Estratto dall’Accordo tra UNI e CRUI – anno 2023 - per la diffusione della normazione tecnica presso le istituzioni

Estratto dall’Accordo tra UNI e CRUI – anno 2023 - per la diffusione della normazione tecnica presso le istituzioni

4. UTILIZZO DEL SERVIZIO

4.1 L’Utilizzatore, prima di fruire dei servizi relativi all’Abbonamento, si impegna a (i) installare sul dispositivo elettronico un browser (con abilitati cookies e Javascript); il plugin “File Open” e “Acrobat Reader®” per l'apertura dei file pdf*, fermo restando che gli eventuali oneri per l’acquisto; l’utilizzo, l’installazione e configurazione dei predetti software sono a carico esclusivo dell’Utilizzatore; (ii) collegare il dispositivo elettronico alla rete internet, accollandosi interamente gli eventuali costi derivanti dal suo utilizzo.

4.2 UNI, dopo che l’Utilizzatore avrà sottoscritto il contratto relativo all’Abbonamento, comunicherà al medesimo - a mezzo messaggio di posta elettronica - l’avvenuta attivazione dell’Abbonamento che interverrà entro cinque (5) giorni lavorativi dalla ricezione della comunicazione da parte dell’Utilizzatore.

4.3 UNI, si riserva la facoltà di modificare le modalità di visualizzazione delle Norme UNI, adottando programmi basati su standard industriali correnti che risulteranno di volta in volta idonei per la loro consultazione. L’Utilizzatore accetta sin da ora di dover all’occorrenza installare sul dispositivo eventuali aggiornamenti di programmi di lettura già esistenti, ovvero nuovi programmi che verranno comunicati da UNI in via preventiva all’Utilizzatore e che siano scaricabili gratuitamente dai siti dei produttori.

5. DIRITTI E DOVERI DEL SOTTOSCRITTORE E DELL’UTILIZZATORE

5.1 UNI permette all’Utilizzatore di utilizzare i servizi relativi all’Abbonamento mediante e-mail; login e password. UNI si impegna a mantenere riservati i dati identificativi forniti dall’Utilizzatore all’atto del suo accreditamento e a non rivelarli a terzi, fatta salva l’Autorità Giudiziaria che ne faccia espressa richiesta scritta ai sensi di legge.

Il Sottoscrittore è autorizzato ad accordare agli Utilizzatori, la possibilità di accedere direttamente ai servizi di cui all’Abbonamento, impegnandosi a far rispettare agli Utilizzatori le prescrizioni riportate nel presente Accordo.

5.2 Gli Utilizzatori si impegnano a non utilizzare il servizio per finalità di lucro e/o porre in essere attività che arrechino danni o turbative a UNI, alla rete, a terzi utenti, o che violino le leggi e i regolamenti in vigore. In caso di violazione e/o successivo rifiuto da parte degli Utilizzatori delle disposizioni di cui alle presenti condizioni generali di contratto, UNI potrà risolvere con effetto immediato il contratto relativo all’Abbonamento limitatamente all’Utilizzatore che ha posto in essere attività in violazione del presente Accordo e senza per questo essere tenuto ad alcun risarcimento e/o rimborso a favore dell’Utilizzatore per l’eventuale periodo non goduto di accesso ai servizi relativi all’Abbonamento.

5.3 In particolare l’Utilizzatore può:

a) accedere, cercare, scorrere e visualizzare i prodotti sottoscritti;

b) scaricare, stampare e conservare una quantità ragionevole (“Estratti”) dei Prodotti Sottoscritti (immagini, tabelle, insiemi di dati) e/o dei metadati che li descrivono;

c) incorporare link agli Estratti sulla rete intranet del relativo Sottoscrittore;

d) inserire link a estratti per usi collegati a corsi formativi anche a distanza, a condizione che gli Estratti scaricati indichino chiaramente la fonte, il titolo, l'autore, e l’editore;

e) creare pacchetti di corsi in forma non elettronica o non stampabile, come ad esempio, in formati audio o Braille; tali pacchetti possono essere offerti a particolari soggetti autorizzati che, secondo il parere del Sottoscrittore, abbiano disabilità visive (“Utilizzatori”);

f) incorporare parti di norme, contenute nell’abbonamento sottoscritto, in compiti e portfolio, tesi di laurea e dissertazioni (“Lavori Accademici”) in formato cartaceo o elettronico, comprese le riproduzioni di Lavori Accademici per uso personale e deposito in biblioteca, ivi comprese le riproduzioni in formato cartaceo o elettronico di lavori accademici che possono essere fornite agli sponsor di tali lavori accademici. Ogni articolo dovrà indicare chiaramente la fonte ed il titolare del copyright come di seguito indicato:

“La riproduzione di stralci della norma UNI … (indicare numero ed edizione) è stata autorizzata da UNI – Ente Italiano di Normazione – sulla base dell’accordo UNI-CRUI dell’unica versione che fa fede è quella originale, reperibile in versione integrale presso UNI, sito internet xxx.xxx.xxx”).

Le parti delle Norme UNI devono essere riprodotte con una grafica specifica che non generi possibili equivoci sulla identità dell’autore;

g) visualizzare, scaricare o stampare i Prodotti Sottoscritti per marketing interno, per eventuali test o per la formazione degli Utilizzatori;

h) trasmettere Estratti ad altri Utilizzatori e a colleghi di altre Istituzioni all’interno del medesimo gruppo di ricerca per il loro uso di attività didattica o di ricerca scientifica; tale attività non deve in ogni caso poter essere intesa alla sostituzione dell’Abbonamento;

i) trasmettere singoli Estratti dei Prodotti Sottoscritti all’autorità preposta in caso di procedure giudiziarie e/o per motivi di sicurezza pubblica;

j) utilizzare singoli Estratti (non l’intera norma) come fonte materiale per soddisfare le richieste di “fornitura di documenti” (“Document Delivery”), a condizione che: (i) la richiesta di prestito provenga da una biblioteca; (ii) l’Estratto richiesto sia inviato alla biblioteca richiedente dal Sottoscrittore per posta o per fax o in formato elettronico, con distruzione della copia elettronica dopo la stampa, utilizzando software per la trasmissione elettronica sicura di documenti quali ad esempio Ariel® o NILDE;

k) effettuare estrazioni di testo e di dati a scopo di indicizzazione e integrazione nei cataloghi delle biblioteche delle Istituzioni.

5.4 In particolare, l’Utilizzatore non può:

a) sintetizzare, modificare, tradurre o creare opere derivate basate sui Prodotti Sottoscritti, senza il previo consenso scritto di UNI, salvo nella misura in cui sia necessario per renderli visibili sullo schermo del computer degli Utilizzatori;

b) utilizzare robot, spider, crawler o altri programmi per il download automatico, algoritmi o dispositivi che consentano in maniera continua e sistematica di ricercare, catturare, estrarre, inserire deep link, indicizzare o compromettere il funzionamento dei Prodotti Sottoscritti;

c) riprodurre, conservare o ridistribuire in maniera sostanziale o sistematica i Prodotti Sottoscritti.