Accordo Quadro separato del 22 gennaio 2009