Delibera del Direttore Generale n. 603 del 25-10-2019

AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA XXXXX

Delibera del Direttore Generale n. 603 del 25-10-2019

Proposta n. 1167 del 2019

Oggetto: CONVENZIONE CON L’UNIVERSITE XXXXXX XXXXXXX XXXX 1 PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA’ DI TIROCINIO FORMATIVO.

Dirigente: XXXX XXXXX

Struttura Dirigente: AMMINISTRAZIONE LEGALE E DEL PERSONALE

Delibera del Direttore Generale n. 603 firmata digitalmente il 25-10-2019

AZIENDA OSPEDALIERO-UNIVERSITARIA XXXXX

(Art. 33 L.R.T. 24 febbraio 2005 n. 40)

Xxxxx Xxxxxxxxxx, 00 - 00000 XXXXXXX

C.F. P.Iva 02175680483

DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Oggetto	Tirocini
Contenuto	CONVENZIONE CON L’UNIVERSITE XXXXXX XXXXXXX XXXX 1 PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA’ DI TIROCINIO FORMATIVO.

Area Tecnico Xxx.xx	AREA TECNICO AMMINISTRATIVA
Coord. Area Tecnico Xxx.xx	XXXX XXXXX
Struttura	AMMINISTRAZIONE LEGALE E DEL PERSONALE
Direttore della Struttura	XXXX XXXXX
Responsabile del procedimento	XXXX XXXXX
Immediatamente Esecutiva	NO

Conti Economici
Spesa	Descrizione Conto	Codice Conto	Anno Bilancio
Spesa prevista	Conto Economico	Codice Conto	Anno Bilancio

Allegati Atto
Allegato	N.Pagine allegato	Oggetto Allegato
Estremi relativi ai principali documenti contenuti nel fascicolo
Allegato	N° di pag.	Oggetto
1	1	Internship Agreement

IL DIRETTORE GENERALE

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx (D.P.G.R.T. n. 156 del 31 agosto 2015)

VISTO il D. Lgs.vo 30/12/1992 n. 502 e sue successive modifiche ed integrazioni e la L. R. Toscana 40 del 24/02/2005 di disciplina del Servizio Sanitario Regionale.

DATO ATTO:

- che con deliberazione del Direttore Generale n. 133 del 29.12.2015 è stato approvato il nuovo Atto Aziendale dell’A.O.U. Xxxxx, ai sensi dell’art. 6 del Protocollo d’intesa del 22.04.2002 fra Regione Toscana e Università degli Studi di Firenze, Siena e Pisa, con decorrenza dal 1.1.2016;

- che con deliberazione del Direttore Generale n. 134 del 30.12.2015 si è provveduto a definire l’organigramma complessivo dell’A.O.U. Xxxxx e sono state assunti i primi provvedimenti attuativi relativi al conferimento degli incarichi di direzione delle strutture Dipartimentali e/o a valenza dipartimentale, delle Aree Funzionali Omogenee, dell’Area Servizi dell’Ospedale, dell’Area delle Professioni Sanitarie e dell’Area Tecnico Amministrativa;

- che con successiva deliberazione del Direttore Generale n. 140 del 30.12.2015 sono state assunte determinazioni attuative del nuovo Atto aziendale in merito alla conferma/riassetto delle strutture organizzative complesse e semplici.

- con deliberazione del Direttore Generale n. 492 del 2.12.2016 si è provveduto ad approvare la sistematizzazione della organizzazione aziendale, dopo un primo percorso attuativo dello Statuto Aziendale;

- con successiva deliberazione del Direttore Generale n. 543 del 29.12.2016 sono state assunte determinazioni volte al conferimento degli incarichi delle Strutture Complesse dell’Area Tecnico Amministrativa, così come rimodulate a seguito delle azioni di attualizzazione dell’organizzazione aziendale;

- che con successiva deliberazione del Direttore Generale n. 173 del 05.04.2018 si è altresì provveduto ad ulteriori azioni di sistematizzazione dell’organizzazione aziendale ed all’integrazione dell’art. 63 dell’Atto Aziendale “Promozione della salute nella comunità”.

SU proposta del Responsabile della SOC Amministrazione Legale e del Personale, Dr.ssa Xxxxx Xxxx. la quale, con riferimento alla presente procedura, ne attesta la regolarità amministrativa e la legittimità dell’atto.

PREMESSO che la Scuola di Medicina dell’Università Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx 1 ha richiesto di stipulare una convenzione con l’AOU Meyer per lo svolgimento di un tirocinio formativo da parte della Dott.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxx, studentessa del Corso di Specializzazione in medicina generale presso la suddetta Università, nel periodo maggio-novembre 2020;

PRESO ATTO del parere favorevole espresso dal Responsabile della SOC Pronto Soccorso Xxxx. Xxxxxxx Xxxx e del Direttore Sanitario Dott.ssa Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

VISTO lo schema di convenzione, allegato n. 1 al presente atto a formarne parte integrante e sostanziale

CONSIDERATO che il Responsabile del Procedimento, individuato ai sensi della Legge n. 241/1990 nella persona della Dr.ssa Xxxxx Xxxx, sottoscrivendo l’atto attesta che lo stesso, a seguito dell’istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è legittimo.

ACQUISITO il parere del Coordinatore dell’Area Tecnico Amministrativa, Dr.ssa Xxxxx Xxxx, espresso mediante sottoscrizione nel frontespizio del presente atto.

CON la sottoscrizione del Direttore Sanitario e del Direttore Amministrativo, per quanto di competenza, ai sensi dell’art. 3 del Decreto legislativo n. 229/99;

DELIBERA

Per quanto esposto in narrativa che espressamente si richiama,

1) Di stipulare con l’Universite Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx 1 una convenzione, secondo lo schema allegato n. 1 al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale, diretta a regolare l'attività di tirocinio formativo della Dott.ssa Thipaine Scholer.

2) Di dare atto che il presente provvedimento non comporta alcun onere sul Bilancio.

3) Di trasmettere il presente atto al Collegio Sindacale ai sensi dell’art. 42, comma 2, della L.R. T. n. 40/2005 contemporaneamente all’inoltro all’albo di pubblicità degli atti di questa AOU Meyer.

IL DIRETTORE GENERALE
(Dr. Xxxxxxx Xxxxxxxx)
IL DIRETTORE SANITARIO	IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO
(Dr.ssa Xxxxxxxxx Xxxxxxx)	(Dr. Xxxx Xxxxx)

Université Xxxxxx Xxxxxxx – XXXX 0

Internship Agreement

Between

Institution:

Adress:

Phone number:

E mail:

Represented by:

Name:

Rank:

and

L'UNIVERSITE XXXXXX XXXXXXX XXXX 1,

The school of medicine;

represented by its Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx

the following is agreed upon :

Article 1: The Meyer Hospital, will receive the student in an internship, as an “intern“, hereinafter designated: Xxxxxxxx Xxxxxxx, to carry out an internship from May 2020 to November 2020, the timetable will be established in function of the duties.

Article 2: During the internship, the student will not be allowed to be remunerated or to receive any type of housing. The board fees will be the responsibility of the internship student.

Article 3: The student will be covered by the French Student Social Security system and will be required to take out a liability coverage as well as an International Medical Coverage.

Article 4: During the Internship the student will be subject to the regulation of the Meyer Hospital. In the case of an accident involving the intern, the company commits itself to transmit by certified letter, to the University Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx 1, the necessary elements of the accident claim.

During the total length of her stay, the student commits herself to be personally responsible for her social security coverage, in addition to a liability insurance and all specific insurances required by the host country.

Article 5: The Unité de Formation et de Recherche Médicale will provide the objectives of the internship and the methods of evaluation furnished by the internship director.

Article 6: This convention can be revised or cancelled in case of serious political events or severe diseases.

READ AND APPROVED:

By: By l'UC.X. Xxxx 1 By The Student:

Name: School of Medicine

Rank: The Xxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx

Adress:

Signature:

Seal: Seal:

This agreement must be return back to the xxxx:………………………………………………………

To the following address:………………………………………………………………………………….