e puntuale adempimento delle prestazioni oggetto del contratto;

-segnalare per iscritto immediatamente all’Amministrazione ogni circostanza o difficoltà relativa alla realizzazione di quanto previsto.

Articolo 7 – Estensione del servizio

Qualora, per sopravvenute non previste situazioni emergenziali, si dovesse ravvisare la necessità di dover ricorrere alla estensione del monte ore per l’espletamento delle attività in questione, è facoltà dell’Amministrazione appaltante richiedere l’estensione del servizio per le ore aggiuntive che si dovessero rendere necessarie e che comunque nel loro complesso non dovranno essere superiori a n.200 (duecento) ore volo.

Per tali ore aggiuntive il prezzo orario, verrà corrisposto applicando il seguente criterio di calcolo: “costo del servizio elicotteristico /monte ore complessivo x ½”.

Si chiarisce che la voce: “costo del servizio elicotteristico” sarà determinata tenendo conto del ribasso offerto in sede di gara, pari al 2,12479867%.

Qualora il massimo monte ore disponibile nell’anno, comprensivo altresì delle ore aggiuntive, dovesse esaurirsi prima dei termini previsti all’Art.6 del capitolato d'oneri, l’Affidatario è obbligato a mantenere lo schieramento dei velivoli fino alla fine dei periodi stabiliti.

Resta salva la facoltà dell’Amministrazione Forestale di procedere

all’ulteriore finanziamento della spesa per l’espletamento di ulteriori ore di volo, alle medesime condizioni contrattuali, qualora dovesse verificarsi l’ipotesi di cui al punto precedente, fermo restando la sospensione dell’attività di volo, senza che l’Affidatario abbia nulla a pretendere nelle more dell’espletamento delle procedure di rito.

Articolo 8 - Fatturazione e pagamenti

I pagamenti verranno effettuati, subordinatamente all’esito positivo della verifica da parte dell’Amministrazione della conformità e regolarità del servizio, come da previsioni dell’art. 28 del Capitolato d’oneri.

Ciascuna fattura, relativa al singolo vettore e singola base operativa di riferimento, deve essere intestata a COMANDO DEL CORPO FORESTALE SERVIZIO 4 ANTINCENDIO BOSCHIVO - P.IVA 80012000826, deve

indicare il riferimento al presente contratto, incluso il CIG, nonché il codice di fatturazione 5J45EI_S0004.

-Le fatture, ai sensi del D.L. 24 aprile 2014, n° 66 (convertito in Legge 23 giugno 2014 n° 89), dovranno essere emesse in formato elettronico.

-I pagamenti saranno effettuati, previa verifica della regolarità contributiva e fiscale (richiesta DURC e verifica Equitalia) entro

60 giorni dal ricevimento della fattura e/o dalla data di verifica del servizio che attesti la conformità di quanto ricevuto.

-I pagamenti vengono effettuati, con bonifico sui conti correnti dedicati intestati all’Affidatario.

-L’Affidatario, sotto la propria esclusiva responsabilità, rende tempestivamente note le variazioni che si dovessero verificare circa le modalità di accredito di cui sopra; in difetto di tale comunicazione, anche se le variazioni venissero pubblicate nei modi di legge, l’Affidatario non potrà sollevare eccezioni in ordine ad eventuali ritardi dei pagamenti, né in ordine ai pagamenti già effettuati.

Resta salva la facoltà per l’Amministrazione di concordare con l’Affidatario ulteriori indicazioni da inserire in fattura per agevolare le attività di verifica e controllo.

Ai sensi dell’art. 1 comma 629, lettera b) della L. 23 dicembre 2014 n° 190 il pagamento sarà disposto versando direttamente all’erario l’imposta sul valore aggiunto (IVA) che sarà addebitata in fattura.

Articolo 9

Tracciabilità dei flussi finanziari e clausola risolutiva espressa L’Affidatario si assume l’obbligo della tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla L. 13 agosto 2010, n° 136 e ss.mm.ii., pena la nullità assoluta del presente Contratto.

Gli estremi identificativi del conti correnti dedicati, anche in via non esclusiva alle commesse pubbliche di cui all’art. 3 della L. 136/2010 e ss.mm.ii. sono:

per la società E+S AIR s.r.l.- XX00 X000 0000 0000 0000 0000 000

per la società HELIXCOM s.r.l.- XX00 X000 0000 0000 0000 0000 000.

L’Affidatario si obbliga a comunicare all’Amministrazione contraente le generalità ed i codici fiscali delle persone delegate ad operare

sui predetti conti correnti, nonché ogni successiva modifica ai dati trasmessi, nei termini di cui all’art. 3, comma 7, L. 136/2010.

Qualora le transazioni inerenti il presente contratto siano eseguite senza avvalersi del bonifico bancario ovvero di altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità, il presente contratto è risolto di diritto, secondo quanto previsto dall’art. 3, comma 9 bis, della L. 13 agosto 2010, n° 136 e ss.mm.ii..

Per tutto quanto non espressamente previsto, restano ferme le disposizioni di cui all’art. 3 della L. 13 agosto 2010, n° 136 e ss.mm.ii..

Articolo 10 – Xxxxx e responsabilità L’Amministrazione è esonerata da qualunque responsabilità derivante da rapporti di lavoro che venissero instaurati dall’Affidatario, nonché dai danni prodotti dallo stesso o da terzi in dipendenza delle attività espletate nell’esecuzione del servizio e per danni conseguenti a collisioni.

L’Affidatario riconosce a suo carico tutti gli oneri inerenti all’assicurazione del proprio personale occupato nell’esecuzione della prestazione e ne assume in proprio ogni responsabilità, in caso di infortuni e di danni eventualmente arrecati a terzi, per colpa o negligenza nell’esecuzione della prestazione.

L’Affidatario è tenuto ad osservare e ad ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti, in base alle disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro e di tutela dei lavoratori, in particolare a quelli previdenziali ed a quelli

sulle assicurazioni sociali, assumendo a suo carico tutti gli oneri relativi agli obblighi che hanno origine in contratti collettivi o norme di legge.

Si applica inoltre quanto previsto dalle norme vigenti in materia di intervento sostitutivo della Stazione Appaltante in caso di inadempienza contributiva e retributiva dell'esecutore.

Articolo 11 – Cause di Forza Maggiore e Penalità

Per quanto riguarda le cause di forza maggiore e le penali, si fa espresso rinvio al capitolato d'oneri, con particolare riferimento a quanto disposto all'art.22 dello stesso, che il Sig. DI XXXXX Xxxxxx nella qualità dichiara di conoscere perfettamente.

La richiesta e/o il pagamento delle penali non esonera il contraente dall’adempimento dell’obbligazione per la quale si è reso inadempiente e che ha fatto sorgere l’obbligo di pagamento della medesima penale. L’applicazione delle penali non preclude il diritto dell’Amministrazione a richiedere il risarcimento degli eventuali maggiori danni subiti.

Articolo 12 – Recesso e Risoluzione del contratto

L’Amministrazione può recedere dal contratto:

-in qualunque momento dell’esecuzione, avvalendosi della facoltà consentita dall’art. 1671 del codice civile e per qualsiasi motivo, tenendo indenne il R.T.I. delle spese sostenute, delle prestazioni rese e del mancato guadagno;

-per motivi di pubblico interesse;

-per ritardata comunicazione della cessione dell’azienda, del ramo di

attività o del mutamento della specie giuridica;

-in caso di fallimento anche di una sola delle imprese costituenti il

R.T.I. o in caso di interdizione o inabilitazione del legale rappresentante;

-in caso di concordato preventivo, di stato di moratoria e di conseguenti atti di sequestro o di pignoramento a carico anche di una sola delle imprese costituenti il R.T.I.;

-in caso di morte del legale rappresentante, ove la considerazione della sua persona appaia motivo di determinante garanzia.

Il contratto può essere risolto nei casi previsti dall’art. 108 (Risoluzione) del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii..

A prescindere dalle cause generali di risoluzione, nonché quelle previste nel capitolato d'oneri, l’Amministrazione potrà risolvere lo stesso ai sensi dell’art. 1456 Codice civile, previa dichiarazione da comunicarsi all’Affidatario mediante PEC, nel caso di mancato adempimento delle prestazioni contrattuali nel rispetto delle norme vigenti e secondo le condizioni, le modalità, i termini e le prescrizioni contenute nel contratto e negli atti e documenti in esso richiamati.

In particolare l’Amministrazione regionale potrà risolvere il contratto nei seguenti casi:

-accertamento della non veridicità del contenuto delle dichiarazioni presentate dall'Affidatario nel corso della procedura di gara di cui alle premesse e della documentazione prodotta ai fini della stipula del presente atto;

-violazione delle norme in materia di cessione del contratto e dei crediti;

-mancata reintegrazione della cauzione eventualmente escussa entro il termine di cui all’articolo 14 “Cauzione definitiva”;

-applicazione delle penali oltre la misura massima stabilita dal paragrafo relativo alle penali del capitolato d'oneri;

-nei casi di cui all’articolo 10 “Tracciabilità dei flussi finanziari e clausola risolutiva espressa”;

-nei casi di cui al successivo articolo 16 “Trasparenza”;

-nei casi di cui al successivo articolo 17 “Riservatezza”. L’Affidatario ha diritto alla risoluzione del contratto:

-in caso di impossibilità ad eseguirlo, in conseguenza di causa non imputabile alla stessa impresa, secondo il disposto dell’art. 1672 del codice civile.

L’Amministrazione regionale si impegna ad avvalersi della clausola risolutiva espressa di cui all’art. 1456 c.c. ogni qualvolta nei confronti degli imprenditori o dei componenti le compagini sociali o dei dirigenti delle imprese con funzioni specifiche relative all’affidamento alla stipula e all’esecuzione del contratto sia stata disposta misura cautelare o sia intervenuto rinvio a giudizio per taluno dei delitti di cui agli artt. 317, 318, 319, 319 bis, 319 ter,

319 quater, 320 , 322, 322 bis, 346 bis, 353, 353 bis del codice penale.

La risoluzione del contratto ha effetto dalla data indicata nella determina del dirigente del Servizio 4 – Antincendio Boschivo e

comunque non si estende alle prestazioni già eseguite.

Il recesso deve essere comunicato all'Affidatario almeno dieci giorni prima della data dalla quale avrà effetto, salvo il verificarsi di eventi imprevisti o determinati da forza maggiore.

In tutti i casi di risoluzione del contratto, l’Amministrazione ha diritto di escutere la cauzione prestata rispettivamente per l’intero importo della stessa o per la parte percentualmente proporzionale all’importo della prestazione risolta, senza pregiudizio delle ulteriori azioni alle quali l'inadempimento degli obblighi assunti dall’Affidatario possa dar luogo.

Ove non sia possibile escutere la cauzione, sarà applicata una penale di equivalente importo, che sarà comunicata all’Affidatario mediante PEC.

In ogni caso, resta fermo il diritto al risarcimento dell’ulteriore danno.

L'Amministrazione si riserva la facoltà di ordinare ad altra Impresa l'esecuzione parziale o totale di quanto omesso dall'Affidatario, al quale saranno addebitati i costi ed i danni eventualmente causati all'Amministrazione.

Articolo 13 – Cauzione definitiva

A garanzia dell’esatto adempimento degli obblighi contrattuali, l'Affidatario ha costituito, ai sensi dell’art. 103 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii., una cauzione definitiva a favore dell’Amministrazione per l’intera durata del contratto, a mezzo di polizza fidejussoria N. 01.000038113 rilasciata dal S2C S.P.A.

Compagnia di Assicurazioni di Crediti e Cauzioni, in data 12/7/2019, solidale, indivisibile, incondizionata, a prima domanda, con rinuncia al beneficio della preventiva escussione e all’eccezione contenuta nel secondo comma dell’art. 1957 cc, dell’importo di €.100.000,00 corrispondente al 4% dell’importo contrattuale, ridotto ai sensi dell'art.93, comma 7 del D. Lgs n.50 del 18 aprile 2016 e s.m.i., nella misura del 50%, a seguito del possesso dell'intero Raggruppamento dei certificati di qualità conformi alla norma ISO 9001: E+S AIR -certificato n 2164 rilasciato da DIMITTO, settore EA31, con validità fino al 28/02/2020; Helixcom - certificato n 0021 rilasciato da OMNIAcertAB, settore EA31, con validità fino al 29/04/2022; e nella misura cumulativa del 20%, a seguito del possesso del certificato di qualità conforme alla norma ISO 14001: E+S AIR -certificato n 2165 rilasciato da DIMITTO, settore EA31, con validità fino al 28/02/2020; Helixcom - certificato n 0022 rilasciato da OMNIAcertAB, settore EA31, con validità fino al 29/04/2022; e dell’ulteriore possesso del certificato di qualità conforme alla norma BS OHSAS 18001:2007: E+S AIR -certificato n 2166 rilasciato da DIMITTO, settore EA31, con validità fino al 28/02/2020; Helixcom - certificato n 0019 rilasciato da OMNIAcertAB, settore EA31, con validità fino al 11/03/2021; mediante garanzia n° 01.000038113 rilasciata in data 12/07/2019 da Assicurazioni S2C Spa (Compagnia di Assicurazioni di crediti e Cauzioni), con efficacia sino alla data di emissione del certificato di regolare esecuzione della prestazione e comunque decorsi 12 mesi dalla data di

ultimazione del servizio e relativa appendice integrativa alla stessa datata 24/7/2019, riportante il nome del corretto beneficiario, che sono da intendersi parti integranti del presente atto, anche se materialmente non allegate allo stesso.

La cauzione definitiva si intende estesa a tutti gli accessori del debito principale, ed è prestata a garanzia dell’esatto e corretto adempimento di tutte le obbligazioni dell’Affidatario, anche future ai sensi e per gli effetti dell’art. 1938 Codice civile e del risarcimento dei danni derivanti dall'eventuale inadempimento delle obbligazioni stesse, nonché a garanzia del rimborso delle somme pagate in più all'esecutore rispetto alle risultanze della liquidazione finale, salva comunque la risarcibilità del maggior danno verso l'Affidatario.

In particolare, la cauzione rilasciata garantisce tutti gli obblighi specifici assunti dall’Affidatario, anche quelli a fronte dei quali è prevista l’applicazione di penali e, pertanto, resta espressamente inteso che l’Amministrazione fermo restando quanto previsto nel precedente articolo “Penalità”, può rivalersi sulla cauzione.

La garanzia opera per tutta la durata del contratto e sarà svincolata a seguito della piena ed esatta esecuzione delle obbligazioni contrattuali.

In ogni caso la cauzione è svincolata solo previo consenso espresso in forma scritta.

Qualora l’ammontare della cauzione definitiva si riduca per effetto dell’applicazione di penali, o per qualsiasi altra causa,

l’Affidatario deve provvedere al reintegro entro il termine di 15 (quindici) giorni lavorativi dal ricevimento della relativa richiesta.

Articolo 14 – Responsabilità civile, danni e assicurazione L’Affidatario è tenuto ad assumere a proprio carico ogni responsabilità civile e le eventuali spese giudiziarie in relazione a danni di qualsiasi tipo prodotti a persone, nonché ad animali e cose, sia di proprietà regionale che di terzi, cagionati nell’espletamento del servizio aereo descritto nel capitolato d'oneri.

L’Amministrazione appaltante si intende pertanto sollevata da ogni responsabilità per danni causati dall’Affidatario in dipendenza dell’effettuazione del servizio aereo in oggetto.

L’Affidatario ha stipulato una copertura assicurativa, per la responsabilità civile verso i terzi, verso i passeggeri ed i carichi trasportati, comprendente anche i danni eventualmente causati all’interno delle “Basi Operative A.I.B.” principali e di appoggio o all’interno dei locali messi a disposizione dall’Amministrazione appaltante dal proprio personale dipendente, giuste polizze distinte per singolo aeromobile, come di seguito:

-Elicottero AS350B3E sigla I-MIAX- S/N 8669: Certificato di assicurazione AXA n XIT0004692AV19A – Assicurato E+S AIR Srl–Durata dal 20/06/19 al 30/04/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relativa appendice con validità dal 01/07/2019 al 31/08/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei

massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3E sigla I-MIAT-S/N 8710: Certificato di assicurazione AXA n XIT0004692AV19A – Assicurato E+S AIR Srl –Durata dal 20/06/19 al 30/04/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relativa appendice con validità dal 01/07/2019 al 31/08/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3 sigla I-MGII: Certificato di assicurazione AXA n XIT0004692AV19A – Assicurato E+S AIR Srl – Durata dal 01/05/19 al 30/04/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relativa appendice con validità dal 01/07/2019 al 31/08/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3E sigla I-MGGM: Certificato di assicurazione AXA n XIT0004692AV19A – Assicurato E+S AIR Srl –Durata dal 01/05/19 al 30/04/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relativa appendice con validità dal 01/07/2019 al 31/08/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3 sigla I-MLTA: Certificato di assicurazione Siat assicurazioni n PAD0000127 – Assicurato Helixcom Srl –Durata dal 01/03/19 al 28/02/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente

di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relative n 2 appendici con validità dal 01/07/2019 al 30/11/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3 sigla I-MLTY S/N 8704: Certificato di assicurazione Siat assicurazioni n PAD0000127 – Assicurato Helixcom Srl –Durata dal 30/04/19 al 28/02/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relative n 2 appendici con validità dal 01/07/2019 al 30/11/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3 sigla I-MLTZ Serial Number 8712: Certificato di assicurazione Siat assicurazioni n PAD0000127 – Assicurato Helixcom Srl –Durata dal 30/04/19 al 28/02/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relative n 2 appendici con validità dal 01/07/2019 al 30/11/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

-Elicottero AS350B3 sigla I-ASAP: Certificato di assicurazione Siat assicurazioni n PAD0000127 – Assicurato Helixcom Srl –Durata dal 01/03/19 al 28/02/2020 – per RC del vettore aereo e/o dell’esercente di aeromobili ai sensi del Reg. (CE) N 785/2004; e relative n 2 appendici con validità dal 01/07/2019 al 30/11/2019 per le garanzie RC aeromobili ed infortuni aeronautici, con indicazione dei massimali e le specifiche;

Le suddette appendici sono da intendersi parti integranti del presente atto, anche se materialmente non allegate allo stesso.

La copertura assicurativa relativa ai passeggeri ed ai carichi trasportati garantisce i seguenti massimali:

a) € 5.000.000,00 (cinquemilioni) per sinistro e senza limitazione per danno;

b) € 1.000.000,00 (unmilione) per passeggero per morte o invalidità permanente;

c) € 200.000,00 (duecentomila) per rimborso di spese mediche;

d) € 160,00 (centosessanta) per importo minimo della diaria;

e) € 100.000,00 (centomila) per carichi trasportati.

Con le suddette polizze, il personale dell’Amministrazione Forestale, presente a bordo degli aeromobili e strumentale all’attività oggetto dell’appalto, viene altresì coperto, per i rischi di missione, come terzo trasportato.

L'Affidatario si impegna, alla scadenza, a rinnovare le suddette polizze sino al termine di validità del presente contratto.

Articolo 15 – Trasparenza

L’Affidatario espressamente ed irrevocabilmente:

-dichiara che non vi è stata mediazione o altra opera di terzi per la conclusione del presente contratto;

-dichiara di non aver corrisposto né promesso di corrispondere ad alcuno, direttamente o attraverso terzi, ivi comprese le imprese collegate o controllate, somme di denaro o altra utilità a titolo di intermediazione o simili, comunque volte a facilitare la conclusione

del presente contratto;

-si obbliga a non versare ad alcuno, a nessun titolo, somme di danaro o altra utilità finalizzate a facilitare e/o a rendere meno onerosa l’esecuzione e/o la gestione del presente contratto rispetto agli obblighi con esso assunti, né a compiere azioni comunque volte agli stessi fini.

-qualora non risulti conforme al vero anche una sola delle dichiarazioni rese ai sensi del precedente comma, ovvero l’Affidatario non rispetti gli impegni e gli obblighi ivi assunti per tutta la durata del presente contratto, lo stesso si intende risolto di diritto ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1456 cod. civ., per fatto e colpa dell’Affidatario, che è conseguentemente tenuto al risarcimento di tutti i danni derivanti dalla risoluzione.

Articolo 16 - Clausola anti pantouflage

In relazione alle previsioni di cui all’art. 1, comma 9, lett. e), della L. 190/2012, e dell’art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. 165/2001, sottoscrivendo il presente contratto, il Sig. Di Xxxxx Xxxxxx nella qualità attesta di non aver concluso contratti di lavoro subordinato od autonomo e comunque di non aver attributo incarichi, per il triennio successivo alla cessazione del rapporto, ad ex dipendenti dell'Amministrazione committente, che hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto della pubblica amministrazione nei propri confronti.

Sottoscrivendo il presente contratto, il Sig. DI XXXXX Xxxxxx nella qualità attesta altresì, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n°

445 del 28 dicembre 2000, di non avere rapporti di coniugio, parentela o affinità entro il secondo grado, per sé e per i propri dipendenti, con i dirigenti ed i dipendenti dell'Amministrazione deputati alla trattazione del procedimento di autorizzazione, concessione o erogazione di vantaggi economici relativi al presente contratto.

I contratti conclusi e gli incarichi conferiti in violazione di tale clausola sono nulli.

Articolo 17 - Riservatezza

L’Affidatario è responsabile per l’esatta osservanza da parte dei propri dipendenti, consulenti e collaboratori, degli obblighi di segretezza anzidetti.

L’obbligo di cui sopra non concerne i dati che siano o divengano di pubblico dominio.

In caso di inosservanza degli obblighi di riservatezza, l’Amministrazione ha facoltà di dichiarare risolto di diritto il contratto, fermo restando che l’Affidatario è tenuto a risarcire tutti i danni che ne dovessero derivare.

L’Affidatario può citare i termini essenziali del contratto nei casi in cui sia condizione necessaria per la partecipazione dell’Affidatario stesso a gare e appalti, previa comunicazione all’Amministrazione delle modalità e dei contenuti di detta citazione.

Articolo 18 - Informativa per il trattamento dei dati personali

In materia di trattamento dei dati personali, si applicano le

disposizioni di cui all'art. 1 del D.Lgs 196/2003 modificato e integrato dal D.Lgs 101/2018 e degli artt. 13,14 e 15 del G.D.P.R. (Regolamento Europeo in materia di Protezione dei Dati Personali - Reg. (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio). I dati personali vengono raccolti per lo svolgimento delle funzioni istituzionali dell’Amministrazione Regionale.

I dati vengono trattati in modo lecito e corretto per il tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono raccolti e trattati: devono essere esatti, pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per i quali sono raccolti e trattati.

Al trattamento dei dati personali possono accedere anche soggetti esterni, pubblici o privati con i quali l’Amministrazione ha un rapporto di connessione, convenzione e/o contratto finalizzato all’espletamento della procedura di parte di essa. La comunicazione e/o diffusione della procedura è regolata dall’art.2-ter del D.Lgs 196/2003 modificato e integrato dal D.Lgs 101/2018.

Responsabile Unico del Procedimento è Di Xxxxxxx Xxxxxxx.

Articolo 19 - Subappalto e responsabilità relative

Il contratto non può essere ceduto in subappalto, a pena di nullità.

Articolo 20 - Cessione del credito

Ai sensi dell’art.106, comma 13 del D. Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii. è ammessa la cessione dei crediti maturati dall’Affidatario nei confronti dell’Amministrazione a seguito della regolare e corretta esecuzione delle prestazioni oggetto del presente contratto, effettuata nel rispetto delle norme vigenti e secondo le condizioni,

le modalità e i termini del contratto.

L'Affidatario, in caso di cessione dei crediti, si impegna a comunicare il Codice C.I.G. al cessionario, eventualmente anche nell'atto di cessione, affinché lo stesso venga riportato sugli strumenti di pagamento utilizzati.

Articolo 21 - Vicende soggettive dell’esecutore del contratto

Per le vicende giuridiche soggettive dell’esecutore del contratto, si applica l’art. 106 del D. Lgs 50/2016 e ss.mm.ii..

Articolo 22 – Divieto di cessione del contratto

È vietato all’Affidatario, a pena di nullità, cedere ad altri, totalmente o parzialmente, il contratto, ai sensi dell’art. 105 del D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii.. In caso di inosservanza di tale obbligo l’Amministrazione avrà facoltà di risolvere immediatamente il contratto e di affidare a terzi l’esecuzione delle residue prestazioni contrattuali in danno all’impresa.

Articolo 23 – Responsabile del Servizio e Direttore dell’Esecuzione del Contratto

Il R.T.I. E+S AIR s.r.l. ed HELIXCOM s.r.l. nomina come Responsabile del Servizio il Sig. XX XXXXX Xxxxxx, nato a Battipaglia (SA), il 28.03.1981.

L’Amministrazione ha nominato quale Direttore dell’Esecuzione del Contratto (D.E.C.), il Commissario Superiore Forestale Xxxx. XXXXXXX Xxxxxxx.

Articolo 24 -Elezione di domicilio legale e Foro Competente

Per tutti gli effetti del presente atto e per tutta la durata del

servizio, la ditta elegge il proprio domicilio legale presso la sede del Comando Corpo Forestale della Regione Siciliana.

Per la definizione di eventuali controversie che dovessero insorgere nell'interpretazione e/o esecuzione del presente contratto, il Foro competente è quello di Palermo, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.

Articolo 25

Oneri fiscali, spese contrattuali ed esecutività del contratto- Sono a carico dell’Affidatario tutti gli oneri tributari e fiscali attualmente applicabili, nonché tutte le spese connesse all’esecuzione del contratto e pertanto sono da intendersi comprese nel prezzo dell’appalto indicato nell’offerta del medesimo.

Il presente atto è soggetto alle disposizioni di cui al D.P.R. 6 ottobre 1972, n° 633 (riguardante l'I.V.A.) ed al D.P.R. 26 aprile 1986 n° 131 (riguardante l'imposta di registrazione) e successive modifiche ed integrazioni e, pertanto, si chiede che la registrazione avvenga a tassa fissa.

Il presente contratto è obbligatorio e vincolante per l'Affidatario sin dalla sottoscrizione del Verbale di consegna anticipata, diverrà efficace per il Committente dopo l’avvenuta trasformazione dell'impegno di spesa relativo, da provvisorio a definitivo, da parte del Comando del Corpo Forestale della Regione Siciliana.

Articolo 26 – Clausola finale

Il presente atto costituisce manifestazione integrale della volontà negoziale delle parti che hanno altresì preso piena conoscenza di

tutte le relative clausole, avendone negoziato il contenuto, che dichiarano quindi di approvare specificamente singolarmente nonché nel loro insieme e, comunque, qualunque modifica al presente atto non può aver luogo e non può essere provata che mediante atto scritto; inoltre, l’eventuale invalidità o l’inefficacia di una delle clausole del contratto non comporta l’invalidità o inefficacia dei medesimi atti nel loro complesso.

Qualsiasi omissione o ritardo nella richiesta di adempimento del contratto da parte dell’Amministrazione non costituisce in nessun caso rinuncia ai diritti loro spettanti che le medesime parti si riservano comunque di far valere nei limiti della prescrizione.

Con il presente atto si intendono regolati tutti i termini generali del rapporto tra le parti; in conseguenza esso non viene sostituito o superato dagli eventuali accordi operativi attuativi o integrativi e sopravvive ai detti accordi continuando, con essi, a regolare la materia tra le parti; in caso di contrasti le previsioni del presente atto prevalgono su quelle degli atti di sua esecuzione, salvo diversa espressa volontà derogatoria delle parti manifestata per iscritto.

Articolo 27 – Rinvio

Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto, si rinvia alla vigente normativa, comunitaria, statale e regionale, in materia di contratti della Pubblica Amministrazione, appalti di servizi e forniture e, in subordine, alle norme del codice civile.

Articolo 28 – Forma giuridica del presente contratto

Xxxxxxxxx, io Ufficiale Xxxxxxx ho ricevuto questo atto e omessa la

lettura di quanto allegato per espressa volontà delle parti, ricorrendo le condizioni di legge, ne ho dato lettura ad alta ed intelligibile voce alle parti comparenti, le quali, da me richiesto, lo hanno dichiarato e riconosciuto conforme alla loro volontà, per cui a conferma lo sottoscrivono in mia presenza con firma digitale, ai sensi dell'art.24 del D. Lgs 82/2005 Codice dell'Amministrazione Digitale, di seguito verificata a mia cura ai sensi dell'art.14 del

D.P.C.M. del 22 febbraio 2013.

Redatto mediante strumenti informatici, consta di numero 8 (otto) fogli di carta resa legale, oltre gli allegati, comprendenti numero

29 (ventinove) pagine elettroniche per intero e quanto della presente.

In presenza delle parti, io Ufficiale Xxxxxxx ho firmato il presente documento informatico con firma digitale.

Per il Comando Corpo Forestale della Regione Siciliana - Servizio 4 – Antincendio Boschivo

X.xx DI XXXXXXX Xxxxxxx

Per il R.T.I. E+S AIR s.r.l. ed HELIXCOM s.r.l.

X.xx DI XXXXX Xxxxxx L'Ufficiale Rogante X.xx XXXXXXXX Xxxxxxxxx