Contract

N. di Registro Atti in data Contratto di mandato per opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini in via Dante nei Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB) espletati da CAP Holding S.p.A. per conto dei Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB)

TRA

Comune di Aicurzio (MB), con sede legale in xxx xxxxx Xxxxx 0 – C.F. 02310520156 e Partita I.V.A. 00733010961 –, rappresentato dalla Responsabile Settore Assetto e Uso del Territorio – geom. Xxxxx Xxxxxx Xxxx nata a Merate il 06/03/1972 –, autorizzata a intervenire nel presente atto in virtù della “Comunicazione di avvenuta approvazione, in linea tecnica, del progetto di fattibilità delle opere e degli interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini in xxx Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx” del 20/10/2016; ----------

E

Comune di Bernareggio (MB), con sede legale in xxx Xxxxxx Xxxxxxx 00 –

C.F. 87001490157 e Partita I.V.A. 00988400966 –, rappresentato dal Responsabile Settore Lavori Pubblici – arch. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx nato a Paderno Dugnano il 06/07/1969 –, autorizzato a intervenire nel presente atto in virtù della “Comunicazione di avvenuta approvazione, in linea tecnica, del progetto di fattibilità delle opere e degli interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini in xxx Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx” del 20/10/2016; ----------

E

CAP Holding S.p.A. (di seguito indicato per brevità con CAP o

mandataria) con sede legale in Xxx xxx Xxxxxx, 0 ad Assago (MI) – C.F. e Partita I.V.A. 13187590156 – rappresentato dal Direttore Generale, Avv. Xxxxxxx Xxxxxxx, autorizzato a intervenire nel presente atto in virtù di procura giusta procura rep. n. 14790 – raccolta n. 8007 Notaio G. De Marchi di Milano del 24/06/2014, e domiciliato per la carica presso la sede della società;

*********

Visto che i Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB) sono soci di CAP con una quota di partecipazione rispettivamente pari all’0,1157% e all’0,1080%; Dato atto:

1. che CAP, tramite gruppo di progettazione interno, ha individuato alcune ipotesi di tracciato relative al terzo lotto della dorsale nord idrica di adduzione nei comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB). L’ipotesi che andrebbe a minimizzarne la lunghezza interessa la SP 177 e la Via Dante sulle quali attualmente è in corso un dissesto idrogeologico con presenza di importanti cedimenti della sede stradale che hanno interessato anche edifici e sottoservizi. XXX ha incaricato l’Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx della società “GBRG ENGINEERING S.r.l.” per valutare quali costi sarebbe necessario sostenere per realizzare opere di mitigazione del rischio da dissesto idrogeologico se si volesse mantenere la soluzione progettuale di cui al punto precedente, producendo uno studio di fattibilità consegnato ai Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB). Le conclusioni di queste valutazioni hanno portato CAP ad individuare un tracciato alternativo già concordato con i

Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB); ---------------------------------

2. che i Comuni hanno manifestato l’urgente necessità di far predisporre i successivi livelli di progettazione e di affidare i lavori, la direzione dei lavori, il coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva, l’incarico di Responsabile Unico del Procedimento e il collaudo tecnico amministrativo degli stessi da parte di professionisti e ditte incaricate da CAP per opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini in via Xxxxx nei Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB);

3. che al fine di ottimizzare i tempi e modi di intervento nonché di carattere tecnico i Comuni hanno richiesto la disponibilità di CAP ad effettuare tali interventi riconoscendone i relativi costi; ----------------------

4. che CAP – esaminati gli atti tecnici prodotti dai Comuni e successivo approfondimento – ha ritenuto di accogliere la richiesta dei Comuni; ----

5. che per tali interventi sono stati calcolati i compensi professionali secondo il D.M. 143 del 31 ottobre 2013 e sono stati redatti i computi metrici estimativi comprensivi degli oneri della sicurezza per le opere e gli interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini e per riasfaltare via Xxxxx nei Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB);

6. al fine di garantire l’ottimizzazione e modi di intervento e nonché di carattere tecnico i Comuni intendono conferire mandato senza rappresentanza per lo svolgimento delle prestazioni professionali e per l’esecuzione dei lavori di cui sopra, fermo restando che la proprietà dei progetti e delle opere realizzate e i pagamenti relativi rimarranno in

capo ai Comuni stessi;

7. il Comune di Bernareggio e di Aicurzio sono soci di CAP Holding SpA e che il presente contratto di mandato non rientra in ogni caso nell’ambito di applicazione dell’art. 192 del D.Lgs 50 del 2016, fermo restando che CAP Holding opera nel rispetto del medesimo D.Lgs 50 del 2016 per la progettazione, affidamento ed esecuzione dei lavori. ---

Per quanto sopra:

L’anno 2016, il giorno … del mese di , i Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB) e CAP Holding SpA convengono e stipulano quanto segue:

ART. 1 – OGGETTO ------------------------------------------------------------------------

Oggetto del presente contratto è la predisposizione dei successivi livelli di progettazione e l’affidamento dei lavori, della direzione dei lavori, del coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva, l’incarico di Responsabile Unico del Procedimento e del collaudo tecnico amministrativo degli stessi relativamente alle opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini e riasfaltatura della Via Dante nei Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB), sulla base degli atti tecnici prodotti dai Comuni Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB), da parte di professionista già individuato per la predisposizione del progetto esecutivo, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva (Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx della società “GBRG ENGINEERING S.r.l.”), da parte di professionista da individuare per il collaudo tecnico amministrativo, da ditta da individuare da CAP per la realizzazione delle opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto

causato dagli occhi pollini in Via Xxxxx e da ditta già individuata da CAP per i lavori di riasfaltatura di Via Xxxxx, per conto dei Comuni stessi, riconoscendo a CAP le spese che la stessa sosterrà per l’esecuzione degli interventi e per gli incarichi professionali affidati a terzi come indicato al successivo art. 5. I Comuni di Bernareggio e di Aicurzio potranno concordare con CAP Holding SpA la realizzazione di ulteriori interventi aggiuntivi relativi all’area di intervento e aree adiacenti. Con il presente contratto pertanto i Comuni conferiscono a CAP Holding SpA, che accetta, l’incarico di eseguire in nome proprio ma per conto della committente le realizzazioni di cui sopra. ---------------------------------------------

Le parti, per quanto di propria competenza, si impegnano reciprocamente a trasferire tutte le informazioni, dati, documenti, parametri utili allo svolgimento dell’attività. ART. 2 – ACCETTAZIONE DEL RUOLO --------------------------------------------

I Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB) trasferiscono a CAP Holding SpA – che li assume in proprio, accettando il ruolo di Mandataria – le funzioni, le attività e i compiti inerenti gli interventi in premessa, diventando responsabile della completa attuazione degli interventi nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di lavori pubblici. -------------------------------

ART. 3 – REFERENTE OPERATIVO -------------------------------------------------

I Referenti Operativi, nelle persone della Geom. Xxxxx Xxxxxx Xxxx e dell’Arch. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ricevono la documentazione prescritta, seguono le fasi operative e amministrative del progetto, ed emettono i provvedimenti di competenza relativi al progetto e all’erogazione delle

spese sostenute da CAP. Per quanto riguarda le varianti, i Referenti Operativi verificano che nella documentazione trasmessa da CAP siano chiaramente indicati i presupposti di cui all’art. 106 del D.Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 e s.m.i., ed esprimono assenso all’utilizzo dei fondi necessari. I Referenti Operativi sono a disposizione di CAP in fase di progettazione e realizzazione per i chiarimenti e le precisazioni del caso ed esercitano l’attività di coordinamento e di controllo sugli interventi realizzati. -------------

ART. 4 – OBBLIGHI DI CAP HOLDING S.P.A. ------------------------------------

CAP Holding SpA si impegna a condurre per conto dei Comuni tutte le attività necessarie a dare corretta esecuzione delle prestazioni professionali e dei lavori oggetto del presente atto. -------------------------------

CAP Holding SpA, in qualità di esecutore delle opere, è tenuta a trasmettere la necessaria documentazione di rendicontazione per l’erogazione dei costi sostenuti, di cui all’art. 5, ivi comprese le attività proprie del RUP ed il collaudo tecnico-amministrativo delle opere. ------------

Varianti in corso d’opera

Per eventuali varianti in corso d’opera si fa riferimento al D.Lgs 50/2016. ---

I Referenti Operativi si riservano di verificare l’ammissibilità della spesa sostenuta per la variante. Controlli amministrativi CAP Holding SpA, per ottemperare ai controlli ed alle verifiche previsti, è tenuta a:

- fornire tutti i documenti tecnico-amministrativi richiesti dai Referenti Operativi per le verifiche di cui al successivo art. 8; -------------------------------

- trasmettere ai Referenti Operativi i dati necessari al monitoraggio fisico,

procedurale e finanziario dell’intervento. ---------------------------------------------

ART. 5 – CORRISPETTIVO -------------------------------------------------------------

I Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB) – in conseguenza degli impegni sopra assunti da CAP Holding SpA – si obbligano a riconoscere alla stessa i seguenti importi:

A) per i sopralluoghi e controlli documentali, progettazione esecutiva, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva € 30.000,00 (comprensivo del contributo del 4% per la C.N.P.A.I.A.L.P.), oltre I.V.A. applicata secondo la normativa vigente, che saranno espletati dall’Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx della società “GBRG ENGINEERING S.r.l.”, già individuato da CAP; per il collaudo tecnico amministrativo, che sarà espletato da professionista esterno alle Parti, ancora da individuare dai referenti operativi nelle persone della Geom. Xxxxx Xxxxxx Xxxx e dall’Arch. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; -------------------------------

B) per i lavori di realizzazione delle opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini in Via Xxxxx € 250.000,00 oltre I.V.A. applicata secondo la normativa vigente, che saranno eseguiti da impresa ancora da individuare da CAP; ------------------------------------------

C) per i lavori di riasfaltatura della Via Dante € 55.083,41, oltre I.V.A. applicata secondo la normativa vigente, che saranno eseguiti da impresa già individuata da CAP. La conferma dell’inserimento di tali lavori nell’oggetto del presente contratto è subordinata ad apposito formale atto di assenso preventivo da parte dei Referenti Operativi, nelle persone della Geom. Xxxxx Xxxxxx Xxxx e dell’Arch. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; ---------------------

Il pagamento verrà effettuato dai Comuni con le seguenti modalità: ----------

➢ Il Comune di Bernareggio rimborserà a CAP la somma pari a € 20.000,00 (Iva compresa) dopo la conclusione delle attività prestazioni professionali per la progettazione esecutiva; ----------------------------------------

➢ Il Comune di Bernareggio rimborserà a CAP la somma di € 145.000,00 (Iva compresa) ad esito positivo del collaudo tecnico amministrativo riferito ai lavori di realizzazione delle opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini in via Dante; -------------------------------

➢ Il Comune di Bernareggio rimborserà a CAP la somma di € 58.293,79 (Iva compresa) ad esito positivo del collaudo tecnico amministrativo riferito ai lavori di riasfaltatura di Via Dante (se affidati); ----------------------------------

➢ Il Comune di Bernareggio rimborserà a CAP la somma di € 54.720,00 (Iva compresa) ad esito positivo del collaudo tecnico amministrativo riferito ai lavori di riasfaltatura di Via Dante, quale quota parte del contributo regionale di cui alla deliberazione GR n. X/5836 del 18/11/2016 spettante al Comune di Aicurzio. Una volta eseguito detto ultimo rimborso il Comune di Bernareggio avrà assolto tutte le proprie obbligazioni nei confronti di CAP, fatte salve eventuali varianti in corso d’opera di cui all’art. 4 e lavori aggiunti di cui al terz’ultimo comma dell’art. 1. Queste ultime somme, per la parte spettante al Comune di Bernareggio, saranno rimborsate dal Comune di Bernareggio a CAP con le modalità di cui sotto. --------------------

Il Comune di Aicurzio provvederà a rimborsare la propria quota residua pari a € 131.986,21 (Iva compresa) direttamente a CAP in cinque rate annuali di € 26.397,24 entro il 30 novembre rispettivamente del 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, fatte salve eventuali varianti o interventi aggiuntivi di cui al terz’ultimo comma dell’art. 1 ed in ogni caso la facoltà

del medesimo comune di Aicurzio di procedere al versamento in via anticipata della somma dovuta. La ripartizione, sopra riportata, tra il Comune di Aicurzio ed il Comune di Bernareggio delle somme complessive di € 341.600,00 (Iva compresa) per le opere e interventi di mitigazione del rischio da dissesto causato dagli occhi pollini e di € 68.400,00 (Iva compresa) per i lavori di riasfaltatura potrà subire variazioni in relazione alla esatta individuazione dei rispettivi confini lungo l’area di intervento, fermo restando in ogni caso l’obbligo di integrale rimborso di dette somme complessive al CAP, come da prospetto allegato A. Il pagamento dei rimborsi a CAP sono previsti entro 60 (sessanta) giorni dalla data di ricevimento da parte dei Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB) delle suddette fatture. ---------------------------------------------

Gli interventi e le prestazioni professionali saranno liquidate a seguito di produzione di documentazione giustificativa presentata da CAP come sopra indicato. ART. 6 – DECORRENZA E DURATA DELL’INTERVENTO -------------------

Il presente contratto ha decorrenza a partire dalla data di stipula e fino all’emissione del certificato di collaudo e ogni fase successiva o connessa e comunque collegata all’espletamento delle prestazioni professionali e all’esecuzione delle opere oggetto del presente mandato, in conformità alle vigenti disposizioni di legge e regolamentari. ----------------------------------

Qualora una delle parti intendesse recedere dal presente contratto, dovrà darne comunicazione scritta all’altra almeno 5 (cinque) giorni prima del verbale consegna lavori all’impresa esecutrice individuata da CAP, a

mezzo raccomandata A.R. o PEC. L’atto di recesso è possibile solo nel caso in cui una delle parti, per eventi sopravvenuti, sia impedita alla realizzazione dell’intervento oggetto del contratto. --------------------------------

Il Responsabile del Procedimento verificherà periodicamente l’avanzamento dell’intervento stesso, il rispetto della modulazione dei tempi di cui sopra e del cronoprogramma e segnalerà con sollecitudine ai Referenti Operativi, motivando, ogni scostamento dal cronoprogramma approvato. ART. 7 – CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA --------------------------------

Le parti convengono espressamente, ai sensi dell’art.1456 c.c. che il contratto si risolva di diritto nei casi di inadempimento delle obbligazioni specificatamente previste dalla presente scrittura. --------------------------------

ART. 8 – VERIFICHE E CONTROLLI ------------------------------------------------

I Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB) hanno la facoltà di verificare lo stato dei lavori, tramite dei propri tecnici, concordandone previamente con CAP le modalità. Prima di ricevere in consegna l’opera ultimata i Comuni di Xxxxxxxx (MB) e Bernareggio (MB) hanno diritto di effettuare, in contraddittorio con CAP, tutti i controlli e le verifiche che ritengono opportuni al fine di accertarsi che i lavori siano stati eseguiti a regola d’arte e secondo le prescrizioni tecniche prestabilite. L’opera si considera accettata dai Comuni qualora l’esito dei suddetti accertamenti sia positivo. ----------------------------------------

ART. 9 – TRATTAMENTO DATI PERSONALI ------------------------------------

Ai sensi dell’art. 29 del D.Lgs. 196/2003 CAP assume la qualifica di responsabile del trattamento per i dati trattati in esecuzione del presente

contratto la cui titolarità resta in capo ai Comune di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB) nella persona del legale rappresentante. --------------------

Responsabile del trattamento è CAP nella persona dell’Xxx. Xxxx Xxxxx Xxxxxxx. ART. 10 – CONTROVERSIE ------------------------------------------------------------

Eventuali divergente che dovessero insorgete tra i Comuni di Aicurzio (MB) e Bernareggio (MB) e CAP circa l’interpretazione e l’applicazione del presente contratto e che non sia possibile comporre in via amministrativa, è competente in via esclusiva il Foro di Milano. ------------------------------------

ART. 11 – MODELLO 231 ---------------------------------------------------------------

Le parti dichiarano di rispettare la normativa di cui alle norme previste nel Codice di Comportamento e nei principi dei propri rispettivi modelli 231 D.Lgs. 08/06/2001. ART. 12 – RESPONSABILITÀ CIVILE -----------------------------------------------

Le Parti, ciascuna per propria competenza, assumono in proprio ogni responsabilità per infortunio o danni eventualmente subiti da parte di persone o di beni, in dipendenza di omissioni, negligenze o altre inadempienze attinenti all’esecuzione delle prestazioni contrattuali ad esso riferibili, anche se eseguite da parte di terzi. ----------------------------------------

ART. 13 – TRACCIABILITÀ ------------------------------------------------------------

CAP si assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla L. 13 agosto 2010, n. 136 ed alla L. 17 dicembre 2010, n. 217. -------------------

ART. 14 – RINVIO NORMATIVO ------------------------------------------------------

Per quanto non espressamente previsto, si rinvia alle norme del Codice Civile.

ART. 15 - REGISTRAZIONE – SPESE ----------------------------------------------

Il presente contratto verrà registrato in caso d’uso ai sensi del DPR 131/1986. Ai fini fiscali si chiede la registrazione a tassa fissa, trattandosi di rapporto soggetto ad I.V.A. Le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente.

Comune di Aicurzio (MB) Comune di Bernareggio (MB) Il Responsabile Il Responsabile

Settore Assetto e Uso del Territorio Settore Lavori Pubblici Geom. Xxxxx Xxxxxx Xxxx Arch. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

CAP HOLDING SpA

Il Direttore Generale Avv. Xxxxxxx Xxxxxxx