ARSIAL
ARSIAL
Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio
CONCORSO PUBBLICO, PER TITOLI ED ESAMI, PER LA COPERTURA DI N. 1 (UNO) POSTO A TEMPO PIENO ED INDETERMINATO DI DIRIGENTE DELL’AREA CONTABILITÀ E BILANCIO, NEL RUOLO DEL PERSONALE DIRIGENZIALE DELL'AGENZIA REGIONALE PER LO SVILUPPO E L'INNOVAZIONE DELL'AGRICOLTURA DEL LAZIO – ARSIAL (COD. DIRACB)
VERBALE N. 9
del 11 luglio 2022
SVOLGIMENTO PROVA ORALE E CHIUSURA CONCORSO
L'anno 2022, il giorno 11 del mese di luglio, alle ore 09.30, presso la sede dell’Agenzia Arsial in Roma, Via Xxxxxxx Xxxxxxxx n. 38, è presente la Commissione esaminatrice del concorso pubblico di cui all'oggetto, nominata con determinazione del Direttore Generale n. 23/RE del 20 gennaio 2022 e successiva parziale modifica apportata con determinazione direttoriale n. 80/RE del 10 febbraio 2022.
La Commissione esaminatrice è così composta:
Presidente: Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
Componente: Avv. Xxxxxxx Xxxxxxxx
Componente: Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx verbalizzante: Sig. Xxxxxxx Xxxxxxx
La Commissione richiama quanto integralmente contenuto nei seguenti verbali: Verbale n. 1 dell’14 marzo 2022 relativo all’insediamento della Commissione; Verbale n. 2 del 27 aprile 2022 relativo allo svolgimento delle prove scritte; Verbale n. 3 del 06 giugno 2022 relativo alla valutazione dei titoli;
Verbale n. 4 del 07 giugno 2022 relativo alla prosecuzione e conclusione valutazione dei titoli; Verbale n. 5 del 20/06/2022 relativo alla revisione del punteggio titoli di una candidata; Verbale n. 6 del 20/06/2022 relativo alla correzione delle prove scritte;
Verbale n. 7 del 06/07/2022 relativo alla revisione del punteggio titoli di due candidati; Verbale n. 8 del 08/07/2022 relativo alla revisione del punteggio titoli di una candidata.
Svolgimento prova orale
Si prende atto che in data 21 giugno 2022, secondo le previsioni del Bando, si è proceduto alla regolare convocazione per l’odierna data, tramite pubblicazione sul sito istituzionale dell’Agenzia, nella rubrica Bandi di Concorso – Bandi di concorso ed avvisi in corso di espletamento -, dei seguenti candidati:
N. | COGNOME | NOME |
1 | XXXXXXX | XXXXXXXX |
2 | XXXXXXXX | XXXXXXXXX |
3 | XXXXXXX | XXXXXXXXXX |
4 | XXXXXXXX | XXXXXXX |
5 | XXXXXXX | XXXXXXXXX |
6 | FOCCIA' | GIULIA |
7 | XXXXXX | XXXX |
8 | XXXXXXX | XXXXXXXX |
9 | MAGLIANO | SERENA |
10 | XXXXXXX | XXXXXXXXX |
11 | XXXXXX | XXXXXXX |
e si dà atto che sono presenti per sostenere la prova orale i seguenti candidati:
N. | COGNOME | NOME |
1 | XXXXXXX | XXXXXXXX |
2 | XXXXXXXX | XXXXXXXXX |
3 | XXXXXXX | XXXXXXXXXX |
4 | XXXXXXXX | XXXXXXX |
5 | XXXXXXX | XXXXXXXXX |
6 | FOCCIA' | GIULIA |
7 | XXXXXXX | XXXXXXXX |
8 | MAGLIANO | SERENA |
9 | XXXXXXX | XXXXXXXXX |
10 | XXXXXX | XXXXXXX |
I suddetti candidati presenti sostengono la prova seguendo l'ordine alfabetico.
Per la prova orale, la Commissione ha predisposto n. 15 fogli anonimi, chiusi in n. 15 buste. Il candidato deve scegliere una busta che contiene il foglio con le domande orali che il medesimo firma apponendo la data al termine della prova. Ciascun foglio contiene 6 domande relative alle materie di cui all’art. 1, comma 2 del bando di concorso, una frase in inglese e una domanda relativa alle conoscenze informatiche. Al momento del proprio turno, il candidato ne sceglie una. L'ultimo candidato avrà quindi la possibilità di scegliere una busta su n. 6 rimaste. Il Presidente comunica che ogni candidato ha a disposizione minimo venti minuti per affrontare i temi estratti per la prova orale. Al termine di ciascun colloquio, la Commissione firma il foglio estratto dal candidato e la busta.
Al termine dei colloqui, l’esito dei medesimi verrà affisso alla porta della sala dove si sono svolte le prove orali.
Tutti i candidati vengono identificati utilizzando un documento di identità e il foglio di identificazione viene depositato agli atti della Commissione, quale parte integrante del presente verbale.
Alle ore 10.07 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 1) Xxxxxxx Xxxxxxxx Il foglio estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Risultato di Gestione e di amministrazione:
2) Scritture di rettifica ed integrazione in contabilità economica
3) Fasi del procedimento amministrativo
4) Anomalia dell’offerta e del procedimento di verifica
5) Alcuni degli elementi della transizione digitale
6) Il candidato illustri quale soluzione contabile propone a fronte di una sentenza sfavorevole della Commissione Tributaria Regionale del Lazio (tribunale di appello tributario).
Tradurre in italiano
The partners approved the budget
La funzione del Server
Alle ore 10.36 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx xxxxxx estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Le fasi delle entrate in contabilità Finanziaria
2) Il candidato parli del Regolamento generale della protezione dei dati personali.
3) Avvalimento nelle procedure di Gara
4) Efficienza efficacia ed economicità nella PA
5) Il reato di Peculato
6) La Direzione Generale, dopo aver chiuso il bilancio di previsione, intende inserire lo sviluppo di azioni per la tutela delle risorse e la vigilanza sulle produzioni di qualità che richiedono impiego di risorse. Il candidato descriva le azioni organizzative e contabili che la Direzione amministrativa è chiamata a svolgere.
Tradurre in italiano
The contract has been terminated Cosa è un foglio di calcolo
Alle ore 10.54 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 3) Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx foglio estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Bilancio Consolidato
2) Le fasi delle entrate e delle spese in contabilità finanziaria
3) I criteri di aggiudicazione delle gare di appalto
4) Il reato di Peculato e Abuso d’ufficio
5) Il Responsabile della transazione digitale
6) Un Ente pubblica rileva con continuità di avere liquidità in eccesso sul suo conto corrente. Il candidato descriva le azioni organizzative e contabili che la Direzione amministrativa può svolgere.
Tradurre in italiano The check is complete
Cosa e un DATABASE
Alle ore 11.28 la Commissione sospende temporaneamente la prova e procede alla valutazione dei tre candidati esaminati.
Alle ore 11.44 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 4) Xxxxxxxx Xxxxxxx Il foglio estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Cosa si intende per contabilità Armonizzata
2) Le fasi delle Entrate in Contabilità Finanziaria
3) La Comunicazione di avvio del procedimento
4) Il Ruolo del Direttore dell’Esecuzione del Contratto (DEC) in una procedura di gara
5) Differenza tra concussione e corruzione
6) Il conto economico presenta una perdita: il candidato descriva significato, effetti e azioni a valenza contabile che la Direzione amministrativa è chiamata a svolgere e azioni contabili
Tradurre in italiano The invoices are correct
Xxxx si intende per lavorare in remoto
Alle ore 12.12 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 5) Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx xxxxxx estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Strumenti di Programmazione in un Amministrazione Pubblica
2) La struttura di un atto amministrativo
3) Il candidato parli della Commissione giudicatrice nelle procedure di aggiudicazione di contratti di appalti o di concessioni
4) La misurazione della performance
5) Gli strumenti della transazione digitale
6) Il rendiconto finanziario presenta un disavanzo di amministrazione: il candidato descriva significato, effetti e azioni a valenza contabile che la Direzione amministrativa è chiamata a svolgere
Tradurre in italiano Payments have been made
Cosa è il Backup
Alle ore 12.55 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 6) Foccià Xxxxxx Xx foglio estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Le funzioni delle Corte dei Conti
2) Il Regolamento generale della protezione dei dati personali
3) Cosa è una procedura negoziata
4) IL reato di abuso d’ufficio
5) Economicità e efficienza nelle azioni amministrative
6) Con riguardo ai debiti tributari: sorge un contenzioso con l'Agenzia delle Entrate. Il candidato descriva le azioni e le attività a valenza contabile che la Direzione amministrativa è chiamata a svolgere
Tradurre in italiano
The costs were charged to the budget Unità di misura della memoria di massa
Alle ore 13.22 la Commissione sospende temporaneamente la prova e procede alla valutazione dei tre candidati esaminati.
Alle ore 13.35 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 8) Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx xxxxxx estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Perenzione Amministrativa
2) Il garante della privacy, sue funzioni.
3) La piattaforma XX.XX per gli acquisti della PA
4) I compiti del Responsabile della Transizione Digitale
5) Piano nazionale Anticorruzione
6) Il risultato di amministrazione nel bilancio di previsione e nel rendiconto di gestione. Nell'ipotesi di un disavanzo nel rendiconto di gestione dell'esercizio X, il candidato illustri gli effetti e le operazioni da compiere nel bilancio di previsione dell'esercizio X+1.
Tradurre in italiano
The contract has been signed
Cosa si intende per sistema Operativo
Alle ore 14.03 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 9) Xxxxxxxx Xxxxxx Il foglio estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Piano dei conti integrato
2) Le funzioni del titolare del trattamento dei dati Personali
3) Il candidato parli del Raggruppamento temporaneo d’imprese
4) Il reato di concussione
5) Il concetto di efficacia nell’azione amministrativa
6) L'Arsial, a seguito della notifica di un titolo esecutivo che condanna l’Ente al risarcimento dei danni nei confronti di un privato, deve provvedere al pagamento di una somma ingente per le quali non dispone delle necessarie risorse finanziarie nei pertinenti capitoli di bilancio. Il candidato descriva le azioni e le attività a valenza contabile che la Direzione amministrativa è chiamata a svolgere
Tradurre in italiano
The invoice arrived in the company Differenza tra Hardware e Software
Alle ore 14.42 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 10) Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx xxxxxx estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Differenza tra residuo Attivo e Credito
2) Principio di competenza
3) Contratti sotto soglia
4) Differenza tra corruzione e concussione
5) Difensore civico digitale
6) Il locatario di un immobile di proprietà dell'Ente, presso cui il candidato è il Direttore Amministrativo, ha inviato la disdetta del contratto di locazione senza rispettare i termini di preavviso. Il candidato descriva le azioni organizzative e contabili che la Direzione amministrativa è chiamata a svolgere.
Tradurre in italiano
The contract has been closed Cosa è una Query
Alle ore 15.05 viene chiamato a sostenere il colloquio il candidato: 11) Xxxxxx Xxxxxxx Il foglio estratto dal candidato contiene le seguenti domande:
1) Riaccertamento dei residui
2) Documento Unico di Programmazione
3) Clausola Sociale nell’ambito del codice degli appalti
4) I reati contro la PA
5) Piano Nazionale Anticorruzione
6) La Direzione Generale decide di vendere un immobile di proprietà. Il Candidato descriva quali informazioni può essere utile fornire a supporto di questa decisione e quali azioni contabili è chiamata a svolgere la Direzione amministrativa.
Tradurre in italiano
the objectives have been achieved
Cosa è un Router
Alle ore 15.33 la Commissione procede alla valutazione dei restanti quattro candidati esaminati.
Al termine dei colloqui le buste con i fogli estratti e non estratti vengono consegnati al Segretario verbalizzante per essere conservati agli atti della presente procedura concorsuale.
La Commissione assegna quindi alla prova orale di ciascun candidato il punteggio contenuto nella tabella seguente:
N. | Cognome | Nome | Punteggio Colloquio |
1 | XXXXXXX | XXXXXXXX | 21,00 |
2 | XXXXXXXX | XXXXXXXXX | 28,00 |
3 | XXXXXXX | XXXXXXXXXX | 30,00 |
4 | XXXXXXXX | XXXXXXX | 23,00 |
5 | XXXXXXX | XXXXXXXXX | 27,00 |
6 | FOCCIA' | GIULIA | 25,00 |
7 | XXXXXX | XXXX | XXXXXXX |
8 | XXXXXXX | XXXXXXXX | 30,00 |
9 | MAGLIANO | SERENA | 23,00 |
10 | XXXXXXX | XXXXXXXXX | 24,00 |
11 | XXXXXX | XXXXXXX | 23,00 |
Sulla base dei punteggi sopra riportati e di quanto stabilito dal Bando di concorso “La prova orale si intende superata con una votazione di almeno 21/30” (art. 8), la Commissione riporta nella seguente tabella riepilogativa i punteggi conseguiti da ogni singolo candidato per i titoli, per la 1° prova scritta, per la 2° prova scritta, per il colloquio ed il conseguente punteggio totale:
N | Cognome | Nome | Punteggio titoli | Punteggio 1° prova scritta | Punteggio 2° prova scritta | Punteggio prova orale | Punteggio Totale |
1 | XXXXXXX | XXXXXXXX | 1,80 | 21,00 | 28,00 | 21,00 | 71,80 |
2 | XXXXXXXX | XXXXXXXXX | 2,50 | 21,00 | 30,00 | 28,00 | 81,50 |
3 | XXXXXXX | XXXXXXXXXX | 5,69 | 30,00 | 28,00 | 30,00 | 93,69 |
4 | XXXXXXXX | XXXXXXX | 2,30 | 21,00 | 26,00 | 23,00 | 72,30 |
5 | XXXXXXX | XXXXXXXXX | 1,50 | 29,00 | 28,00 | 27,00 | 85,50 |
6 | FOCCIA' | GIULIA | 4,99 | 21,00 | 21,00 | 25,00 | 71,99 |
7 | XXXXXX | XXXX | 2,93 | 21,00 | 21,00 | ASSENTE | - |
8 | XXXXXXX | XXXXXXXX | 3,21 | 22,00 | 25,00 | 30,00 | 80,21 |
9 | MAGLIANO | SERENA | 3,80 | 22,00 | 30,00 | 23,00 | 78,80 |
10 | XXXXXXX | XXXXXXXXX | 1,60 | 23,00 | 25,00 | 24,00 | 73,60 |
11 | XXXXXX | XXXXXXX | 4,95 | 21,00 | 24,00 | 23,00 | 72,95 |
La Commissione procede quindi alla compilazione della seguente graduatoria provvisoria di merito:
GRADUATORIA PROVVISORIA DI MERITO
N. | COGNOME | NOME | PUNTEGGIO TOTALE |
1 | XXXXXXX | XXXXXXXXXX | 93,69 |
2 | XXXXXXX | XXXXXXXXX | 85,50 |
3 | XXXXXXXX | XXXXXXXXX | 81,50 |
4 | XXXXXXX | XXXXXXXX | 80,21 |
5 | MAGLIANO | SERENA | 78,80 |
6 | XXXXXXX | XXXXXXXXX | 73,60 |
7 | XXXXXX | XXXXXXX | 72,95 |
8 | XXXXXXXX | XXXXXXX | 72,30 |
9 | FOCCIA' | GIULIA | 71,99 |
10 | XXXXXXX | XXXXXXXX | 71,80 |
Al termine di questa operazione, la Commissione consegna al Segretario verbalizzante tutti i documenti relativi alla prova orale, insieme al presente verbale, per l'approvazione della graduatoria definitiva da parte del Responsabile del Procedimento, nonché per i successivi adempimenti di competenza.
Viene quindi dato mandato al Segretario verbalizzante di procedere alla pubblicazione del presente verbale sul sito istituzionale dell'ARSIAL, nella Sezione Amministrazione Trasparente – Bandi di Concorso e avvisi in corso di espletamento, che costituisce notifica ad ogni effetto di legge.
Null’altro essendovi da esaminare e decidere, la Commissione dichiara conclusa la procedura di concorso.
La seduta termina alle ore 17.00. Roma, 11 luglio 2022
Presidente: Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx X.xx
Componente: Avv. Xxxxxxx Xxxxxxxx X.xx
Componente: Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx X.xx
Segretario verbalizzante: Sig. Xxxxxxx Xxxxxxx X.xx