2C Service S.r.l.

2C Service S.r.l.

Licenza d'uso dei VERTICALI 4DDons 2C (End User Licence Agreement)

Avvertenza per l'UTENTE: si prega di leggere attentamente la presente licenza d'uso. Installando, attivando, copiando, o diversamente usando tutto o qualsiasi parte dei VERTICALI 4DDons 2C di 2C Service, si accettano tutti i termini e le condizioni della presente licenza d'uso. Non accettando i termini della presente licenza d'uso, non è consentito installare, attivare, copiare o diversamente utilizzare i VERTICALI 4DDons 2C, ed è necessario contattare 2C Service, la quale ha sviluppato i VERTICALI 4DDons 2C e ne detiene la esclusiva proprietà, per ricevere le istruzioni riguardo alla restituzione dei VERTICALI 4DDons 2C. L'UTENTE non diviene il licenziatario dei VERTICALI 4DDons 2C e non viene autorizzato all'utilizzo eccetto e fino all'accettazione dei vincoli e termini della presente licenza d'uso. La DATA DI ENTRATA IN VIGORE della presente licenza sarà il giorno in cui l' UTENTE installerà e attiverà i VERTICALI 4DDons 2C.

Articolo 1 (Definizioni ed interpretazione). In questa licenza d'uso i seguenti termini avranno il seguente significato:

- Per Utente (nel seguito "UTENTE"), si intende l'utilizzatore finale del programma software acquistato.

- Per Programma Licenziato (nel seguito "VERTICALI 4DDons 2C") si intende il Software composto dai moduli acquistati in formato libreria a collegamento dinamico per elaboratori prodotto e di proprietà esclusiva della 2C Service S.r.l.. con sede in Italia a Grandate (Como), X.X.xxx Xxxxx, 00, Partita Iva 01997200132 (nel seguito "2C Service").

- Per Attivazione della Licenza d'uso del Programma Licenziato (nel seguito "ATTIVAZIONE") si intende la consegna di un dispositivo, anche solo software, applicato a protezione del programma stesso che abilita l'utilizzo esclusivamente dei moduli dei VERTICALI 4DDons 2C acquistati. Tale ATTIVAZIONE è data in esclusivo uso all'UTENTE il quale è il solo abilitato al suo utilizzo.

- Per C.A.L. (Client Access License) (nel seguito "CAL") si intende la singola licenza che abilita un singolo operatore o dispositivo ad utilizzare i VERTICALI 4DDons 2C o parti specifiche delgli stessi.

- Per Database (nel seguito "DATABASE") si intende l'insieme dei dati gestiti dai VERTICALI 4DDons 2C

riferiti esclusivamente all'UTENTE.

- Per Server (nel seguito "SERVER") si intende un elaboratore o un ambiente virtuale, sia esso software o hardware, che lo emula, contenente i componenti server dei VERTICALI 4DDons 2C.

- La Data di Entrata in Vigore (nel seguito "DATA DI ENTRATA IN VIGORE") sarà il giorno in cui l'UTENTE installerà e attiverà i VERTICALI 4DDons 2C.

- Per p rogramma di aggiornamento Media Live Update (nel seguito "M.L.U.") si intende lo specifico accordo riguardante tutte le regole relative ai servizi di aggiornamento dei VERTICALI 4DDons 2C.

- Per Download (nel seguito "DOWNLOAD") si intende lo scaricamento dei VERTICALI 4DDons 2C, tramite Internet o altri sistemi all'uopo preposti, dal sistema centrale di 2C Service ad un qualsiasi elaboratore dell'UTENTE.

- Senza pregiudizio di validità della presente licenza:

1. le definizioni al singolare includono anche quelle al plurale e viceversa;

2. le definizioni al maschile includono anche quelle al femminile e alla forma neutra e viceversa;

3. le definizioni in maiuscolo o capitalizzate includono anche quelle in minuscolo e viceversa;

4. le definizione in carattere evidenziato(grassetto) includono anche quelle in carattere normale e viceversa.

Articolo 2 (Licenza d'Uso). 2C Service produttrice e proprietaria esclusiva di tutti i diritti sui VERTICALI 4DDons 2C, alle condizioni ed ai termini seguenti concede, mediante licenza all'UTENTE, l'uso della presente copia dei VERTICALI 4DDons 2C. 2C Service concede all'UTENTE il diritto di usare gli inclusi VERTICALI 4DDons 2C sul numero di SERVER e per un numero di DATABASE specificati all'atto dell'acquisto. L'UTENTE non potrà usare i VERTICALI 4DDons 2C su un numero di elaboratori o terminali oltre il numero di CAL consentite dalla licenza d'uso dei VERTICALI 4DDons 2C. I VERTICALI 4DDons 2C sono stati scelti dall' UTENTE sulla base delle esigenze dallo stesso indicate e il medesimo rimane quindi interamente responsabile della correttezza della scelta rispetto alle suddette esigenze.

Articolo 3 (Attivazione e Facoltà d'uso). L'abilitazione all'uso dei VERTICALI 4DDons 2C avviene con l'ATTIVAZIONE che deve essere effettuata, tramite una connessione internet, dall'elaboratore sul quale vengono installati i VERTICALI 4DDons 2C in modalità server. Periodicamente i VERTICALI 4DDons 2C necessitano di una connessione internet a 2C Service, anche per un tempo limitato, per confermare l'ATTIVAZIONE ed il conseguente utilizzo dei VERTICALI 4DDons 2C stessi. Nel caso non venga effettuata tale conferma, i VERTICALI 4DDons 2C sospenderanno il funzionamento fino a nuova conferma della ATTIVAZIONE. Al termine di ogni ATTIVAZIONE, 2C Service invierà notifica della presente licenza d'uso all'indirizzo di posta elettronica indicato dall'UTENTE durante l'ATTIVAZIONE; tale indirizzo di posta elettronica deve essere attivo, raggiungibile ed accessibile dall' UTENTE.

Articolo 4 (Copia di riserva). E' concesso esclusivamente all'UTENTE di effettuare una sola copia di riserva dei VERTICALI 4DDons 2C ricevuti ad esclusivo uso di riserva e purché tale copia di riserva non circoli separatamente dal suo originale.

Articolo 5 (Divieto di ulteriori utilizzazioni). Fatto salvo quanto previsto e concesso a favore dell'UTENTE in virtù della presente licenza è vietata ogni forma di riproduzione, traduzione, adattamento, trasformazione, decodifica od altra modifica dei VERTICALI 4DDons 2C e della copia di riserva ed inoltre è espressamente vietata ogni forma di cessione, distribuzione, prestito, affitto, locazione, od ogni altra forma di trasferimento dei VERTICALI 4DDons 2C. E' altresì tassativamente vietata la consegna a terzi della propria ATTIVAZIONE in qualunque forma o modalità.

Articolo 6 (Proprietà e tutela dei relativi diritti). In ogni caso, 2C Service conserva la proprietà e la titolarità esclusiva di tutti i diritti, d'autore e non, ed ogni altro diritto connesso sui VERTICALI 4DDons 2C, sul relativo materiale preparatorio e sulle interfacce, nonché sui manuali d'uso, secondo la legge italiana, i trattati, i regolamenti e le direttive dell'Unione Europea, le convenzioni internazionali ed ogni altra legge o regolamento nazionale e/o internazionale applicabile. I VERTICALI 4DDons 2C sono licenziati, non venduti. Le facoltà autorizzate in virtù della presente licenza non comportano in alcun modo il trasferimento, all'UTENTE o a terzi, dei suddetti diritti sui VERTICALI 4DDons 2C, che rimangono di spettanza esclusiva di 2C Service. L'UTENTE si impegna, ove richiesto, a fornire ogni assistenza e collaborazione, anche giudiziaria, per assicurare la tutela dei suddetti diritti a favore di 2C Service contro qualunque terzo.

Articolo 7 (Marchi e Loghi). La presente licenza non trasferisce all'UTENTE alcun diritto riguardante i marchi e loghi di prodotti e servizi di 2C Service.

Articolo 8 (Decorrenza e Durata). La presente licenza decorre dalla data di prima ATTIVAZIONE e resta in vigore tra le parti sino a quando sarà in essere il relativo programma M.L.U. In caso di mancanza di validità del programma M.L.U., i VERTICALI 4DDons 2C cesseranno di funzionare.

E' comunque tuttavia facoltà di 2C Service risolvere unilateralmente in qualsiasi momento la presente licenza così come previsto dall'Articolo 12 che segue.

Articolo 9 (Garanzie). 2C Service, nei limiti di legge, non presta alcuna garanzia circa l'operatività e il buon funzionamento dei VERTICALI 4DDons 2C. Qualsiasi verifica potrà in ogni caso essere effettuata solamente utilizzando i test predisposti da 2C Service e ad opera di incaricati di quest'ultima. Ogni altra garanzia da parte di 2C Service a favore dell'UTENTE o di terzi è comunque espressamente esclusa. L'UTENTE si impegna a tenere indenne, garantire, manlevare 2C Service da ogni pretesa sua e/o di terzi in genere derivante dall'uso dei VERTICALI 4DDons 2C, delle personalizzazioni dello stesso, nonché a fornire ogni relativa assistenza, anche giudiziaria ove richiesta.

Articolo 10 (Servizi M.L.U. e Compatibilità). Contestualmente all'accettazione della presente EULA, l'UTENTE accetta incondizionatamente anche il programma M.L.U a pagamento, con la stessa decorrenza della DATA DI ENTRATA IN VIGORE, e sarà pienamente operativo per i dodici mesi successivi. I VERTICALI 4DDons 2C sono venduti come collezione di moduli o come moduli separati ferma restando la necessità che i moduli, per essere installati ed attivati, devono essere tutti della stessa versione. Nel caso l'UTENTE acquisti nuovi moduli questi ultimi possono essere di versioni successive alla versione dei moduli in precedenza acquistati o ricevuti in aggiornamento; in tal caso questi ultimi potranno essere aggiornati, senza onere alcuno, se l'UTENTE ha sottoscritto ed ha in corso di validità il servizio M.L.U.. In mancanza di quest'ultima condizione, sarà facoltà dell'UTENTE riacquistare tutti i moduli necessari e aggiornati alla stessa ultima versione disponibile oppure non installare i nuovi moduli acquistati e non compatibili.

Articolo 11 (Responsabilità). In ogni caso 2C Service non risponde di alcun danno, diretto o indiretto, danni fortuiti, o mancati guadagni o perdite, derivante all'UTENTE e/o a terzi da vizi originari o sopravvenuti dei VERTICALI 4DDons 2C e/o dei suoi aggiornamenti in ogni versione e tipo, e/o comunque subiti per l'uso od il mancato uso degli stessi. L'UTENTE è tenuto a verificare la correttezza dei dati elaborati dai VERTICALI 4DDons 2C ed in ogni caso non potrà avanzare richieste per somme maggiori di quanto corrisposto per i VERTICALI 4DDons 2C stessi. L'UTENTE non potrà addossare a 2C Service nessuna responsabilità, neanche qualora il servizio di DOWNLOAD degli AGGIORNAMENTI tramite Internet non andasse a buon fine per qualsiasi causa (a puro titolo esemplificativo ma non esaustivo: intasamento della rete, black-out del provider, insufficienza della banda dell'UTENTE, etc...)

Articolo 12 (Risoluzione di diritto). In caso di inadempienza anche solamente parziale dell'UTENTE rispetto ad una qualsiasi delle obbligazioni della presente licenza, 2C Service avrà facoltà di intimare all'UTENTE per iscritto di sanare la sua inadempienza entro il termine dalla stessa indicato, ovvero di dichiarare immediatamente ed autonomamente risolto di diritto la presente licenza fermo restando ogni diritto al risarcimento dei danni. Entro 30(trenta) giorni dalla comunicazione della risoluzione della presente licenza l'UTENTE si obbliga a restituire l'originale e l'eventuale copia dei VERTICALI 4DDons 2C ottenuti ai sensi della presente licenza senza che ciò possa costituire diritto a percepire compenso o rimborso di alcuna somma ad alcun titolo.

Articolo 13 (Sopravvenienza di obblighi). La proprietà esclusiva dei VERTICALI 4DDons 2C, in ogni versione e tipo, rimane acquisita a 2C Service indipendentemente dalla validità della presente licenza, dalla sua risoluzione e dalle cause che l'hanno determinata. I divieti e gli obblighi, rispettivamente previsti agli articoli 5 e 12 che precedono, resteranno validi anche oltre la scadenza della presente licenza.

Articolo 14 (Modifiche). La presente licenza e quanto in essa disposto potrà essere oggetto di modifiche e/o deroghe esclusivamente per mezzo di dichiarazioni scritte e firmate dall'UTENTE e 2C Service.

Articolo 15 (Interpretazione della licenza). Ogni eventuale dubbio sull'interpretazione di una o più clausole della presente licenza dovrà essere risolto nel senso più favorevole a 2C Service.

Articolo 16 (Legge applicabile e Foro competente). La presente licenza si intende rilasciata in Italia. La presente licenza ed i diritti e gli obblighi delle parti da esso derivanti è regolato, interpretato ed applicato in accordo con la legislazione Italiana. Per ogni controversia vige la competenza esclusiva del Foro dove 2C Service ha la propria sede legale, con espressa esclusione della competenza di qualsiasi altro Foro. La sottoscrizione della presente licenza annulla le precedenti licenze in essere per i medesimi VERTICALI 4DDons 2C.

Articolo 17 (Versione non destinata alla rivendita). La presente licenza autorizza l'UTENTE all'uso dei VERTICALI 4DDons 2C, nella versione non destinata alla rivendita e con regolare ATTIVAZIONE, esclusivamente a scopo dimostrativo e solo con dati di prova con esplicito divieto di utilizzo di dati reali aziendali dell'UTENTE stesso. 2C Service si riserva comunque la facoltà assoluta ed inderogabile di sospendere e/o annullare, in qualsiasi momento e a suo insindacabile giudizio, la presente licenza d'uso senza che ciò possa costituire diritto a percepire compenso o rimborso di alcuna somma ad alcun titolo.