Contratto per l’uso semplificato del marchio

Contratto per l’uso semplificato del marchio

Ottobre 2022

Questo promemoria è valido per l’uso della Gemma da parte di partner che soddisfano i requisiti richiesti per l’uso semplificato del marchio.

In Svizzera oltre 7’500 agricoltori e 1’200 produttori alimentari realizzano prodotti Gemma. Dalla A di albicocche alla Z di zucca, la varietà di prodotti è enorme: ce n’è davvero per tutti i gusti.

Chi vende prodotti Gemma desidera anche che questi siano visibili per i propri clienti. I consumatori associano infatti la Gemma a delle caratteristiche molto positive:

Fonte: Demoscope per Bio Suisse, 2021

La Gemma è un marchio protetto e il suo utilizzo è legato sia a un accordo che a tasse di licenza. Per consentire anche ai piccoli negozi bio specializzati di utilizzare la Gemma e aiutarli in questo intento, Bio Suisse offre loro un contratto per l’uso semplificato del marchio che non prevede il pagamento di alcuna tassa.

Per poter utilizzare gratuitamente la Gemma in negozio, sul proprio sito web e nella pubblicità, devono essere soddisfatti due criteri in particolare: a) l’azienda gestisce al massimo cinque negozi e b) oltre la metà della cifra d’affari è costituita da alimenti bio.

Bio Suisse

Xxxxx Xxxxxx-Strasse 34 · XX-0000 Xxxxxxx Tel.: 000 000 00 00

xxx-xxxxxx.xx · xxx@xxx-xxxxxx.xx

Contratto per l’uso semplificato del marchio Bio Suisse

Condizioni del contratto per l’uso del marchio Gemma
Contratto per l’uso del marchio	Semplificato	Standard
Numero di negozi	1–5	6+
Percentuale di cifra d’affari costituita da alimenti bio	>50 %	<50 %
Negozi 100 % online: cifra d’affari annua (alimenti bio)	<CHF 1 mio	>CHF 1 mio
Tipo di vendita	Prodotti confezionati/sfusi	Prodotti confezionati/sfusi
Utilizzo della Gemma	Online Offline (in negozio, per la pubblicità)	Offline (in negozio, per la pubblicità)
Contratto	Contratto per l’uso semplificato del marchio	Contratto per l’uso standard del marchio
Tassa per l’uso del marchio	Esenzione dalla tassa per l’uso del marchio	0,2 % della cifra d’affari netta legata al marchio Gemma

Altre condizioni

▪ I negozi non possono essere soggetti all’obbligo di certificazione Gemma (non è consentito ad esempio il confezionamento)

▪ Osservanza delle restanti clausole previste dal contratto per l’uso del marchio

▪ Bio Suisse si riserva il diritto di non approvare un contratto per l’uso semplificato del marchio

Diritti

▪ Utilizzo della Gemma online e offline ai sensi del contratto per l’uso del marchio

▪ Inserimento nella lista delle aziende Gemma Biomondo (in base a quanto previsto dall’autorizzazione)

▪ Accesso allo shop online (assortimento ridotto)

▪ Esenzione dalla tassa per l’uso del marchio

Doveri

▪ Osservanza degli obblighi standard previsti dal contratto per l’uso del marchio

▪ Comunicazione annua della cifra d’affari a Bio Suisse e verifica della validità dei requisiti

▪ Accettazione di un possibile controllo a sorpresa da parte di Bio Suisse o di un’azienda incaricata da Bio Suisse

▪ Cessazione immediata dell’uso gratuito in caso di perdita dei requisiti

Procedura di richiesta

1. Modulo di richiesta

•Compilare

•Inviare a Bio Suisse

2. Contratto •Firmare

per l’uso del •Inviare a Bio marchio Suisse

3. Uso della Gemma

•In negozio

•Su Internet

•Aggiunta su xxxxxxxx.xx

•Accesso allo shop online di Bio Suisse

Modulo di richiesta: xxxxx.xxx-xxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx/xxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx