TRA

CONTRATTO PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA E POSA IN OPERA DI UN ACCELLERATORE LINEARE PER IL P.O. DI LIVORNO DELL’AZIENDA USL TOSCANA NORD OVEST.

(C.I.G. n. 6919174B01).


TRA


L’Ente di Su porto Tecnico Amministrativo Regionale, di seguito più brevemente denominato


ESTAR, in qualità di centrale di committenza, con sede legale pro visoria in Xxxxxxx, Xxx xx Xxx Xxxxx


x.00 - Xxxx xxxx 00, partita IVA n.06485540485, legalmente rappresentato dalla Dr. sa Xxxxx Xxxx, nella sua qualità di Coordinatore del’Area Divisione A trezzature Informatiche e Sanitarie, in forza di delega conferita con Deliberazione del Direttore Generale n.382 del 30/11/2018, domiciliata per la carica pre so la sede legale del’Ente

E


Il Raggruppamento temporaneo di Imprese, tra VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA S.p.A. “capogruppo - mandataria” con sede legale in Segreen Busine s Park – Building X– Xxx Xxx Xxxxx 0 – 2 00 Xxx Xxxxxx Xxxxxxx (XX), iscritta al Registro dele Imprese di Milano, C.F/P.I 12739780158 e MORVIDUCCI s.r.l. con sede legale in Xxxx - Xxx Xxxxxx x. 000/000 iscritta al Registro dele Imprese di Roma, C.F/P.I 05690581003 (nel prosieguo del presente atto per brevità R.T.I.\Fornitore), legalmente rappresentato dall’Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, nato a Vigevano (PV) il 04/09/1966, che interviene nela sua qualità di Amministratore Delegato della Società Varian Medical Systems Italia s.p.a., come da visura dela C.C.I.A.A. di Milano (documento n. T303502882 del 23/01/19) agli atti;

PREMESSO CHE:


- con Determinazione del Direttore del Dipartimento Acquisizione Beni e Servizi di ESTAR n.1518 del 14/12/2016 si è proceduto al’indizione di una Procedura aperta, ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016,

per la FORNITURA E POSA IN OPERA DI UN ACCELERATORE LINEARE PER IL


P.O. DILIVORNO DELL’AZIENDA USL TOSCANA NORD OVEST;


- con Determinazione del C ordinatore Area Divisione Attre zature Informatiche e Sanitarie n.1628 del 23/10/2017, si è proceduto al’aggiudicazione della FORNITURA E POSA IN OPERA DI UN ACCELERATORE LINEARE PER IL P.O. DI LIVORNO DELL’AZIENDA USL TOSCANA NORD OVEST in favore dela R.T.I. VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA

s.p.a. /MORVIDUCCI srl;


- con atto a rogito Dr. Xxxxxxxxxxxx Xxxx, Notaio in ROMA, repertorio n. 97843 - fascicolo n. 22420, registrato al'Ufficio Entrate di ROMA 3 il 14/11/2017 al n. 29630 serie T, in a ti, è stato costituito tra le suddette Società il Raggruppamento temporaneo di imprese ai fini dell'appalto in oggetto, con conferimento di mandato speciale con rappresentanza e procura alla Società VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA s.p.a., qualificata “capogru po";

- come previsto dal’art. 6 del Capitolato Speciale d’Oneri, in data 14/06/2018 il RTI aggiudicatario ha pro veduto a trasmettere all’Azienda USL Toscana Nord Ovest il progetto esecutivo per l’installazione dell’appare chiatura in oggetto, me so a punto sulla base dele effettive esigenze del’Azienda Sanitaria;

- con note del 22/01/2019 e del 29/01/2019 il Responsabile della UOC Interventi Zona Centro del Dipartimento Tecnico e Patrimonio dell’Azienda USL Toscana Nord Ovest - Arch. Xxxxxx Xxxxxx, in qualità di R.E.S. (Responsabile per l’esecuzione del contratto), ha inviato ad Estar i Verbali di validazione del progetto di cui sopra, avallo propedeutico ala stipula del contratto con l’aggiudicatario, così come espre samente previsto dal’art. 6 del Capitolato Speciale d’Oneri.

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE ART. 1 - OGGETTO DEL CONTRATTO

Il contratto ha per oggetto l’affidamento dela FORNITURA E POSA IN OPERA DI UN

ACCELERATORE LINEARE PER IL P.O. DI LIVORNO DELL’AZIENDA USL TOSCANA NORD OVEST.

ART. 2 - CONTROLLI. CONDIZIONE RISOLUTIVA ESPRESSA


ESTAR dàa to che sula documentazione presentata dal Fornitore in sede di gara:


- sono state esperite le verifiche previste dall’art. 80 del D. Lgs. n. 50/2016, con esito regolare e che in merito a “certificato di ottemperanza” della capogru po Varian Medical Systems Italia SpA, come da nota conservata in atti dall’U.O.S. Contra tualistica, la verifica è tutt’ora in corso di effe tuazione, pertanto il contra to è sottoposto a condizione risolutiva nel caso di esito non regolare dei controlli in corso dieffettuazione;

- per la capogru po Varian Medical Systems Italia SpA sono stati effe tuati gli accertamenti antimafia tramite il BDNA previsto dal D.Lgs. 6 settembre 20 1, n. 159 e dal DPCM 30/10/2014 n. 193;

- perlamandante Morvidu ci srl sono stati avviati i controlli dicui agliartt. 84 e s. del DLgs 159/2011 e, decorso il termine di cui all’art. 92, si precisa che il presente contratto è sottoposto a condizione risolutiva per il caso di esito negativo dele verifiche prefettizie.

ART. 3 – PERIODO DI PROVA


Il presente contratto è sottoposto, ai sensi dell’art 7 del Capitolato speciale di gara, al periodo di prova, non superiore a tre mesi, allo scopo di verificare la rispondenza dei prodotti offerti ale caratteristiche dichiarate. La valutazione relativa al superamento del suddetto periodo di prova sarà e fe tuata dal’Azienda Sanitaria destinataria. In caso di contestazione, le verifiche dovra no e sere effettuate in contra di torio conil sogge toa paltatore.

Qualora la fornitura non corrisponda alle caratteristiche dichiarate o il soggetto aggiudicatario non integri il materiale nece sario, l’ESTAR potrà procedere al rece so unilaterale dal contratto, con l'obbligo per il fornitore di garantire, accolandosi il maggiore onere, la continuità della fornitura fino al subentro del nuovo aggiudicatario e comunque non oltre sei mesi dala formale contestazione. In tali

casi si procederà all’escu sione dela fideiu sione presentata a titolo di deposito cauzionale definitivo.


ART. 4 – CONDIZIONI ECONOMICHE


L’importo del presente contratto ammonta ad€ 1.336.572,62 oltre IVA (aliquota 10%). Glioneri da interferenza sono pari a€ 5.1 0,00.

I prezzi relativi all’aggiudicazione sono quelli di offerta (Allegato A), oltre oneri fiscali (I.V.A.) nela misura del 10%. I prezzi dovranno rimanere fi si ed invariati per tutta la durata contra tuale, salvo migliorie succe sive e salvo confronto con i pre zi di mercato, nonché azioni di rientro determinate da normative regionali o statali.

ART. 5 – MODALITA’ DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO


Il Fornitore si impegna all’emi sione dele fatture nel rispetto e con le modalità previste dalla normativa vigente.

Il pagamento dele fatture a verrà, da parte dell’ Azienda Sanitaria intere sata, ai sensi del D.Lgs. n. 231/2002 e s.mm.ii., entro il termine di 60 gg. decorrenti dala data di ricevimento fatture o, se su ce sivo, dalla data di conclusione dele verifiche di conformità/regolare esecuzione. Gli strumenti di pagamento devono riportare in relazione a ciascuna transazione il codice identificativo di gara (C.I.G. derivato ed eventuale CUP).

La data di arrivo della fattura elettronica è attestata dalla data di consegna dello SdIal sistema del cliente. L’attestazione di cui sopra fa fede ad ogni effetto. Nel caso di contestazione da parte dele Aziende Sanitarie o di ESTAR, per vizio o difformità di quanto oggetto dela fornitura rispetto al contratto, la sospensione dei termini segue ladisciplina vigente.

A far data dal 31/03/2015, le modalità di fatturazione sono disciplinate ai sensi del'articolo 1, commi da 209 a 213, dela legge 24 dicembre 2 07, n. 2 4 e del DM 3/04/2013, n. 5. Le informazioni sull’Ufficio fatturazione sono reperibili sul xxxxxxx.xxxxxxxx.xxx.xx

ART. 6 - SUBAPPALTO

Il subappalto sarà autorizzato a norma dell’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e dal’art 17 del Capitolato speciale di gara. La società VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA s.p.a., in qualità di mandataria del R.T.I. aggiudicatario, si riserva, come indicato in sede di offerta, di subappaltare le categorie dei singoli servizi so to riportati:

a) attività di istalazione e colaudo corsi di formazione “couch top uct civco” e sistemi di immobili zazione – TEMA SINERGIE s.p.a.,

b) attività di instalazione ecolaudo, corsi di formazione e manutenzione in garanzia del sistema “delta 4”– DOSIMETRICA s.r.l.,

c) attività di trasporto, introduzione e montaggio meccanico del’acceleratore lineare – MIT SAFETRANS s.r.l.,

d) smontaggio attuale Clinac 6 0 e succe sivo trasporto a discarica e smaltimento – MITAMBIENTE s.r.l.,

in misura non superore al 30% del valore contrattuale.


La società MORVIDUCCI s.r.l., in qualità di mandante dela R.T.I. aggiudicataria si riserva, come indicato in sede diofferta, di subappaltare le categorie dei singoli servizi sotto riportati:

a) posa in opera di pavimenti, rivestimenti in PVC pareti in cartonge so e controsoffitti – ditte EDILBIANCHI impresa individuale, EDILCONDUR s.a.s. e CIEP s.n.c.;

b) filatura impianti elettrici e canali zazione impianti CDZ – ditte IMPIANTI INDUSTRIALI s.r.l., XXXXXX E FRATINI s.n.c., IMPIANTI GENERALI s.r.l..

ART. 7 - TRACCIABILITA’ DEI FLUSSI FINANZIARI


L’aggiudicatario a sicura il pieno rispe to di tutti gli o blighi di tra ciabilità dei flu si finanziari di cui ala L. n.136 del 13/08/2010.

In caso di suba palto, il R.T.I. appaltatore si impegna a dare immediata comunicazione alla stazione appaltante edala Prefe tura - Ufficio del Governo

territorialmente competente - della notizia dell'inadempimento della propria controparte (subappaltatore/subcontraente) agli obblighi di tra ciabilità finanziaria.

Il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tra ciabilità dele operazioni, costituisce causa di risoluzione del contratto.

ART. 8 - CAUZIONE DEFINITIVA


A titolo di cauzione, come richiesto ai sensi dell’art. 103 del D. Lgs. n.50/2016 ed a garanzia dei patti contra tuali, si prende atto che il Fornitore ha prestato deposito cauzionale definitivo di € 133.657,26 a mezzo polizza fideiu xxxxx dela BANCA NAZIONALE DEL LAVORO s.p.a. - n. 0947 0 0 0035 47 del 1/02/2019. Il Fornitore in caso di prolungamento, si impegna prorogare la poli za fideiu xxxxx per l’importo proporzionato al nuovo periodo di validità contra tuale.

La cauzione rilasciata garantisce tutti gli obblighi specifici a sunti dal Fornitore, anche quelli a fronte dei quali è prevista l’a plicazione di penali e, pertanto, resta espre samente inteso che l’ESTAR e le Aziende Sanitarie intere sate ha no diri to di rivalersi direttamente sulla cauzione e/o sula emi sione del’ultimo mandato di pagamento annuale delle fatture. Qualora l’ammontare della garanzia dove se ridursi per effetto del’a plicazione di penali, o per qualsiasi altra causa, il Fornitore dovrà provvedere al reintegro della ste sa. Il deposito cauzionale rimane vincolato fino al 31/01/2020 e sarà svincolato e restituito al soggetto aggiudicatario soltanto dopo che sia stato accertato il regolare soddisfacimento degli o blighi contra tuali e dopo che la ste sa avrà saldato ogni eventuale onere contrattuale di sua spettanza, nonché eventuali penali che dove sero e sere applicate.

ART. 9 – GARANZIE E RESPONSABILITA’ CIVILE


Il Fornitore è o bligato, in base all’art. 3 - punto 3.5. del Capitolato speciale di gara, a mantenere l’Azienda Sanitaria destinataria sollevata ed indenne da qualsiasi responsabilità civile derivante dal’esecuzione del contratto, nei confronti dei terzi danneggiati e per eventuali e conseguenti richieste di da ninei confronti della ste sa Azienda Sanitaria.

ART. 10 – PENALI


Le penali in caso di inadempienza contrattuale sono quele stabilite edindicate dal’art. 12 del Capitolato speciale di gara.

ART. 1 – OSSERVANZA LEGGI ERISPETTO NORME SICUREZZA


Il Fornitore è tenuto al rispetto di quanto indicato nel Capitolato speciale di gara, di quanto previsto dala normativa vigente in materia ed in particolare dal D. Lgs. n. 81/2008 e dala LRT 38/2 07, adeguandosi alle modifiche che nel corso del periodo contrattuale siano prescritte dalla normativa.

In ottemperanza allo ste so decreto è stato elaborato, d’intesa con i Responsabili dei Servizi Prevenzione e Protezione dele Aziende Sanitarie intere sate, il Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenza (D.U.V.R.I.), contenente le misure adottate per eliminare le interferenze (Allegato C, parte integrante e sostanziale del presente a to).

ART. 12 – TRATTAMENTO DATI


Le Parti si impegnano ad o servare con puntualità gli obblighi derivanti dala normativa in materia di protezione dei dati personali, con particolare riferimento alla normativa nazionale vigente ed al Regolamento (UE) 2016/679, nonché ogni ulteriore regolamentazione di settore vigente a livelo nazionale ed europeo, tra cui specialmente i provvedimenti emanati dall’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

ART. 13 – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO


Per le cause, le modalità e gli effetti relativi ala risoluzione del contra to, si rimanda all’art. 13 del Capitolato speciale di gara.

ART. 14 - SPESE PER LA REGISTRAZIONE


Il contratto è stipulato in una delle forme previste dalla legge con la di ta aggiudicataria da ESTAR quale centrale di committenza di cui al’art. 37 del D. Lgs. n. 50/2016 e s.mm.ii. eal’art. 1, comma 455, dela L. 27/12/2 06, n. 296, nonché al’art. art. 101, comma 1 bis, dela LGRT n. 40/2005.

Il presente contratto è soggetto a registrazione in caso d'uso; le eventuali spese di registro sono a carico del sogge to aggiudicatario.

Le spese contrattuali dibollo sono a carico del Fornitore.


Si dà a to di aver a solto al’imposta di bolo (n.13 marche da bollo da € 16, 0 cad. per un importo comple sivo pari ad € 208,00) in modo virtuale, giusta autorizzazione dell'Ufficio Territoriale 1 prot. 46020 del 27/05/2015.

ART. 15 – DISPOSIZIONI ULTERIORI


Il Fornitore ha l’obbligo di comunicare al’ESTAR ogni variazione dela propria ragione sociale o trasformazione dela medesima nonché ogni mutamento inerente l’amministrazione e/o rappresentanza dela medesima.

ART. 16 – DOMICILIO DELLE PARTI


Per gli effetti del presente contratto, le Parti eleggono il proprio domicilio pre so le rispe tive sedi legali.


ART. 17 – FORO COMPETENTE


Per ogni eventuale controversia che dove se insorgere tra le Parti, si conviene che il Foro competente esclusivo èquelo di Firenze.

ART. 18 – D.E.C. e R.E.S.


Ai sensi dell’art. 3 - par. 3.2 del Capitolato speciale di gara, e a rettifica di quanto indicato nel Provvedimento Dirigenziale di aggiudicazione della fornitura, così come comunicato dal Responsabile del Dipartimento Tecnico e del Patrimonio dell’Azienda USL Toscana Nord Ovest con nota del 12/09/2018 pervenuta ad Estar in data 01/02/2019, viene individuato quale Dire tore del’Esecuzione Contrattuale l’Xxx. Xxxxx Xxxx – Azienda USL Toscana Nord Ovest e quale Responsabile per l’Esecuzione del contratto l’Arch. Xxxxxx Xxxxxx – Responsabile U.O.C. Interventi Zona Centro – Dipartimento Tecnico e Patrimonio dell’USL Toscana Nord Ovest. Per eventuali variazioni sulle nomine del Direttore/ Responsabile dell’esecuzione, da effettuarsi per iscritto

su ce sivamente ala sottoscrizione del presente contra to, è competente l’Azienda Sanitaria e non o correrà procedere a modifica contrattuale.

ART. 19 – RINVIO


Per quanto non espre samente previsto nel presente atto, si fa riferimento ala normativa nazionale e regionale vigente, al Capitolato speciale di gara (Alegato B, parte integrante e sostanziale del presente atto), al Regolamento dell’A tività Contrattuale dell’ESTAR, alle norme contenute nel Codice Civile. Allegati parti integranti e sostanziali del presente contratto:

ALL. A- Offerta Economica; ALL. B- Capitolato speciale digara; All. C - D.U.V.R.I. Ricognitivo.

Letto, approvato, sottoscritto.


Per ESTAR Toscana Per il R.T.I. VARIAN /MORVIDUCCI Il Xxxxx.xx Area Div.A tre zature L’Amministratore Delegato

dela Informatiche e Sanitarie Varian Medical Systems Italia SpA (Mandataria capogruppo)

Dr. sa Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1341 del codice civile, si intendono espre samente a provati gli articoli 2 - Controlli. Condizione Risolutiva Espre sa, 4 - Modalità di fa turazione e Pagamento, 7 - Tra ciabilità dei Flu si Finanziari, 10 - Penali, 13 - Risoluzione del Contra to, 17 - Foro Competente, delpresente contratto.

L’Amministratore Delegato - Varian Medical Systems Italia SpA (Mandataria capogruppo): Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx Il presente contratto è stato sottoscritto dale parti con firma digitale.

Il contratto si intende stipulato alla data di sottoscrizione del’ultimo firmatario.


C.1/A) SCHEDA DETTAGLIO OFFERTA ECONOMICA “ACCELERATORE LINEARE”

Rif. Offerta n. 2017-79632 del 22/02/2017

LOTTO N. 1 - Ditta  COSTITUENDO RTI VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA SPA (mandataria) e MORVIDUCCI SRL (mandante)   CIG   6919174B01


DESCRIZIONE di ogni articolo


NOME COMMERCIALE


CODICE CIVAB


CODICE DI LISTINO

PREZZO UNITARIO DI LISTINO (IVA

esclusa)

SCONTO %

PREZZO UNITARIO SCONTATO (IVA

esclusa)

QUANTITA'

(nr. )

PREZZO TOTALE OFFERTO (IVA

esclusa)

% IVA

A: APPARECCHIATURA










Acceleratore lineare UNIQUE










UNIQUE Performance

UNIQUE è una conveniente soluzione per radioterapia che presenta tutte le caratteristiche necessarie per un centro oncologico allo stato dell'arte.

L'edizione UNIQUE Performance è un pacchetto completo che include:

-Funzionalità cliniche avanzate

-Efficaci strumenti di verifica e correzione della posizione del paziente

-Intensity Modulated Radiotherapy (Radioterapia a intensità modulata) dinamica

-Volumetric modulated arc therapy (Terapia ad arco volumetrico con modulazione d'intensità) RapidArc®

UNIQUE Performance

N.D.

CLL001008 002

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

UNIQUE

L'acceleratore UNIQUE PERFORMANCE è un singolo acceleratore lineare a bassa energia fotonica con un'area d'ingombro ridotta, ideale per sale di trattamento di piccole dimensioni.

UNIQUE

N.D.

CLL001010 000

€ 1.970.000,00

61,812%

€ 752.299,00

1

€ 752.299,00

a norma di legge

Convenzioni delle scale: Varian IEC 60601-2-1

Convenzione di scala conforme alla pubblicazione IEC 601-2-1, 1981

Convenzioni delle scale: Varian IEC 00000-0-0

N.D.

CLA001011 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Voltaggio internazionale: 360-440 V CA

Voltaggio internazionale: 360-

440 V CA

N.D.

CLA001012 002

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Frequenza internazionale: 50 Hz

Frequenza internazionale: 50 Hz

N.D.

CLA001013 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Separazione in tre pezzi

Scomposizione sistema "Three Piece Breakdown"

Separazione in tre pezzi

N.D.

CLA001015 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Basamento Moving Floor

Basamento per acceleratori lineari Clinac monoenergia di tipo "Moving Floor" per avere l'isocentro a 128 cm d'altezza.

Struttura di base LE piano mobile

N.D.

XXX000000 006

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Energia fotonica singola 6 MV

Un’energia fotonica 6 MV come definita nella scala BJR 17.

Energia fotonica singola 6 MV

N.D.

CLA001001 009

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Rateo di dose di fotoni: 600 UM/Min

Rateo di dose di fotoni (6-25 MV): 100, 200, 300, 400, 500 e 600 UM/min

Rateo di dose di fotoni: 600 UM/Min

N.D.

CLA001003 003

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Procedure speciali a bassa energia

Include le tecniche di trattamento Total Body Irradiation (TBI). L'opzione TBI fornisce funzionalità di trattamento a raggi X o elettroni a campo largo su lunghe distanze, in conformità ai requisiti delle tecniche cliniche accettate. L'opzione TBI consente l'erogazione di una dose a raggi X fino a 9000 UM all'isocentro in un solo trattamento.

Procedure speciali a bassa energia

N.D.

CLA001061 002

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Exact Couch con Couch Top IGRT

Il couch top IGRT Exact è progettato specificamente per facilitare i trattamenti image-guided radiation therapy (IGRT, radioterapia guidata da immagini) allo stato dell'arte. Prodotto in resistente fibra di carbonio, il Couch Top IGRT Exact è privo di metallo o altre ostruzioni che possano oscurare il processo di imaging, riducendo dunque gli artefatti nelle tecniche di imaging IGRT avanzate, ad esempio TC a fascio conico.

CARATTERISTICHE:

- Supporta pazienti fino a 500 lb (227 kg).

- Pienamente compatibile con accessori Indexed Immobilization® per un posizionamento preciso del paziente.

- Gancio anteriore per il collegamento di accessori come le strutture per immobilizzazione della testa SRS.

- Pulsanti di arresto di emergenza su entrambi i lati del couch.

- Maniglie per un facile controllo manuale del movimento. NOTE

- Da utilizzare con tutti gli attuali sistemi Clinac, Trilogy e Acuity.

- L'uso dello stesso couch per simulazione e trattamento consente di replicare il posizionamento del paziente.

- Disponibile come semplice upgrade facile per l'Exact couch (sostituisce

- Riposizionamento automatizzato senza necessità di rientrare nella sala

- Controlli sul pannello laterale per regolare tutti i movimenti del couch.

- Commutatori per laser a muro e puntatori laser posteriori, oltre a lampa

Exact Couch con Couch Top IGRT

N.D.

CLA001017 003

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


4D Integrated Treatment Console

La 4D Integrated Treatment Console di Varian offre un front end ottimizzato per il processo di erogazione del trattamento. La 4D Console integra i controlli dell'utente dell'acceleratore lineare,

del collimatore multilamellare (MLC) e dell'imager portale elettronico in una singola applicazione su una sola stazione di lavoro e offre il controllo dell'imaging per gestire processi di trattamento avanzati quali 3D CRT, IMRT e IGRT Dynamic Targeting™.

Per l'imaging PortalVision e l'imaging integrato viene fornita la 4D Console gX. Se nel Clinac non è incluso alcun sistema di imaging, viene fornita la 4D Console non gX

CARATTERISTICHE:

1. Funzionalità di erogazione del trattamento tra cui configurazione, verifica e registrazione del record della cronologia del trattamento sull'OIS o su un file

2. Collimatore multilamellare (MLC) e acquisizione di immagini portali da una sola applicazione

3. Tecniche di trattamento IMRT, inclusi i segmenti a finestra a scorrimento, step & shoot e arco dinamico

4. Supporta il sequenziamento automatico del campo per erogazione del

5. Fornisce accessori a 4 slot per tecniche di trattamento complesse

6. Supporta sessioni di sole immagini, mantenendo le sessioni di trattam

7. Consente l'imaging dei campi trattati prima, durante o dopo il fascio di


8. Fornisce la Unplanned Treatment Mode (UTM, Modalità trattamento non pianificato) consentendo la creazione di trattamenti non pianificati per trattamenti di emergenza e adiuvanti

(solo versione 11)

9. Le foto, le attività, la configurazione e le note del paziente vengono visualizzate nella coda di trattamento

10. Supporta l'uso del Patient and Accessory Verification System (PAVS, Sistema di verifica paziente e accessori) (opzione acquistabile)

11. Interfaccia hardware e software per C-Series Clinac (qualora non fosse già installato)

12. Erogazione del trattamento ad alta intensità, modalità Flattening filter free (FFF, senza filtro di correzione) (opzione C-Series acquistabile)

L'HARDWARE INCLUDE:

1. UNA (1) stazione di lavoro 4D Integrated Treatment Console gX o non gX dedicata; con Linac Verification Interface (LVI) integrata.

2. UN (1) monitor LCD da 20 pollici per stazione di lavoro Treatment LICENZA: Licenza 4D Integrated Treatment Console gX o non gX per UN (1) C-Series Clinac.

PREREQUISITI:

1. ARIA v10 MR4 o versioni successive

2. Il cliente deve verificare la compatibilità di MOSAIQ con Elekta

3. Monitor in-room


NOTE:

1. Sulla 4D Console gX o non gX non è consentita l'installazione, da parte dell'utente, di alcun software di terze parti;

2. Il software antivirus NON DEVE essere installato su computer VI, AVI o EVI; e

3. È possibile installare il software antivirus sulla 4D Console gX o non gX, ma non può essere impostato in modalità in tempo reale.

4D Integrated Treatment Console

N.D.

CLA001029 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge



4DITC gX per rete di gestione immagini Varian

Configurazione 4D console per sistema informatico Varian

4DITC gX per rete di gestione immagini Varian

N.D.

CLA001030 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Collimatori indipendenti doppi

Collimatori indipendenti doppi: il collimatore superiore e quello inferiore si muovo in maniera indipendente.

Collimatori indipendenti doppi

N.D.

CLA001061 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Rotazione testa estesa

Rotazione della testa estesa:

l'estensione della rotazione del collimatore da +/- 95 gradi a +/- 165 gradi si ottiene tramite modifiche sia a livello hardware sia software

Rotazione testa estesa

N.D.

CLA001061 003

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

MLC Millennium, 120 lamelle

Il sistema del collimatore multilamellare Millennium a 120 lamelle include:

- Controller

- Sistema accessori collimatore multilamellare

(Fornito in sostituzione di un sistema accessori non MLC), inclusi

- Montaggio accessori (Solo per distanza sorgente/tray pari a 65,4 cm)

- Montaggio del compensatore, UN (1) tray del compensatore superiore

- Puntatore frontale meccanico (supporto e 4 aste)

- DIECI (10) porta-compensatori inferiori ALTRO:

Kit ricambi standard MLC Manuali del prodotto Installazione

MLC Millennium, 120 lamelle

N.D.

MLC001001 006

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


Large Field IMRT (campo IMRT di grandi dimensioni)

L'IMRT a campo largo consente campi a più pianali per un'erogazione al paziente più semplice e più efficace, per ridurre i tempi di trattamento. LFIMRT fornisce campi IMRT, composti da due a tre movimenti pianali totali, con una singola attivazione del fascio a un singolo angolo del gantry. Se il Clinac è dotato di un imager MV PortalVision, ogni volta che il campo di irraggiamento

si adatta perfettamente al pannello di imaging MV, LFIMRT rende possibile acquisire un'immagine a campo aperto dell'area anatomica circostante l'intero CIAO, soggetto alle limitazioni dell'area totale dell'imager MV.

Include l'opzione Maximum Programmable MU (UM programmabili massimi), che incrementa il numero di UM massimi che è possibile associare ed erogare per un singolo campo (o sottocampo) di un piano non RapidArc, fino a 1.999 UM. Maximum Programmable MU (UM programmabili massimi) per piani non RapidArc incrementa le dosi di fascio erogabili in maniera continuativa per campi LRIMRT, IMRT e FixedX.


Prerequisiti:

- Software C-Series versione 7.9 (minimo)

- richiesto EXACT couch. Questo upgrade non può essere eseguito su un lettino ETR

- HD-MLC o Millennium MLC (80 o 120 lamelle) con:

- Software Millennium MLC versione 7.1 per HD-MLC (minimo) OPPURE

Software Millennium MLC versione 7.2 per Millennium MLC (Minimo) E opzione Advanced Dynamic MLC (DMLC)

- Auto Field Sequencing (AFS, Sequenziamento automatico del campo)

- Software 4DITC versione 8.1 (minimo) o 8.6 (minimo, se sono presenti Advanced Imaging o RapidARC)

- Software sistema di informazioni:

- Software sistema di informazioni ARIA versione 8.1 (minimo) OPPURE

- Sistema di gestione delle informazioni sul paziente di terze parti che supporti il collimatore e le posizioni MLC di Clinac per ciascun punto di controllo quando gestisce i dati del piano e comunica

con un sistema di pianificazione del trattamento e 4DITC di terze parti tramite DICOM RT.


- Software di pianificazione del trattamento:

- Software di pianificazione del trattamento Eclipse versione 8.1 (minimo) OPPURE

- Sistema di pianificazione del trattamento di terze parti che il collimatore e le posizioni MLC di Clinac per ciascun punto di controllo nella pianificazione IMRT e nel trasferimento dei dati verso il sistema di gestione delle informazioni paziente.

Large Field IMRT (campo IMRT di grandi dimensioni)

N.D.

CLA001069 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

MLC dinamico avanzato

Include Arc Dynamic MLC, Dose Dynamic MLC conformi a RAD 5610

MLC dinamico avanzato

N.D.

CLA001027 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Monitor LCD da 20 pollici (4:3)

Monitor LCD 20" a schermo piatto

Monitor LCD da 20 pollici (4:3)

N.D.

OVT001015 003

incluso

incluso

incluso

3

incluso

a norma di legge

PortalVision: aS1000

PortalVision aS1000 utilizza una tecnologia di imaging in silicio amorfo all'avanguardia per offrire immagini ad alte prestazioni, in alta definizione e ad alto contrasto, con il fascio di trattamento MV

che eroga una dose inferiore al paziente. Ciò contribuisce a una verifica della configurazione immediata e sicura, per trattamenti semplici o complessi, IMRT incluso. Le immagini ad alta risoluzione con una migliore definizione delle strutture di piccole dimensioni consentono la visualizzazione rapida dei bordi del campo di trattamento, dell'anatomia inclusa e dei bersagli

surrogati. Gli errori sistematici possono essere calcolati e successivamente eliminati o ridotti, contribuendo di conseguenza ad aumentare la velocità di erogazione e a migliorare la precisione dell'erogazione del trattamento conformazionale e IMRT. PortalVision può anche essere utilizzato per CQ pre-trattamento di piani IMRT che utilizzano software opzionali. Il sistema di imaging aS1000, utilizzato per l'imaging integrato IMRT, può essere utilizzato a ratei di dose più elevati con maggiore resistenza alla saturazione rispetto al sistema di imaging a Imaging avanzato PortalVision per 4DITC

L'imaging avanzato PortalVision™ unisce sistemi di imaging a strumenti PortalVision Advanced Imaging impiega imager di silicio amorfo montati s

PortalVision: aS1000

N.D.

PVA001001 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


Unitamente a movimenti opzionali del braccio e del couch in remoto degli acceleratori Clinac®, l'imaging avanzato PortalVision offre sofisticate funzionalità IGRT all'ambiente di imaging MV.

PortalVision Advanced Imaging consente la verifica del posizionamento del paziente prima dell'erogazione del trattamento e la verifica delle dimensioni e della forma del campo del trattamento, attraverso gli strumenti software di registrazione e verifica di confronto delle immagini per acquisire e analizzare quantitativamente le immagini MV. Un secondo monitor viene aggiunto alla 4D Treatment Console (Console di trattamento 4D), dove le immagini MV dell'anatomia del paziente vengono acquisite e confrontate con le loro Digitally Reconstructed Radiographs

(radiografie a ricostruzione digitale, DRR) corrispondenti per valutare in maniera quantitativa la precisione della posizione del paziente. Sono disponibili funzionalità di confronto automatico x

xxxxxxx, oltre a strumenti di verifica del confronto, come finestra spyglass, finestra divisa e sovrapposizione di colori. Recandosi nella sala di trattamento è possibile correggere la posizione

del paziente. A seguito del trattamento, le immagini vengono salvate auto Utilizzate con la tastiera in remoto e il software per riposizionamento MV couch possono essere trasferite e modificate elettronicamente senza ac marker 2D/3D per un confronto fiduciale del bersaglio.


Descrizione:

+ Acquisizione di immagini MV prima, durante o dopo il trattamento. Le immagini acquisite vengono confrontate con le immagini di riferimento corrispondenti per valutare la precisione della posizione del paziente. Consultazione in linea delle immagini con funzionalità di confronto automatico e manuale. Verifica della posizione del paziente, della dimensione e della forma del

campo utilizzando gli strumenti di verifica per confronto.

+ Compatibile con database e rete Varian

+ Compatibile con altri sistemi di informazione oncologica (o di terze parti)

Licenza:

+ Funzionalità di acquisizione e revisione PortalVision Prerequisiti:

- Acceleratore Trilogy guidato da immagini o acceleratore Clinac

- Se collegato a VARiS Vision o ad ARIA, è necessario un ambiente collegato in rete.

- Per informazioni relative alla compatibilità fare riferimento alle specifiche di imaging PVAdvanced (RAD10087A). A seconda delle opzioni selezionate, la compatibilità potrebbe variare.

- Se connesso in rete in un ambiente di terze parti, il cliente deve verificare la versione adeguata di terze parti necessaria

- PortalVision aS1000 richiede la presenza di MLC e dMLC

- 4D Integrated Treatment Console versione 8.6 o versioni successive











L'hardware include:










+ Hardware per acquisizione di immagini ad alte prestazioni IAS3










+ Unità di rilevamento immagini:










+ Rilevatore in silicio amorfo 1024 x 768










+ Area di imaging attiva 400 x 300 mm










+ Elettronica per amplificatore, commutatore e console










+ Braccio robotico retrattile con movimenti motorizzati verticali,










longitudinali e laterali per mantenere e posizionare il rilevatore;










controller pendant IR










Portal Vision per 4DITC

Portal Vision per

N.D.

XXX000000

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di

- Acquisizione di immagini MV prima, durante e dopo il trattamento. Le

4DITC


001






legge

immagini acquisite vengono confrontate con le immagini di riferimento










corrispondenti per valutare la precisione della posizione del paziente.










Consultazione in linea delle immagini con funzionalità di confronto










automatico e manuale. Verifica della posizione del paziente, della










dimensione e della forma del










campo utilizzando gli strumenti di verifica per confronto.










Compatibile con database e rete Varian










- Compatibile con altri sistemi di informazione oncologica (o di terze










parti)










Licenze:










- Funzionalità di acquisizione e revisione PortalVision










Licenza ARIA Offline Review per UN (1) utente in simultanea, se il










cliente possiede ARIA OIS.










Prerequisiti:










- Se collegato ad ARIA, è necessario un ambiente collegato in rete.










- Se connesso in rete in un ambiente di terze parti, il cliente deve










verificare la versione adeguata di terze parti necessaria.










- PortalVision aS500-II richiede la presenza di MLC










- 4D Integrated Treatment Console versione 8.6 o versioni successive











Riposizionamento MV

Le coppie di immagini MV acquisite a orientamenti ortogonali (confronto immagini 2D/2D) vengono confrontate con le immagini DRR corrispondenti per generare spostamenti del couch con valori di traslazione (assi x, y e z) e rotazione del couch, per IGRT (Image- Guided RadioTherapy, radioterapia guidata da immagini). Tutte le attività, ad esempio l'invio di correzioni al couch per il

trattamento e l'estensione/la ritrazione dell'imager sull'Exact arm possono essere eseguite in remoto tramite la console di trattamento (ottimizzando al massimo il flusso di lavoro clinico).

Riposizionamento utilizzando il confronto marker 2D/3D

I marker radiopachi possono essere rilevati automaticamente in coppie di immagini MV e confrontati con le posizioni marker rilevate nella TC di pianificazione per generare correzioni del

couch con valori di traslazione e rotazione del couch.

L'opzione di riposizionamento MV è disponibile solo per acceleratori integrati dalle tecnologie più recenti (software C-Series 7.x ed Exact arm).

Include:

-Tastiera della sala di controllo per controllare la posizione del braccio M

-Formazione in loco relativa alle applicazioni della durata di un giorno e m


Prerequisiti:

- MLC

-4DITC 8.6 o versioni successive

-ARIA 8.0 o versioni successive

-Movimento a distanza del couch

-Exact arm

-PortalVision aS500-II o aS1000

-Software C-Series 7x (versione compatibile con movimenti a distanza del couch)

-Gli utenti del sistema di informazioni Elekta devono essere in possesso di MOSAIQ

Riposizionamento MV

N.D.

PVA001004 001

incluso

incluso


incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Movimento a distanza del couch

Controllo del movimento del couch tramite la console di trattamento per: Movimenti correttivi: piccole traslazioni del couch (sugli assi x, y e z) e piccole rotazioni del couch

per posizionare il paziente il più precisamente possibile.

Movimenti pianificati: ampie rotazioni del couch per avanzare tra archi o campi non complanari tra

loro Prerequisiti:

Struttura di base universale con una piattaforma girevole da 52 pollici per funzionalità completa

Struttura di base con una piattaforma girevole da 36 pollici supportata SOLO per movimento di traslazione (x, y, z - nessuna rotazione del couch).

Movimento a distanza del couch

N.D.

CLA001020 001

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Funzionalità di erogazione RapidArc

L'erogazione di RapidArc per un singolo acceleratore lineare fornisce all'acceleratore Varian la funzionalità di modulare simultaneamente la forma dell'apertura, il rateo di dose e la velocità del gantry in modo continuo attraverso 360 gradi di rotazione del gantry, durante un'erogazione del fascio ad arco. Quando unito alla pianificazione RapidArc e a un sistema informativo compatibile con RapidArc, l'acceleratore Varian fornisce la funzionalità di generare distribuzioni della dose di

qualità IMRT in un solo arco ottimizzato intorno al paziente. CARATTERISTICHE:

- Modulazione simultanea della forma dell'apertura dell'MLC, del rateo di dose e della velocità di rotazione del gantry durante l'erogazione del fascio

Il fascio Clinac viene continuamente e uniformemente modulato in base al rateo di dose

- Fornisce distribuzioni della dose di qualità IMRT in una singola erogazione ad arco in meno di due minuti.

Include l'opzione RapidArc per UM massime programmabili, per dosi di fascio erogabili in maniera continua fino a 1999 UM in un singolo campo di un piano di RapidArc o di un piano di RapidArc

SRS. Include inoltre l'opzione per UM massime programmabili, per dosi d

Funzionalità di erogazione RapidArc

N.D.

VRA001001 002

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Laser guard (Clinac LE)

LaserGuard (Clinac LE) fornisce un livello aggiuntivo di sicurezza al funzionamento automatico del

Clinac. Ciò si ottiene monitorando la prossimità del paziente o del couch alla parte anteriore del

collimatore durante i movimenti, l'arresto o l'inibizione in remoto dei movimenti Clinac prima di una

potenziale collisione. LaserGuard fornisce "due occhi in più" per monitorare la sequenza di eventi

durante gli spostamenti in remoto riducendo al minimo i rischi. LaserGuard monitora l'area intorno al coperchio del collimatore Clinac dotata di un MLC con una

piastra di luci di rilevamento a infrarossi emesse da un dispositivo situato all'interno del gantry.

Laser guard (Clinac LE)

N.D.

CLA001038 002

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


L'eventuale ingresso di oggetti estranei in quest'area, denominata zona di protezione, determinerà l'arresto del movimento del gantry secondo le specifiche IEC.

Le caratteristiche supplementari includono:

1. Piano dell'area di protezione inclinato di tre gradi per ottimizzare lo spazio libero e la fruibilità del sistema.

2. Il piano dell'area di protezione include contouring della tacca conformazionale.

3. LaserGuard impostato in stato di override quando lo sportello di trattamento è aperto per facilitare il posizionamento.

4. Pulsanti di override manuale autosvuotante per utilizzare accessori diversi dai cunei superiori.

5. Indicatori presenti sia sulla console sia sul gantry per avvisare l'operatore qualora il sistema rilevi un'intrusione nell'area protetta o qualora l'area protetta sia in override.

6. Pannello diagnostico per l'analisi degli errori situato dietro lo sportello di supporto.

NOTA: LaserGuard è un sistema di rilevamento secondario delle collisioni. Non sostituisce i sistemi di sicurezza esistenti o la vigilanza dell’operatore. È necessario che l'operatore verifichi

tutte le distanze tra il paziente e l’apparecchiatura prima di effettuare qua










Auto Field Sequencing (Sequenziamento automatico del campo) Automatizza il posizionamento di tutti gli assi meccanici per ciascun campo del trattamento quando utilizzato con un sistema record and verify compatibile, ad esempio XXXxX Xxxxxx.

Richiede Extended Clinac Interface (EXCI, Interfaccia computer Clinac estesa)

Auto Field Sequencing (Sequenziamento automatico del campo)

N.D.

CLA001026 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Enhanced Dynamic Wedge (Cuneo dinamico avanzato)

EDW fornirà distribuzioni a cuneo della dose variando i collimatori indipendenti durante il trattamento a fotoni. Sono disponibili sette angoli del cuneo (10, 15, 20, 25, 30, 45 e 60 gradi), dimensioni del campo asimmetriche e fino a 30 cm di larghezza del campo.

Enhanced Dynamic Wedge (Cuneo dinamico avanzato)

N.D.

XXX000000 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Interfaccia EXCI a sistema R&V

Interfaccia EXCI

Interfaccia EXCI a sistema R&V

N.D.

CLA001028 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

10 porta-blocchi solidi 0,635 cm

10 porta-blocchi

solidi 0,635 cm

N.D.

CLA001018 003

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Cunei superiori: 30cm x 40 cm

Cunei da 15 e 30 gradi con dimensioni del campo massime pari a 30 cm x 40 cm, cuneo da 45 gradi con dimensioni del campo massime pari a 20 cm x 40 cm, cuneo da 60 gradi con dimensioni del campo massime pari a 15 cm x 40 cm.

Cunei superiori: 30cm x 40 cm

N.D.

CLA001007 002

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

NLS: Italiano

NLS: Italiano

N.D.

ISB0010420 05

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Monitor in-room 20 pollici con kit di montaggio

Monitor LCD in-room 20 pollici con montaggio a muro e kit di cablaggio L'HARDWARE INCLUDE:

1. Monitor LCD 20 pollici per sala di trattamento

2. Montaggio a muro e

3. Kit di cablaggio monitor in-room incluso 100 piedi (30,48 metri di cavo video e interruttore video.)

NOTA:

1. Uno richiesto per ciascun modulo di trattamento e Linac.

Monitor in-room 20 pollici con kit di montaggio

N.D.

MNT001001 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Ricambi standard Clinac LE

Ricambi standard Clinac LE

N.D.

XXX000000 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Pronto per accesso in remoto tramite SmartConnect

Preparazione per diagnostica con accesso remoto Smart Connect

Pronto per accesso in remoto tramite SmartConnect

N.D.

CLA001047 001

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Interfono per il paziente

Il sistema di interfono per il paziente include una sottostazione, una stazione master, alimentatori, cablaggio e installazione.

Interfono per il paziente

N.D.

OVI0010060 02

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Kit Motion View (Visualizzazione del movimento) per C-Series

Il nuovo sistema per telecamera CCTV per C-series impiega gli stessi display LCD da 8,25 pollici e telecamere utilizzati per il sistema TrueBeam. Il display dalle piccole dimensioni favorisce la

privacy del paziente e un'area di ingombro ridotta.

- Angolo di visualizzazione regolabile per privacy del paziente

- Pulsanti di controllo per panoramica, inclinazione, zoom e posizione iniziale

Kit Motion View (Visualizzazione del movimento, include monitor e telecamere)

- Due telecamere CCTV con panoramica, inclinazione, zoom

- Due schermi LCD desktop da 8,25 pollici con controlli telecamera integrati

- Cavo, X000, Xxxxxxxxxxx XXXX, XXX e alimentazione

- Alimentatore, 24 V CA, 50 VA

- Montaggio a muro, telecamera, pendant (bianco)

- Montaggio a muro mini dome, modificato

Kit Motion View (Visualizzazione del movimento) per C- Series

N.D.

MNT001002 010

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Loop-out opzionale per monitor da 15 pollici, sistema CCTV Consente di aggiungere (loop-out) monitor da 15 pollici aggiuntivi per ciascun monitor da 8,25 pollici del sistema CCTV

-Due monitor CCTV coassiali da 15 pollici (q.tà 2) e due set di cavi da 3 piedi e 10 piedi

Loop-out opzionale per monitor da 15 pollici, sistema CCTV

N.D.

MNT001002 011

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


Laser rosso a linea LAP Astor

(per ulteriori informazioni consultare la scheda tecnica)

Laser rosso a linea LAP Astor

N.D.

LAS001001 021

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Laser rosso a croce LAP Astor

(per ulteriori informazioni consultare la scheda tecnica)

Laser rosso a croce LAP Astor

N.D.

LAS001001 022

incluso

incluso

incluso

2

incluso

a norma di legge

FORMAZIONE STANDARD: Low Energy Clinac (Clinac a bassa energia)

La formazione è inclusa con l'acquisto di Low Energy Clinac (Clinac a bassa energia). I dettagli del piano di formazione saranno forniti dal team di gestione della formazione come parte del processo di implementazione del prodotto.

Nota:

la formazione non è rimborsabile né trasferibile.

L'offerta è valida per 18 mesi a seguito dell'installazione del prodotto.

FORMAZIONE STANDARD: Low

Energy Clinac (Clinac a bassa energia)

N.D.

IAB0010110 02

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

FORMAZIONE STANDARD: PortalVision

La formazione è inclusa con l'acquisto di Portal Vision. I dettagli del piano di formazione saranno forniti dal team di gestione della formazione come parte del processo di implementazione del prodotto.

Nota:

la formazione non è rimborsabile né trasferibile.

L'offerta è valida per 18 mesi a seguito dell'installazione del prodotto.

FORMAZIONE STANDARD:

PortalVision

N.D.

IAB0010110 04

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge

Fotocamera digitale

Per ulteriori informazioni consultare la scheda tecnica

Fotocamera digitale

N.D.

OVI0010100 06

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


TPS Eclipse










Eclipse Advanced Planner Desktop

L'Advanced Planner Desktop Eclipse include il software ottimizzato per IMRT, IMRS senza fotogrammi, 4D, Arco conformazionale per DMLC, Electron Monte Carlo e 3D BrachyVision.

Questo pacchetto desktop include anche la pianificazione IMRT per TrueBeam utilizzando il calcolatore di movimento lamellare.

CARATTERISTICHE:

1. Per software di pianificazione del trattamento di base, che include supporto immagine modalità multipla, inclusi contouring PET, registrazione e fusione di immagini, protocolli clinici,

segmentazione avanzata, simulazione virtuale (include il supporto delle interfacce per tutti i sistemi VSim approvati), posizionamento del fascio, valutazione del piano, approvazione del piano elettrico, cartella clinica elettronica e stampa configurabile della documentazione relativa al piano.

2. Calcolo di dose 2D e 3D su un framework di calcolo distribuito, inclusi configurazione del fascio, IRREG, pianificazione conformazionale 3D e campo in campo tramite Anisotropic Analytical Algorithm (AAA) o

convoluzione del fascio a matita e calcolo di elettroni tramite Generalized

3. 2D BrachyVision per pianificazione brachiterapia basata su pellicola;


4. Il pacchetto pianificazione IMRT include ottimizzazione dell'angolo del fascio, Interactive IMRT optimization (ottimizzazione IMRT interattiva), compensazione elettronica di superfici e compensazione planare. Supporta split carriage o IMRT a campo largo. Pianificazione integrata per IMRS senza fotogramma;

5. Pianificazione 4D;

6. Electron Monte Carlo;

7. Conformal Arc Planning (pianificazione arco conformazionale) per DMLC;

8. 3D BrachyVision;

9. Il supporto alla pianificazione IMRT disponibile con un TrueBeam Varian include algoritmo di calcolo del movimento lamellare integrato nel Distributed Calculation Framework (Framework di calcolo distribuito) Eclipse per supportare sia i segmenti a finestra a scorrimento (le lamelle si muovono mentre l'irradiamento è attivo) sia quelli statici multipli (le lamelle si muovono mentre l'irradiamento è in pausa e sono statici mentre l'irradiamento è attivo). (Disponibile con un TrueBeam Varian).

LICENZE: un (1) set di licenze delle caratteristiche precedenti


PREREQUISITI:

1. Una Eclipse Calculation Workstation deve essere ordinata insieme a questo pacchetto desktop

(questa stazione di lavoro deve essere acquistata presso Varian Medical Systems).

2. In un ambiente Citrix, una Eclipse Calculation Workstation o un Framework Agent Server devono essere ordinati insieme a questo pacchetto (questa stazione di lavoro deve essere acquistata presso Varian Medical Systems).

Eclipse Advanced Planner Desktop

N.D.

TPC001002 002

€ 76.842,00

61,878%

€ 29.294,00

1

€ 29.294,00

a norma di legge


Licenza aggiuntiva RapidArc Planning (Pianificazione RapidArc) Eclipse

La pianificazione RapidArc Eclipse supporta i trattamenti ad arco dinamico prodotti attraverso ottimizzazione di dose volumetrica utilizzando MLC dinamici, rateo di dose variabile (non continuo) e velocità del gantry variabile per generare distribuzioni di dose

modulate su intensità in archi ottimizzati. Supporto per archi complanari e non complanari.

LICENZE:

1. UNA (1) opzione e licenza software Dose Dynamic Arc (Dose in arco dinamico) Eclipse

2. UNA (1) Conformal Arc (arco conformazionale) per DMLC PREREQUISITI:

1. Eclipse versione 10.0 o versioni successive deve essere installato su ciascuna stazione di lavoro Eclipse all'interno della rete

2. Interactive IMRT Planning su stazioni di lavoro Eclipse

3. Acceleratore lineare Varian con RapidArc Delivery (Erogazione RapidArc)

4. Requisiti hardware minimi secondo quanto indicato all'indirizzo: xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/ oncology/services_and_support/hardware_specifications/

Licenza aggiuntiva RapidArc Planning (Pianificazione RapidArc) Eclipse

N.D.

TPC001003 002

€ 83.994,00

61,877%

€ 32.021,00

1

€ 32.021,00

a norma di legge

Pacchetto Smart Segmentation Knowledge Based Contouring Smart Segmentation Knowledge Based Contouring fornisce un atlante combinato con un approccio basato sui modelli per la segmentazione automatica e manuale delle strutture, insieme a strumenti per il contouring manuale o la modifica delle strutture. Viene fornita una libreria dei casi esperti già contornati che possono essere ricercati per anatomia, stadiazione o testo libero. Gli utenti hanno inoltre la possibilità di aggiungere o modificare i casi esperto in base alle necessità cliniche.

Licenze:

1. UNA (1) licenza per un centro per SmartSegmentation Knowledge Based Contouring

Prerequisiti:

1. Eclipse versione 11.0 o versioni successive deve essere installato su ciascuna stazione di lavoro Eclipse all'interno della rete

Pacchetto Smart Segmentation Knowledge Based Contouring

N.D.

TPC001003 005

€ 83.009,00

61,878%

€ 31.645,00

1

€ 31.645,00

a norma di legge

Acuros External Beam

Il calcolo di dose avanzato Acuros External Beam è un algoritmo per fotoni che fornisce un calcolo

di dose allo stesso livello di precisione del Monte Carlo senza rumore statistico in una frazione del

tempo di calcolo. LICENZE:

1. Acuros External Beam PREREQUISITI:

1. Eclipse versione 10.0 o versioni successive deve essere installato su ciascuna stazione di lavoro Eclipse all'interno della rete.

Acuros External Beam

N.D.

TPC001003 025

€ 59.292,00

61,877%

€ 22.604,00

1

€ 22.604,00

a norma di legge

Smart Adapt

Descrizione: Una licenza per registrazione rigida di immagini a modalità multipla, registrazione deformabile di immagini, modifica del contorno e contouring PET.

CARATTERISTICHE:

Consultazione di immagini a modalità multipla Livellamento finestre correlato

Registrazione deformabile di TC-TC, TC-CBCT, CON A11: TC-RM Modifica manuale della registrazione deformabile

Registrazione rigida di immagini a modalità multipla (TC, RM, PET, CBCT), inclusa concatenazione di registrazioni

Registrazione rigida manuale Registrazione rigida basata su punti

Possibilità di scelta tra diverse impostazioni e limitazioni di registrazione Consultazione della registrazione, renderer differenze inclusivo Propagazione automatica della struttura tra immagini registrate Strumenti di modifica strutturali sofisticati, 2D e 3D

Visualizzazione delle informazioni statistiche relative a modifiche in Volume e Massa centrale per dati co-registrati

Consultazione e approvazione delle strutture Approvazione della registrazione

Iso-contouring per immagini PET e PET/TC LICENZE:

Registrazione di immagini a modalità multipl

Smart Adapt

N.D.

CPT001004 001

€ 36.672,00

61,878%

€ 13.980,00

1

€ 13.980,00

a norma di legge

Pacchetto Portal Dosimetry

Portal Dosimetry fornisce la funzionalità di eseguire il CQ IMRT pretrattamento utilizzando l'imager elettronico PortalVision. Le immagini di previsione di dose vengono generate con Eclipse e

possono essere visualizzate, confrontate e valutate con le immagini acquisite tramite l'imager elettronico.

LICENZE:

1. Una (1) licenza Portal Dosimetry (licenza Dosimetry Review Varian)

2. Una (1) licenza Portal Dose Calculation (calcolo dose portale) Eclipse

PREREQUISITI:

1. 3D Treatment Planning System (Sistema di pianificazione del trattamento 3D) Eclipse (Eclipse SV non incluso)

2. Sistema di imaging in silicio amorfo PortalVision

3. Versione compatibile del sistema di gestione delle informazioni Varian o

4. Versione compatibile del sistema di gestione delle immagini Varian

5. Hardware server dedicato di gestione delle immagini Varian.

6. PVI aS1000 per Clinac se viene utilizzato RapidArc

Max. rateo di dose supportato: massimo di 600 UM/min a 100 cm di distanza tra sorgente e imager


7. PVI aS500 o aS500-II su Clinac se non viene utilizzato RapidArc Max. rateo di dose supportato: massimo di 400 UM/min a 100 cm di distanza tra sorgente e imager

8. È possibile raggiungere ratei di dose superiori eseguendo l'imaging a distanze estese

Pacchetto Portal Dosimetry

N.D.

TPC001003 013

€ 44.825,00

61,876%

€ 17.089,00

1

€ 17.089,00

a norma di legge


Portal Dose Calculation (Calcolo dose portale) aggiuntivo

Si tratta di una licenza aggiuntiva per Portal Dose Calculation (calcolo dose portale)

LICENZE:

1. Una (1) licenza Portal Dose Calculation (calcolo dose portale) Eclipse

PREREQUISITI:

1. Il software versione 8.2 o versioni successive deve essere installato su ciascun Eclipse all'interno della rete.

2. Stazione di lavoro Eclipse con funzionalità di calcolo di dose.

3. Versione compatibile della rete e del database del sistema Varian (Varian System database).

4. L'opzione pacchetto Portal Dosimetry deve essere presente presso il centro o compresa nell'ordine.

Portal Dose Calculation (Calcolo dose portale) aggiuntivo

N.D.

TPC001003 014

€ 6.202,00

61,883%

€ 2.364,00

1

€ 2.364,00

a norma di legge

Revisione dosimetria aggiuntiva

Licenza software Portal Dosimetry Review aggiuntiva. LICENZE:

1. Una (1) licenza Dosimetry Review (revisione dosimetria) Varian da utilizzare con un sistema Portal Dosimetry in rete CARATTERISTICHE:

Fornisce la possibilità di consultare e valutare le immagini di dose presso una (1) stazione di lavoro di consultazione in una rete Varian. PREREQUISITI:

1. Versione compatibile del sistema di gestione delle informazioni e della rete Varian;

2. Sistema informativo Varian o hardware server di gestione delle immagini dedicato;

3. Una (1) licenza Portal Dose Calculation (Calcolo dose portale) Eclipse

Revisione dosimetria aggiuntiva

N.D.

TPC001003 015

€ 3.780,00

61,878%

€ 1.441,00

1

€ 1.441,00

a norma di legge

Stazione di lavoro 3D Eclipse

Per ulteriori informazioni consultare la scheda tecnica

Stazione di lavoro 3D Eclipse

N.D.

VHW00100 6007

€ 3.295,00

0,000%

€ 3.295,00

1

€ 3.295,00

a norma di legge

Monitor LCD da 27 pollici (16:9)

Monitor LCD 27" (16:9)

Monitor LCD da 27 pollici (16:9)

N.D.

VHA001002 001

€ 1.290,00

0,000%

€ 1.290,00

1

€ 1.290,00

a norma di legge

Installazione e configurazione della stazione di lavoro

Installazione e configurazione della stazione di lavoro

N.D.

TPC001018 001

€ 471,00

61,783%

€ 180,00

1

€ 180,00

a norma di legge

FORMAZIONE STANDARD: Portal Dosimetry

La formazione è inclusa con l'acquisto di Portal Dosimetry.

I dettagli del piano di formazione saranno forniti dal team di gestione della formazione come parte del processo di implementazione del prodotto.

Nota:

la formazione non è rimborsabile né trasferibile.

L'offerta è valida per 18 mesi a seguito dell'installazione del prodotto.

FORMAZIONE

STANDARD: Portal Dosimetry

N.D.

IAB0010110 03

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


VELOCITY










Server VelocityGRID piccolo

Questo hardware soddisfa le specifiche consigliate per Velocity versione 3.1 e versioni successive.

Server VelocityGRID Small

Al momento, Varian fornisce processori Intel® Multi-Core Xeon® allo stato dell'arte con questo server DELL®.

NOTE:

1. Con questo server non è inclusa alcuna unità di backup interna o esterna.

2. Varian si riserva il diritto di eseguire l'upgrade dell'hardware di questo server al modello disponibile al momento della spedizione.

3. Varian non sarà responsabile dell'assistenza o del supporto per qualsiasi software o hardware computer acquistato dal cliente.

4. Per una descrizione dettagliata delle specifiche hardware consigliate, consultare il sito Web Varian: xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxx_xxxxxxx/ hardware_specifications/.

Server VelocityGRID piccolo

N.D.

OVH001003 001

€ 6.864,00

0,000%

€ 6.864,00

1

€ 6.864,00

a norma di legge

Licenza per 2 utenti in simultanea per VelocityGRID VelocityGRID è una soluzione neutrale per venditori client/server per l'imaging medico e i dati oncologici. La piattaforma VelocityGRID include la licenza server software GRID e due (2) licenze per utenti in simultanea per Velocity. Questo pacchetto consente a due utenti

all'interno di un reparto di eseguire in simultanea le funzioni Velocity con tutti i dati archiviati a livello centrale sul server VelocityGRID. CARATTERISTICHE:

1. Il server VelocityGRID include caratteristiche per lo storage e l'archiviazione dei dati (inclusi DICOM e non DICOM). Le caratteristiche del server includono:

- Archivia sia i dati DICOM sia i dati non DICOM in VelocityGRID

- DICOM Auto-Importer analizza e associa i dati automaticamente

- Il motore Query-Retrieve può ottenere dati da qualsiasi posizione DICOM (C-FIND, C-MOVE, CSTORE)

- CD a importazione automatica o altri file data dalle stazioni di lavoro

- VelocityGRID utilizza un'archiviazione dati codificata centralizzata

2. Le licenze per utenti in simultanea Velocity includono le seguenti caratteristiche client:

- Registrazione delle immagini deformabile a modalità multipla

- Strumenti avanzati di contouring

- Revisione del piano RT

Licenza per 2 utenti in simultanea per VelocityGRID

N.D.

XXX000000 006

€ 142.585,00

61,877%

€ 54.357,00

1

€ 54.357,00

a norma di legge


- Tracciamento e accumulo della dose

- Strumenti 4D

- Flussi di lavoro di valutazione della risposta LICENZE:

1. Una (1) licenza server software GRID che possa essere eseguito su hardware e software Windows Server. Il server GRID possiede un database centrale per l'archiviazione di dati e un

gestore della concessione di licenze per regolare il numero di utenti in simultanea che hanno eseguito l'accesso in GRID. Il software GRID fornisce inoltre caratteristiche PACS di oncologia per l'archiviazione, la condivisione e il trasferimento di dati all'interno del reparto di oncologia.

2. Due (2) licenze per utenti in simultanea affinché possano essere attivi all'interno di GRID utilizzando le funzionalità Velocity su qualsiasi stazione di lavoro nel reparto che abbia accesso al

server GRID e soddisfi le specifiche minime per i requisiti hardware Velocity.










FORMAZIONE STANDARD: VELOCITY

La formazione è inclusa con l'acquisto di Velocity. I dettagli del piano di formazione saranno forniti

dal team di gestione della formazione come parte del processo di implementazione del prodotto.

- L'offerta è valida per 18 mesi a seguito dell'installazione del prodotto. La formazione non è trasferibile con altri prodotti e servizi

FORMAZIONE STANDARD: VELOCITY

N.D.

IAB0010040 01

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


Couch Top CIVCO UCT e Sistemi di Immobilizzazione










n. 1 cod. MTIL6140 Couchtop CIVCO UCT LE specifico per Linac Varian (Exact Pedestal).

Couchtop universale (Linac e TC) che consente, oltre alle stesse caratteristiche geometriche anche stesse caratteristiche dosimeteriche sia in TC che al Linac. Costituito interamente in fibra di carbonio senza alcuna parte metallica.

Massima deflessione a pieno carico (200 Kg): 5 mm. Indicizzazione Prodigy2.

Lunghezza 243.2 cm.

Include Estensione rettangolare standard, lok bar Prodigy2, Varian End plate e sistema di stoccaggio a parete per estensioni specifiche dell’UCT.


n. 1 cod. MTIL6665 Couchtop CIVCO UCT LE Estensione Type-S specifico per trattamenti testa collo spalle.

Indicizzazione Prodigy2. Lunghezza 99.4 cm.


n. 1 cod. 109030 CIVCO Breast Board PosiBoard-2 versione de luxe con PB2-RAR.

Piano inclinato in fibra di carbonio per trattamenti alla mammella. Permette 8 diversi angoli di inclinazione.

Include:

- Sistema di appoggio per il bacino

- Poggiatesta

- Due Poggiagomiti mobili

- Sistema posizionamento polsi sopra la testa

- Sistema di fissaggio al lettino

Specificare il modello di couchtop al momento dell’ordine.


n. 1 cod. 151002 Sistema CIVCO Combifix™ 2 completo, per il posizionamento degli arti inferiori.

Include:

Base di supporto indicizzata

Cuscino Kneefix™ per il posizionamento delle ginocchia 2 cuscini per elevare in altezza le ginocchia

Cuscino Feetfix™ per il posizionamento dei piedi, con inclinazione variabile


n. 1 cod. MTWB08T Extended Wing Board CIVCO completo di supporto a T per posizionamento braccia in xxxx.

Xx forma e le dimensioni di questo sistema permettono un posizionamento confortevole delle braccia. Il supporto per le mani a forma di lettera T può essere spostato in maniera riproducibile in direzione cranio-caudale tramite apposita indicizzazione.


n. 1 cod. MTTIMOL Set di 6 cuscini modello TIMO

con piastre in lexan, ciascuno di forma e colore diversi.


n. 2 cod. MTIL3653MOD CIVCO Prodigy Lock Bar

Larghezza 53 cm.

Lok Bar specifica per il fissaggio dei sistemi di posizionamento ai lettini con indicizzazione Prodigy.


n. 2 cod. MTVL00853 CIVCO Lock Bar Slide Guide

Adattabile a lettini larghi da 40 a 53 cm


n. 2 cod. 104021 CIVCO POSIFIX-4

Base in fibra di carbonio per trattamenti testa-collo, con tre punti di fissaggio per maschere termoplastiche.

Sistema di aggancio 2Pin-Ready


n. 2 cod. 301234 Set di 3 poggiatesta da utilizzare su basi Posifix® Modello contoured: design ampio che abbraccia la testa del paziente e che contribuisce a ridurne i movimenti

Il retro di ciascun poggiatesta è colorato in arancio, giallo o bianco per poterli distinguere facilmente.

Couch Top CIVCO UCT e Sistemi di Immobilizzazione

N.D.

VAR001001 020

€ 78.900,00

0,000%

€ 78.900,00

1

€ 78.900,00

a norma di legge


n. 2 cod. MTCB410S Foglio Bolus da 1 cm

con pellicola dim. 30 x 30 cm


n. 2 cod. MTCB405S Foglio Bolus da 0.5 cm

con pellicola dim. 30 x 30 cm


n. 2 confezioni da 10 pz Cuscino AccuForm™ (monouso) dim. 20 x 25 cm cod. MTACL14242.

Consente il calco esatto dell’anatomia del paziente

Ideale per trattamenti SRS o comunque dove richiesta alta precisione, alta accuratezza e, allo stesso tempo, comfort per il paziente.


n. 2 cod. MTVLPLV02FC Cuscino a vuoto per pelvi, in nylon con Frame per fissaggio al lettino di trattamento.

Dim. 120 x 75 cm











Fantoccio ISO Cube Daily QA










Cod. 023 ISO Cube Daily QA Phantom di produzione CIRS Inc Fantoccio cubico (12 cm di spigolo) per il controllo qualità della posizione degli isocentri laser, MV e della CBCT e per l'esecuzione del test Xxxxxxx Xxxx.

Inclusa base standard 023-04 ISO

Fantoccio ISO Cube Daily QA Phantom

N.D.

VAR001001 020

€7.430,00

0,000%

€ 7.430,00

1

€ 7.430,00

a norma di legge


Sistema Xxxxx0










Xxxxx0 Phantom Plus

Include:

- n. 1 cod. sdos 101-20 Sistema Delta4 + Wi Fi

- n. 1 cod. sdos 102-04 Carrello dedicato

- n. 1 cod. sdos 101-11 Opzione VMAT /Rapidarc

- n. 1 cod. sdos 101-05 Opzione Machine QA

- n. 1 cod. sdos 101-06 Opzione Delta4 dvh Professional

- n. 1 PC portatile dedicato per il programma di gestione dell'hardware

- Installazione e corsi di formazione

Delta4 Phantom Plus

N.D.

VAR001001 020

€ 74.530,00

0,000%

€ 74.530,00

1

€ 74.530,00

a norma di legge


Dismissione e Smaltimento Clinac 600










Dismissione non conservativa di Acceleratore Clinac 600 presso l’Ospedale di Livorno


Elenco attività a cura MIT:

• Allestimento area di lavoro, con rivestimento pavimentazione a protezione;

• Smontaggio sequenziale non conservativo dell’acceleratore Clinac 600 per mezzo di operatori specializzati e classificati ai fini del D.Lgs. 230/95 s.m.i.;

• Estrazione dai locali operativi del materiale non attivato, anche mediante gru, e carico su veicolo autorizzato al trasporto di rifiuti speciali;

• Trasporto e smaltimento del rifiuto speciale ai sensi del D.Lgs. 152/06 s.m.i.

• Produzione della documentazione di trasporto rifiuti speciali in accordo alla Normativa italiana (Formulario di Identificazione Rifiuto F.I.R.).


Elenco attività a cura Varian/Ospedale:

• Scollegamento dell’impianto elettrico e di raffreddamento;

• Sgombero aree interne ed esterne necessarie per l’esecuzione dell’attività, comprese le aree per il transito e stazionamento dei veicoli adibiti al servizio;

• Emissione certificato di Libero Rilascio del rifiuto speciale, per attestare l’assenza di attivazione.

Dismissione e Smaltimento Clinac 600

N.D.

VAR001001 007

€ 10.417,00

0,000%

€ 10.417,00

1

€ 10.417,00

a norma di legge



Advanced Educational Program










Advanced Educational Program

Oltre ai corsi di istruzione standard, è previsto un programma educazionale avanzato rivolto a un numero massimo di 2 partecipanti. Il programma prevede la partecipazione a Users’ Meeting Varian che si svolgono tipicamente in concomitanza a congressi nazionali o internazionali di settore (ASTRO, ESTRO, AAPM, RSNA, AIRO, AIFM etc). Varian provvederà alle sole spese di iscrizione, viaggio e alloggio fino alla concorrenza massima indicata in offerta economica. Il programma educazionale avanzato deve essere utilizzato entro 24 mesi dalla data di collaudo. Tali attività si svolgeranno nel rispetto della normativa vigente in materia e in accordo con le policy AKAF (Anti Kickback/Anti Fraud) e Modello 231 adottati da Varian.

Advanced Educational Program

N.D.

VAR001001 010

€ 10.000,00

0,000%

€ 10.000,00

1

€ 10.000,00

a norma di legge


Dettaglio Oneri Sicurezza Afferenti alla Fornitura










Costi aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro - secondo quanto previsto dal comma 10 dell’art. 95 del D. Lgs. 50/2016.

I costi aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro - secondo quanto previsto dal comma 10 dell’art. 95 del D. Lgs. 50/2016, sono ricompresi nei prezzi offerti e sono pari a € 15.660,00 (quindicimilaseicentosessanta/00) e comprendono le seguenti attività:

- Effettuazione della sorveglianza sanitaria (visite mediche, esami clinici)

- Sopralluoghi negli ambienti di lavoro.

- Adozione delle misure necessarie ai fini della prevenzione incendi e dell’evacuazione dei luoghi di lavoro, nonché per il caso di pericolo grave immediato.

- Dotazione ai lavoratori di Dispositivi di Protezione Individuali (DPI) ritenuti necessari dal nostro Servizio di Prevenzione e Protezione (SPP).

- Attività di informazione, formazione ed addestramento dei lavoratori

- Informazione e Formazione / Addestramento integrativa ed ulteriore sui rischi specifici presenti in cantiere a tutto il personale lavorativo

- Riunione periodiche in relazione ai mutamenti organizzativi e produttivi


- Predisposizione della misure per il controllo delle situazioni di rischio in caso di emergenza.

- Redazione della documentazione concernente la sicurezza.

- Dotazioni/equipaggiamenti di pronto soccorso.

- Fornitura di tessera di riconoscimento, corredata di fotografia.

- Esperto qualificato e Servizio Dosimetrico (ove previsti).

- Delimitazione di aree pericolose e segnaletica di sicurezza

- Costi della sicurezza per le operazioni (rigging e installazione) affidate in subappalto

- Sistema di gestione di sicurezza aziendale OHSAS 18001

- Attività specifiche del Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione

Sicurezza

N.D.

N.D.

incluso

incluso

incluso

1

incluso

a norma di legge


Importo totale apparecchiatura (IVA esclusa)

€ 1,150,000.00

(unmilionecento cinquantamila/00)


Dovranno essere indicati i prezzi unitari dei singoli componenti la configurazione dell'“ACCELERATORE LINEARE” compresi gli accessori obbligatori previsti nelle Specifiche Tecniche.



C.1/B) SCHEDA DETTAGLIO OFFERTA ECONOMICA LAVORI DI ADEGUAMENTO LOCALI A CORPO

Rif. Offerta n. 2017-79632 del 22/02/2017

LOTTO N. 1 - Ditta   COSTITUENDO RTI VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA SPA (mandataria) e MORVIDUCCI SRL (mandante) CIG   6919174B01



UNITA' DI MISURA


QUANTITA'


COSTO UNITARIO (IVA

esclusa)

IMPORTO COMPLESSIVO (IVA ESCLUSA)


% IVA

DESCRIZIONE LAVORI A CORPO






B: COMPUTO METRICO ESTIMATIVO A CORPO


a.c.


mq


mq n mq

n


n


n n n


n


n


n


n


n


n


n mq ml mq

mq


mq m mq mq n


mq mq


n n

n


n n

n


1,00


53,00


53,00


1,00


0,32


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


66,00


25,00


121,52


50,50


50,50


39,50


121,52


50,50


1,00


17,05


17,05


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


1,00


3.200,00


18,00


10,00


950,00


25,00


90,00


3.500,00


1.550,00


1.300,00


810,00


2.650,00


11.700,00


2.800,00


7.338,50


4.790,00


250,00


270,00


34,00


45,00


15,00


12,00


65,00


16,00


39,00


45,00


39.574,94


8,00


14,00


980,00


870,00


1.950,00


1.350,00


2.100,00


2.900,00


3.200,00


954,00


530,00


950,00


8,00


90,00


3.500,00


1.550,00


1.300,00


810,00


2.650,00


11.700,00


2.800,00


7.338,50


4.790,00


250,00


270,00


2.244,00


1.125,00


1.822,80


606,00


3.282,50


632,00


4.739,28


2.272,50


39.574,94


136,40


238,70


980,00


870,00


1.950,00


1.350,00


2.100,00


2.900,00


OPERE PROVVISIONALI


Opere provvisionali di allestimento cantiere

a norma

di legge

OPERE EDILI


Demolizioni e rimozioni


Rimozione pavimento PVC compreso di scarriolamento fino a zona di carico

a norma

(sala bunker)

di legge

Rimozione controsoffitti sala bunker compreso di scarriolamento fino a zona

a norma

di carico

di legge

Rimozione impiantistica esistente sala bunker e zona comandi

a norma di legge

Rimozione rivestimento in ceramica zona lavabo sala Bunker

a norma di legge

Rimozione di lavabo esistente compresa schematura idraulica sala Bunker

a norma di legge

Rimozione porta bunker esistente, compensivo dei meccanismi di chiusura e

a norma

relativo smaltimento autorizzato

di legge

Carico del materiale di risulta dalle demolizioni su automezzo di trasporto

a norma di legge

Trasporto a pubblica discarica del materiale demolito

a norma di legge

Compenso a pubblica discarica per rifiuti speciali

a norma di legge

Ricostruzioni


Adattamento e implementazione delle canaline per il passaggio dei cavi di


comando e di alimentazione dell'apparecchiatura oltre alle tubazioni del

a norma

sistema di refrigerazione, realizzata in lamiera piegata con coperchi in

di legge

lamiera di idoneo spessore


Adeguamento della fossa di alloggio a pavimento del basamento


dell'apparecchiatura di radioterapia, realizzata previa asportazione del

a norma

basamento in ferro esistente e successiva demolizione parziale della platea

di legge

in calcestruzzo fino alla profondità di 35 cm.


Getto di riempimento in calcestruzzo eseguito a mano, dell'alloggio del

a norma

basamento apparecchiatura di radioterapia

di legge

Parete B2' sala bunker


Fornitura e posa di parete in mattoni di cls baritico (parete dim.

a norma

220x20x420cm)

di legge

Parete vano porta sala bunker


Fornitura e posa di adeguamento vano porta sla Bunker in mattoni di cls

a norma

ordinario

di legge

Realizzazione nuova schematura idraulica (realizzata con tubazioni esterne)

a norma

per lavabo sala Bunker

di legge

Fornitura e posa in opera di lavabo (sala Bunker) completo di rubinetteria ad

a norma

azionamento non manuale

di legge

Controfodera in cartongesso pareti sala Bunker

a norma

di legge

Doppie fasce paracolpi (superiore + inferiore) su pareti labirinto sala Bunker

a norma

colore a scelta del D.L.

di legge

Rifinitura pareti bunker per preparazione posa PVC

a norma

di legge

Rasatura del massetto con prodotto autolivellante atto a ricevere il pavimento

a norma

in pvc

di legge

Posa in opera di pavimento in PVC antistatico sala Bunker

a norma di legge

Posa in opera di sguscia in PVC sala Bunker

a norma di legge

Rivestimento in PVC a tutta altezza sala Bunker

a norma di legge

Controsoffitto in pannelli di fibra minerale sala Bunker

a norma di legge

Porta schermata Bunker come da specifiche esperto qualificato

a norma di legge

Sala comandi


Rasatura e stuccatura delle pareti per futura tinteggiatura

a norma di legge

Tinteggiatura alle pareti con smalto acrilico con due mani

a norma di legge

IMPIANTO TERMOMECCANICO


BUNKER RADIOTERAPIA


Rimozione dell' impianto di refrigerazione apparecchiatura esistente

a norma di legge

Rimozione delll'impianto di distribuzione dell'aria compresi i terminali.

a norma di legge

Installazione di ventilconvettore da incasso a cassetta con una batteria, con aspirazione dal basso per il condizionamento estivo e invernale. 4,5KW. (Sala Bunker)


a norma di legge

Stacco tubazione acqua refrigerata da gruppo frigo esistente

a norma di legge

Scambiatore a piastre acqua/acqua in acciaio inox della potenzialità di 7 kW

a norma di legge

Impiantistica a servizio dell'acceleratore per la visualizzazione dei parametri dell'acqua refrigerata: termometri, manometri, misuratore di portata, filtro ad alta efficienza.


a norma di legge


Elettropompa centrifuga monostadio gemellarea in linea con attacchi


n n n n n


kg


mq


mq


kg mq


m


n


n n


n


n


m


m m

m n n n n n n n

n


n n n

n


2,00


4,00


4,00


1,00


1,00


690,00


50,00


65,00


1152,00


91,00


12,00


5,00


1,00


1,00


2,00


1,00


25,00


30,00


30,00


12,00


1,00


12,00


2,00


1,00


2,00


1,00


9,00


4,00


3,00


1,00


1,00


1,00


1.150,00


26,50


39,00


161,00


75,00


14,00


25,00


27,00


7,50


24,00


22,00


290,00


140,00


95,00


120,00


8.500,00


62,00


43,00


26,00


26,00


1.200,00


65,00


120,00


560,00


190,00


900,00


150,00


80,00


140,00


650,00


700,00


1.000,00


2.300,00


106,00


156,00


161,00


75,00


9.660,00


1.250,00


1.755,00


8.640,00


2.184,00


264,00


1.450,00


140,00


95,00


240,00


8.500,00


1.550,00


1.290,00


780,00


312,00


1.200,00


780,00


240,00


560,00


380,00


900,00


1.350,00


320,00


420,00


650,00


700,00


1.000,00


flangiati, corpo in ghisa grigia, tenuta meccanica al carburo di silicio, per il


convogliamento di acqua fredda calda o surriscaldata sino alla temperatura


di 140 °C, esente da manutenzione


P1-P2 - Circuito refrigerazione acceleratore lineare. Portata 1,2 mc/h -

a norma

prevalenza 25m.

di legge

Fornitura e posa in opera di valvola a sfera filettata PN40 per acqua M/F

a norma

diam. 1/2"

di legge

Fornitura e posa in opera di valvola a sfera filettata PN40 per acqua M/F

a norma

diam. 1"

di legge

Fornitura e posa e opera di filtro a Y in ghisa flangiato PN16

a norma

di legge

Fornitura e posa e opera di valvola di ritegno filettata a clapet in ottone diam.

a norma

1"

di legge

Tubazione in acciaio al carbonio, posta in opera, compreso ogni onere e

a norma

magistero per dare il lavoro finito a regola d'arte, completo e funzionante.

di legge

Isolamento termico delle tubazioni e valvole per refrigeratori industriali,


commerciali, impianti di condizionamento, condotte d'aria e sistemi di

a norma

riscaldamento industriali e civili, realizzato con guaina in elastomero espanso

di legge

a celle chiuse, classe 1


Finitura esterna delle tubazioni isolate ed in vista realizzata con lamierino

a norma

d'alluminio spessore 6/10 mm.

di legge

Canali d’aria per bassa velocità in lamiera zincata a sezione rettangolare o


quadrata, giunzioni a flangia o baionetta, compresi i pezzi speciali (curve –


derivazioni – ecc.), compreso lo staffaggio, l'isolamento con lastra applicata


sul canale con collante. Compreso ogni onere e magistero per dare il lavoro


finito a regola d'arte, completo e funzionante.


Spessori misti

a norma di legge

Isolante flessibile in lastre temperatura d'impiego da 40° C sino a + 105 °C, conduttività termica media lambda m a 0 °C pari a 0,036 W/mk, classe 1 reazione al fuoco. Spessori vari


a norma di legge

Condotta flessibile in alluminio triplo laminato con spirale in acciaio armonico


ed uno strato esterno in PVC, temperature di utilizzo da -30 °C a +140 °C,


velocità massima dell'aria sino a 30 m/s, pressione d'esercizio massima


3.000 Pa, certificata classe 1, data in opera a qualsiasi altezza compresi


fascette, raccordi di giunzione, staffaggio, pezzi speciali di qualsiasi tipo e


ogni onere e magistero per dare il lavoro finiro a regola d'arte, completo e


funzionante. Completo di serranda di taratura.



DN 250 mm

a norma di legge

Diffusore quadrato ad effetto eleicoidale feritoie disposte a raggiera, piatto in


acciaio RAL 9010, alette in ABS nere, plenum in lamiera zincata, isolato, con

a norma

serranda di tarataura a pala unica fissata sul collarino del plenum, attacco

di legge

laterale.


Dim. 600 x 600 mm

a norma di legge

Griglia di ripresa in alluminio, a un filare di alette fisse,inclinate a 38°, passo


16 mm., con serranda di taratura in alluminio.


Dim. 600 x 300 mm

a norma di legge

Dim. 400 x 300 mm

a norma di legge

Serranda di taratura, in acciaio zincata, passo alette 100 mm., con comando


manuale


Dim. 600 x 300 mm

a norma

di legge

IMPIANTO ELETTRICO


Fornitura in opera di quadro elettrico in carpenteria metallica verniciato alle polveri per alimentazione apparecchiatura, sezione fem per sala comandi, alimentazione impianti speciali.


a norma di legge

Canala metallica portacavi dimensioni 200x75mm, completa di accessori di

a norma

fissaggio e pezzi speciali (sala bunker)

di legge

Linee elettriche di collegamento apparati Acceleratore:


linea elettrica in cavo unipolare isolato in gomma FG7(O)M1 sotto guaina in


materiale termoplastico speciale dal Q.E. apparecchiatura


cavo multipolare 5G25mmq

a norma di legge

cavo multipolare 10x1,5mmq

a norma di legge

Canalina in plastica a cornice compresa di coperchi e pezzi speciali per

a norma

prese fem sala comandi.

di legge

Distribuzione impianto f.e.m. sala comandi

a norma di legge

Punto prese shuko o UNI 2x10/16A comprensive di quota parte di dorsale

a norma

alimentate dal nuovo Q.E.

di legge

Fornitura e posa in opera pulsante a fungo di emergenza

a norma di legge

Collegamento impianto di illuminazione esistente Sala Bunker all'interfaccia

a norma

di comando.

di legge

Segnalatore a luce rossa e bianca RX, comprensivo di linea elettrica di

a norma

alimentazione.

di legge

Collegamenti dell'impianto di illuminazione ai comandi del Q.E. per

a norma

automazione accensioni.

di legge

Fornitura e posa in opera di plafoniere ad incasso tecnologia LED 32W

a norma

di legge

Fornitura e posa in opera di faretti ad incasso alogeni 50W dimmerabili

a norma di legge

Fornitura e posa in opera di lampade emergenza a LED aut. 3h

a norma di legge

Assistenza al montaggio centratori laser

a norma di legge

Posa in opera canalizzazione per impianto TVCC e relativo montaggio

a norma

apparati Varian sala Bunker

di legge

Adeguamento impianto TVCC presente in Sala Bunker alle nuove richieste

a norma

dell'apparecchiatura ad integrazione dell'esistente.

di legge

Nuovo posizionamento impianto esistente interfono

n

1,00

200,00

200,00

a norma di legge

Integrazione impianto equipotenziale esistente in locale sala terapia

n

1,00

290,00

290,00

a norma di legge

Realizzazione nuove vie cavi per prese dati ad integrazione delle esistenti.

n

4,00

150,00

600,00

a norma di legge

Assistenza funzionale impianto elettrico messa in funzione apparecchiatura

n

1,00

1.800,00

1.800,00

a norma di legge

Punto alimentazione unità fan-coil.

n

1,00

150,00

150,00

a norma di legge

Impianto elettrico a servizio del sistema di refrigerazione acceleratore, compreso il cavo di alimentazione al Q.E. dal quadro di piano.

n

1,00

1.100,00

1.100,00

a norma di legge

ASSISTENZE MURARIE






Assistenza muraria impianto termomeccanico

n

1,00

1.200,00

1.200,00

a norma di legge

Assistenza muraria impianto elettrico

n

1,00

980,00

980,00

a norma di legge

Assistenza ingresso apparecchiatura

n

1,00

800,00

800,00

a norma di legge

Assistenza montaggio porta bunker

n

1,00

850,00

850,00

a norma di legge

Assistenza gas medicali

n

1,00

180,00

180,00

a norma di legge

PROGETTAZIONE






Progettazione esecutiva opere edili, impiantistiche meccaniche ed elettriche.

n

1,00

4.500,00

4.500,00

a norma di legge

Redazione e deposito c/o gli enti completenti (Comune) di pratiche edilizie necessarie per l'autorizzazione all'esecuzione dei lavori previsti in appalto (CILA o SCIA)


n


1,00


2.800,00


2.800,00


a norma di legge

Coordinamento sicurezza in fase di progettazione

n

1,00

2.500,00

2.500,00

a norma di legge

Direzione cantiere

n

1,00

4.000,00

4.000,00

a norma di legge

ONERI SICUREZZA






Oneri della sicurezza afferenti alle lavorazioni - secondo quanto previsto dal comma 10 dell’art. 95 del D. Lgs. 50/2016, sono ricompresi nei prezzi offerti e sono pari a € 4.074,94 (quattromilasettantaquattro/94)




incluso


incluso


a norma di legge

ARREDI






Consolle di comando apparecchiatura di radioterapia composta da un bancone in legno truciolare rivestito in laminato plastico come da progetto.


n


1,00


5.200,00


5.200,00


a norma di legge

Fornitura di seduta operativa in tessuto ignifugo completa di braccioli, ruote e meccanismo di regolazione altezza


n


2,00


250,00


500,00

a norma di legge


€ 186,572.62


Importo totale lavori (IVA esclusa)

(centottantaseimila

cinquecento

a norma

di legge


settantadue/62)


C.1/C) SCHEDA DETTAGLIO OFFERTA ECONOMICA RIEPILOGATIVA COMPLESSIVA

Rif. Offerta n. 2017-79632 del 22/02/2017

LOTTO N. 1 - Ditta   COSTITUENDO RTI VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA SPA (mandataria) e MORVIDUCCI SRL (mandante)

CIG   6919174B01


IMPORTO COMPLESSIVO INSUPERABILE A BASE D'ASTA € 1.425.080,00 (IVA ESCLUSA)



DESCRIZIONE

RIF. MODELLO

OFFERTA ECONOMICA

IMPORTO TOTALE

OFFERTO

(IVA esclusa)


nota


% IVA


A: APPARECCHIATURA (ACCELERATORE LINEARE)


SCHEDA C1/A

€ 1.150.000,00

(unmilionecento cinquantamila/00)



a norma di legge

B: LAVORI

(esclusi gli oneri per la sicurezza)


SCHEDA C1/B

€ 186.572,62

(centottantaseimilacinquecento settantadue/62)



a norma di legge


C: Importo totale Acceleratore (A) e Lavori (B) (IVA esclusa)

€ 1.336.572,62

(unmilionetrecentotrentaseimila cinquecentosettantadue/62)


(*)


a norma di legge

RIBASSO % sull'importo totale a base d'asta (che dovrà corrispondere a quanto riportato nell'Offerta

economica C.2)


6,21%


a norma di legge

D: oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso

€ 5.100,00

(cinquemilacento/00)


a norma di legge

E: Importo complessivo (C+D) (IVA esclusa)

€ 1.341.672,62

(unmilionetrecentoquarantuno milaseicentosettantadue/62)


a norma di legge

(*) IMPORTO OFFERTO DA UTILIZZARE PER CALCOLARE LA PERCENTUALE DI RIBASSO RISPETTO ALL'IMPORTO A BASE D'ASTA; LA MEDESIMA PERCENTUALE DI RIBASSO DEVE ESSERE RIPORTATA NELL'OFFERTA C.2).


PERIODO DI GARANZIA



24 mesi a decorrere dalla data di esito positivo del collaudo


CONTRATTO DI MANUTENZIONE POST-GARANZIA

Canone annuo per il 1° anno di contratto di manutenzione post-garanzia di tipo All-inclusive riferito a tutte le voci elencate nell'allegato C.1/A) (eslcusi lavori e impianti)


€ 130.000,00

(centotrentamila/00) oltre IVA a norma di legge


La Ditta dovrà indicare i costi della sicurezza per rischi specifici nei luoghi di lavoro, corrispondenti a quanto riportato nell'Offerta economica C.2), che devono risultare congrui rispetto all'entità e alle caratteristiche della fornitura oggetto della gara e che, ai sensi del comma 4 dell’art. 87 del D.Lgs. n. 163/2006, che si intendono ricompresi nell’offerta economica.

N.B.: Gli oneri che devono essere indicati sono quelli sostenuti dall’operatore economico per gli adempimenti cui è tenuto ai sensi del D.Lgs. 81/2008 e imputati allo specifico all’appalto.

Si precisa che per oneri della sicurezza afferenti l’impresa si intendono i costi sostenuti dall’operatore economico per la sicurezza e tutela dei lavoratori inerenti la propria attività di impresa, commisurati alle caratteristiche e all’entità dell’appalto, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: oneri connessi alla sorveglianza sanitaria, dpi individuali, redazione ed elaborazione DUVRI, etc., e comunque diversi da quelli dagli “oneri di sicurezza non soggetti a ribasso” riferiti ai rischi da interferenza previsti dal DUVRI, che nella fattispecie sono pari a € 5.100,00.


€ 19,734.94

(diciannovemilasettecentotrentaquattro/94)



Data


ACCESSORI OPZIONALI ACCELERATOR


C.1/D) SCHEDA DETTAGLIO OFFERTA - ACCESSORI OPZIONALI (non valutabili ai fini della determinazione del prezzo) Rif. Offerta n. 2017-79632 del 22/02/2017

LOTTO N. 1 - Ditta COSTITUENDO RTI VARIAN MEDICAL SYSTEMS ITALIA SPA ( mandataria ) e MORVIDUCCI SRL ( mandante ) CIG:_6919174B01__

Descrizione

Codice

U.M. (pezzo)

Prezzo di listino

Sconto %

Prezzo unitario (IVA

esclusa)


BEAM MATCHING





INCLUSO NELLA CONFIGURAZIONE DI BASE



















SISTEMA DI RICOSTRUZIONE IMMAGINI 3D A KV

ACCESSORIO NON DISPONIBILE


N/A


N/A



N/A




















Pagina 1


CAPITOLATO SPCCIALC D’ONCRI PROCCDURA APCRTA PCR LA FORNITURA C POSA IN

OPCRA DI UN ACCCLCRATORC LINCARC DA

DCSTINARC AL P.O. DI LIVORNO DCLL'AZICNDA USL TOSCANA NORD OVCST.

CIG 6919174B01


RCMCSSA:


ART. 1 - OGGCTTO DCLLA FORNITURA

ART. 2 - CARATTCRISTICHC TCCNICHC DCI RODOTTI

ART. S - CONDIZIONI CR LA CSCCUZIONC CONTRATTUALC ART. 4 - CONDIZIONI DI FORNITURA

ART. 5 - MODALITA' DI CONSCGNA, INSTALLAZIONC C VCRIFICA DI CONFORMITA’ DCLLC A ARCCCHIATURC ART. 6 – LAVORI DI ADCGUAMCNTO CDILIZIO C

IM IANTISTICO

ART. 7 - CRIODO DI ROVA C CORSI DI FORMAZIONC ART. 8 - DIS OSIZIONI IN MATCRIA DI TUTCLA DCLLA SALUTC C DCLLA SICURCZZA SUL LAVORO

ART. 9 - GARANZIA CR VIZI, ASSISTCNZA TCCNICA C MANUTCNZIONC

ART. 10 - DIS ONIBILITA’ DCLLC ARTI DI RICAMBIO ART. 11 - GCSTIONC DCI CONTRATTI

ART. 12 - INADCM IMCNTI C CNALITA’ ART. 1S - RISOLUZIONC DCL CONTRATTO ART. 14 - AGAMCNTO DCLLC FATTURC

ART. 15 - OBBLIGO DI TRACCIABILITA’ DCI FLUSSI FINANZIARI C RCLATIVC SANZIONI

ART. 16 - FORO COM CTCNTC ART. 17 - SUBA ALTO

ART. 18 - CCSSIONC DCI CRCDITI ART. 19 - NORMA DI RINVIO


ALLCGATO 1:

РRО&ЕГГО РRЕLIMINARЕ


ALLCGATO 2:

СARAГГЕRIGГIСНЕ ГЕСNIСНЕ MINIMЕ AССЕLЕRAГОRЕ LINЕARЕ


ALLCGATO 3:

ЕLЕNСО DЕ&LI IMРIANГI Е DЕLLЕ AРРARЕССНIAГURЕ UГILIZZAГЕ NЕLLЕ GГRUГГURЕ GANIГARIЕ DЕLL'AZIЕNDA INГЕRЕGGAГA ALL'AСQUIGГО.

PRCMCSSA

Con Legge Regionale n. 40 del 24 Febbraio 2005 è stato istituito l’Cnte Unico di Supporto Tecnico Amministrativo Regionale (CSTAR) che, dal 1° Gennaio 2015, subentra ai tre CSTAV del SSR, con successione a titolo universale dei rapporti e ricollocazione delle effettive risorse umane e strumentali.

In particolare l’CSTAR è competente in materia di approvvigionamenti di beni e servizi per le n. S Sezioni Territoriali di Area Vasta della Regione Toscana, Nord Ovest, Centro e Sud Cst.


ART. 1 - OGGCTTO DCLLA FORNITURA


DCSCRIZIONC


IMPORTI

(IVA esclusa)

IMPORTO CIG

N. 6919174B01

IMPORTO CAUZIONC PROVVIS. (2%)

Fornitura e installazione di un nuovo acceleratore lineare compreso lo smontaggio dell'attuale Clinac600, stoccaggio temporaneo delle parti attive e successivo trasporto a discarica e smaltimento. L'intervento prevede la fornitura secondo quanto indicato nel capitolato prestazionale, i collaudi finali e quant'altro indicato

negli atti di gara.


€ 1.S5S.180,00


€ 140,00


€ 28.603,60

LAVORI

€ 71.900,00

IMPORTO TOTALC A

BASC D'ASTA INSUPCRABILC

(IVA CSCLUSA)


€ 1.425.080,00

ONCRI SICURCZZA non

soggetti a ribasso (IVA CSCLUSA)


€ 5.100,00

IMPORTO COMPLCSSIVO

(IVA CSCLUSA)


€ 1.430.180,00

Il presente Capitolato disciplina il contratto relativo alla fornitura e posa in opera di un acceleratore lineare da destinare al P.O. di Livorno dell'Azienda USL Toscana Nord Ovest, nel seguente dettaglio:



ART. 2 – CARATTCRISTICHC TCCNICHC DCI PRODOTTI

I prodotti aggiudicati dovranno avere i seguenti requisiti:

a - Dovranno possedere i requisiti previsti per presidi medico chirurgici e quelli richiesti dalle migliori pratiche in relazione alle destinazioni d’uso dei beni medesimi.

b - Dovranno possedere tutti i requisiti di sicurezza, robustezza e qualità costruttive riferibili ai migliori standard.

c - Dovranno essere provvisti di regolare marcatura “CC”


prevista dalle norme vigenti (secondo la Direttiva 9S/42/CCC recepita in Italia con D.L. 24/02/1997 n. 46 e successivi adeguamenti per le apparecchiature per cui è prevista l’applicazione o secondo la nuova direttiva macchine 2006/42/CC o altre norme ritenute idonee dal fabbricante).

d – Dovranno essere costruiti a regola d’arte e conformi alla prescrizione previste dalla normativa italiana in materia di dispositivi medici, apparecchiature elettromedicali ed apparecchiature da laboratorio.

e – Dovranno rispondere alla Direttiva 2011/65/UC sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, recepita in Italia con D.lgs n. 27/2014.

La documentazione tecnica di gara dovrà contenere tutte le certificazioni e i marchi di qualità previsti dalle vigenti disposizioni normative europee e nazionali, nonchè eventuali test di processo ed ogni altro documento ritenuto comunque idoneo ad assicurare i migliori standard produttivi e di rispetto dei protocolli previsti per la qualità ambientale e aziendale.

I cataloghi proposti dovranno esporre tutti gli accessori, materiale di consumo e/o minuteria necessari e/o utili per la completa messa in servizio delle apparecchiature.


ART. 3 - CONDIZIONI PCR LA CSCCUZIONC CONTRATTUALC

3.1 - Modalità di esecuzione

Il contratto verrà eseguito sotto la cura del Responsabile del procedimento aziendale per la esecuzione e del Direttore della Csecuzione, laddove nominato.

L’avvio della esecuzione, autorizzata dal Responsabile del procedimento aziendale per la esecuzione potrà essere formalizzata in apposito verbale.

CSTAR o l’Azienda definirà tempi e modi per la effettuazione delle verifiche di conformità, e secondo il proprio ordinamento. Al fine dello svincolo finale della cauzione definitiva l’azienda dovrà trasmettere ad CSTAR il certificato di verifica di conformità finale.

3.2 – RCS C DCC

Il Responsabile della esecuzione, individuato ai sensi del D GRT 21.01.2014, n. S/R, provvede al coordinamento, alla direzione e al controllo tecnico-contabile dell’esecuzione del contratto attuativo.

In particolare, vigila sulla corretta esecuzione, predispone gli ordini e liquida le fatture, relaziona sullo svolgimento del servizi/forniture, se del caso contesta alla ditta i disservizi/forniture, applica le penali e propone la risoluzione all’CSTAR nella figura del responsabile del procedimento.

Lo stesso autorizza l’avvio della esecuzione, cura le eventuali sospensioni, le variazioni contrattuali, le comunicazioni all’Osservatorio per i contratti pubblici ed ogni funzione ad esso demandata dalla normativa vigente.

Il Responsabile della Csecuzione, inoltre, autorizza l’esecuzione anticipata del contratto.

Verrà nominato, nei casi previsti nel D GRT n. SR/2014, un direttore della Csecuzione cui viene affidata la responsabilità della gestione del contratto.

I nominativi del Responsabile della Csecuzione e del DCC saranno indicati al momento della conclusione dei singoli appalti specifici. er la individuazione dei soggetti da

nominare saranno applicate le regole di cui agli artt. 5 e 6 del citato D RGT S/R/2014.

3.3 - Referente dell’appaltatore

I Fornitori devono nominare un Responsabile dell’attività e comunicarlo ad CSTAR e/o alla Aziende. Il Referente costituisce l’interfaccia del fornitore nei confronti di XXXXX. Il Referente è tenuto alla vigilanza sul regolare svolgimento delle singole prestazioni richieste e deve assicurare, per eventuali urgenze, una reperibilità telefonica.

3.4 - Caratteristiche dei servizi/forniture

I servizi/forniture richiesti dovranno essere svolti con la massima cura ed in conformità a quanto previsto dal presente Capitolato e dalla vigente normativa in materia nonché dall’Allegato Tecnico.

3.5 - Obblighi del fornitore e responsabilità

C’ a carico del fornitore l'esecuzione di tutte le prestazioni a perfetta regola d'arte, nel rispetto delle condizioni, modalità, termini e prescrizioni contenute nel presente Capitolato. Il servizio/fornitura che in qualunque modo risulterà non conforme alle caratteristiche richieste, sarà formalmente contestata, con conseguente applicazione delle penalità previste.

C' fatto obbligo al fornitore di mantenere CSTAR/Azienda sollevata ed indenne, da qualsiasi responsabilità civile derivante dall'esecuzione del contratto, nei confronti dei terzi danneggiati e per eventuali conseguenti richieste di danni nei confronti della stesso XXXXX/Azienda.

Il fornitore sarà comunque tenuto a risarcire l'CSTAR/Azienda del danno causato da ogni inadempimento alle obbligazioni derivanti dal presente capitolato.

Qualunque evento che possa avere influenza sull’esecuzione dell’appalto dovrà essere segnalato nel più breve tempo possibile e non oltre tre giorni dal suo verificarsi ai DCC o ai RCS nominati, incluso qualsiasi atto di intimidazione commesso nei confronti del fornitore nel corso del contratto con la finalità di condizionarne la

regolare e corretta esecuzione.

3.6 - Personale Adibito ai servizi/forniture . Obblighi del fornitore.

I dipendenti/collaboratori del Fornitore, che presteranno servizi/forniture nei settori e nelle strutture delle Aziende, saranno obbligati a tenere un comportamento improntato alla massima educazione e correttezza, sia nei confronti degli assistiti che degli operatori sanitari, ed agire in ogni occasione con diligenza professionale così come richiesto dal servizi/forniture.

Il Fornitore ed il suo personale/collaboratori dovranno mantenere riservato quanto verrà a loro conoscenza in merito all’organizzazione e alle attività svolte dall’Azienda, durante l'espletamento del servizi/forniture.

Il Fornitore inoltre si dovrà impegnare a sostituire quegli operatori che diano motivo di fondata lagnanza da parte dell’Azienda che richiede il servizi/forniture.

In particolare Il Fornitore dovrà curare che il proprio personale/collaboratori:

- vesta dignitosamente e sia munito di cartellino di riconoscimento.

- abbia sempre con sé un documento di identità personale.


- consegni immediatamente i beni, ritrovati all’interno delle strutture, qualunque sia il loro valore e stato, al proprio responsabile diretto che dovrà consegnarli al personale dell’Azienda.

- segnali subito agli organi competenti dell’Azienda ed al proprio responsabile diretto le anormalità rilevate durante lo svolgimento del servizi/forniture.

- non prenda ordini da estranei per l'espletamento del servizi/forniture

- rifiuti qualsiasi compenso e/o regalia

- rispetti il divieto di fumare

- Rispetti gli orari ed i piani di lavoro concordati dalla ditta aggiudicataria con l’Azienda.

Il Fornitore sarà comunque corresponsabile del comportamento dei suoi dipendenti e collaboratori in orario di servizi/forniture.

Csso risponderà dei danni derivati a terzi, siano essi utenti che dipendenti dell’Azienda, da comportamenti imputabili ai propri dipendenti e collaboratori.


Il personale addetto alle attività appaltate deve essere regolarmente assunto dall'Impresa aggiudicataria, ovvero trovarsi in posizione di rapporto disciplinato da un contratto d'opera con l'Impresa medesima o da una forma di contratto di lavoro regolare prevista dalla normativa vigente.

La ditta dovrà assicurare il rispetto della vigente normativa fiscale, previdenziale, assistenziale ed assicurativa nei confronti del personale in servizi/forniture, assumendo a proprio carico tutti gli oneri relativi.

Il fornitore è obbligato altresì ad attuare nei confronti dei propri dipendenti occupati nelle prestazioni oggetto di contratto, condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro applicabili alla data del contratto, alla categoria e nella località in cui si svolgono le prestazioni, nonché le condizioni risultanti da successive modifiche ed integrazioni ed in genere, da ogni altro contratto collettivo successivamente stipulato per la categoria ed applicabile alla località.

L'obbligo permane anche dopo la scadenza dei sopraindicati contratti collettivi e fino alla loro sostituzione.

La ditta aggiudicataria si impegna ad esibire su richiesta dell’CSTAR o della Azienda la documentazione attestante l’osservanza degli obblighi suddetti.

L’Azienda si riserva la facoltà di non procedere al pagamento delle prestazioni nel caso in cui, nel xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx inadempienze tra appaltatore e personale dipendente fino alla definizione della vertenza. er tale sospensione o ritardo di pagamento l’Assuntore non può opporre eccezione all’Azienda neanche a titolo di risarcimento danni.

Nel caso di subappalto, l'Impresa aggiudicataria risponderà ugualmente di tali obblighi.

3.7 - Norme Di Prevenzione C Sicurezza/Adempimenti D. Lgs. 81/2008

Il Fornitore aggiudicatario deve garantire al proprio personale, addetto allo svolgimento delle attività oggetto dell’appalto, le tutele previste dalla normativa in materia di salute e sicurezza durante il lavoro con particolare riferimento alle attività di sorveglianza sanitaria, accertamenti sanitari preventivi e

periodici a cura del medico competente, ove previste e risultanti dal documento di valutazione dei rischi. Il fornitore garantirà altresì, laddove la natura e le specifiche di prestazione lo richiedessero, idonei interventi informativi e formativi del proprio personale in relazione ai rischi ed alle misure di sicurezza proprie dell’ appalto.

Nel caso in cui la valutazione del rischio della Ditta aggiudicataria preveda l’utilizzo di D I per lo svolgimento delle attività oggetto dell’appalto, gli operatori ne devono essere dotati in conformità al Decreto del Ministero della Sanità del 28/09/1990 e del D. Lgs.81/2008.

Nel rispetto della normativa vigente in materia di sicurezza e al fine di una valutazione dei rischi connessi all’appalto, le ditte sono tenute a prendere visione del Documento valutazione rischi “Informazioni sui rischi presenti nelle Aziende Sanitarie ed Ospedaliere della Toscana per gli addetti delle imprese appaltatrici o lavoratori autonomi, ai sensi del D. Lgs. 81/08” pubblicato sul sito xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx.

3.8 - Cstensione degli obblighi del Codice di comportamento dei dipendenti pubblici e del codice Ctico di CSTAR

Il Fornitore, in ottemperanza del Codice di Comportamento dei dipendenti di CSTAR e del Codice Ctico (reperibili sul sito xxx.xxxxx.xxxxxxx.xx > amministrazione trasparente > disposizioni generali) , quale parte integrante del contratto, sebbene non allegato, si impegna ad osservare e a far osservare ai propri dipendenti e collaboratori a qualsiasi titolo, compreso quelli del Subappaltatore, gli obblighi di condotta previsti dal suddetto codice in quanto compatibili ed avuto riguardo al ruolo ed all’attività svolta.

Il Fornitore ai fini della completa e piena conoscenza del Codice di Comportamento e del Codice Ctico si impegna a trasmetterne copia ai propri dipendenti e collaboratori a qualsiasi titolo, compreso a quelli del Subappaltatore, e ad inviare all’Amministrazione comunicazione dell’avvenuta trasmissione.

3.9 - Verifiche di Conformità Aziendali ed CSTAR

Fermo restando l’obbligo di effettuazione delle attività di verifica di conformità in capo alle singole Aziende Sanitarie in relazione alla rispettiva fornitura acquisto, CSTAR, come centrale di committenza, può svolgere attività di supervisione e controllo, anche attraverso controlli a campione e verifiche ispettive in corso di esecuzione, al fine di accertare la piena e corretta esecuzione delle prestazioni contrattuali rese dall’affidatario a favore delle stazioni appaltanti. Ove, in relazione al singolo acquisto, il direttore dell’esecuzione abbia contestato un grave inadempimento contrattuale, ovvero, a seguito delle attività di verifica di conformità spettanti alle stazioni appaltanti, le prestazioni siano state dichiarate non collaudabili, CSTAR può disporre la risoluzione del contratto stipulato con l’affidatario e procedere all’aggiudicazione dell’appalto al soggetto che segue in graduatoria, fatto salvo il buon esito delle preventive verifiche tecniche e di idoneità del contraente.

3.10 – Sospensione Contrattuale

Il DCC può ordinare la sospensione temporanea del contratto indicando le ragioni e l’imputabilità delle stesse nei casi tassativamente indicati dall’art. 107 del dlGS. 50/2016.


Della sospensione è redatto apposito verbale che sarà controfirmato e controllato dal RCS.

Il RCS ordina la sospensione del contratto per motivi di pubblico interesse.

Alla cessazione delle cause di sospensione il DCC provvederà alla ripresa del contratto redigendone verbale, in contraddittorio con il fornitore. Il verbale di ripresa deve essere controfirmato dal RCS.


ART. 4 - CONDIZIONI DI FORNITURA

Il fornitore è tenuto ad eseguire tutte le forniture oggetto del presente appalto nel rispetto delle normative vigenti e secondo le condizioni, le modalità, i termini e le prescrizioni contenute nel presente capitolato.

Sono a carico della Ditta e compresi nelle condizioni di fornitura tutti gli oneri riguardanti: l'imballo, il facchinaggio, l’assicurazione e il trasporto nel magazzino e nei locali del presidio interessato, l’imballaggio e il relativo smaltimento, la guardiania fino al momento della consegna e le eventuali assicurazioni prescritte dalla normativa vigente.

Tutti gli apparecchi devono essere consegnati nuovi di fabbrica nella loro confezione originale e rispettare le norme di legge e/o regolamentari, nazionali e internazionali, che ne disciplinano la produzione, la vendita ed il trasporto.

Il Fornitore dovrà inoltre garantire la conformità dei prodotti in catalogo a tutte le disposizioni nazionali e internazionali riconosciute e, in generale, alle vigenti disposizioni normative, regolamentari e tecniche, ivi incluse quelle di sicurezza disciplinanti i componenti e le modalità di impiego dei prodotti medesimi.

I prodotti devono essere corredati dalle relative istruzioni in lingua italiana, se previste, per un uso corretto ed in condizioni di sicurezza. Tutte le apparecchiature ed il relativo confezionamento devono essere realizzati con l’uso di materie prime non nocive e devono comunque avere forme e finiture tali da non arrecare danni all’utilizzatore finale.

I prodotti devono essere:

a - esenti da difetti che ne pregiudichino il normale utilizzo;

b - provvisti di regolare marcatura “CC” prevista dalle norme vigenti (secondo la Direttiva 9S/42/CC recepita in Italia con

D.L. 24/02/1997 n. 46 e successivi adeguamenti per le apparecchiature per cui è prevista l’applicazione o secondo la nuova direttiva macchine 2006/42/CC);

c - costruiti a regola d’arte e conformi alla prescrizione previste dalla normativa italiana in materia.


ART. 5 - MODALITA’ DI CONSCGNA, INSTALLAZIONC C VCRIFICHC DI CONFORMITA’ DCLLC APPARCCCHIATURC

La consegna, il montaggio e l’installazione delle apparecchiature dovranno essere effettuati a cura ed a carico della Ditta aggiudicataria nei tempi indicati dal cronoprogramma di cui al “progetto preliminare” allegato al Capitolato speciale d'oneri.

Si precisa che come data di installazione delle apparecchiature si intende la data a partire dalla quale le stesse apparecchiature risultano in grado di funzionare correttamente.

er i dispositivi medici, ogni apparecchiatura dovrà essere accompagnata da una documentazione conforme alle

prescrizioni del D.Lgs. n. 46/97 e s.m.i. di recepimento della Direttiva 9S/42/CC.

Tale documentazione dovrà comunque comprendere:

- il manuale d’uso (redatto in lingua italiana e completo di tutte le indicazioni per un corretto e sicuro utilizzo);

- il manuale tecnico (completo di tutte le informazioni necessarie per effettuare la manutenzione dell’apparecchiatura, con particolare riferimento alle informazioni sulla natura e la frequenza delle operazioni di manutenzione e di taratura necessarie a garantire il buon funzionamento e la sicurezza).

La documentazione dovrà essere prodotta in duplice copia, la seconda delle quali può essere anche fotostatica o su supporto informatico.

er tutto il periodo di garanzia la Ditta fornitrice ha l’obbligo di garantire la manutenzione totale, effettuata presso il luogo di installazione, di quanto è oggetto della presente fornitura. Gli interventi manutentivi effettuati in garanzia non daranno luogo ad addebito alcuno nei confronti dell’Azienda Sanitaria, dovendosi considerare il servizio conglobato nel prezzo di offerta, nulla escluso o riservato.

Il periodo di garanzia avrà decorrenza dalla data di esito positivo della verifica di conformità.

Successivamente la Ditta fornitrice si impegna, qualora l’Azienda Sanitaria lo ritenga opportuno e provveda alla stipula di un contratto di assistenza tecnico-manutentiva in una delle forme offerte, a garantire l’assistenza autorizzata del prodotto e ad effettuarla nel pieno rispetto delle prescrizioni impartite dal produttore. La Ditta fornitrice, qualora agenzia di distribuzione autorizzata del produttore, potrà delegare la Ditta produttrice (o altra Ditta da essa autorizzata) alla stipula del contratto di assistenza tecnica suddetto, presentando comunque offerta per suo conto.

Qualora l’Azienda Sanitaria ritenga invece di avvalersi di proprio personale o comunque di personale da essa individuato per l’assistenza tecnica e la manutenzione delle apparecchiature fornite, la Ditta dovrà rendersi disponibile a provvedere all’istruzione tecnica dello stesso.

Le verifiche di conformità dovranno avvenire entro 30 (trenta) giorni dalla data di consegna.

Le verifiche di conformità dovranno essere svolte secondo le modalità previste dalle varie XX.XX. con il supporto del personale della Ditta fornitrice, dovrà essere accertato quanto segue:

- che le apparecchiature sono conformi ai tipi ed ai modelli descritti in offerta e quindi oggetto dell’ordinativo dell’Azienda;

- che le apparecchiature sono rispondenti alle specifiche di capitolato ed alle disposizioni legislative e normative vigenti;

- che le apparecchiature sono state regolarmente installate e sono regolarmente funzionanti;

- che l’esito delle verifiche di sicurezza effettuate sulle apparecchiature, ai sensi delle norme relative alla specifica tipologia di apparecchiatura, risultino con esito favorevole.

Allo scopo di garantire il rispetto di quanto previsto al secondo dei precedenti punti, la Ditta fornitrice dovrà


produrre copia della dichiarazione di conformità alla Direttiva 9S/42/CC concernente i dispositivi medici, per la destinazione indicata nel manuale d’uso.

Nel caso di apparecchiature ad installazione fissa, la Ditta fornitrice dovrà produrre la dichiarazione di installazione a regola d'arte.

In occasione delle verifiche di conformità sarà inoltre attestato che le apparecchiature fornite sono corredate dei manuali d’uso in duplice copia in italiano e della necessaria documentazione tecnica nelle forme previste (ammesse anche copie in formato elettronico).

A seguito dell’effettuazione delle operazioni di attestazione di regolare esecuzione dovranno essere redatti e sottoscritti dai competenti organi dell’Azienda Sanitaria e della Ditta Fornitrice, il verbale di attestazione di regolare esecuzione e la scheda di verifica. Copia del documento, dovrà essere trasmessa dal Direttore dell’Csecuzione del Contratto al Responsabile del rocedimento di CSTAR.

Dopo l’espletamento delle operazioni di verifica di conformità con esito favorevole, la ditta aggiudicataria dovrà impegnarsi a fornire il corso di formazione del personale utilizzatore per il corretto uso, corredato dal relativo attestato di partecipazione.


In caso di esito negativo delle verifiche di conformità, può essere disposta la risoluzione del contratto stipulato e procedere all’aggiudicazione dell’appalto al concorrente che segue in graduatoria, fatto salvo il diritto al contraddittorio della ditta aggiudicataria.


ART. 6 – LAVORI DI ADCGUAMCNTO CDILIZIO CD IMPIANTISTICO

Il progetto riguarda:

1) la fornitura installazione e collaudo tecnico di un nuovo acceleratore lineare per uso medicale a controllo digitale per terapia radiante con emissione fotonica monoenergia;

2) i lavori di manutenzione straordinaria dei locali dell'edificio 22 del .O. di Livorno per l'installazione del nuovo acceleratore e per la verifica dei requisiti di esercizio dell'attività di radioterapia compresa la progettazione definitiva ed esecutiva, la direzione dei lavori, il coordinamento della sicurezza in fase di progetto e di esecuzione, i collaudi tecnici, gli arredi e il certificato di regolare esecuzione della parte lavori.


er la componente lavori resterà a cura dell'impresa aggiudicataria la progettazione esecutiva, la Direzione dei lavori, il Coordinamento della Sicurezza in fase di progetto e di esecuzione, l'assistenza in fase di fornitura ed installazione della nuova macchina e i collaudi finali.


Successivamente all'aggiudicazione provvisoria si prevede una fase di post-gara in cui verrà messo a punto il progetto offerto in relazione alle effettive esigenze dell'amministrazione appaltante che, prima di passare alla progettazione esecutiva ed alla stipula del contratto d'appalto, verrà sottoposto alla verifica e validazione da parte dei competenti organi dell'Azienda USL Toscana Nord-Ovest.


ART. 7 – PCRIODO DI PROVA C CORSI DI FORMAZIONC

L’Azienda sanitaria effettuerà un congruo periodo di prova di durata non superiore a tre mesi, decorrenti dalla data di inizio del contratto, per verificare la rispondenza dei prodotti offerti alle caratteristiche dichiarate e, in caso negativo, potrà dare luogo al recesso unilaterale e motivato dal contratto, senza possibilità per la ditta fornitrice di sindacare nel merito il giudizio degli utilizzatori, salvo il diritto al contraddittorio.


Se richiesto, la ditta aggiudicataria è tenuta ad organizzare corsi di formazione “in loco” per l’addestramento all’utilizzo dell’apparecchio, per il personale sanitario e tecnico che sarà successivamente indicato dalle Aziende, senza oneri economici aggiuntivi. I corsi dovranno essere di durata adeguata e dovranno comprendere sia elementi di formazione tecnica che esercitazioni pratiche, al fine di garantire l’uso sicuro ed appropriato delle apparecchiature fornite.


ART. 8 – DISPOSIZIONI IN MATCRIA DI TUTCLA DCLLA SALUTC C DCLLA SICURCZZA SUL LAVORO

In materia di sicurezza la ditta aggiudicataria si impegna a rispettare i seguenti obblighi:

- Rispettare gli adempimenti conseguenti alla normativa di sicurezza sul lavoro di cui al D. Lgs. n. 81/08;

- Garantire al proprio personale addetto allo svolgimento delle attività oggetto del contratto le tutele previste dalla normative in materia di sicurezza e salute durante il lavoro, con particolare riferimento alle attività di sorveglianza sanitaria, accertamenti sanitari preventivi e periodici a cura del medico competente, ove previste e risultanti dal Documento di valutazione dei rischi;

- Ai sensi del D.Lgs. n. 81/08, nell’ambito dello svolgimento delle attività di cui al presente appalto, anche in regime di subappalto, il personale occupato dalla ditta appaltatrice o subappaltatrice deve essere munito di apposita tessera di riconoscimento corredata di fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l’indicazione del datore di lavoro. Tale obbligo grava anche sui lavoratori autonomi che esercitano la propria attività;

- In conformità al D. Lgs. n. 81/08, messa a disposizione e uso dei D I necessari a tutti i lavoratori;

- rendere visione delle procedure concernenti gli aspetti ambientali, di qualità e sicurezza utilizzate dalle Aziende Sanitarie ed uniformare i propri comportamenti alle procedure ed ai requisiti ad essi applicabili.


ART. 9 – GARANZIA PCR VIZI, ASSISTCNZA TCCNICA C MANUTCNZIONC

La Ditta appaltatrice è tenuta alla garanzia per vizi, prevista dall’art. 1490 e seguenti del Codice Civile.

L’accettazione delle forniture da parte dell’Amministrazione appaltante non solleva il fornitore dalla responsabilità delle proprie obbligazioni in ordine ai difetti, alle imperfezioni ed ai vizi apparenti od occulti della fornitura, seppure non rilevati all’atto della consegna, ma


accertati in seguito. In tali casi, l’Amministrazione appaltante ha facoltà di applicare le penali previste dal presente Capitolato.

La Ditta garantisce la qualità e la sicurezza dei prodotti offerti, assicurando la piena conformità delle apparecchiature alla legislazione ed alla normativa vigenti a livello europeo e nazionale in materia di sicurezza e qualità.

La Ditta garantisce che le apparecchiature fornite sono prive da difetti dovuti ad errata progettazione o fabbricazione, a vizi di materiali impiegati e che possiedono tutte le caratteristiche indicate in offerta.

Cventuali difetti o imperfezioni che non emergano al momento del collaudo non esonerano quindi la Ditta aggiudicataria dalle responsabilità da esse derivanti.

La Ditta si impegna, durante il periodo di garanzia più avanti specificato, a riparare o a sostituire gratuitamente, nel più breve tempo possibile, quelle parti che per qualità del materiale, per carenze di lavorazione o per imperfetto montaggio, si dimostrassero difettose, sempre che ciò non dipenda da guasti causati da imperizia o negligenza dell’utilizzatore.

La durata del periodo di garanzia, comunque non inferiore a 24 (ventiquattro) mesi, dovrà essere esplicitamente dichiarata in offerta.

L'eventuale esclusione dalla copertura in garanzia, nei termini di cui sopra, di materiali o parti sottoposte ad usura dovrà essere esplicitamente indicata in offerta.

er tutto il periodo di garanzia la Ditta fornitrice ha l’obbligo di garantire la manutenzione totale, effettuata presso il luogo di installazione, di quanto è oggetto della presente fornitura. Gli interventi manutentivi effettuati in garanzia non daranno luogo ad addebito alcuno nei confronti dell’Azienda Sanitaria, dovendosi considerare il servizio conglobato nel prezzo di offerta, nulla escluso o riservato.

Il periodo di garanzia avrà decorrenza dalla data di esito positivo del collaudo.

Successivamente la Ditta Fornitrice, stipulerà con l’Azienda Sanitaria, se questa lo riterrà opportuno e conveniente, un contratto di assistenza tecnica e manutenzione che garantisca l’assistenza autorizzata del prodotto, e si impegnerà ad effettuarla nel pieno rispetto delle prescrizioni impartite dal produttore e alle tariffe indicate nell’offerta.

Si precisa, quindi che qualora si dovessero manifestare gravi difetti strutturali e/o funzionali alle attrezzature consegnate, l’Azienda Sanitaria può:

a) Richiedere al fornitore la sostituzione immediata dell’apparecchiatura garantita con un nuovo ed efficiente sistema senza alcun onere e con risarcimento di ogni danno subito dall’Azienda Sanitaria (addebito dei costi per l’interruzione del servizio, ecc…);

b) rocedere, nel periodo di garanzia e nel periodo successivo coperto dal contratto di manutenzione, alla risoluzione del contratto con la riconsegna al fornitore dell’apparecchiatura installata (con addebito del costo dell’apparecchio, dei costi di disinstallazione, trasporto, assicurazione, ecc…) compresi gli oneri conseguenti di una nuova procedura concorsuale.

N.B.: Sono considerati gravi difetti strutturali e/o funzionali quelli che determinano una interruzione annua del servizio di almeno 20 (venti) giorni lavorativi complessivi, ivi compresi i giorni di fermo macchina per manutenzione ordinaria e programmata.


Qualora l’Azienda Sanitaria ritenga invece di avvalersi di proprio personale o comunque di personale da essa individuato per l’assistenza tecnica e la manutenzione delle apparecchiature fornite, la Ditta dovrà rendersi disponibile a provvedere all’istruzione tecnica dello stesso.


ART. 10 - DISPONIBILITÀ DCLLC PARTI DI RICAMBIO

La ditta garantisce la disponibilità, per almeno 10 anni, di tutte le parti di ricambio e la loro regolare fornitura, a prescindere dalla modalità di assistenza tecnica eventualmente prescelta dall’Azienda Sanitaria.


ART. 11 – GCSTIONC DCI CONTRATTI

A seguito della definizione della procedura di affidamento da parte di CSTAR, gli ordinativi verranno emessi dalle Aziende Sanitarie destinatarie delle forniture.

L’CSTAR e le Aziende sanitarie, per quanto di rispettiva competenza, si faranno carico dello svolgimento dei controlli da effettuarsi rispettivamente alla consegna e al momento dell’utilizzo nonché della gestione delle eventuali controversie.


ART. 12 – INADCMPIMCNTI C PCNALITA’

L’Amministrazione Appaltante ha facoltà di contestare e di rifiutare la merce riconosciuta difettosa o comunque non rispondente in tutto o in parte ai requisiti ed alle caratteristiche tecniche previste. In caso di contestazione, l’Amministrazione appaltante potrà richiedere al fornitore la sostituzione dei prodotti senza alcun onere aggiuntivo, oppure, in caso di urgenza, provvedere direttamente all’acquisto presso altri fornitori, addebitando eventuali differenze di prezzo all’appaltatore. Qualora venga richiesta la sostituzione, la merce deve essere consegnata in tempo utile, in modo tale che l’Amministrazione appaltante non riceva danno nella necessaria continuità delle attività. Nei casi di seguito contemplati, nonché in ogni altra ipotesi di inosservanza degli obblighi contrattuali assunti dalla Ditta fornitrice, l’Amministrazione appaltante potrà rivolgersi ad altra ditta di fiducia, addebitando alla Ditta appaltatrice le eventuali maggiori spese sostenute e riservandosi la facoltà di applicare ulteriori penalità proporzionali all’inadempimento e variabili da un minimo di € 5.000,00 (cinquecento) ad un massimo di € 50.000,00 (cinquantamila), fatta salva la facoltà di risoluzione unilaterale del contratto ed ogni altra azione a tutela degli eventuali danni subiti:

− ritardo nella consegna o nella sostituzione della fornitura contestata: penale in misura giornaliera

dello 0,3 per mille dell’ammontare netto contrattuale, da calcolare con decorrenza dal


giorno successivo all’inadempienza, fino al giorno di regolare consegna o sostituzione di quanto previsto;

− ritardo nell’installazione, messa in funzione e adempimenti connessi alle verifiche di conformità

dell’apparecchiatura, compresa la mancata consegna della documentazione richiesta per l’installazione e la verifica di conformità, ritardo nell’espletamento dei corsi di formazione del personale: penale in misura giornaliera dello 0,3 per mille dell’ammontare netto contrattuale, da calcolare con decorrenza dal giorno successivo all’inadempienza, fino alla data di regolare adempimento;

− mancato espletamento della manutenzione preventiva e correttiva prevista dalla garanzia ordinaria: penale

in misura giornaliera dello 0,3 per mille dell’ammontare netto contrattuale, da calcolare con decorrenza dal giorno successivo al mancato intervento manutentivo o correttivo, fino al giorno dell’intervento stesso;

− per ogni giorno di ritardo rispetto al termine previsto per l'intervento e di cui al Capitolato speciale

descrittivo e prestazionale, è prevista l'applicazione di una penale giornaliera pari allo 0,1 per cento dell'importo netto contrattuale.


Gli importi dovuti dalla Ditta appaltatrice per irregolarità commesse nell’esecuzione del contratto potranno essere recuperati in conto fatture di merce regolarmente consegnata e ritirata o sul deposito cauzionale definitivo che, in tal caso, dovrà essere adeguatamente reintegrato entro il termine di S0 (trenta) giorni dal ricevimento della relativa richiesta effettuata da parte della stazione appaltante.


ART. 13 - RISOLUZIONC DCL CONTRATTO

La risoluzione del contratto può avvenire nei casi previsti dagli artt. 000X x xx. xxx x.x., xxxxx:

- per inadempimento;

- per impossibilità sopravvenuta;

- per eccessiva onerosità.

L’CSTAR ha facoltà di adottare apposito provvedimento di risoluzione unilaterale del contratto, dopo due contestazioni scritte e motivate notificate a mezzo lettera Raccomandata A.R. o .C.C. ( osta Clettronica Certificata) alla Ditta fornitrice, fatto salvo il diritto al contraddittorio e al risarcimento del danno.

In caso di inadempimento, l’CSTAR, può intimare per iscritto alla Ditta fornitrice di adempiere entro 15 giorni o entro un termine inferiore, in conformità a quanto previsto dall’art. 1454 del c.c.. Decorso il termine senza che il contratto sia stato adempiuto, questo è risoluto di diritto.

L’inadempimento grave e/o ripetuto degli obblighi contrattuali assunti dalla Ditta fornitrice, consentirà comunque all’CSTAR di adottare apposito provvedimento di risoluzione unilaterale del contratto, cui farà seguito comunicazione formale e motivata, da notificarsi alla controparte a mezzo lettera Raccomandata A.R. o .C.C. ( osta Clettronica Certificata).

Nel caso di impossibilità sopravvenuta totale, la ditta non potrà richiedere la controprestazione e dovrà restituire quella che

abbia già ricevuta, secondo le norme relative alla ripetizione dell’indebito. L’impossibilità sopravvenuta parziale dà diritto ad una riduzione della prestazione, fatta salva la facoltà della controparte di recedere dal contratto qualora non sussista l’interesse all’adempimento parziale.

Nel caso di sopravvenuta eccessiva onerosità per il verificarsi di avvenimenti straordinari ed imprevedibili, nonché a seguito di richiesta di revisione prezzi non accettata dalla controparte, è prevista per i contraenti facoltà di risoluzione del contratto con gli effetti stabiliti dall’art. 1458 del c.c., fatto salvo il ricorso alle competenti autorità giudiziarie.

In tutti i casi di risoluzione del contratto, l’Amministrazione appaltante si riserva la facoltà di affidare il contratto al concorrente secondo classificato, qualora sia ritenuto opportuno e conveniente, o di ripetere la gara, rivalendosi dei danni subiti sulla cauzione definitiva o in conto fatture relative a forniture regolari, fatta salva ogni altra azione che riterrà opportuno intraprendere.

La risoluzione del contratto per una o più Aziende sanitarie non comporta automaticamente gli stessi effetti per i contratti stipulati dalle altre Aziende sanitarie.

Analogamente, le inadempienze di una Azienda sanitaria nei confronti del fornitore non causeranno effetto alcuno sui contratti stipulati dalle altre Aziende sanitarie.


ART. 14 - PAGAMCNTO DCLLC FATTURC

In conformità a quanto contemplato dal D.M. n. 55 del S/4/201S, la ditta aggiudicataria è tenuta ad emettere la fatturazione elettronica, secondo la diligenza e le norme che regolano la materia, comunque in modo chiaro e lineare per rendere i riscontri più facili ed immediati.

Il fornitore deve comunque inserire nella fattura elettronica:

⮚ il n° dell'ordine;

⮚ il n° della bolla/certificato di pagamento;

⮚ l’Azienda Sanitaria destinataria della fornitura;

⮚ i residio ospedaliero destinatario;

⮚ l’U.O.C. destinataria;

⮚ il rovvedimento di aggiudicazione.

a pena di restituzione del documento mancante dei suddetti dati.

La Ditta aggiudicataria è tenuta ad emettere la fatturazione secondo la diligenza e le norme che regolano la materia, comunque in modo chiaro e lineare per rendere i riscontri più facili ed immediati. Le fatture dovranno essere intestate ed inviate alle Aziende Sanitarie destinatarie della fornitura, in base a quanto riportato sui rispettivi ordinativi ricevuti.

I pagamenti saranno effettuati ai sensi del D.Lgs. n. 2S1/2002 e s.m.i., entro 60 (sessanta) giorni, in attuazione dell’art. 111 del D.Lgs. 50/2016, decorrenti dalla data di ricevimento delle fatture o, se successivo, dalla data di conclusione delle verifiche di conformità/regolare esecuzione. Si precisa al riguardo che per la decorrenza del termine di pagamento fa fede l’apposizione da parte dell’ente ricevente del timbro a calendario sulle fatture od altra documentazione di addebito.

L'eventuale ritardo nei pagamenti non giustifica


l'inadempimento degli obblighi contrattualmente assunti dall'appaltatore. In particolare, l'eventuale azione di natura risarcitoria connesse a ritardi di pagamento non dovranno interrompere la continuità delle prestazioni da eseguire comunque a regola d'arte, rilevandosi altrimenti ipotesi di responsabilità penale che verranno segnalate alle competenti autorità giudiziarie.

La contabilità relativa alla esecuzione del contratto sarà tenuta e curata dall’Azienda secondo il proprio ordinamento.


er effetto della L.190/2014 che dispone l’applicazione dello “Split payment”, l’affidatario nel tracciato della fattura elettronica deve riportare nel campo”Csigibilità IVA” la lettera “S”(scissione pagamenti).

L’azienda/CSTAR provvederà ad operare una ritenuta dello 0.50% sul netto fatturato in attuazione dell’art. S0 del DLgs 50/2016.

Resta fermo quanto previsto all’art. S0 del DLgs. 50/2016 in caso di DURC negativo.

Nel caso in cui, in sede di riscontro emergessero delle carenze, CSTAR o l'Azienda provvederà a richiedere per iscritto al Fornitore la documentazione mancante o comunque ogni altro elemento utile alla chiusura della pratica liquidatoria.

Detta richiesta interrompe il termine sopra indicato che inizierà a decorrere nuovamente dalla data di ricevimento degli elementi richiesti, secondo le indicazioni fornite.

Il Fornitore aggiudicatario dovrà inoltre, se richiesto da Cstar, far pervenire, a corredo fattura, la documentazione attestante il versamento dei contributi previdenziali e dei contributi assicurativi obbligatori per gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali dei dipendenti ai sensi delle normative vigenti, nonché giustificativi delle spese sostenute.


ART. 15 – OBBLIGHI DI TRACCIABILITA’ DCI FLUSSI FINANZIARI C RCLATIVC SANZIONI

er assicurare la tracciabilità dei flussi finalizzata a prevenire infiltrazioni criminali, gli appaltatori, devono utilizzare uno o più conti correnti bancari o postali, accesi presso banche o presso la società oste italiane S.p.a., dedicati anche non in via esclusiva, alle commesse pubbliche. Tutti i movimenti finanziari devono essere registrati sui conti correnti dedicati e, devono essere effettuati esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale ovvero con altri strumenti di incasso o di pagamento idonei ad assicurare la piena tracciabilità della transazione finanziaria.

La ditta aggiudicataria, entro 7 giorni dall’accensione del suddetto conto corrente o, nel caso di conti correnti già esistenti, entro 7 giorni dalla loro prima utilizzazione in operazioni finanziarie relative ad una commessa pubblica, deve comunicare alla stazione appaltante ed alle XX.XX. destinatarie della fornitura quanto segue:

⮚ gli estremi identificativi dei conti correnti bancari o postali dedicati, con l’indicazione della fornitura alla quale sono dedicati;

⮚ le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare sugli stessi;

⮚ ogni modifica relativa ai dati trasmessi.

La suddetta comunicazione deve essere trasmessa all’U.O. Gestione Cconomica e Finanziaria delle Aziende Sanitarie destinatarie della fornitura.

Inoltre, la ditta aggiudicataria:

- assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’articolo S della Legge n. 1S6/2010 e successive modifiche;

- in caso di subappalto, di impegna a dare immediata comunicazione alla stazione appaltante ed alla prefettura- ufficio territoriale del Governo della rovincia di Siena della notizia dell’inadempimento della propria controparte (subappaltatore) agli obblighi di tracciabilità finanziaria.


Il mancato rispetto degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’articolo S della Legge n. 1S6/2010 e successive modifiche comporta la nullità assoluta del contratto in oggetto; il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni costituisce causa di risoluzione del contratto.

Inoltre, saranno applicate le sanzioni amministrative pecuniarie previste dall’art. 6 della Legge n. 1S6/2010 per i casi di inottemperanza alle disposizioni in materia di tracciabilità dei flussi finanziari nelle misure ivi previste, ossia:

⮚ sanzione amministrativa pecuniaria dal 5 al 20% del valore della transazione, per il caso di transazioni effettuate senza avvalersi di banche o della società delle oste italiane spa;

⮚ sanzione amministrativa pecuniaria dal 2 al 10% del valore della transazione, per il caso di transazioni effettuate su un conto corrente non dedicato ovvero senza impiegare lo strumento del bonifico bancario o postale o altri strumenti di incasso o di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni; la medesima sanzione si applica anche nel caso in cui nel bonifico bancario o postale, ovvero in altri strumenti di incasso o di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, venga omessa l’indicazione del CU o del CIG;

⮚ sanzione amministrativa pecuniaria dal 2 al 5% del valore di ciascun accredito, per il caso di reintegro dei conti correnti di cui all’art. S, comma 1 della Legge n. 1S6/2010 effettuato con modalità diverse da quelle indicate dall’art. S, comma 4 della medesima Xxxxx;

⮚ sanzione amministrativa pecuniaria da € 500 a €

S.000 per il caso di omessa, tardiva o incompleta comunicazione degli elementi informativi dell’art. S, comma 7 della Legge n. 1S6/2010.


Al fine di assicurare la prevenzione dell'utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi delle attività criminose e di finanziamento del terrorismo, in attuazione del D.Lgs n.2S1/2007, Cstar/Azienda sanitaria, quale pubblica amministrazione, provvederà ad effettuare le relative verifiche per l'individuazione e la segnalazione di operazioni


finanziarie sospette, come previsto dagli artt. 10,41,66 del suddetto decreto, sulla base degli indici di anomalia di cui al DM 25.9.2015.


ART. 16 – FORO COMPCTCNTC

ART. 17 – SUBAPPALTO

In caso di controversie che determinino il ricorso all’autorità giudiziaria, sarà competente esclusivo ed inderogabile il Foro della sede della stazione appaltante.


Il subappalto è ammesso in conformità all’art. 105 del D. Lgs. 50/2016, nei limiti del S0% dell’importo complessivo del contratto relativo all’appalto specifico.

Il subappalto non comporta alcuna modificazione agli obblighi e agli oneri dell’aggiudicatario dell’appalto specifico che rimane unico e solo responsabile nei confronti dell’Azienda o CSTAR delle prestazioni subappaltate.

Si precisa peraltro che l’aggiudicatario deve praticare, per le prestazioni affidate in subappalto, gli stessi prezzi unitari risultanti dall'aggiudicazione, con ribasso non superiore al venti per cento, e che l'esecuzione delle prestazioni affidate in subappalto non può formare oggetto di ulteriore subappalto.

L’affidamento in subappalto è sottoposto, ai sensi del richiamato art. 105 del D. Lgs. 50/2016, alle seguenti condizioni:

- il concorrente deve indicare le attività e/o i servizi che intende subappaltare;

- l’aggiudicatario (appaltatore) deve depositare presso l’Azienda o CSTAR copia autentica del contratto di subappalto almeno venti giorni prima dell’inizio dell’esecuzione delle attività subappaltate;

l’appaltatore deve allegare al contratto di subappalto di cui sopra, ai sensi dell’articolo 105, comma 7, del D.Lgs. 50/2016, la dichiarazione relativa alla sussistenza o meno di eventuali forme di controllo o collegamento a norma dell’articolo 2S59 cod. civ. con l’Impresa subappaltatrice;

- con il deposito del contratto di subappalto l’appaltatore deve trasmettere, altresì, la certificazione attestante il possesso da parte del subappaltatore, per lo svolgimento delle attività a lui affidate, dei requisiti previsti dalla vigente normativa in materia di qualificazione delle imprese, nonché la certificazione comprovante il possesso degli eventuali requisiti prescritti dal Bando di gara e dalla normativa vigente, nonché la dichiarazione attestante il possesso dei requisiti di cui agli articoli 80 e 81 del D. Lgs 50/2016;


C inoltre fatto obbligo all’aggiudicatario dell’appalto specifico, ai sensi dell’art. 105, del D.Lgs n. 50/2016 di trasmettere all’Azienda procedente, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essa via via corrisposti al subappaltatore con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora l’aggiudicatario non trasmetta le fatture quietanziate del subappaltatore entro il predetto termine, l’Azienda sospende il successivo pagamento a favore dell’aggiudicatario.

Si applicano le altre disposizioni di cui all’art. 105 del D. Lgs 50/2016.


ART. 18 – CCSSIONC DCL CONTRATTO C DCI CRCDITI

C' vietata la cessione totale o parziale del contratto. Qualsiasi atto contrario fa sorgere in capo all'CSTAR o alle Aziende, per gli Ordinativi, il diritto a risolvere il contratto, come pure a procedere all'esecuzione in danno, con rivalsa sulla cauzione prestata e salvo comunque il risarcimento dell'eventuale ulteriore danno.

Qualora l’Azienda del fornitore aggiudicatario venga ceduta in tutto o in parte ad altra società o si fondi con essa, il nuovo contraente dovrà trasmettere una nota con cui si impegna a mantenere le preesistenti condizioni economiche e normative della fornitura e una copia dell’atto di cessione o fusione.

La possibilità di contrattare con il nuovo soggetto risultante dalla cessione o dalla fusione di aziende rimane comunque subordinata alla verifica del rispetto degli adempimenti legislativi in materia di affidamento di pubblici servizi e all’autorizzazione dell’Cnte appaltante.

Si applica in ogni caso quanto previsto all’art. 108 comma 1 lettera d del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di consorzi o ATI si applica quanto previsto all’ art. 48 del medesimo decreto.

er quanto riguarda la cessione dei crediti, in conformità a quanto disposto dal comma 1S dell’art. 106 del D.Lgs. n. 50/2016, si applicano le disposizioni di cui alla legge 21 febbraio 1991, n. 52. Ai fini dell’opponibilità alle stazioni appaltanti, le cessioni di crediti devono essere stipulate mediante atto pubblico o scrittura privata autenticata e devono essere notificate alle amministrazioni debitrici che, previa comunicazione all’ANAC, le rendono efficaci e opponibili a seguito di espressa accettazione.


ART. 19 - NORMA DI RINVIO

er quanto non previsto dal presente Capitolato Speciale, si fa rinvio al Codice Civile ed alla disciplina normativa e regolamentare vigente in materia di appalti pubblici, e in particolare a quanto segue:

• X.Xxx. n. 50/2016 e s.m.i.;

• Regolamento dell’attività contrattuale di acquisizione di beni e servizi e per le acquisizioni in

economia dell’CSTAR approvato con Deliberazione n. 191 del 28/05/2015.


Ente di Supporto Tecnico – Amministrativo Regionale


II presente documento è redatto in ottemperanza deII' art. 26 deI D. Lgs. 81/2008 s.m.i e ne attua, in particoIare, iI comma 3 ter “... Nei casi in cui il contratto sia affidato dai soggetti di cui all’articolo 3, comma 34, del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, o in tutti i casi in cui il datore di lavoro non coincide con il committente, il soggetto che affida il contratto redige il documento di valutazione dei rischi da interferenze recante una valutazione ricognitiva dei rischi standard relativi alla tipologia della prestazione che potrebbero potenzialmente derivare dall’esecuzione del contratto. Il soggetto presso il quale deve essere eseguito il contratto, prima dell’inizio dell’esecuzione, integra il predetto documento riferendolo ai rischi specifici da interferenza presenti nei luoghi in cui verrà espletato l’appalto; l’integrazione, sottoscritta per accettazione dall’esecutore, integra gli atti contrattuali”

Soggetto che affida I'appaIto: ESTAR - Ente di Supporto Tecnico-Amministrativo RegionaIe


Azienda USL/AO presso Ia quaIe deve essere eseguito I'appaIto: Aziende Sanitarie deIIa Regione Toscana


Oggetto deII'appaIto: SERVIZIO DI INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE E ASSISTENZA TECNICA DI APPARECCHIATURE BIOMEDICALI


Durata deII'appaIto: Si rimanda agIi atti di gara AppaItatore:

II documento è articoIato in capitoIi; iI primo e iI secondo recano una vaIutazione ricognitiva dei rischi standard reIativi aIIa

tipoIogia deIIa prestazione che potrebbero potenziaImente derivare daII'esecuzione deI contratto.

Successivamente aII'aggiudicazione e prima deII'inizio deII'esecuzione, I'azienda presso Ia quaIe deve essere eseguito iI contratto e I'aggiudicatario, integrerà iI presente documento perfezionandoIo con riferimento agIi eventuaIi rischi specifici da interferenza presenti nei Iuoghi in cui verrà espIetato I'appaIto o introdotti daII'appaItatore.

II documento:

⋅ neIIa vaIutazione ricognitiva considera i possibiIi e probabiIi rischi da interferenza dovuti agIi ambienti ed aIIe attività svoIte sia daII'azienda presso Ia quaIe deve essere eseguito iI contratto sia daII' appaItatore per I'esecuzione deII'appaIto in oggetto; questi sono stimati secondo una ragionevoIe ipotesi di svoIgimento deII'appaIto;

⋅ fatto saIvo quanto contenuto neI capitoIato speciaIe di gara, eIenca Ie informazioni, Ia documentazione, Ie attestazioni e Ie certificazioni che I'appaItatore deve fornire aI datore di Iavoro presso Ia quaIe deve essere eseguito iI contratto aI fine

deIIa promozione deIIa cooperazione ed iI coordinamento aII'attuazione deIIe misure di tuteIa deIIa saIute e sicurezza nei Iuoghi di Iavoro;

⋅ dispone che, se necessario, iI documento sia aggiornato ed integrato neII'apposito capitoIo e a cura deII'azienda presso Ia quaIe è eseguito I'appaIto congiuntamente aII'appaItatore;

Copia del documento ricognitivo, una volta sottoscritta per accettazione dall´esecutore dell´appalto è distribuita:

- aI ResponsabiIe unico deI procedimento di gara (ESTAR)

- aII' AppaItatore per competenza e I'attuazione deIIe misure di cooperazione e coordinamento

- aI ResponsabiIe deI Procedimento / R.S.P.P. deII'Azienda ove viene svoIto I'appaIto

Inoltre una copia del documento messo in gara è custodita agli atti del Servizio di Prevenzione e Protezione dell´ESTAR.

⋅ sottoscritto per accettazione daII'esecutore, integrerà gIi atti contrattuaIi.


Data emissione DUVRI Ricognitivo:2015.06.16

Redattore: Prevenzione e Protezione

Settore Acquisti Beni e Servizi Ing.Xxxxxxxx XxXxxxxx



CODICE ESTAR: TOSCANA

2015.001

REGIONE


p. Direttore Generale ESTAR Xxx.Xxxxxxxx Xxxxxxxx


MOD 004

Sintesi ricognitiva della stazione appaltante dei rischi che possono generare interferenze

Capitolo 1


Definizioni

Sono considerate interferenze:

a) rischi derivanti da sovrapposizioni di più attività svoIte ad opera di appaItatori diversi;

b) rischi immessi neI Iuogo di Iavoro deII'Azienda daIIe Iavorazioni deII'appaItatore;

c) rischi esistenti neI Iuogo di Iavoro deII'Azienda, ove è previsto che debba operare I'appaItatore, uIteriori rispetto a queIIi specifici deII'attività propria deII'appaItatore;

d) rischi derivanti da modaIità di esecuzione particoIari che comportino rischi uIteriori rispetto a queIIi specifici deII'attività appaItata, richieste espIicitamente daII'Azienda committente.


La presente sintesi ricognitiva dei possibiIi rischi da interferenza è effettuata suIIa base deIIe anaIisi suIIe strutture e Ie attività svoIte neIIe strutture sanitarie interessate.


Per quanto concerne Ie modaIità deII'appaIto avente per oggetto I'instaIIazione ed iI servizio di manutenzione e assistenza tecnica deIIe apparecchiature indicate negIi atti di gara, instaIIate presso Ie Aziende facenti parte deI Servizio Sanitario RegionaIe, si rimanda agIi stessi atti.


La redazione deI DUVRI è reIativa aIIe attività di instaIIazione e manutenzione neI corso deII'utiIizzo deI macchinario. Per quanto concerne I'instaIIazione, ove vi sia reaIizzazione di cantiere si rimanda aII'appIicazione deI TitoIo IV deI D.Lgs.81/08.


Costituisce parte integrante iI presente documento I'eIaborato reIativo aIIe Informazioni sui rischi presenti in Azienda prodotto daIIa stessa e consuItabiIe suI sito ESTAR, sezione “Prevenzione saIute e sicurezza”


La redazione deI presente documento si ravvisa necessaria in quanto


iI servizio non presenta Ie caratteristiche di escIusione previste daI Decreto LegisIativo 81/08 e smi aII'articoIo 26 comma 3-bis


Rischi standard da interferenza introdotti daII'appaItatore


Rischio specifico

NOTE

Infortunistico

Movimentazione mezzi, attrezzature e materiaIi.




















Attrezzature di Xxxxxx utiIizzate daII'appaItatore

Xxxxxxxx ed attrezzature di Iavoro


Maggiori dettagIi ed informazioni possono essere acquisite dai concorrenti durante iI sopraIIuogo preIiminare svoIto presso I'azienda neIIa quaIe si svoIgerà I'appaIto se previsto negIi atti.

Sintesi ricognitiva della stazione appaltante: valutazione situazioni di rischio da interferenze

Capitolo 2


INTRODUZIONE

II presente capitoIo è eIaborato seguendo indirizzi conformi a quanto richiesto daIIa normativa vigente in materia di tuteIa deIIa saIute e deIIa sicurezza nei Iuoghi di Iavoro.


In particoIare sono state anaIizzate Ie attività e Ie Ioro fasi che si intendono dare in appaIto. Di esse sono stati individuati i fattori di rischio che possono interferire neIIe specifiche attività aziendaIi, comprendendo ogni forma di pericoIo, e rivoIti a quaIsiasi soggetto terzo.


I criteri utiIizzati per I'individuazione deIIe misure di prevenzione e protezione sono queIIi di consentire Ia riduzione o I'eIiminazione (ove possibiIe) deI rischio interferente individuato attraverso I'anaIisi dei rischi dovuti a situazioni ambientaIi od di attività svoIte sia daII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto, sia di previsione deII'appaItatore.


Successivamente aII'aggiudicazione deII'appaIto e prima deII'esecuzione, I'appaItatore attraverso incontri e sopraIIuoghi si coordinerà e coopererà con I'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto, in particoIare facendo riferimento aI ResponsabiIe deI Procedimento AziendaIe e aI Direttore deII'Esecuzione deII'AppaIto che possono avvaIersi, ove necessario, deI Servizio di Prevenzione e Protezione deII'azienda presso Ia quaIe è eseguito I'appaIto per gIi aspetti consuIenziaIi, per I'attuazione deIIe misure di prevenzione e protezione di seguito riportate.


II presente documento, essendo un documento dinamico, durante iI corso deII'appaIto potrà essere integrato e/o modificato a cura daII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto coordinandosi e cooperando con I'appaItatore aggiornando gIi appositi capitoIi.


Descrizione ricognitiva deIIe situazioni di rischio interferenti


SuIIa base deIIa previsione deIIo svoIgimento deIIe attività Ia seguente tabeIIa identifica in modo generaIe e sintetico i possibiIi rischi dovuti aIIe interferenze e Ie eventuaIi misure di cooperazione e coordinamento da adottare.



Rischio

Misure di cooperazione e coordinamento che I'appaItatore deve adottare per eIiminare Ie

interferenze

Misure di cooperazione e coordinamento che I'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto deve adottare per eIiminare Ie interferenze

Ambienti di Iavoro

Vie di circoIazione zone di pericoIo pavimenti e passaggi

Non ingombrare Ie vie di circoIazione pavimenti e passaggi.

Mantenere Iibere Ie vie di circoIazione; mantenere puIite e sgombere Ie vie di esodo, di circoIazione, i pavimenti ed i passaggi

EventuaIi Zone di pericoIo che può creare I'appaItatore

Durante iI trasporto deIIe attrezzature iI percorso e Ie modaIità di accesso e trasporto devono essere preventivamente concordate con iI Direttore deII'esecuzione deII'appaIto.

SegnaIare in modo chiaramente visibiIe Ie eventuaIi zone di pericoIo introdotte daII'impresa appaItatrice/Iavoratore autonomo. eventuaImente impedendo I'accesso

ai non addetti ai Iavori

DeIimitare o separare Ie zone ove agisce I'AppaItatore da queIIe ove operano i dipendenti deII'A.S., indicando eventuaIi percorsi aIternativi

Zone di pericoIo deI committente

Non accedere aIIe zone di pericoIo a cui gIi addetti deII'impresa appaItatrice non sono autorizzati.

DeIimitare o separare Ie zone ove agisce I'AppaItatore da queIIe ove operano i dipendenti deII'A.S.

SegnaIetica

Rispettare Ia segnaIetica dei percorsi pedonaIe e dei mezzi di trasporto/movimentazione, ove presente.

Porre segnaIetica per consentire Ia circoIazione in sicurezza


LocaIi tecnici e Zone tecniche

In caso vi sia necessità di accedere a taIi IocaIi è necessario avvertire iI personaIe dipendente degIi enti per avere eventuaIi disposizioni

specifiche per I'accesso

UtiIizzare attrezzature idonee. Fornire indicazioni suIIa presenza di IocaIi e zone tecniche e suIIe modaIità di accesso

Attrezzature/mezzi di trasporto

QuaIora si utiIizzino attrezzature/mezzi di trasporto, dovranno essere utiIizzate a distanza di sicurezza dagIi operatori non interessati.

ObbIigo di spengere i motori in fase di scarico

Rispettare Ia segnaIetica

Agenti fisici

Rumore

E' necessario che Ia ditta aggiudicataria adotti misure per iI contenimento deII'emissione di rumori nei Iimiti compatibiIi con I'attività svoIta negIi ambienti (servizi, reparti degenza, diagnostica, bIocchi operatori, attività sanitaria), stante I'inserimento deII'area di Iavoro aII'interno di contesti sanitari e di servizi, pertanto dovrà prevedere I'utiIizzo di macchinari e attrezzature rispondenti aIIe normative per iI controIIo deIIe emissioni rumorose in vigore aI momento deIIo svoIgimento dei Iavori, che impIicano una minore

esposizione aI rumore per i non addetti.

Rispettare Ie segnaIazioni e adottare Ie eventuaIi protezioni. Non creare condizioni di rischio per Ie aItre Iavorazioni

Campi eIettromagnetici

Risonanza magnetica

Seguire Ie istruzioni e non accedere aIIe zone a rischio, non indossare materiaIi metaIIici

Coordinare e guidare gIi operatori deII'appaItatore

Agenti criogeni


Seguire Ie istruzioni e non accedere aIIe zone a rischio

Coordinare e guidare gIi operatori deII'appaItatore


Agenti chimici, cancerogeni, mutageni

Sostanze pericoIose

UtiIizzare correttamente Ie sostanze pericoIose in modo da evitare situazioni di rischio per i non addetti. Concordare gIi interventi con Ia Direzione di Presidio e con i responsabiIi deIIe attività, in particoIare quando trattasi di IocaIi connessi aIIa diagnosi, cura, degenza ed aIIa somministrazione e transito di prodotti aIimentari. I prodotti devono essere in contenitori con I'etichettatura riportante Xx informazioni di sicurezza, resistenti aII'usura. Le schede di sicurezza devono essere presenti in Ioco. I prodotti chimici ed i Ioro contenitori non dovranno essere Iasciati incostuditi; i contenitori dovranno essere smaItiti secondo Ie norme vigenti.

L'introduzione di eventuaIi prodotti diversi da queIIi previsti dovrà essere preventivamente autorizzata daII'A.S.

Conservare i prodotti separati e mantenerIi in maniera corretta. Informare iI proprio personaIe sugIi interventi da effettuare e adottare Ie eventuaIi protezioni, conservare i prodotti separati e mantenerIi in maniera corretta


Non toccare bottigIie e contenitori

vari dei quaIi non se ne conosca iI contenuto e Ia sua pericoIosità.


Produzione di poIvere

fumi gas nebbie vapori

Adottare Ie misure di protezione coIIettiva aIIa fonte deI rischio.

Informare iI proprio personaIe sugIi

interventi da effettuare ed adottare Ie eventuaIi protezioni

Esposizione a gas di scarico

ObbIigo di spegnere i motori in fase di carico-scarico merci da parte deI fornitore o suoi corrieri, compatibiImente con iI

funzionamento di eventuaIi ausiIi per iI carico – scarico merci


Agenti cancerogeni mutageni

Non utiIizzare agenti cancerogeni mutageni.


Procedure di emergenza

Consentire Ia gestione deII'emergenza in condizioni di sicurezza e coordinarsi con Ia stazione appaItante

Consentire Ia gestione deII'emergenza in condizioni di sicurezza e coordinarsi con I'appaItatore

Agenti bioIogici

Agenti bioIogici

Organizzare I'attività Iavorativa in modo da non esporre aI rischio di agenti bioIogici Ie persone non

addette.

Predisposizione deIIe bonifiche deIIe apparecchiature oggetto di intervento manutentivo. Rispettare Ie segnaIazioni ed

adottare Ie eventuaIi protezioni

Procedure di emergenza

Rispettare Ia gestione deII'emergenza e consentire Io svoIgimento in condizioni di

sicurezza e coordinarsi con Ia stazione appaItante

Consentire Ia gestione deII'emergenza in condizioni di sicurezza e coordinarsi con I'appaItatore. La Direzione deII'esecuzione

deII'appaIto fornirà eventuaIi particoIari misure di emergenza


Prevenzione incendi e gestione deII'emergenza

Vie e Ie uscite di emergenza

Tenere sgombre Ie vie e Ie uscite di emergenza.

Tenere sgombre Ie vie e Ie uscite di emergenza.

SegnaIetica di sicurezza

Non rimuovere o coprire Ia segnaIetica di sicurezza.

Affiggere e mantenere Ia segnaIetica di sicurezza

Presidi antincendio

Non rimuovere o manomettere i

presidi antincendio.

Effettuare Ia regoIare manutenzione

Procedure di emergenza

Rispettare Ie procedure di emergenza definite daI datore di Iavoro committente. Se I'impresa appaItatrice prevede un proprio piano di emergenza ed evacuazione in ambienti di Iavoro di utiIizzo comune, deve coordinarIo con queIIo deI datore di Iavoro

committente.

Coordinare gIi aItri soggetti. La Direzione deII'esecuzione deII'AppaIto fornirà eventuaIi particoIari misure di emergenza

Radiazioni Non Ionizzanti

Presenza di Radiazioni non Ionizzanti

( Radiofrequenza, microonde, radiazione ottica, radiazione

UV/B e UV/C, Iuce Iaser)

SvoIgere Ie attività in assenza di Radiazioni attive. Seguire Ie istruzioni dei responsabiIi deII'A.S.


Amianto


In caso di riIevazione di presenza di materiaIi contenenti amianto, segnaIare immediatamente aIIe

strutture tecniche deII'A.S.


Rifiuti


E'di escIusiva competenza deIIa impresa appaItatrice Ia gestione dei rifiuti speciaIi (detriti, imbaIIaggi, parti di macchinario, ecc.), ai sensi deI Decreto LegisIativo n. 152 deI 2006 derivanti daIIa esecuzione deIIe attività previste daI contratto in essere e, precisamente: raccoIta,

deposito e smaItimento finaIe.

La Direzione deII'esecuzione deII'appaIto deve fornire indicazione suIIe procedure e modaIità di smaItimento interne aII'A.S.

Compresenza di aItre ditte


QuaIora siano presenti aItre imprese appaItatrici/Iavoratori autonomi, concordare un cronoprogramma dei Iavori in modo da evitare Ie interferenze e coordinarIo con Ie attività deI datore di Iavoro committente. Informare iI proprio personaIe e questi attenersi aIIe indicazioni specifiche che vengono fornite. DeIimitare sempre Ie aree di intervento e disporre apposita segnaIetica, impedire I'accesso ai non addetti

Coordinare gIi aItri soggetti con apposito cronoprogramma in modo da evitare Ie interferenze ed informare, in caso di Imitazioni aII'accessibiIità dei Iuoghi di Iavoro, i dipendenti deII'A.S. circa Ie modaIità di svoIgimento, anche per accertare I'eventuaIe presenza di Iavoratori con probIemi di mobiIità o aItro.

I dipendenti deII'A.s. dovranno sempre rispettare Ie Iimitazioni poste in essere neIIe zone in cui si svoIgono i servizi appaItati ed attenersi aIIe indicazioni fornite, senza rimuovere Ie deIimitazioni o

Ia segnaIetica di sicurezza poste in essere

Sintesi ricognitiva della stazione appaltante: valutazione situazioni di rischio da interferenze

Capitolo 2


Movimentazione veicoIare

Presenza contemporanea di mezzi di trasporto

Contatto con mezzi di trasporto o automezzi in movimento

Ingombri ed ostacoIi per carenze strutturaIi o di Iay- out

Trasporto con automezzi ed aItri mezzi di materiaIi e attrezzature

Operazioni di carico- scarico.

Traffico veicoIare

CircoIare con cauteIa neII'ambito deI piano veicoIare e suIIa viabiIità deIIa struttura. Ai piani dei reparti rispettare i divieti di accesso aIIe aree indicate dai ResponsabiIi deIIe strutture organizzative.

AssoIuto Divieto di invasione dei percorsi pedonaIi istituiti neIIe aree pubbIiche di passaggio.

In presenza di più mezzi per Io scarico merci è necessario che ogni operatore attenda iI proprio turno in funzione deII'ordine di arrivo, senza interferire con Ie attività di scarico già in fase di espIetamento.

CauteIa neI procedere a piedi e/o con mezzi meccanici e/o carreIIi. Tutti i mezzi in manovra dovranno essere dotati di avvisatore acustico.

Coordinare gIi aItri soggetti


Prestare attenzione neII'accedere e non trattenersi oItre iI necessario negIi spazi non interessati dai Iavori.



II trasporto sia aII'interno che aII'esterno deIIe aree e pertinenze deve avvenire senza pregiudizio per gIi occupanti, gIi addetti, gIi utenti e senza arrecare danno xXXx xxxxxXxxx xxXXx xxxxxxxxx.



Xxxxxxxxx xXXx xxxxxXxxxxx xx xxxxxxxxx, xXXx xxxxxXxxxxx orizzontaIe e verticaIe, caricare e scaricare materiaIi neIIe zone appositamente individuate ed attenersi ai sensi di marcia e ai Iimiti di veIocità previsti.



È assoIutamente vietata Ia sosta neIIe aree riservate ai mezzi di soccorso e ai disabiIi; neII'utiIizzo di autoveicoIi si procederà, dando sempre Ia precedenza ai pedoni, rispettando iI Codice deIIa strada, non superando Ia veIocità massima di 10 km/h, saIvo diverse indicazioni di regoIamentazione deI traffico veicoIare espIicitamente apposte daII'appaItante con idonei segnaIi.



Essere sempre ben visibiIi con Xx Xxxx di posizione se fermi o in sosta ovvero con i fari di guida accesi se in movimento.


Rischio per urti con mezzi in movimento

Organizzare I'attività Iavorativa, neI caso di Iavorazioni temporanee che possono comportare pericoIi, in modo da non esporre aI rischio di urti con mezzi in movimento Ie persone addette

e non addette

DeIimitare I'area di Iavoro

Sintesi ricognitiva della stazione appaltante: valutazione situazioni di rischio da interferenze

Capitolo 2


Movimentazione carichi


Movimentare materiaIe, attrezzature ecc., con personaIe sufficiente e con I'utiIizzo di appropriati ausiIi per evitare spandimenti, cadute o quant'aItro possa essere di pregiudizio per Ia saIute degIi operatori, dei pazienti e degIi utenti.

Attenersi aIIe disposizioni impartire dai responsabiIi deIIe strutture reIativamente aIIa movimentazione in sicurezza aII'interno e aII'esterno deIIe pertinenze deII'Azienda Sanitaria.

Attenersi xXXx xxxxxXxxxxx xx xxxxxxxxx x, xx xxxxxxXx, xXXx xxxxxXXxxxxxxxx presente soprattutto per quanto riguarda portata, ingombri, dimensione materiaIe presente, ecc.

Coordinare gIi aItri soggetti

Attrezzature di Iavoro


Disporre ed utiIizzare correttamente Ie attrezzature di Iavoro mobiIi, semoventi, non semoventi, destinate a soIIevare carichi, per Iavori in quota, in modo da non creare rischi per Ie

aItre persone

Non ingombrare o accedere aIIe zone di operazione deIIa ditta appaItatrice durante i Iavori

Sintesi ricognitiva della stazione appaltante: stima dei costi per le situazioni di rischio interferenti

Capitolo 3


Per I'appaIto in oggetto, considerato neI suo compIesso deIIe attività indicate precedentemente, è ragionevoIe ritenere che i rischi da interferenza possono essere resi compatibiIi, ridotti o eIiminati appIicando correttamente Ie misure generaIi di tuteIa che I'appaItatore deve ordinariamente adottare per I'esecuzione deIIa fornitura/servizio; pertanto i reIativi costi sono riconducibiIi ai costi deIIa sicurezza propri deII'appaItatore determinati in sede di appaIto quindi non si riIevano costi specifici derivanti daIIe misure per eIiminare i rischi da interferenza deIIe Iavorazioni.


Per I'appaIto in oggetto, considerato neI suo compIesso deIIe attività precedentemente, è ragionevoIe ritenere che i rischi da interferenza possono essere resi compatibiIi, ridotti o eIiminati adottando misure che danno Iuogo a costi aggiuntivi rispetto a queIIi propri deII'appaItatore. Pertanto Ia seguente stima dei costi è effettuata suIIa base deIIe riIevazioni dei rischi interferenti in fase di ricognizione dei rischi standard reIativi aIIa tipoIogia di appaIto. I costi sono individuati facendo riferimento aI   


Categoria di intervento

Descrizione

Quantità

Unità di Misura

Costo Unitario

COSTO FINALE

euro

a)

APPRESTAMENTI











b) MISURE PREVENTIVE, PROTETTIVE E

DPI











c) IMPIANTI ULTERIORI











d) DISPOSITIVI PROTEZIONE COLLETTIVA











e) INTERVENTI

PER SFASAMENTO LAVORAZIONI

INTERFERENTI





















f)

COORDINAMENT O PER UTILIZZI COMUNI












L'appaItatore, che ha preso atto di quanto descritto neI presente documento, in sede di aggiudicazione sottoscrive iI presente atto impegnandosi, prima deII'inizio deIIe attività presso I'Azienda/e ove viene eseguito I'appaIto, a compIetare iI presente documento con i ResponsabiIi di detta azienda


Data contratto di aggiudicazione         


L'appaItatore



Capitolo 4


Documento d’integrazione dell’azienda presso il quale si esegue l’appalto: Coordinamento tra l’azienda presso la quale si svolge l’appalto e l’appaltatore



Identificazione ruoIi e responsabiIità aziendaIi deII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto


Azienda ……………………………. rappresentata dal Direttore Generale …………………………….


I riferimenti generali dell’Azienda sono i seguenti:


Ruolo

Nominativo

Rifer. per comunicare (tel., fax., e-mail)

RSPP



Xxxxxxx Qualificato



Medico Competente




DEA per I'esecuzione deII'appaIto:

Rappresentanti dei Iavoratori per Ia sicurezza:



Il Datore di Lavoro Direttore Generale o delegato


Data:          



Copia del DUVRI perfezionato è trasmessa:

☑ aI ResponsabiIe unico deI procedimento di gara ( ESTAR)

☑ aI ResponsabiIe per I'esecuzione I'appaIto deII'Azienda ove viene svoIto I'appaIto

☑ aII' AppaItatore per competenza e I'attuazione deIIe misure di cooperazione e coordinamento

☑ agIi RLS

Documento custodito:

☑ Atti deI Servizio di Prevenzione e Protezione aziendaIe

Capitolo 4


Documento d’integrazione dell’azienda presso il quale si esegue l’appalto: Coordinamento tra l’azienda presso la quale si svolge l’appalto e l’appaltatore



Sintesi ricognitiva della stazione appaltante: elenco documentazione da produrre all’azienda presso la quale viene eseguito l’appalto


L'aggiudicatario deve fornire agIi enti ove si svoIgerà I'appaIto Ie seguenti informazioni e dichiarazioni per I'attuazione deIIe azioni di cooperazione e coordinamento neII'appaIto ( può essere fornita un’unica relazione che tratti ogni punto seguente) 1:

1. Nominativo deI soggetto che ha Ia quaIifica di datore di Iavoro (o soggetto formaImente deIegato) e suoi recapiti2 ;

2. Nominativo deI ResponsabiIe deI Servizio prevenzione e protezione dai rischi e recapiti2;

3. Nominativo deI Rappresentante dei Iavoratori per Ia sicurezza e recapiti2 ;

4. Nominativo medico competente ( ove necessario) e recapiti2;

5. Nominativo deII'esperto quaIificato e medico autorizzato competente ( ove necessario) e recapiti2;

6. Nominativo/i deI Preposto/i per I'esecuzione deI presente appaIto e suoi recapiti 2;

7. Nominativo deI responsabiIe, da parte deII'appaItatore, deII'esecuzione deI contratto deI presente appaIto e

suoi recapiti 2;

8. ReIazione sintetica e schematica deIIe attività che I'appaItatore intende compiere aII'interno dei IocaIi o aree/spazi deII'azienda presso Ia quaIe è eseguito I'appaIto con I'indicazione degIi eventuaIi rischi per Ia saIute e sicurezza suI Iavoro propri e queIIi che possono interferire con terzi (soggetti deII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto o aItri) 2;

9. EIenco dei mezzi, macchine ed attrezzature disponibiIi ed utiIizzate per I'esecuzione deII'appaIto e

dichiarazione deIIa Ioro rispondenza aIIa normativa di sicurezza in materia 2;

10. ReIazione in merito ai dispositivi/attrezzature antinfortunistiche e di protezione individuaIe forniti per eseguire i Iavori/ attività deI presente appaIto e dichiarazione deIIa Ioro rispondenza aIIa normativa di sicurezza in materia 2;

11. ReIazione in merito aI personaIe impiegato per I'esecuzione deII'appaIto con specificazione deI numero, mansioni e Ia presenza media giornaIiera. ( se possibile anche l’elenco dei nominativi dei lavoratori oppure indicare la modalità di successiva comunicazione all’azienda presso la quale si svolge l’appalto) 2;

12. ReIazione in merito aIIa formazione professionaIe dei Iavoratori impegnati neII'esecuzione dei Iavori con specificati i requisiti tecnico-professionaIi richiesti per gIi operatori da IegisIazioni specifiche (es. D.M.37/2008 per l’esecuzione degli impianti elettrici, termici, formazione antincendio ecc..) 2;

13. ReIazione in merito aII'eIenco deIIe sostanze e preparati chimici impiegati neII'appaIto con specificate Ie

modaIità di conservazione e manipoIazione 2;

14. ReIazione in merito agIi eventuaIi sub appaItatori di cui si avvaIe Ia ditta per I'attuazione deII'appaIto i quaIi, a Ioro voIta dovranno fornire aII'azienda presso Ia quaIe è eseguito I'appaIto, tutta Ia documentazione richiesta neI presente documento;

15. dichiarazione deII'appaItatore che si impegna a rendere edotto iI proprio personaIe sui rischi dovuti

aII'attività svoIta daII'ente nei IocaIi oggetto deII'appaIto 2;

16. dichiarazione deII'appaItatore che si impegna a coIIaborare e si coordinarsi con I'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto e con gIi eventuaIi aItri appaItatori per I'eIiminazione dei pericoIi dovuti aIIe interferenze deIIe varie attività2;

17. dichiarazione deII'appaItatore che si impegna a rispettare e fornire documentazione più ampia neI caso

questa sia prevista da norme specifiche di settore 2;

18. dichiarazione deII'appaItatore che si impegna a garantire Ia saIute e sicurezza dei propri Iavoratori nei Iuoghi di Iavoro deII'azienda presso Ia quaIe è eseguito I'appaIto, appIicando quanto stabiIito daIIa normativa vigente 2;

19. AItre informazioni che I'appaItatore ritiene utiIe fornire in merito aIIe procedure seguite per I'esecuzione dei Iavori.


20. DeIega formaIe deI Datore di Xxxxxx XxxxXxxxxxx aI soggetto deIegato


1 Il presente elenco di documentazione permette al concorrente di tenere traccia di ciò che deve fornire all’ente presso il quale si svolge l’appalto e può dare atto dei punti non pertinenti.

2 Voce obbligatoria per cui l’appaltatore deve dare atto anche dell’eventuale non pertinenza.

Capitolo 4


Documento d’integrazione dell’azienda presso il quale si esegue l’appalto: Coordinamento tra l’azienda presso la quale si svolge l’appalto e l’appaltatore



Specificazione dei rischi specifici da interferenza da parte deII'azienda presso Ia quaIe si svoIgerà

I'appaIto


Si precisa:


ACCESSO DEL PERSONALE DELL'APPALTATORE ALLE AREE DI SERVIZIO E LOCALI DOVE SONO SVOLTE ATTIVITA' DELL'AZIENDA PRESSO LA QUALE SI SVOLGE L'APPALTO

II personaIe deII'appaItatore deve accedere ai IocaIi dei presidi per I'esecuzione deII'appaIto escIusivamente attraverso percorsi preventivamente concordati con iI direttore deII'esecuzione deII'appaIto.

In particoIare:

− Ia ditta aggiudicataria deII'appaIto arriverà con iI macchinario neIIa zona di carico e scarico, individuata in accordo con iI direttore deII'esecuzione deII'appaIto, nei pressi deIIe strutture di istaIIazione, scaricherà iI

materiaIe deI macchinario/apparecchiatura ed iI necessario per Ia messa in funzione. Lo porterà a mano, o con idonei carreIIi per Ia movimentazione manuaIe dei carichi, neIIa zona destinata aII'apparecchiatura.

− Prima deI trasporto deI materiaIe i tecnici deII'appaItatore devono concordare iI percorso con iI direttore deII'esecuzione deII'appaIto ed utiIizzare tutte Ie precauzioni e cauteIe per non intraIciare iI percorso o

procurare danni a cose o persone. Se necessario iI trasporto deI materiaIe deve essere effettuato neIIe ore di minor intensità di Iavoro sanitario .


− Per Ie operazioni di manutenzione ordinaria e straordinaria i tecnici deII'appaItatore devono concordare con iI direttore deII'esecuzione deII'appaIto( o suo deIegato) iI percorso di accesso e Ie modaIità di esecuzione e dovranno utiIizzare tutte Ie precauzioni e cauteIe indicate neI capitoIo 3 deI presente documento


PRESENZA DI DIPENDENTI NEI LOCALI DELL'AZIENDA PRESSO LA QUALE SI SVOLGE L'APPALTO

Nei IocaIi deII'azienda vi è Ia costante presenza deI personaIe dipendente per I'esecuzione deIIe istituzionaIi attività di tipo sanitario ed accessorie . EventuaIi momenti di minor attività o di chiusura devono essere individuati per mezzo deI direttore deII'esecuzione deII'appaIto.


PRESENZA DI TERZI NEI LOCALI DELL'AZIENDA PRESSO LA QUALE SI SVOLGE L'APPALTO

Nei IocaIi vi è Ia probabiIe presenza di visitatori e/o soggetti terzi.


PRESENZA DI DIPENDENTI DI ALTRE DITTE NEI LOCALI DELL'AZIENDA PRESSO LA QUALE SI SVOLGE L'APPALTO

Nei IocaIi vi è probabiIe presenza di ditte esterne per Ie puIizie e/o manutenzioni apparecchiature specifiche. AItro

Capitolo 5


Documento d’integrazione dell’azienda presso il quale si esegue l’appalto: Riunione di Coordinamento e sottoscrizione



E' stato promosso daII' Azienda                                           , una riunione in data                  aIIa quaIe erano presenti:

Per I'appaItatore ( nome e quaIifica):


Per iI datore di Iavoro presso iI quaIe si svoIgerà I'appaIto ( nome e quaIifica):



NeIIa riunione si prende atto che I'appaItatore dichiara di:

avere effettuato per mezzo deI sig.                                     , in occasione di                                                 congiuntamente aI personaIe deII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto         

                                ,

dei sopraIIuoghi neIIe dotazioni strutturaIi in cui avrà Iuogo I'esecuzione deII'appaIto aI fine di:

− verificare I' adeguatezza dei IocaIi per Ia manutenzione e I'istaIIazione deIIe apparecchiature;

− effettuare una verifica generaIe e specifica deIIe attività svoIte neIIe strutture oggetto deII'appaIto in particoIare reIativa aIIa eIiminazione o riduzione deIIe interferenze tra Ie medesime;

− verificare in Ioco Ie modaIità di svoIgimento deIIe attività assegnate aII'appaItatore e i rischi di interferenza con Ie aItre attività presenti;

− verificare che Ie dotazioni strutturaIi coinvoIte neIIe attività oggetto di contratto di appaIto sono conformi a quanto descritto nei capitoIati;

avere effettuato Ia vaIutazione dei rischi propri deII'attività ai sensi deI D. Lgs. 81/2008 s.m.i.;

avere provveduto ad un'adeguata informazione ai propri Iavoratori in materia di saIute e sicurezza nei Iuoghi di Iavoro con particoIare riferimento a queIIi deIIo specifico appaIto,

avere provveduto ad una formazione sufficiente ed adeguata in materia di saIute e sicurezza, con particoIare riferimento aI posto di Iavoro ed aIIe mansioni proprie neII'esecuzione deII'appaIto;


NeIIa riunione è:

effettuata Ia verifica deIIe informazioni dei rischi specifici deII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto; compIetata I' integrazione aI presente documento di vaIutazione dei rischi interferenti compiIando i

successivi capitoIi e tabeIIe;

integrata Ia documentazione informativa per I'appaItatore da parte daII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto con i seguenti documenti:


InoItre neIIa riunione si da atto che:

deve essere comunicato I'organico dei Iavoratori ed ogni successiva variazione aI direttore deII'esecuzione deI contratto;

deve essere comunicato ogni evento infortunistico avvenuto per I'esecuzione deI presente appaIto aI Servizio di Prevenzione e Protezione deII'azienda presso Ia quaIe si svoIge I'appaIto, dandone una breve descrizione deIIa dinamica e modaIità di accadimento.


AItro


Per I'azienda presso iI quaIe si svoIgerà I'appaIto firma                    


L'appaItatore, che ha preso atto di quanto descritto neI presente documento, ritiene che i rischi specifici da interferenza presenti nei Iuoghi in cui verrà espIetato I'appaIto sono contempIati neI presente documento e neI caso fosse necessaria un'integrazione, sarà concordato un aggiornamento deI capitoIo 5 con iI responsabiIe deII'attività dove vengono erogate Ie prestazioni, inoItre I'appaItatore si impegna a dare attuazione aIIe azioni di cooperazione e coordinamento durante I'esecuzione deII'appaIto e sottoscrive iI presente documento per accettazione.


Data L'appaItatore



Documento d’integrazione dell’azienda presso il quale si esegue l’appalto: Aggiornamenti al documento di valutazione dei rischi interferenti

Capitolo 6



L'Azienda presso Ia quaIe si esegue I'appaIto, in ottemperanza a quanto disposto daII'art. 26 D. Lgs. 81/08, individuerà Ie specifiche uIteriori misure di prevenzione, di protezione e di emergenza da adottare, oItre a queIIe contenute neI presente documento, con Io scopo di reaIizzare un'efficace cooperazione e coordinamento degIi interventi di prevenzione e protezione dei rischi, dovute aIIe interferenze che si potrebbero verificare nei Iuoghi e nei tempi di attività deII'Azienda Sanitaria.

AII'impresa appaItatrice e, per suo tramite, agIi eventuaIi sub appaItatori autorizzati daI committente, è consentito proporre aggiornamenti, modifiche, impIementazioni e/o integrazioni aI presente documento. L'impresa appaItatrice, si impegna a promuovere e/o partecipare a specifici momenti di confronto ai fini deI necessario coordinamento fra Ie parti. II presente documento è emesso neI rispetto deIIe procedure previste daIIa normativa vigente, e impegna Ie parti aII'effettuazione di un'adeguata comunicazione ed informazione ai rispettivi dipendenti, rimanendo entrambe disponibiIi in caso di necessità anche ad azioni di formazione congiunta.


VerbaIi Riunioni Coordinamento (Aggiornamenti)

Document Metadata

Filed: February 22nd, 2019