AVVISO DI INDAGINE DI MERCATO
AVVISO DI INDAGINE DI MERCATO
Oggetto: affidamento forniture di prodotti lubrificanti per autobus a minori impatti ambientali, conformi al DM 17/06/2021 (rif. “allegato 1” lettera H - adozione dei criteri ambientali minimi per l’acquisto di grassi ed oli lubrificanti per veicoli adibiti al trasporto su strada).
Trentino trasporti S.p.A. (di seguito anche “Ttspa” e “stazione appaltante”) ha la necessità di affidare a uno o più qualificati operatori economici le forniture richiamate in oggetto, in ossequio ai principi di economicità, efficacia, imparzialità, parità di trattamento, trasparenza e proporzionalità non discriminazione e concorrenza.
Le forniture in oggetto riguardano oli lubrificanti per autotrazione per l’impiego negli autobus della flotta aziendale, di varie tipologie quali:
a) OLIO MOTORE
b) OLIO PER CAMBIO AUTOMATICO ED IDROGUIDA
c) OLIO PER DIFFERENZIALI E TRASMISSIONI MECCANICHE Requisiti dei prodotti
Gli oli lubrificanti devono essere rispondenti ai criteri ambientali minimi (in sigla CAM), ai sensi del recente DM 17 giugno 2021 e conseguentemente devono essere compatibili con i veicoli cui sono destinati, ciò tenendo conto delle indicazioni del Costruttore del veicolo contenute nella documentazione tecnica “manuale di uso e manutenzione del veicolo”.
I prodotti biodegradabili e/o minerali a base rigenerata proposti per le tre tipologie non devono essere dichiarati dal Costruttore del veicolo incompatibili con il veicolo stesso e non ne devono far decadere le garanzie.
Al fine di attestare la rispondenza alle prestazioni minime richieste, alla manifestazione d’interesse dovrà essere allegata per ogni tipologia di olio cui si intende proporsi adeguata documentazione atta a dimostrare la compatibilità con i veicoli sottoindicati e la rispondenza alle specifiche tecniche di riferimento CAM di cui all’allegato 1 lettera H del DM 17 giugno 2021.
Il fornitore dovrà assumersi la responsabilità del prodotto offerto nei confronti di eventuali danni occorsi ai veicoli e riconducibili all’impiego dei prodotti: si richiederà idonea copertura assicurativa RCT prodotto.
Di seguito viene riportata l’attuale composizione della flotta di Trentino Trasporti Spa.
Fabbrica/tipo | Tempi / combustibile | Numero veicoli FLOTTA 2022/2023 |
BREDAMENARINIBUS M 231/E3 CU | 4/GASOLIO | 2 |
BREDAMENARINIBUS M 231/V | 4/GASOLIO | 6 |
BREDAMENARINIBUS M231 CU/2P | 4/GASOLIO | 2 |
DE XXXXX IDM 3.55.01A | 4/GASOLIO | 0 |
XX XXXXX XX0.000X.X0.0 | 0/XXXXXXX | 0 |
XXXXXX XXXX XXXXX XX 000 UL/L 117E3 | 4/GASOLIO | 0 |
XXXXXX XXXX XXXXX XX000XX/X00 | 4/GASOLIO | 6 |
EVOBUS ITALIA SPA SETRA SG 321 | 4/GASOLIO | 2 |
EVOBUS ITALIA SPA SETRA SG 321 UL/L | 4/GASOLIO | 4 |
EVOBUS M.B. O 550 U/E3-4 | 4/GASOLIO | 5 |
EVOBUS M.B.-O 550 UH/L72E3 | 4/GASOLIO | 10 |
IRISBUS 50C13B/P | 4/GASOLIO | 1 |
IRISBUS ITALIA 389 E.12.35/L71 | 4/GASOLIO | 11 |
IRISBUS ITALIA 389E | 4/GASOLIO | 11 |
IRISBUS ITALIA 389E.10.35/NL72 | 4/GASOLIO | 19 |
IRISBUS ITALIA 397E.12 | 4/GASOLIO | 1 |
IRISBUS ITALIA 399EL75 | 4/GASOLIO | 6 |
IRISBUS ITALIA 399EL75 | 4/GASOLIO | 19 |
IRISBUS ITALIA 491E 10U95/3P | 4/GASOLIO | 3 |
IRISBUS ITALIA 491E 10U97/3P | 4/GASOLIO | 8 |
IRISBUS ITALIA 491E.10/U95/CNG | 4/METANO | 2 |
IRISBUS ITALIA 491E.10/U95/F2G | 4/METANO | 10 |
IRISBUS ITALIA 491E.12/U96/F2G | 4/METANO | 18 |
IRISBUS ITALIA 491E/3P | 4/GASOLIO | 13 |
IRISBUS ITALIA 491EU112/3P | 4/GASOLIO | 6 |
IVECO A50C/24 | 4/GASOLIO | 5 |
IVECO SPA A50C13/L19 | 4/GASOLIO | 4 |
MAN 11.220/3 HOCL DE XXXXX SM 35.1A | 4/GASOLIO | 3 |
MAN NUTZFAHRZEUGE AG A 23 | 4/GASOLIO | 3 |
MAN NUTZFAHRZEUGE NL 263 | 4/GASOLIO | 00 |
XXXXXXX XXX X 0000/0 | 4/GASOLIO | 2 |
SUNSUNDEGUI VOLVO-SIDERAL/3.6 N55 | 4/GASOLIO | 1 |
MAGISTER NEW CAR | 4/GASOLIO | 0 |
XXXXXXX XXX XXXX XX0 (X0000/0 C) | 4/GASOLIO | 1 |
BREDAMENARINIBUS M 231/E5 C | 4/GASOLIO | 3 |
EVOBUS GMBH X.XXXX INTEGRO/E5-4 | 4/GASOLIO | 23 |
EVOBUS XXXXXXXX XXXX O 510 TOURINO | 4/GASOLIO | 5 |
EVOBUS XXXXXXXX XXXX O530/3PCL2 E4 | 4/GASOLIO | 2 |
EVOBUS SETRA S412 UL/E5 | 4/GASOLIO | 10 |
IVECO FRANCE SFR160 ARWAY N | 4/GASOLIO | 7 |
IVECO FRANCE SFR160 ARWAY N | 4/GASOLIO | 5 |
IVECO FRANCE SFR160 EVADYS H | 4/GASOLIO | 3 |
BREDAMENARINIBUS VIVACITY PLUS CKS | 4/GASOLIO | 7 |
DAIMLER MB CITARO GU | 4/GASOLIO | 1 |
EVOBUS GMBH 633 02 FACIB4K INTEGRO | 4/GASOLIO | 40 |
EVOBUS SETRA 412 UL/E5 | 4/GASOLIO | 12 |
IVECO DAILY A50 C 17 | 4/GASOLIO | 8 |
IVECO FRANCE SFR160 ARWAY N | 4/GASOLIO | 20 |
IVECO FRANCE SFR160 ARWAY N | 4/GASOLIO | 15 |
MAN B.2007.46.010 LION'S CITY | 4/XXXXX-ELETTR | 3 |
SCANIA CV AB CN280UB4X2EB OMNICITY | 4/GASOLIO | 00 |
XXX XXXX 0XXXX XX000 | 4/GASOLIO | 3 |
VAN HOOL NV A330 HYBRIDE | 4/XXXXX-ELETTR | 3 |
IVECO FRANCE CBCW3 CROSSWAY | 4/GASOLIO | 16 |
XXXXXX XX00XX0XX VECTIO 250 U | 4/GASOLIO | 3 |
XXXXXX X0XX0XXX00 VECTIO U | 4/GASOLIO | 11 |
SCANIA M 321 CITYWIDE LF CNG | 4/METANO | 8 |
SCANIA M 321 CITYWIDE LF CNG | 4/METANO | 8 |
IVECO BUS CBCW3/00 | 4/GASOLIO | 40 |
IVECO CBCW3/00 3C B1MA1 | 4/GASOLIO | 14 |
LION’S CITY A21 CNG | 4/METANO | 14 |
XXXXXX XXXX C RX16SR2BX | 4/GASOLIO | 9 |
XXXXXX XXXX C BUS | 4/GASOLIO | 33 |
XXXXX XXX XXXX0/00 X0XX0 CROSSWAY | 4/GASOLIO | 73 |
IVECO BUS CBCW3/00 3C B1UA3 CROSSWAY | 4/GASOLIO | 11 |
IVECO BUS CBCW3/00 3C K1TAA EVADYS H | 4/GASOLIO | 25 |
MAN LION'S CITY G | 4/GASOLIO | 7 |
SCANIA CITYWIDE CNG | 4/METANO | 7 |
IVECO/MMI THESI XII 7MH6 | 4/GASOLIO | 11 |
Il presente avviso di indagine di mercato, pubblicato sul sito internet xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx – Società trasparente – bandi e contratti, sul sito dell’Osservatorio provinciale Contratti Pubblici e sul sito del Ministero Infrastrutture e Trasporti – è finalizzato all’acquisizione di manifestazioni di interesse e non ingenera negli operatori alcun affidamento sul successivo invito alle procedure.
L’indagine di mercato è preordinata a conoscere gli operatori interessati in grado di fornire i prodotti richiesti conformi ai criteri ambientali minimi di cui al D.M. in oggetto.
La richiesta non determina in capo all’Amministrazione alcun obbligo specifico in ordine alla prosecuzione dell’attività negoziale. Il presente avviso, pertanto, non costituisce proposta contrattuale e non vincola in alcun modo Ttspa all’espletamento della successiva procedura di affidamento che la medesima si riserva di non avviare, sospendere, revocare o annullare, in tutto o in parte, in qualsiasi fase della stessa, senza che i concorrenti abbiano per ciò nulla a pretendere.
Requisiti di ordine generale e di idoneità professionale
- iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività adeguata a quella oggetto dell’appalto (qualora non sia tenuta all’iscrizione dovrà specificare i motivi, indicando eventuale altra documentazione che legittima il concorrente alla esecuzione della prestazione in appalto);
- assenza di motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. 50/2016.
Modalità e termine di trasmissione della manifestazione di interesse
La manifestazione di interesse potrà essere redatta secondo il fac-simile allegato, debitamente sottoscritta ed accompagnata da documento di identità del dichiarante (o firmata digitalmente).
La richiesta dovrà pervenire entro il giorno 11 marzo 2022, pena la non accettazione, all’indirizzo xxx@xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
Trentino trasporti S.p.A. si riserva di richiedere ai soggetti interessati alla selezione di completare o di fornire chiarimenti in ordine al contenuto di quanto presentato o dichiarato, nel rispetto del principio di parità di trattamento.
Responsabile del procedimento: Xxxxxxx Xxxxx
Trento, 28 febbraio 2022
IL RESPONSABILE DIVISIONE MANUTENZIONE MATERIALE ROTABILE GOMMA
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx
- documento firmato digitalmente -
Allegati.: Fac-simile Richiesta additivi
Informativa sulla tutela dei dati personali nelle procedure di gara ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 e del D.lgs. 196/2003 (come novellato dal D.lgs.
101/2018)
Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali
n. 679 di data 27.04.2016 (di seguito GDPR), La informiamo che i dati personali da Lei forniti per la partecipazione alla procedura di gara in corso, saranno oggetto di trattamento da parte di Trentino trasporti S.p.A. per le ragioni e con le modalità di seguito esplicitate.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è la Società Trentino trasporti S.p.A. — Via Innsbruck 65 — 00000 XXXXXX tel. 0000.000000, fax 0000.000000 e-mail: xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx pec: xxx@xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
2. Responsabile della protezione (RPD o DPO)
La Società ha nominato il Responsabile della protezione dei dati personali (data protection officer - DPO) interno a cui Xxx potrà rivolgersi in via generale per le questioni attinenti la protezione dei dati personali e i relativi diritti. I recapiti del DPO sono i seguenti:
• telefono: 0461/031405 - 0000000000
• e-mail: xxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
• pec-mail: xxx@xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
3. Dati personali oggetto del trattamento
I dati che formano oggetto del trattamento sono raccolti nella fase antecedente all’avvio della procedura e nella fase antecedente l’aggiudicazione e riguardano dati anagrafici e di contatto, dati finanziari ed economici, dati relativi a condanne penali e reati (come previsto dal codice degli appalti pubblici).
4. Finalità e base giuridica del trattamento
Trentino trasporti S.p.A. raccoglie e tratta i dati personali dell’interessato secondo le finalità e le basi giuridiche di seguito esposte. Innanzitutto per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per espletare, in funzione di stazione appaltante le procedure di gara di lavori, servizi e forniture volte all’individuazione dei soggetti aggiudicatari, ivi comprese le attività di verifica dei requisiti e l’eventuale attività precontenziosa e contenziosa, ai sensi e per gli effetti delle norme in materia di contratti pubblici. Nella fase successiva all’aggiudicazione i dati saranno trattati per la gestione del rapporto contrattuale tra Lei e Trentino trasporti S.p.A., come previsto dall’art. 6 lett b) del GDPR (es. verifica del possesso dei requisiti; acquisizione di informazioni precontrattuali; adempimenti contrattuali ed esecuzioni di operazioni derivanti dal contratto; gestione amministrativa e operativa del rapporto). Tutte le predette finalità sono comunque strettamente connesse all’adempimento di obblighi previsti da disposizioni di legge, come previsto dall’art. 6 lett. c) del GDPR.
Con riferimento ai dati personali relativi a condanne penali, reati o connesse misure di sicurezza ex art. 10 del Regolamento, si precisa altresì che il relativo trattamento è necessario, ai sensi dello stesso art. 9.2, lett. g), del Regolamento, per un motivo di interesse pubblico rilevante, come sopra descritto ed individuato, tra il resto, dall’art. 2-sexies, c. 2, lett. a), del d.lgs. 196/2003.
Il conferimento dei dati personali per le finalità di cui ai punti precedenti è obbligatorio per la partecipazione alla procedura di gara e la successiva instaurazione del rapporto contrattuale. Il rifiuto di conferire i dati impedirà la partecipazione o la decadenza dall’aggiudicazione.
5. Modalità di trattamento dei dati personali
Trentino trasporti S.p.A. informa che il trattamento dei dati personali dell’interessato sarà effettuato secondo i principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza. I dati personali verranno pertanto trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa vigente e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.
Il trattamento dei dati personali avverrà mediante modalità informatiche e cartacee, in ogni caso idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza delle informazioni.
I destinatari dei dati personali sono:
• Uffici interni aziendali, appositamente formati e istruiti per il trattamento dei dati;
• Soggetti terzi che agiscono in nome e per conto di Trentino trasporti S.p.A. in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR, appositamente istruiti e con apposite garanzie in ordine a riservatezza, disponibilità integrità dei dati trattati attraverso strumenti elettronici. La lista dei Responsabili del trattamento è disponibile presso il Titolare del trattamento;
• Forze di Polizia, Autorità giudiziaria, Organismi di informazione e sicurezza o altri soggetti pubblici per finalità di difesa o di sicurezza dello Stato o di prevenzione, accertamento o repressione di reati;
• Enti pubblici per attività ispettive e di controllo agli stessi espressamente delegate dalla legge o che agli stessi istituzionalmente competono.
I dati personali, comuni e particolari, non saranno oggetto di diffusione. Non esiste, né è previsto il trattamento di dati all'estero.
6. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali saranno conservati per tutto il periodo relativo alla procedura di gara e, in caso di aggiudicazione della trattativa per tutto il periodo necessario ad addivenire al contratto; successivamente, i dati personali saranno conservati per un periodo non eccedente i termini e i limiti di cui alle norme applicabili, in particolare amministrative, civilistiche e fiscali. L’eventuale ulteriore conservazione di dati personali potrà essere disposta per far valere o difendere i diritti nelle opportune sedi giudiziarie.
7. Esercizio dei diritti
L’interessato potrà esercitare tutti i diritti previsti dal GDPR, tra cui il diritto di accesso (art. 15), diritto di rettifica (art. 16), diritto all’oblio (art. 17), diritto alla limitazione del trattamento (art. 18), diritto alla portabilità (art. 20), diritto di opposizione (art. 21) e diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (art. 77).