ACCORDO DI SERVIZIO PER L'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA MULTIMEDIALE CNR-IFC “AVATAR” TRA

ACCORDO DI SERVIZIO PER L'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA MULTIMEDIALE CNR-IFC “AVATAR” TRA

L’Istituto di Fisiologia Clinica del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR-IFC), con sede in Xxx Xxxxxxx x. 0, 00000 Xxxx, CF 80054330586, PI 02118311006, in persona del proprio Direttore Xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx;

E

la Scuola………………………………………… C.F , in persona del Dirigente

Scolastico in qualità di rappresentante legale, che si dichiara

munito degli occorrenti poteri.

PREMESSO CHE:

− Il Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) è un Ente pubblico di ricerca con il compito di svolgere, promuovere, diffondere, trasferire, e valorizzare attività di ricerca nei principali settori delle conoscenze e delle loro applicazioni per lo sviluppo scientifico, tecnologico, economico, sociale e ambientale del Paese;

− Il CNR come definito all’art. 1 dello Statuto emanato con Provvedimento del Presidente n. 93 prot. 0051080 del 19 luglio 2018 ed entrato in vigore in data 1° agosto 2018, è ente pubblico nazionale di ricerca con competenza scientifica generale, vigilato dal Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca, dotato di personalità giuridica di diritto pubblico e di autonomia scientifica, finanziaria, organizzativa, patrimoniale e contabile in attuazione degli articoli 9 e 33 della Costituzione e che ai sensi dell’ art. 2, è “ente nazionale di ricerca con un ruolo centrale di riferimento e valorizzazione delle comunità tematiche e disciplinari in ambito nazionale, in un quadro di cooperazione e integrazione europea, ha il compito di svolgere, promuovere, e valorizzare ricerche nei principali settori della conoscenza, perseguendo l'integrazione di discipline e tecnologie; di trasferirne e di applicarne i risultati per lo sviluppo scientifico, culturale, tecnologico, economico e sociale del Paese e di fornire supporto tecnico-scientifico governo agli organi costituzionali e alle amministrazioni pubbliche”;

− il CNR, ai sensi dell’art. 3 del suddetto Statuto, ha tra gli obiettivi istituzionali anche quello di “fornire attività di consulenza, certificazione e supporto tecnico-scientifico agli Organi Costituzionali, e alle amministrazioni pubbliche”;

− Il Regolamento di Organizzazione e Funzionamento del Consiglio Nazionale delle Ricerche emanato con Provvedimento del Presidente n. 14 del 18 febbraio 2019 ed entrato in vigore il 1° marzo 2019;

− Il Regolamento di amministrazione, contabilità e finanza del Consiglio Nazionale delle Ricerche emanato con decreto del Presidente del 4 maggio 2005, prot. n. 25034 e pubblicato nel Supplemento ordinario n. 101 alla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 124 del 30 maggio 2005;

− CNR-IFC, quale Istituto afferente al Dipartimento di Scienze Biomediche del Consiglio Nazionale delle Ricerche, ha caratteristiche di elevata professionalità, standard di organizzazione e dotazione tecnologica avanzata nell’ambito della ricerca biomedica, medicina traslazionale e personalizzata;

− CNR-IFC ha le competenze e una esperienza pluriennale nella realizzazione di piattaforme tecnologiche altamente specializzate;

− CNR-IFC ha sviluppato tramite il progetto AVATAR (Ambiente e stili di Vita negli Adolescenti: una nuova proposta di promozione della saluTe Attraverso una piattafoRma multimediale, xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/, nel seguito “Progetto”) una piattaforma multimediale (nel seguito “Piattaforma”) atta a promuovere e migliorare l’apprendimento scolastico, lo stato di salute e il benessere in età scolare, per le finalità come meglio dettagliate nell’Allegato tecnico 1.

− CNR-IFC ha, altresì, ideato il marchio denominato “AVATAR FORMAZIONE E RICERCA PER I GIOVANI” (nel seguito “Marchio AVATAR”), tutelato dal CNR tramite registrazione come marchio di impresa figurativo n. 302018000011267 del 26/03/2018, per contraddistinguere le attività strettamente correlate al Progetto e relativa Piattaforma;

− tale Piattaforma potrà essere utilizzata dalla Scuola per le finalità previste dal Progetto, è pertanto necessario procedere a formalizzare termini e modalità per il suo utilizzo, nonché per le attività di supporto e consulenza correlate all’utilizzo della Piattaforma che potranno essere offerte da CNR-IFC, e disciplinare i conseguenti adempimenti derivanti;

Quanto sopra premesso, le Parti convengono e stipulano quanto segue: ART. 1 - Premesse

Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente accordo utili a definirne presupposti, contenuti e finalità.

ART. 2 - Oggetto

• Oggetto del presente accordo è l'utilizzo della Piattaforma multimediale AVATAR sviluppata dall'IFC CNR, e relativo Marchio AVATAR registrato, di proprietà di CNR raggiungibile al link xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/,

• a tal fine, la Scuola               , affida al CNR IFC, che accetta, lo svolgimento delle attività così come descritte nell'allegato tecnico.

In particolare, il presente accordo ha per oggetto la fornitura di servizi relativi all'utilizzo della Piattaforma, nonché il supporto professionali e la consulenza del personale CNR IFC, in particolare:

• servizi di primo utilizzo

• servizi di formazione

• servizi di help desk

• altri servizi come meglio specificato nell'allegato tecnico che ne definiscono il flusso .

ART.3 – Responsabili scientifici

La responsabilità scientifica per IFC-CNR è affidata ai ricercatori Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Dott.ssa Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

La responsabilità per la Scuola   è affidata a

ART. 4 – Personale addetto

CNR-IFC dichiara e garantisce che il personale del quale si avvarrà per l’esecuzione del presente contratto ha le competenze e la formazione adeguate allo svolgimento delle attività.

il CNR-IFC dichiara che ha da ciascuno dei suoi collaboratori coinvolti nella realizzazione dell’oggetto del contratto, l’impegno scritto a rispettare, anche dopo aver cessato di essere addetto ad attività oggetto del contratto, il segreto su tutte le informazioni di cui vengano a conoscenza in occasione dell’esecuzione del contratto e a non comunicare a terzi né ad utilizzare, a profitto proprio o di terzi, documenti e informazioni che non siano stati resi pubblici.

ART. 5 - Oneri

Per l’esecuzione delle attività di cui sopra, la Scuola       non erogherà corrispettivi e/o rimborsi per l'utilizzo della piattaforma e i servizi resi dal CNR IFC.

ART. 6 - Recesso

Le Parti possono recedere unilateralmente o risolvere il presente accordo per gravi inadempienze reciproche nella esecuzione e/o gestione delle attività affidate.

Il CNR IFC si riserva, in caso di conflitto, anche solo parziale, delle attività commissionate, di sospendere immediatamente la prestazione, interrompendo le attività ancora da svolgere, senza alcun onere e fatta salva ogni necessaria tutela.

ART. 7 - Durata

Il presente contratto decorre dalla data di sottoscrizione e avrà una durata triennale, salva la concessione da parte del CNR IFC di eventuale proroga concordata in forma scritta tra le parti.

ART. 8 – Trattamento dati personali

1. I dati qui riportati, cui le Parti danno il consenso all’utilizzo, saranno trattati per le finalità strettamente necessarie all’esecuzione del presente atto, con le modalità e garanzie previste dal Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e al D.Lgs. n. 196/2003 (modificato dal D.Lgs. 10/08/2018 n. 101 per adeguamento al Regolamento europeo 27/04/2016 n. 679).

2. la Scuola si impegna a nominare l'IFC responsabile esterno ai sensi dell'art. ex art.

28 del GDPR con un atto specifico che dovrà essere sottoscritto contestualmente al presente contratto e ne sarà parte integrante.

ART. 9 – Utilizzo del marchio AVATAR da parte di soggetti terzi

L’uso del Marchio AVATAR da parte della Scuola è consentito solo sul materiale e sui documenti strettamente correlati al Progetto e all’uso della Piattaforma, e alle seguenti condizioni:

- l’uso del Marchio non abbia scopo pubblicitario di prodotti o servizi;

- l’uso del Marchio sia riferito alla specifica iniziativa oggetto della collaborazione e limitatamente alla durata della stessa;

- non sia arrecato in alcun modo danno all’immagine e alla reputazione del CNR, del progetto AVATAR e relativa Piattaforma e sia tenuto indenne l’Ente da qualsiasi danno o obbligo che che possa derivare dall’uso inappropriato di suddetto Marchio, progetto e Piattaforma correlati.

L’uso del Marchio AVATAR, nell’ambito di iniziative organizzate dalla Scuola, con soggetti terzi diversi da Scuola ma correlate alle attività del Progetto, potrà essere consentito solo previa autorizzazione del Direttore CNR IFC dietro apposita istanza scritta, da trasmettere via mail o via PEC, ove indicare le finalità per le quali viene richiesto l’uso del nome e/o del logo.

Solo successivamente a suddetta autorizzazione, la Scuola potrà riportare il Marchio AVATAR nell’ambito delle proprie iniziative correlate al Progetto, o sui propri siti web nell’apposita sezione.

Il logo del Marchio AVATAR in tutti i casi di utilizzo di cui al presente articolo non può essere alterato né modificato, ma utilizzato esclusivamente nella grafica originale e nella sua interezza, nel rispetto delle forme, dimensioni, colori e proporzioni che lo rendano immediatamente distinguibile, come nell’Allegato tecnico 2.

Art. 10 Divulgazione e Utilizzazione dei Risultati

Le Parti convengono sul comune interesse alla valorizzazione dell’immagine di ciascuna di esse nelle comunicazioni rivolte all’esterno relative agli sviluppi e ai risultati dell’attività oggetto del presente Accordo. Per quanto concerne i risultati - inclusi invenzioni, dati, informazioni, materiali, pubblicazioni scientifiche – eventualmente sviluppati nell’esecuzione del Progetto ed in vigenza del presente accordo, i diritti di proprietà intellettuale che ne derivano sono di CNR-IFC.

ART. 11 - Sanzioni

Qualora il Marchio AVATAR venisse utilizzato impropriamente, senza la necessaria concessione ovvero violando le disposizioni di cui all'art 9., CNR si riserva di intraprendere ogni opportuna azione nelle sedi competenti a tutela della propria immagine, anche attraverso la richiesta di risarcimento dei danni subiti.

ART. 12 - Foro

Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le parti in relazione all’interpretazione, all’esecuzione e/o alla validità della presente convenzione, il Foro competente è esclusivamente quello di Roma.

ART. 13 - Comunicazioni

Tutte le comunicazioni relative al presente Accordo, da inviarsi, salvo quanto altrimenti concordato tra le parti, a mezzo PEC dovranno essere recapitate presso le sedi istituzionali dei firmatari;

CNR IFC : xxxxxxxxxx.xxx@xxx.xxx.xx Scuola:         _    

ART. 14 - Registrazione

In base all’articolo 15, comma 2 bis della legge 7 agosto 1990, n, 241 e ss.mm.ii. “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti

amministrativi” e laddove applicabile, il presente atto è sottoscritto dalle parti con firma digitale, ai sensi dell’articolo 24 del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 e ss.mm.ii. “Codice dell’amministrazione digitale”

L’Accordo verrà sottoposto a registrazione solo in caso d’uso, ai sensi dell’art. 5, comma2,

D.P.R. n. 131/86; le spese di registrazione sono a carico di chi ne fa richiesta.

Il presente atto consta di 14 articoli, n. 7 pagine ed un allegato ed è conservato agli atti degli Uffici competenti delle Parti.

Pisa,     

CNR - Istituto di Fisiologia Clinica Scuola

Il Direttore Il Dirigente

Prof. Xxxxx A. Xxxxxxx Dott.

ALLEGATO 1

DESCRIZIONE E FINALITA DEL PROGETTO AVATAR

Le attività previste nel presente accordo si pongono nell’ambito del Progetto AVATAR “Ambiente e stili di Vita negli Adolescenti: una nuova proposta di promozione della saluTe Attraverso una piattafoRma multimediale”, Marchio registrato a protezione dei dati scientifici e prodotti di ricerca CNR, per la promozione di iniziative in campo istituzionale e di cooperazione, finalizzate a diffondere strumenti utili a identificare priorità di intervento in tema di salute.

Il progetto AVATAR, grazie ad un approccio multi-stakeholder che crea un network tra le diverse figure e ambienti che ruotano intorno all’adolescente (famiglia, scuola, amici, comunità), mira a promuovere il benessere dell’adolescente attraverso programmi di gruppo ed individuali costruiti e sviluppati sulla base del profilo individuale ottenuto dall’analisi dello stile di vita, del contesto sociale, dello stato emotivo e delle abilità mentali degli adolescenti. AVATAR coinvolgendo le Istituzioni e gli Enti che gravitano intorno alla Scuola, si fa promotore di dialogo attraverso una collaborazione e un confronto con la Società e le diverse realtà geografiche e sociali. I risultati di AVATAR, attraverso l’elaborazione automatica del dato ed una restituzione in tempo reale, diventa uno strumento utile alle scuole per progettare, mediante un approccio “sistemico”, integrato e personalizzato, le azioni formative e didattico-organizzative per migliorare i risultati dell’apprendimento, l’aumento del benessere e della motivazione ad apprendere, nonché la riduzione dei comportamenti a rischio.

In particolare, con la piattaforma AVATAR le scuole possono:

i) effettuare una rilevazione iniziale e un monitoraggio longitudinale dello studente;

ii) orientare le azioni didattiche partendo dall’analisi dei dati;

iii) promuovere la personalizzazione dei percorsi educativi e formativi;

iv) definire un’offerta formativa più consapevole e di qualità (PTOF);

v) individuare le priorità del RAV;

vi) predisporre un PdM efficace;

vii) valutare l’efficacia delle strategie di promozione della salute e del benessere psico-fisico messe in atto dalla scuola.

ATTIVITA CHE SARANNO SVOLTE DALL’ ISTITUTO IFC

Le attività che saranno svolte da IFC e relative al presente accordo sono così specificate:

• Project management e coordinamento scientifico

• Sviluppo e manutenzione della piattaforma

• Gestione server/dati

• Supporto tecnico

• Servizio di consulenza alle Scuole in ambito formativo, sociale, scientifico

• Organizzazione di incontri di formazione per docenti, studenti, genitori

• Predisposizione di materiale scientifico a supporto delle attività didattiche