LICENZA BASE PRODOTTI SOFTWARE PTC
LICENZA BASE PRODOTTI SOFTWARE PTC
Le tabelle riportate nelle pagine di seguito descrivono la Licenza Base per ogni prodotto software PTC standard. Segue la descrizione generica di ciascuna licenza generale. Il presente documento non intende tuttavia riassumere tutte le limitazioni di utilizzo dei prodotti di cui nel contratto di licenza tra PTC e il Cliente (il “Contratto di Licenza”). Il Contratto di Licenza prevarrà in caso di eventuali discordanze.
“Utente simultaneo”: Ogni licenza “Utente simultaneo” può essere utilizzata da un singolo utente in un dato momento.
Se la descrizione di prodotto relativa a un prodotto per utenti simultanei contiene la dicitura “fisso”, “bloccato” o “bloccato dal nodo”, tale Prodotto licenziato viene concesso in licenza per l’utilizzo esclusivo sul Computer designato su cui è installato.
Qualora il prodotto venga fornito con una chiave (unità hardware per l’attivazione su un unico Computer alla volta), tale prodotto potrà essere condiviso da più utenti esclusivamente con la condivisione della chiave.
“Server designato”: Ogni prodotto per server designato può essere utilizzato esclusivamente sul server designato dal Cliente in fase di installazione iniziale del prodotto e con un solo caso di applicazione del prodotto installato applicabile.
E’ prevista una variante del modello “Server designato” indicata come “Server designato (per CPU)”. La Licenza per questi Prodotti licenziati è limitata ad un server con una sola CPU (Central Processing Unit); per ogni CPU aggiuntiva, è richiesta una Licenza aggiuntiva.
“Utente registrato”: I prodotti “Utente registrato” possono essere utilizzati esclusivamente da utenti singoli e registrati per nome dotati di password. Il Cliente può aggiungere e/o sostituire di tanto in tanto nuovi utenti registrati se il numero di utenti registrati non supera il numero di licenze attive in quel momento per quel particolare prodotto; qualora un utente, che era in precedenza un utente registrato, ritorni allo stato di utente registrato, il Cliente dovrà corrispondere a PTC quanto dovuto per una nuova licenza alle tariffe PTC correnti.
“Per caso”: Nel caso dei Prodotti “Per caso”, è richiesta una Licenza per ogni “caso” di sistema a cui il prodotto applicabile si connette.
“Licenza sito”: Per i Prodotti licenziati su base “Licenza sito” è richiesta una Licenza per ogni sito Cliente in cui verrà usato il Prodotto.
Pacchetti: La Licenza Base per ogni componente di un pacchetto di prodotti PTC sarà uguale a quella di tale componente licenziato separatamente; i componenti di ogni pacchetto potranno essere utilizzati con la sede base del pacchetto. Il Windchill PDMLink e le licenze per Utente Registrato Windchill ProjectLink, incorporati con il pacchetto Pro/ENGINEER Flex3C, sono concessi in Licenza all'Utente Registrato e dovranno essere trasferiti unitamente al singolo utente Pro/ENGINEER.
TABELLE LICENZE BASE
Purché il nome del prodotto sul documento d’ordine del Cliente non specifichi una Licenza Base differente, la Licenza Base per ogni prodotto software PTC corrisponde a quanto indicato di seguito.
Prodotti Pro/ENGINEER e altri MCAD
Nome prodotto licenziato | Licenza Base | Nome prodotto licenziato | Licenza Base | |||||||||
Pro/ENGINEER (eccetto quanto segue) | Utente simultaneo | Pro/CONCEPT | Utente simultaneo | |||||||||
Pro/ENGINEER Application Programming Toolkit | Utente registrato | CADDS | Utente simultaneo (diritti per licenza) | |||||||||
Prodotti Mathcad
Nome prodotto licenziato | Licenza Base | ||||
Mathcad (eccetto Mathcad Calculation Server) | Utente simultaneo Note: La versione Utente Singolo di questo prodotto è | ||||
bloccata. | |||||
Nome prodotto licenziato | Licenza Base | ||||
Mathcad Calculation Server | Server designato (per CPU) | ||||
Prodotti Arbortext
Nome prodotto licenziato | Licenza Base | Nome prodotto licenziato | Licenza Base | |||||||||
Arbortext (eccetto quanto segue) | Utente simultaneo | Arbortext IsoDraw | Utente simultaneo (con chiave per controllo licenza) | |||||||||
Arbortext Publishing Engine | Server designato | Arbortext IsoCompose | Utente simultaneo (con chiave per controllo licenza) | |||||||||
Arbortext InterLeaf Extraction Tool | Utente simultaneo (bloccato) | Arbortext IsoView | Licenza sito | |||||||||
Arbortext Advanced Print Publisher – Enterprise | Server designato (per CPU) | Arbortext Batch Tool | Utente simultaneo (con chiave per controllo licenza) | |||||||||
Arbortext Adapter to Oracle Content Manager | Server designato (per CPU) | Arbortext Dynamic Link Manager | Server designato | |||||||||
Arbortext Adapter a Oracle CM/SDK | Per caso | Structured Product Labeling | Server designato | |||||||||
Arbortext Companion for Microsoft Word | Una licenza per server più una licenza per utente registrato | Systrack | Come per il Prodotto licenziato per cui è venduto | |||||||||
Prodotti e-learning
Nome prodotto licenziato | Licenza Base | ||
Tutte le sottoscrizioni software di e-learning (es., Pro/FICIENCY, Create, Control, Collaborate, Coach, ecc.) | Utente registrato Note: In deroga a eventuali disposizioni in senso contrario enunciate nel Contratto di licenza, (a) l’utilizzo dei Prodotti licenziati non è limitato alle persone residenti nel Paese designato e (b) per questi Prodotti licenziati il Cliente non potrà sostituire un Utente registrato con un altro, eccetto il caso in cui un Utente registrato cessi di essere alle dipendenze del Cliente, nel qual caso potrà essere sostituito con un altro Utente registrato. | ||
Prodotti Windchill, Pro/INTRALINK, ProductView e Intercomm
Nome prodotto licenziato | Licenza Base | Nome prodotto licenziato | Licenza Base | |
Windchill (eccetto quanto segue) | Utente registrato | ProductView “Standard” | Utente registrato | |
Windchill PartsLink Catalog | Server designato | ProductView Adapters | Server designato | |
Windchill Enterprise Systems Integration (eccetto quanto segue) | Server designato | ProductView “Concurrent” | Utente simultaneo | |
Windchill Enterprise Systems Integration Adapters | Per caso | InterComm (eccetto quanto segue) | Utente simultaneo | |
Windchill Info*Engine Adapters | Per caso | InterComm EDA Compare InterComm EDA Conduit | Designated Server (ad eccezione che ogni licenza sia utilizzata solamente da 30 utenti registrati) | |
FlexPLM | Utente registrato | InterComm “Enabled” Products | Utente registrato | |
Pro/INTRALINK (eccetto quanto segue) | Utente simultaneo | InterComm Interfaces | Per caso | |
Pro/INTRALINK Toolkit Access | Utente registrato |
Note:
Windchill:
Le licenze “Utenti Occasionali” Windchill possono essere concesse esclusivamente a utenti che collaborano principalmente all'interno di organizzazioni o di aree funzionali dell'organizzazione del Cliente (“Utenti occasionali”): fabbricazione, produzione; acquisti; finanza; qualità; vendite; servizio e assistenza; e marketing, purché, in ogni caso, gli Utenti Autorizzati che hanno compiti sostanziali all'interno delle seguenti aree non siano considerati Utenti Occasionali: ingegneria di prodotto; ingegneria di produzione; ingegneria di applicazione; gestione del prodotto; amministrazione del sistema Windchill; ufficio programmazione; e ingegneria di approvvigionamento. Le licenze Utenti Occasionali non possono essere concesse (o concesse nuovamente) a utenti che non siano Utenti Occasionali salvo che e finché il Cliente paghi il corrispettivo aggiuntivo per il software e il servizio di manutenzione. Il Cliente deve possedere almeno una Licenza Utenti Abituali ogni due Licenze Utenti Occasionali posseduta.
Le licenze “Utenti Esterni” Windchill possono essere concesse esclusivamente a utenti che siano venditori, terzi ed altri soggetti esterni all'organizzazione del Cliente e società partecipate (“Utenti esterni”). Le licenze Utenti Esterni possono essere ritrasferite ad altri Utenti Esterni senza costi aggiuntivi, purché la Licenza per Utenti Esterni non venga utilizzata da più di un Utente Esterno in ciascun mese.
FlexPLM:
Le licenze “Utenti Occasionali” FlexPLM possono essere concesse esclusivamente a utenti che non hanno compiti sostanziali all'interno di organizzazioni o di aree funzionali dell'organizzazione del Cliente: amministratori di sistema, disegnatori tecnici, disegnatori, sviluppo tessuti, sviluppo colore, fit specialist, merchandising, qualità prodotto e sourcing (“Utenti Occasionali”). Il Cliente può non concedere (o concedere nuovamente) licenze Utenti Occasionali a utenti che non siano Utenti Occasionali salvo che e finché il Cliente paghi il corrispettivo aggiuntivo per il software e il servizio di manutenzione. Il Cliente deve possedere almeno una Licenza Utenti Abituali ogni due Licenze Utenti Occasionali posseduta.
Le licenze “Fornitori” FlexPLM permettono ai dipendenti di un fornitore del Cliente di utilizzare la Licenza.
InterComm:
Le licenze di “Consegna” InterComm possono essere consegnate temporaneamente ed esclusivamente a fornitori del Cliente che accettano le condizioni di licenza indicate al momento del download del software da PTC. Il Cliente è in ogni momento responsabile per l’uso ad opera del consegnatario e la conformità con le condizioni di licenza di cui sopra. L’accesso alla licenza termina come da disposizione relativa di cui nelle condizioni di licenza. Il supporto tecnico in relazione a tali licenze non è disponibile al consegnatario. La licenza di Consegna non termina automaticamente se e quando la licenza cessa di essere attiva per PTC.
Ogni qualvolta la versione Unix del software InterComm incorpori le Mainwin Dedicated Libraries di Mainsoft, le seguenti ulteriori condizioni troveranno applicazione:
o Il numero di utenti che hanno accesso al Software InterComm e il numero di Licenze acquistate non dovrà superare un rapporto di 3 a 1; e
o I diritti esclusivi su Mainsoft e sulle Libraries sono ugualmente tutelati ai termini e alle condizioni di cui all'Accordo e il Licenziante non fornisce né dichiarazioni né garanzie per conto di Mainsoft. Microsoft Corporation è un terzo contraente beneficiario del presente Accordo.
ESI Adapter:
Per l’uso di ESI Adapter fuori da un ambiente di produzione, fino a 75 sviluppatori del Cliente possono avere accesso da desktop ad ESI Adapter ai soli fini di testing, implementazione di pre-produzione e supporto di ESI Adapter.