FEDERAZIONE DEI COMUNI DEL CAMPOSAMPIERESE

Provincia di Padova Repertorio scritture private n. 735/2023

CONVENZIONE PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REDAZIONE DEL CONCETTO DI INVESTIMENTO RELATIVO AL PROGETTO: “NZEB GENERATION: SMART, SAFE AND SUSTAINABLE BUILDINGS FOR FUTURE EDUCATION” NELL’AMBITO DELL’INIZIATIVA EUROPEAN CITY FACILITY (CUP: D58J23000020006; CIG: 9965899804)

L'anno 2023 (duemilaventitre), addì 08 (otto) del mese di agosto,

tra

l’Arch. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, nella sua qualità di Funzionario Responsabile del Settore Sviluppo della Federazione dei Comuni del Camposampierese, in nome per conto ed interesse della quale interviene nel presente atto (C.F.: 92142960282), in seguito denominata Federazione e

il xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, nato a Vicenza (VI) il 07/6/1966 e residente a Vicenza in xxx Xxx Xxxx x. 0, C.F. FRNGNN66H07L840X, in qualità di legale rappresentante della società Sogesca srl, con sede a Xxxxxx (XX) xx xxx Xxxxxxxx x. 00/X, X.X. e P.IVA: 02110860281, in seguito denominato Professionista;

premesso che:

- con la deliberazione di Giunta n. 7 del 23/09/2022 sono stati definiti gli indirizzi, gli obiettivi e

le finalità della proposta progettuale, a valere sul bando european city facility”;

- con determinazione n. 455 del 11/8/2022 la società Sogesca srl, esperta e qualificata nel settore dell’ambiente e dell’energia, è stata incaricata di fornire il supporto specialistico, finalizzato alla raccolta dati e predisposizione del materiale ad alto contenuto tecnico- specialistico;

- entro i termini della scadenza del bando, gli uffici di Federazione hanno presentato una proposta progettuale denominata “NZEB Generation: smart, safe and sustainable buildings for future education”, sulla base degli indirizzi della Giunta;

- in data 29 novembre 2022 sono stati comunicati gli esiti dell’istruttoria e che il progetto di

Federazione è risultato ammesso al finanziamento;

- il 16 febbraio 2023 è stato quindi prodotto e siglato il “Grant Agreement” che regola i rapporti tra il soggetto responsabile e il beneficiario;

- il progetto dovrà concludersi entro l’anno solare dalla data di firma del Grant Agreement e

quindi al 16 febbraio 2024;

- stante la carenza delle competenze tecniche richieste, non tutte riscontrabili nel personale interno, al fine di non pregiudicare il finanziamento concesso, è stato ritenuto necessario procedere all’affidamento dell’incarico di cui al presente disciplinare;

- con trattativa RdO n. 3666287 intavolata sul MEPA è stato chiesto al professionista di formulare offerta economica, per l’affidamento del servizio in oggetto, in seguito meglio descritto;

- il professionista si è reso disponibile ad assumere l’incarico trasmettendo la propria offerta economica, assunta al portale MEPA in data 21/7/2023, con un ribasso dell’ 11,42%, pari ad una spesa complessiva di € 54.472,84, al lordo del contributo previdenziale e dell’IVA 22%, compreso spese e ogni altro onere;

- con determinazione n. 553 del 07/8/2023 il Responsabile del Settore Sviluppo Economico ha affidato alla società Sogesca srl il servizio di redazione del concetto di investimento relativo al progetto: “Nzeb Generation: smart, safe and sustainable buildings for future education”

nell’ambito dell’iniziativa European City Facility;

tanto premesso, si conviene e si stipula quanto segue:

ART. 1 – CONFERMA DELLE PREMESSE

Le premesse sono da intendersi integralmente richiamate e confermate. ART. 2- OGGETTO DELL’ INCARICO

La Federazione dei Comuni del Camposampierese, in esecuzione alla determinazione del Responsabile del Settore Sviluppo Economico Reg. Gen. n. 553 del 07/8/2023 e con le modalità riportate nella presente convenzione, affida a Sogesca srl, che accetta senza riserva alcuna, l'incarico per l’espletamento del servizio di redazione del concetto di investimento relativo al progetto: “NZEB Generation: smart, safe and sustainable buildings for future education” nell’ambito dell’iniziativa European City Facility.

Il servizio dovrà essere prestato in armonia con l’orario di servizio dell’Ente o, comunque, da concordare con il Settore competente e tenendo conto delle particolari necessità correlate al servizio medesimo.

ART. 3 – CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

Il capitolato speciale d’appalto definisce e regola le modalità di espletamento del servizio, nonché i rapporti tra le parti; esso, sottoscritto per integrale accettazione, viene allegato alla presente scrittura privata e disciplina:

- l’oggetto, le modalità di svolgimento del servizio e di redazione degli elaborati, nonché le prestazioni da svolgere;

- l’importo del corrispettivo dovuto, a seguito dell’offerta economica formulata dal professionista (pari a € 42.932,57, compreso spese, oltre contributi previdenziali 4% ed I.V.A. 22%, pari a complessivi € 54.472,84, compresi contributi previdenziali 4% ed I.V.A. 22%);

- la durata del contratto ed eventuali penali;

- le modalità di pagamento, di fatturazione e la tracciabilità dei flussi finanziari;

- le eventuali modifiche in corso di esecuzione del contratto;

- i controlli e le verifiche di corretta esecuzione;

- le responsabilità dell’esecutore, la Polizza Assicurativa e gli obblighi derivanti dal codice di comportamento;

- le fattispecie di recesso, risoluzione del contratto e definizione delle controversie;

- la proprietà dei risultati, la riservatezza ed il trattamento dei dati personali;

- le spese contrattuali e il perfezionamento del contratto. ART. 4 - POLIZZA ASSICURATIVA

L’esecutore della prestazione è munito della seguente polizza assicurativa per la copertura dei rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di competenza:

- n. A4000056119-LB, stipulata con Lloyd’s Insurance Company S.A., con validità fino al

21/05/2024.

ART. 5 – TRATTAMENTO DATI

I dati raccolti saranno trattati ai sensi del Regolamento UE 2016/679 mediante l’utilizzo di procedure informatiche per le finalità di cui al presente affidamento, come previsto dalle norme in materia di appalti pubblici e saranno comunicati ad altre Pubbliche Amministrazioni, anche ai fini della verifica delle dichiarazioni rese.

Titolare del Trattamento è la Federazione dei Comuni del Camposampierese con sede in Xxx Xxxxxxxxx 00 – 00000 Xxxxxxxxxxxxx (XX) - Cod. fisc.: 92142960282

DATA PROTECTION OFFICER (DPO) ai sensi dell’art. 37 GDPR -Regolamento UE 2016/679: Società Informatica Territoriale s.r.l. C.F. 01034290252 Xxx Xxxx Xxxxxxxxx 00, 00000, Xxxxxxx Tel.: 0000000000 E-mail: xxxx@xxxxxxxxxx.xx PEC: xxx@xxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx Rappresentante legale: Xxxxxx Xxxxxxxxx.

ART. 6 – REGISTRAZIONE E SPESE CONTRATTUALI

Il presente atto verrà registrato solo "in caso d'uso" ai sensi del 2° comma dell'art. 5 del D.P.R. 26.04.1986, n. 131.

Il bollo, pari a € 40,00, è stato assolto in forma virtuale mediante modello F24, prot. telematico B020080257303082- 2847545 del 03/8/2023.

Resta convenuto che, in caso d’uso da una qualsiasi delle parti, le spese di registrazione saranno

a carico del professionista. Letto, confermato e sottoscritto.

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO

IL PROFESSIONISTA

Arch. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx

firmato digitalmente firmato digitalmente

Firmato digitalmente da: XXXXXX XXXXXXXX

Firmato il 08/08/2023 17:16

Seriale Certificato: 1130688

Valido dal 31/01/2022 al 31/01/2025

InfoCamere Qualified Electronic Signature CA

Federazione dei Comuni del Camposampierese Sede: Villa Querini

Xxx Xxxxxxxxx, 00

35012 Camposampiero (PD)

SUAP

Sportello Unico Attività Produttive Sede: Villa Rana

Xxx Xxxx, 0

35010 Loreggia (PD)

Firmato digitalmente da: XXXXXX XXXXXXXX

Firmato il 08/08/2023 17:18

Seriale Certificato: 1130688

Valido dal 31/01/2022 al 31/01/2025

InfoCamerTe eQlu. a0li4fie9d9E3le1c5tr6o2ni0c Signature CA

Email xxxx@xxx.xxxxxx.xx Sito xxx.xxx.xxxxxx.xx Portale impresainungiorno C.F. 92142960282

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

Servizio di redazione del concetto di investimento relativo al progetto: “NZEB Generation: smart, safe and sustainable buildings for future education” nell’ambito dell’iniziativa European City Facility – EUCF.

CUP: D58J23000020006; CIG: 9965899804

Integra le disposizioni contenute nei documenti pubblicati sul MEPA con riferimento alla categoria merceologica: “Servizi – Servizi professionali - Architettonici, di costruzione, ingegneria, ispezione – servizi di gestione energia e servizi di consulenza in efficienza energetica” (cpv 71314200-4 e 71314300-5)

Art. 1 – Premessa

L’Unione Europea fornisce sostegno finanziario e assistenza tecnica per agevolare i soggetti interessati dal passaggio ad un’economia più verde e pulita. Fra questi strumenti rientra l’iniziativa European City Facility (EUCF) promossa nell’ambito del programma europeo Horizon2020. EUCF offre alle autorità locali europee un sostegno finanziario e tecnico per sviluppare idee e strategie di investimento per l’energia sostenibile, attraverso la pubblicazione di bandi difinanziamento.

La Federazione dei Comuni del Camposampierese (FCC) sviluppa da tempo politiche finalizzate allo sviluppo sostenibile e alla transizione energetica e pertanto la partecipazione a queste tipologie di iniziative risulta ampiamente in linea con gli obiettivi e le politiche dell’ente: è infatti coerente con le azioni chiave dell’Agenda di Sviluppo 2030 del Camposampierese, adottata dall’Intesa Programmatica d’Area, e con i documenti programmatici per l’energia sostenibile, con particolare riferimento al Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile, che promuove il tema della sostenibilità ambientale, l’attenzione e la lotta ai cambiamenti climatici, il risparmio energetico e la riduzione della CO2.

Il progetto “NZEB Generation: smart, safe and sustainable buildings for future education” con cui la FCC ha partecipato alla quarta call del bando EUCF è stato selezionato e sarà pertanto sovvenzionato nell’ambito di tale iniziativa, con un contributo pari a 60.000 euro.

I contenuti della proposta sono stati sviluppati in collaborazione tra l’Ufficio Europa e il

Responsabile dell’Ufficio di Piano, avvalendosi di un supporto tecnico specialistico esterno.

I contenti del progetto di Federazione si focalizzano in particolare sui plessi scolastici pubblici ovvero su interventi per la riqualificazione energetica e il miglioramento della sicurezza al fine ridurre il consumo di energia (e le emissioni di gas climalteranti), migliorare il comfort e la sicurezza e utilizzare tecnologie innovative per puntare ad avere edifici NZEB (quasi energia zero).

La FCC intende quindi sviluppare il progetto: “Nzeb Generation” entro i termini stabiliti dal gran agreement ovvero realizzando le attività entro il 17 febbraio 2024. Per intraprendere tale azione la FCC ha necessità di affidare un servizio di supporto inerente allo sviluppo dello stesso, come specificato negli articoli seguenti.

Il presente capitolato contiene le clausole particolari dirette a regolare il rapporto gestionale e contrattuale tra l’Amministrazione e l’esecutore in relazione alle attività e caratteristiche minime richieste per l’espletamento del servizio, nonché in relazione all’offerta da presentare in sede di gara.

L’esecuzione del servizio dovrà svolgersi in conformità alle tempistiche individuate dal bando EUCF sopra menzionato. L’Amministrazione non metterà a disposizione ulteriori risorse per l’espletamento del servizio, se non quelle previste dal sopraccitato bando. I pagamenti sarannoerogati tenendo conto della regolare esecuzione del servizio che consenta l’effettivo ottenimento del finanziamento, anche a seguito del positivo riscontro da parte del team di valutazione di EUCF, secondo quanto specificato nelle linee guida del bando - Guidelines for Applicants – Allegato “sub 3” al presente capitolato e nello specifico al capitolo 4.1.7 e successivi.

Art. 2 - Oggetto del servizio

L’appalto ha come oggetto l’affidamento del servizio di supporto inerente allo sviluppo del progetto “NZEB Generation: smart, safe and sustainable buildings for future education” nell’ambito dell’iniziativa europea European City Facility – EUCF, in ogni sua fase, secondo quanto previsto dal progetto che la scrivente Amministrazione ha presentato aderendo alla terza call del bando EUCF per la concessione di sovvenzioni destinate allo sviluppo di concetti di investimento e a mobilitare finanziamenti nel campo dell'energia sostenibile.

La FCC indicherà all’affidatario gli edifici pubblici sui quali eseguire gli studi di fattibilità/indagini ingegneristiche relativi ad interventi di efficientamento energetico, come specificato di seguito. Per massimizzare il risparmio energetico e l'autoconsumo, gli interventi dovranno riguardare la ristrutturazione edilizia e l'installazione di impianti di produzione di energia rinnovabile, anche sulla base di schemi collettivi di condivisione dell'energia quali REC

– Comunità Energetiche Rinnovabili e CSC - autoconsumo collettivi che dovranno corrispondere e finalizzare gli indirizzi/indicazioni fornite dalle amministrazioni comunali dei

sei comuni e dagli uffici tecnici.

Il progetto sarà volto al coinvolgimento della cittadinanza, consentirà interventi energetici e l'installazione di pannelli fotovoltaici massimizzando il risparmio energetico e l'autoconsumo nelsettore pubblico e privato.

Più precisamente, lo sviluppo del concetto di investimento sostenuto mediante la sovvenzione erogata da EUCF dovrà comportare un investimento atteso pari a 18.387.072,30 Euro prevedendo in particolare quanto segue:

- studi di fattibilità/analisi ingegneristiche relativi all'implementazione di interventi di efficientamento energetico negli edifici pubblici individuati nei 10 comuni FCC, così come dettagliato negli allegati sub. 1 (Annex_D_Estimation_of_Investement_Size) e sub 2 (Annex_E_Estimation_of_Energy_Saving_Renewable_EnergY_Production) e al presente capitolato;

- eventuali considerazioni relative all'inserimento di quanto previsto dall'investment concept in una o più CER, in alcune delle aree contemplate dal progetto;

- sviluppo di modelli di business per eseguire gli interventi e implementazioni del sistema;

- supporto e partecipazione all’attività di comunicazione per il coinvolgimento degli stakeholder svolta dagli uffici di Federazione.

Il servizio dovrà essere redatto in conformità alle disposizioni dettate dalla normativa nazionalee regionale in campo energetico ed i relativi atti di indirizzo e coordinamento tecnico regionali già in vigore e a quelli che saranno emanati nel periodo di svolgimento della prestazione.

Oltre al rispetto della normativa vigente, la redazione della documentazione di seguito indicata dovrà avvenire nel rispetto delle indicazioni fornite dall’Amministrazione attraverso il Responsabile Unico del Progetto del contratto e con la collaborazione dell’Ufficio Europa di Federazione.

Le prestazioni richieste all’affidatario dovranno essere eseguite con la rigorosa osservanza dellenorme del D.Lgs. 31 marzo 2023, n. 36 e ss.mm.ii., del D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207, per le parti ancora in vigore, e delle linee guida ANAC e dei decreti attuativi del predetto D.Lgs. in vigore o che dovessero entrare in vigore durante l’espletamento delle attività, nonché di ogni altra normativa vigente in materia, se ed in quanto applicabili al servizio di cui al presente capitolato.

Art. 3 - Descrizione delle prestazioni oggetto del servizio

Il servizio consiste nell’espletamento delle attività indicate all’art. 2 e dettagliatamente di

seguito specificate:

Fase 1

1. Reperimento e messa a sistema delle informazioni e dei dati per l’elaborazione degli studi di fattibilità e analisi ingegneristiche: l’affidatario dovrà procedere al recupero e all’analisi delle informazioni e dei dati messi a disposizione dagli enti, organismi e soggetti preposti (FCC, uffici tecnici comunali...) a partire dalle conoscenze e dalla documentazione esistente, studi, materiali e banche dati messi a disposizione dagli enti stessi e/o resi accessibili dai siti istituzionali;

Fase 2:

2. Approfondimento ed integrazione delle informazioni/dati raccolti e quanto altro necessario ai fini dello svolgimento del presente servizio, anche tramite il coinvolgimento degli enti sopraindicati, svolgimento di sopralluoghi, rilievi, modellazione digitale e quant’altro necessario;

3. Elaborazione degli studi di fattibilità relativi a:

- riqualificazione energetica di 28 edifici pubblici nei 10 comuni della FCC, come descritto negli allegati sub. 1 e 2 al presente capitolato) consistenti in analisi ingegneristiche relative all'implementazione di retrofit energetici profondi, quali a titolo esemplificativo: isolamento termico, sostituzione infissi, riqualificazione impianti termici, ecc…;

- dimensionamento di impianti fotovoltaici da installare sugli edifici pubblici individuati nei 10 Comuni dell’Unione e analisi costi benefici considerando anche sistemi di accumulo,

prese di ricarica e dispositivi intelligenti per il monitoraggio della produzione e del consumo di energia in tempo reale, previe indicazioni concordate conl’Amministrazione;

- eventuali analisi di prefattibilità, relative all'inserimento di quanto previsto dall'investment concept sullo sviluppo di uno o più schemi energetici collettivi quali comunità energetiche e autoconsumo collettivo (CER e ACC), in alcune delle aree, previe indicazioni concordate con l’Amministrazione.

La documentazione da consegnare alla Federazione dei Comuni del Camposampierese

consiste nella redazione di relazione illustrativa di fattibilità, comprensiva di elaborati grafici (qualora necessari per la migliore comprensione della stessa) e tecnico- economici, atti a quantificare la spesa necessaria per l’attuazione del concetto di investimento, di cui al punto seguente.

4. Elaborazione dei seguenti documenti:

- Concetto di investimento (vedi allegato sub 3 - Italy_-_Investment_Concept_Template);

5. Attività di supporto in ambito comunicazione finalizzata al coinvolgimento degli stakeholder nei dieci comuni della FCC:

- Supporto all’individuazione e coinvolgimento degli attori locali mediante attività di informazione e “awareness raising”, ossia azioni finalizzate a creare consapevolezza attraverso una diffusione della conoscenza.

Fase 3:

6. Rendicontazione finale:

- elaborazione di tutti i documenti richiesti dal bando EUCF per la validazione del progetto come descritti al punto 4.1.6 delle Guidelines for Applicants – Allegato sub. 4 al presente capitolato, quali a titolo di esempio non esaustivo (in lingua inglese e italiana): documento di sintesi, final investment concept, compresi eventuali allegati, lettera di sostegno al progetto da parte del Presidente dell’FCC e ogni ulteriore eventuale documento richiesto e relativo caricamento sul portale, fino alla sua validazione;

- elaborazione di eventuali modifiche/integrazioni richieste dal team EUCF al fine della validazione del progetto.

Rientrano tra le prestazioni oggetto del presente capitolato, oltre a quanto sopra, anche le seguenti attività:

- partecipazione agli incontri/riunioni organizzati dall’Amministrazione e dal team EUCF;

- supporto nelle richieste derivanti dal team EUCF (assistenza e attività varie tramite accesso al portale)

- coordinamento del progetto e organizzazione di incontri periodici con le amministrazioni comunali dei 10 comuni e con gli uffici tecnici.

La proposta tecnico-metodologica, che verrà richiesta in sede di trattativa diretta sul XX.XX., dovrà descrivere le modalità con cui l’operatore economico intende effettuare le prestazioni oggetto del presente servizio; tale proposta dovrà inoltre prevedere il cronoprogramma delle attività comprensivo di:

- fasi di elaborazione del progetto;

- momenti di raccordo e condivisione strategica dell’avanzamento con le amministrazioni comunali dell’FCC e gli uffici tecnici per la definizione condivisa di criteri, target e linee generali del concetto di investimento;

- elaborazione dei dati e delle informazioni necessarie;

- momenti di svolgimento delle attività di coinvolgimento degli stakeholder.

Quanto sopra descritto deve intendersi non vincolante né esaustivo, bensì come standard minimo di riferimento, integrabile con ogni ulteriore attività che riguardi le prestazioni oggetto del presente servizio, collegata alla normativa di settore, inclusi gli eventuali aggiornamentinormativi ed emanazione di atti di indirizzo e coordinamento tecnico regionali che si potranno verificare nel corso dell’espletamento del presente servizio, senza dare adito a pretese alcune da parte del soggetto affidatario.

Art. 4 – Modalità di svolgimento del servizio

Il Servizio dovrà essere svolto dall’esecutore secondo un percorso integrato e condiviso con l’Amministrazione ed in collaborazione con gli Enti competenti sui dati conoscitivi utili alla prestazione.

Il servizio dovrà essere eseguito a perfetta regola d’arte, nel rispetto delle indicazioni e delle tempistiche contenute nel presente capitolato e in coerenza con le modalità indicate nella proposta tecnico-metodologica presentata in sede di affidamento, nonché di tutte le norme e le prescrizioni tecniche in vigore o sopravvenute e secondo le indicazioni operative che l’Amministrazione eventualmente formalizzerà all’esecutore in sede di avvio dell’esecuzione delservizio o in corso di svolgimento dello stesso.

Nello svolgimento del servizio l’esecutore dovrà coordinarsi costantemente con l’Amministrazione, riferendo periodicamente sull'andamento dell'attività allo scopo di consentire una valutazione congiunta delle stesse e delle indicazioni nel loro divenire per poter concordare soluzioni sui singoli problemi che potessero insorgere.

Eventuali circostanze che abbiano influenza sull’esecuzione del contratto dovranno essere

tempestivamente comunicate all’Amministrazione.

L’Amministrazione verificherà il regolare andamento dell’esecuzione contrattuale tramite il RUP(di cui al successivo art. 8) e i suoi collaboratori il quale potrà effettuare verifiche circa l’effettivo stato di avanzamento della documentazione, mediante convocazione di incontri, richiesta di relazione per iscritto, sopralluoghi o con altre forme ritenute idonee, di prendere visione delle elaborazioni sino a quel momento prodotte, che dovranno essere tempestivamente consegnate in bozza.

L’esecutore dovrà garantire la propria partecipazione e presenza al Settore Territorio, sia a momenti di confronto in incontri concordati con l'Amministrazione per la verifica dell'avanzamento delle attività per la puntuale definizione di quanto necessario per il corretto espletamento delle stesse, sia per ogni necessità che il RUP ritenga utile per il buon andamento del servizio.

Il servizio oggetto di affidamento dovrà essere svolto presso la sede dell’esecutore e dovrà prevedere altresì tutti i sopralluoghi, gli incontri e gli approfondimenti necessari per il corretto svolgimento dello stesso.

Per lo svolgimento del servizio di cui in oggetto l’esecutore dovrà garantire all’interno della propria organizzazione, la presenza di figure professionali, in possesso di idoneo titolo di studio ai sensi del DM. 16 marzo 2007, n.155, abilitate all’esercizio della professione, nonché iscritte in appositi Albi professionali e in caso di società e consorzi in registri delle Imprese tenuti presso le Camere di Commercio Industria, Artigianato e Agricoltura, che siano in possesso di esperienza in grado di garantire competenza in materia di Ingegneria Civile – Ambientale.

L’esecutore, in sede di presentazione dell’offerta, dovrà comunicare il nominativo del referente tecnico unico (o dei referenti tecnici) nei confronti dell'Amministrazione per tutto quanto attiene allo svolgimento del presente servizio.

L’esecutore dovrà mantenere per tutta la durata del contratto la composizione del gruppo di lavoro, indicato in sede di presentazione dell’offerta, contenente le sopra citate figure professionali.

Per lo svolgimento di tali attività l’esecutore potrà altresì avvalersi di propri collaboratori; in ogni caso, l’attività dei suddetti collaboratori dovrà avvenire sotto la stretta e personale responsabilità dell’esecutore e costui ne risponderà sotto ogni profilo e senza alcuna riserva. Resta inteso che l’utilizzo e la collaborazione di eventuale personale di assistenza per tutte le attività oggetto del presente capitolato, saranno regolate mediante intese dirette ed esclusive tra l’esecutore e gli interessati, le cui competenze saranno a totale carico e spese del medesimo.

L’esecutore è tenuto a comunicare all’Amministrazione ogni modificazione negli assetti proprietari, nella struttura di impresa e negli organismi tecnici e amministrativi. Tale comunicazione dovrà pervenire all’Amministrazione entro dieci giorni dall’intervenuta modifica.

Art. 5 - Modalità di supporto e modalità di redazione e restituzione degli elaborati

Gli Uffici di Federazione forniranno all’esecutore tutta la documentazione a sua disposizione,

reperendola anche consultando gli uffici comunali, in merito ai dati dei fabbricati pubblici che saranno oggetto del servizio e ogni altro dato e materiale in suo possesso utile all'espletamento dello stesso.

Gli elaborati oggetto del presente servizio:

- Relazione illustrativa

- Documentazione di analisi

- Elaborati progettuali e tecnico economici

- Concetto di investimento

dovranno essere consegnati in 1 copia a colori su supporto cartaceo e in formato digitale, debitamente firmata dai professionisti personalmente responsabili e nominativamente indicati in sede di gara, con attestazione della corrispondenza fra versione cartacea e digitale.

Gli elaborati documentali dovranno essere prodotti e consegnati all’Amministrazione oltre che in formato .pdf anche in formato editabile (.doc, .odt, excel, ecc.); la documentazione, oltre che in lingua italiana, dovrà essere redatta anche il lingua inglese, limitatamente a quanto richiesto dall’Unione Europea, nell’ambito del bando EUCF.

La consegna degli elaborati dovrà avvenire, unitamente a lettera di trasmissione debitamente sottoscritta, tramite PEC.

Art. 6 – Modalità di affidamento

L’aggiudicazione avverrà con affidamento diretto in seguito all’esperimento di trattativa diretta

sul mercato elettronicodi Consip, XXXX-Xxxxxxxxxxxxxxx.xx, ai sensi dell'art. 50 comma 1 lett.

b) del D. Lgs. 36/2023 (Codice dei contratti pubblici), mediante la presentazione dell’offerta economica e la valutazione della proposta tecnico-metodologica presentate in sede di trattativa.

L’affidamento del presente servizio non attribuisce all’affidatario alcun diritto di esclusiva.

In sede di trattativa diretta l’offerente dovrà presentare idonea documentazione prevista da lettera di invito e relativi allegati.

L'Amministrazione, a suo insindacabile giudizio, potrà qualora lo reputi conveniente per il proprio interesse, non procedere all’aggiudicazione.

La presentazione dell’offerta implica l’accettazione di tutte le condizioni contrattuali indicate.

Art. 7 – Importo per il servizio

L’importo del servizio è stabilito a corpo in € 50.487,05 comprensivo di eventuali oneri assistenziali e previdenziali (4%) oltre a IVA di Legge per un totale complessivo di € 64.057,97 (contributi previdenziali ed Iva inclusi), con oneri della sicurezza per rischi interferenziali pari a € 0,00.

Il corrispettivo dell’appalto è determinato ai sensi dell’art. 41, comma 15 e dell’allegato I.13 del D. Lgs. 36/2023 ed è omnicomprensivo di tutte le spese che l’esecutore dovrà sostenere per l’esecuzione a perfetta regola d’arte del servizio oggetto di affidamento per l’intera durata dello stesso.

L’importo contrattuale dell’appalto è fisso, invariabile, remunerativo e commisurato all’oggetto dell’appalto, anche nel caso di eventuali variazioni sopravvenute nel corso di esecuzione delle attività; pertanto, non si potrà richiedere, per nessuna ragione, la revisione di tale importo.

Saranno inoltre a carico dell'affidatario tutti gli oneri organizzativi, contributivi ed assicurativi per l’espletamento delle attività di cui al presente atto.

Art. 8 – Responsabile Unico del Progetto e Direttore dell’esecuzione del contratto

L’esecuzione del contratto è diretta dal Responsabile Unico del Progetto (RUP) Arch. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx – Responsabile del Settore Sviluppo Economico, che ricopre anche

l’incarico di Direttore dell’esecuzione del contratto.

È possibile contattare l’Ufficio Sviluppo Economico al recapito telefonico 049.9315620-627, o

all’indirizzo di posta elettronica: xxxx@xxx.xxxxxx.xx.

Art. 9 – Avvio e gestione dell’esecuzione del contratto

Il RUP/Direttore dell'esecuzione, dopo che il contratto è divenuto efficace, darà avvio all'esecuzione della prestazione tramite apposita comunicazione, fornendo all'esecutore le eventuali istruzioni e direttive necessarie. Qualora l’esecutore non ottemperi, l’Amministrazioneha la facoltà di procedere alla risoluzione del contratto.

Il tardivo avvio dell’esecuzione del contratto imputabile all’operatore economico costituisce causa di risoluzione del contratto per inadempimento ed opera di diritto, ai sensi delle vigenti disposizioni in materia di contratti pubblici.

Nel caso di ritardo nell’avvio dell’esecuzione del contratto per fatto o colpa dell’Amministrazione

l'esecutore può chiedere di recedere dal contratto.

L’Amministrazione verificherà il livello di qualità delle prestazioni e il regolare andamento dell’esecuzione contrattuale, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 114 del D.Lgs. 36/2023, attraverso il RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto di cui al precedente art. 8.

Il RUP/Direttore dell'esecuzione del contratto provvederà al coordinamento, alla direzione e al controllo tecnico-contabile dell'esecuzione del contratto in modo da assicurarne, anche a mezzo di ordini di servizio, la regolare esecuzione, nei tempi stabiliti e in conformità alle prescrizioni contenute nei documenti contrattuali e nelle condizioni offerte in sede di aggiudicazione.

L’esecutore è tenuto ad uniformarsi alle disposizioni contenute negli ordini di servizio fatta salva la facoltà di iscrivere riserve.

Il RUP/Direttore dell’esecuzione si avvarrà del supporto e della collaborazione dei componenti

dell’Ufficio Europa di Federazione.

Il RUP/Direttore dell’esecuzione svolge la propria attività nel rispetto di quanto disposto dal DM 7 marzo 2018 n. 49 Regolamento recante “Approvazione delle linee guida sulle modalità di svolgimento delle funzioni del direttore dei lavori e del direttore dell’esecuzione”.

Art. 10 - Attività di controllo per la corretta esecuzione

L’Amministrazione ha facoltà di esercitare la più ampia attività di verifica e controllo sull’operato dell’esecutore e/o di tutti i soggetti deputati all’espletamento delle prestazioni oggetto del presente capitolato, utilizzando le modalità ritenute più adeguate rispetto alla specificità del servizio.

Le attività di controllo saranno indirizzate a valutare la qualità del servizio (intesa come aderenza o conformità a tutti gli standard qualitativi richiesti nel presente capitolato), l'adeguatezza delle prestazioni e il raggiungimento degli obiettivi, il rispetto dei tempi e delle modalità di consegna/esecuzione, fermo restando la responsabilità dell’esecutore per quanto attiene ad ogni aspetto ad ogni clausola e standard previsto o richiamato dal presente capitolato.

Il RUP/Direttore dell'esecuzione del contratto rileva eventuali ritardi, disfunzioni o inadempimenti rispetto alle prescrizioni contrattuali, anche al fine dell'applicazione delle eventuali penali di cui al successivo art. 11, ovvero della risoluzione dello stesso per inadempimento nei casi consentiti.

La corrispondenza del servizio alle obbligazioni contrattuali è verificata dallo stesso

RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto.

Art. 11 – Durata del contratto ed eventuali penali

La durata del servizio sarà a far data dall'affidamento fino alla conclusione del progetto,

prevista entro il 17.02.2024 con il caricamento sul portale EUCF del final investment concept e relativi documenti correlati come descritti al punto 4.1.6 delle Guidelines for Applicants – Allegato “1.1” al presente capitolato, e la successiva validazione da parte del team EUCF.

In particolare dovranno essere rispettate le seguenti scadenze che dovranno essere riportate nel cronoprogramma di dettaglio di cui all’art. 3 del presente documento:

1. Fase 1 e fase 2: consegna della documentazione descritta all’art 3 del presente capitolato entro il 30.12.2023.

2. Fase 3: consegna della documentazione descritta all’art 3 del presente capitolato entroil

31.01.2024.

3. caricamento sul portale EUCF di tutta la documentazione prevista dal bando come descritta al punto 4.1.6 delle Guidelines for Applicants – Allegato “1.1” al presente capitolato, entro il 15.02.2024.

Le tempistiche indicate tengono in considerazione anche dei tempi necessari per l’eventuale modifica/integrazione dei vari elaborati che l’esecutore deve effettuare su richiesta dell’Amministrazione.

La documentazione dovrà essere consegnata e caricata nel portale EUCF rispettando le tempistiche necessarie per l’ottenimento della sovvenzione

I tempi di cui ai punti 1 e 2 potranno essere prorogati a seguito ad insindacabile giudizio dell’Amministrazione, per obiettive ragioni sopravvenute, ovvero a seguito di istanza dell'affidatario motivata da cause non imputabili all'affidatario stesso attualmente non prevedibili, avvallate da parte del RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto.

Xxxxx inteso che dovranno essere rispettate le tempistiche dettate dal bando di sovvenzione EUCF e dovranno essere apportate tutte le modifiche/integrazioni eventualmente richieste dal team EUCF.

L’esecuzione del servizio dovrà svolgersi in conformità alle tempistiche individuate dal bando EUCF sopra menzionato. L’Amministrazione non metterà a disposizione ulteriori risorse per l’espletamento del servizio, se non quelle previste dal sopraccitato bando. I pagamenti sarannoerogati tenendo conto della regolare esecuzione del servizio che consenta l’effettivo ottenimento del finanziamento, anche a seguito del positivo riscontro da parte del team di valutazione di EUCF, secondo quanto specificato nelle linee guida del bando - Guidelines for Applicants – Allegato sub. 4 al presente capitolato e nello specifico al capitolo 4.1.7 e successivi.

Una volta ultimate le prestazioni a carico dell'esecutore, il contratto cesserà di pieno diritto senza necessità di alcun preavviso o disdetta.

L'eventuale penale per ogni giorno di ritardo, che sia imputabile alla diretta responsabilità dell’esecutore, è pari all'1 (uno) per mille dell'ammontare netto del contratto.

La misura complessiva dell'eventuale penale non potrà superare il 10% dell'importo contrattuale, pena la facoltà per l'Amministrazione di risolvere il contratto, in danno dell'affidatario, per grave inadempimento.

La penale è comminata dal RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto e avverrà mediante ritenuta dell’importo corrispondente operato in sede di prima liquidazione successiva alla contestazione della penale e, ove non possibile, dalla cauzione definitiva prestata (art. 20).

L’irrogazione della penale non esclude la richiesta del maggior danno subito a causa del ritardo.

Art. 12 – Pagamenti e fatturazione

Il pagamento del corrispettivo, come risultante dall’offerta, a favore del soggetto esecutore,

verrà effettuato con le seguenti modalità:

- 1° pagamento in acconto dietro presentazione di fattura, pari al 40% dell’importo contrattuale (oneri assistenziali, previdenziali ed IVA di legge compresi), alla scadenza del termine temporale stabilito per la consegna dei dati da parte dei Comuni (Fase 1, di cui

all’art. 3 del presente capitolato), attestata da apposita comunicazione da parte del RUP;

- 2° pagamento in acconto dietro presentazione di fattura, pari al 40% dell’importo contrattuale, ad avvenuta conclusione della Fase 2, di cui all’art. 3 del presente capitolato, attestata da apposita comunicazione da parte del RUP;

- 3° pagamento a saldo dietro presentazione di fattura, pari al 20% dell’importo contrattuale, a seguito del rilascio del “Certificato di regolare esecuzione” (art. 17) del servizio da parte del RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto, ad avvenuta conclusione dell’iter di validazione del progetto da parte del team EUCF, secondo quanto specificato nelle Guidelines for Applicants, al capitolo 4.1.7.

Ai sensi dell’art. 17-ter del DPR n. 633/1972, introdotto dall’art. 1, co. 629 lett. b), della L. n. 190/2014, l’IVA sarà versata secondo modalità e termini fissati con decreto del Ministero dell’economia e delle finanze del 23.01.2015 e successive ed eventuali modificazioni. L’esecutore dovrà continuare ad esporre l’IVA in fattura, ma l'Amministrazione non procederà asaldare il relativo importo all’esecutore, in quanto esso verrà trattenuto al fine del successivo versamento all’Erario cui è tenuta direttamente l'Amministrazione.

Di conseguenza le fatture che verranno emesse dovranno contenere la seguente dicitura: “Scissione dei pagamenti - art. 17-ter del DPR n. 633/1972”. Nell'ipotesi di servizi prestati da liberi professionisti, rientranti nella categoria del lavoro autonomo, dovrà essere emessa fattura con IVA ad esigibilità immediata (I) o differita (D).

Il pagamento sarà effettuato entro 30 gg dalla data di ricevimento della fattura con riferimento al contratto stipulato dall'Federazione dei Comuni del Camposampierese ed avverrà sulla base di regolari fatture elettroniche trasmesse tramite il sistema di interscambio (SdI) secondo le specifiche tecniche indicate nel D.M. n. 55 del 3 aprile 2013.

Il pagamento sarà disposto previo accertamento da parte del RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto della prestazione effettuata, in termini di quantità e qualità, rispetto alle prescrizioni previste nei documenti contrattuali.

L’assenza della fattura elettronica impedirà all’Amministrazione di effettuare qualsiasi pagamento all’esecutore.

L’Ufficio destinatario della fatturazione elettronica relativamente all’appalto oggetto di affidamento è: FEDERAZIONE DEI COMUNI DEL CAMPOSAMPIERESE – SETTORE SVILUPPO ECONOMICO (SERVIZIO TERRITORIO E AMBIENTE), XXX XXXXXXXXX x. 00 – C.F. 92142960282 - P.I. 03901140289 – 35010 CAMPOSAMPIERO (PD).

In ottemperanza alle disposizioni del D.M. n. 55/2013, le fatture elettroniche dovranno obbligatoriamente indicare, affinché il Sistema di Interscambio (SdI) dell’Agenzia delle Entrate sia in grado di recapitare la fattura elettronica all’ufficio destinatario corretto, il seguente “Codice Ufficio I.P.A.”: UFQO8N.

Le singole fatture dovranno inoltre riportare i seguenti dati:

• Amministrazione aggiudicatrice: Federazione dei Comuni del Camposampierese – Settore Territorio, P.xxxxxx Xxxxxx x.00 – 00000 Xxxxxx, codice fiscale 90028320399 e P. IVA. 02517640393;

• numero di impegno di spesa e numero della determina di affidamento (che saranno comunicati in sede di aggiudicazione);

• il Codice Identificativo di Gara (CIG) è 9965899804;

• il Codice Univoco di progetto (CUP) è: D58J23000020006;

• il numero di conto corrente dedicato;

• la scadenza della fattura,

tenendo presente che in mancanza anche di uno solo dei suddetti dati, la fattura sarà notificata come rifiutata dal sistema di interscambio.

L'imposta di bollo rimane a carico dell’operatore economico.

Al pagamento si provvederà attraverso l’emissione di mandato di pagamento tramite l’istituto Tesoriere dell’Amministrazione, mediante bonifico bancario o postale ovvero con altri

strumentidi pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, secondo le norme che regolano la contabilità della stazione appaltante.

Nel caso in cui il Responsabile Unico del Progetto accerti il mancato rispetto delleprescrizioni contrattuali, ferma l'applicazione di eventuali penalità, può sospendere il pagamento all'esecutore, previa formale contestazione delle inadempienze rilevate nell'esecuzione della prestazione, fino all'esatto adempimento.

Prima di procedere al pagamento del corrispettivo, l'Amministrazione provvederà a verificare laregolarità contributiva con modalità telematiche presso gli Istituti o gli Enti previdenziali, secondo le modalità e le prescrizioni previste dalla normativa vigente.

Art. 13 – Tracciabilità dei flussi finanziari

L’esecutore assume l’impegno di rispettare tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari specificamente previsti sanciti dalla Legge 13 agosto 2010 n. 136 e successive disposizioni interpretative e modificative di cui al D.L. 12 novembre 2010 n. 187, convertito dalla L. 17 dicembre 2010 n. 217, adottando tutte le misure applicative ed attuative conseguenti, al finedi assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi al presente contratto.

E’ fatto, perciò, obbligo per l’esecutore di utilizzare per tutti i movimenti finanziari riferibili al presenta appalto, conformemente a quanto previsto dall’art. 3, co. 1, della L. n. 136/2010, unoo più conti correnti bancari o postali, accesi presso banche o presso la società Poste italiane Spa, dedicati, anche non in via esclusiva, alle commesse pubbliche ovverosia utilizzati anche promiscuamente per più commesse pubbliche. Sui medesimi conti possono essere effettuati movimenti finanziari anche estranei alle commesse pubbliche comunicate.

I pagamenti e le transazioni afferenti al contratto dovranno essere registrati su tali conti correnti dedicati ed essere effettuati esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale, ovvero con altri strumenti di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni.

In ottemperanza agli obblighi di cui all’art. 3, co. 1, della L. n. 136/2010, l’esecutore si obbliga a comunicare, attraverso l’apposito modulo messo a disposizione dall’Amministrazione, il contocorrente dedicato sul quale dovranno essere effettuati tutti i pagamenti relativi al contratto, nonchè le persone delegate ad operare sul medesimo.

In caso di variazione del conto corrente precedentemente comunicato, così come previsto dall’art. 3, co. 7, della L. n. 136/2010, l’esecutore dovrà trasmettere apposita comunicazione circa il nuovo conto corrente e le persone delegate ad operare su di esso, entro sette giorni. Lavariazione delle persone delegate ad operare sul conto corrente dedicato dovrà essere tempestivamente notificata all’Amministrazione.

Ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, l’esecutore dovrà riportare negli strumenti di pagamento, in relazione a ciascuna transazione riferibile al presente contratto, il Codice Identificativo di Gara (CIG) 9965899804 e il Codice Unico di Progetto (CUP): D58J23000020006.

Il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale ovvero degli altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni finanziarie relative al presente capitolato costituisce, ai sensi dell’art. 3 comma 9-bis della Legge n. 136/2010 e s.m.i., causa di risoluzione del contratto.

Per quanto non disciplinato espressamente dal presente articolo si rinvia alla L. n. 136/2010 e alle successive disposizioni interpretative e modificative di cui al D.L. 12 novembre 2010 n. 187, convertito dalla L. 17 dicembre 2010, n. 217.

Art. 14 – Subappalto e cessione del contratto

L’appaltatore è obbligato ad eseguire la parte prevalente (minimo 50,01%) dell’appalto, trattandosi peraltro di servizio di natura intellettuale; tenuto conto della natura delle prestazioni da eseguire, connesse a specifica professionalità, l'affidatario potrà avvalersi del subappalto per le attività relative alla mera predisposizione grafica degli elaborati, ferma restando la

responsabilità comunque in capo al soggetto affidatario.

In tal caso, dovrà indicare in sede d’offerta nella proposta tecnico metodologica le parti di servizio che intende subappaltare, ferme restando le prescrizioni di cui all’ art.105 del D.Lgs 50/2016 e ss.mm.ii.

E’ vietata la cessione del contratto.

Alle cessioni di azienda e agli atti di trasformazione, fusione e scissione si applica l’art. 106 del

D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.

Art. 15 – Sicurezza (DUVRI)

Le parti si danno reciprocamente atto che per l'espletamento delle prestazioni di cui al presente capitolato d’oneri non sono previste interferenze tali da comportare la redazione del DUVRI e relativi costi della sicurezza da interferenze, ai sensi dell'art. 26 c.3-bis del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i., trattandosi di affidamento di servizi di natura intellettuale.

L'esecutore si impegna ad eseguire le prestazioni con l'osservanza piena e incondizionata ditutte le norme, condizioni e modalità contenute nei documenti contrattuali, nonché alla integraleosservanza delle disposizioni di cui alla vigente normativa in materia di sicurezza e salute dei lavoratori sul luogo di lavoro e, in particolare, del D.Lgs. n. 81/2008 e ogni altra normativa applicabile in materia.

L’operatore economico deve inoltre assumere gli impegni di cui all’art. 102, comma 1 del D. Lgs. 36/2023 ed indicare nell’offerta le modalità con le quali intende adempiere a quegli impegni.

Art. 16 - Modifiche in corso di esecuzione del contratto

Le modifiche, nonché le varianti, in corso di esecuzione del contratto, sono ammesse nei casi enei limiti stabiliti dall’art. 120 del D.Lgs. n. 36/2023.

Con riferimento alle variazioni entro il quinto dell'importo contrattuale, di cui all'art. 120, co. 9,del D.Lgs. n. 36/2023, l'esecutore non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto ed è tenuto a eseguire le nuove prestazioni, previa sottoscrizione di un atto di sottomissione, agli stessi prezzi e condizioni del contratto originario, senza diritto ad alcuna indennità ad eccezione del corrispettivo relativo alle nuove prestazioni.

Ai fini della determinazione del quinto, si osserva quanto previsto dall'allegato II.14 del D. Lgs. 36/2023, al quale si farà riferimento in materia di modifiche, variazioni e varianti contrattuali.

Variazioni o addizioni delle prestazioni rispetto a quanto indicato nel presente capitolato e nella proposta tecnico-metodologica dell’esecutore, approvata con determina dirigenziale di affidamento del servizio, dovranno essere preventivamente concordate tra il soggetto affidatario ed il RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto. Prestazioni eseguite e non autorizzate non verranno pagate e saranno a carico del soggetto affidatario.

Il RUP/Direttore dell'esecuzione del contratto può disporre modifiche di dettaglio non comportanti aumento o diminuzione dell'importo contrattuale.

Art. 17 – Verifica di conformità

Il presente appalto di servizio è soggetto a verifica di conformità in ottemperanza all'art. 116 del D.Lgs. 36/2023, da effettuare a cura del RUP/Direttore dell'esecuzione del contratto, con le modalità e i termini stabiliti dall’allegato II.14 del D. Lgs. 36/2023, per accertare che l'oggetto del contratto in termini di prestazioni, obiettivi e caratteristiche tecniche, economiche e qualitative sia stato realizzato ed eseguito nel rispetto delle previsioni e delle pattuizioni contrattuali.

E’ fatta salva la responsabilità dell’esecutore per eventuali vizi o difetti anche in relazione a

parti, componenti o funzionalità non verificabili in sede di emissione del certificato di regolare

esecuzione.

Art. 18 – Pagamento del saldo e svincolo della cauzione

Dopo l’effettuazione di positiva verifica di conformità, di cui all’articolo precedente, si procede al pagamento del saldo delleprestazioni eseguite a seguito di determinazione del dirigente competente che attesta la conforme esecuzione del contratto, previa deduzione delle eventuali penali e previa verifica del DURC, nonché si procede allo svincolo della garanzia definitiva, eventualmente prestata dall'esecutore ai sensi dell’art. 20.

Art. 19 - Responsabilità dell’esecutore

L'esecutore solleva espressamente, fin d'ora, l’Amministrazione da qualunque rivalsa per eventuali incidenti che potrebbero occorrere ai soggetti appartenenti alla sua organizzazione durante lo svolgimento del servizio in oggetto.

L’esecutore è sempre responsabile, sia verso l’Amministrazione sia verso i terzi, di tutti i danni a persone o cose verificatisi nell’esecuzione del contratto, derivanti da cause ad esso imputabili o che risultino arrecati dal proprio personale, restando a proprio completo ed esclusivo carico qualsiasi risarcimento senza diritto di rivalsa o di alcun compenso.

Sono a carico dell’esecutore tutte le misure e tutti gli adempimenti per evitare il verificarsi di danni alle opere, all’ambiente, alle persone e alle cose nell’esecuzione del servizio.

L’esecutore dovrà produrre idonea polizza assicurativa, stipulata con primaria compagnia assicurativa, avente una durata almeno pari a quella del contratto di appalto, a copertura di tutti i rischi di Responsabilità civile professionale che dovrà essere comprensiva di responsabilità civile verso terzi e verso prestatori di lavoro a copertura dei danni causati a persone e cose nell’esecuzione delle prestazioni contrattuali.

Condizioni e limiti richiesti:

- la Federazione dei Comuni del Camposampierese dovrà essere ricompresa nel novero dei terzi;

- la data di decorrenza della polizza dovrà essere antecedente alla data di inizio del servizio e la polizza dovrà essere mantenuta in essere per tutta la durata dell’appalto. Eventuali franchigie/scoperti o garanzie non previste dalla polizza restano comunque a carico dell’esecutore.

Resta inteso che l’esistenza, e, quindi, la validità ed efficacia della polizza assicurativa di cui al presente articolo è condizione essenziale di efficacia del contratto e, pertanto, qualora l’esecutore non sia in grado di provare in qualsiasi momento la copertura assicurativa di cui si tratta, il contratto si risolverà di diritto con conseguente incameramento della cauzione definitiva prestata a titolo di penale e fatto salvo l’obbligo di risarcimento del maggior danno subito.

L’FCC sarà tenuto indenne dei danni eventualmente non coperti in tutto o in parte dalle coperture assicurative e dall’eventuale mancanza di copertura assicurativa che dovesse verificarsi nel corso dell’esecuzione del contratto, con rinuncia espressa da parte della Compagnia Assicuratrice al diritto di rivalsa.

All’atto della sottoscrizione del contratto e comunque prima dell’inizio della prestazione, l’esecutore dovrà trasmettere all’FCC copia della quietanza comprovante la regolare copertura assicurativa sopra indicata, debitamente sottoscritta dal rappresentante della Compagnia Assicuratrice.

Art. 20 – Garanzia definitiva e Polizza Assicurativa

Ai sensi dell’art. 53, comma 4 del d. lgs. 36/2023, la garanzia definitiva è stabilita nella misura del 5% dell’importo contrattuale, fatta salva la possibilità di esonero, sulla base di adeguata motivazione, tenuto conto della comprovata solidità, della pregressa esperienza e professionalità dell’esecutore, nonché dell’entità dell’importo contrattuale.

In ogni caso, l'esecutore della prestazione deve munirsi di polizza assicurativa per la copertura dei rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di competenza, a garanzia del risarcimento di eventuali danni da ciò derivanti e deve comunicarne gli estremi, nonché depositare copia della polizza stessa, agli atti dell’Amministrazione contraente.

Art. 21 – Obblighi derivanti dal codice di comportamento

Gli obblighi di condotta previsti dal D.P.R. n. 62/2013 “Regolamento recante il Codice di comportamento dei dipendenti pubblici”, a norma dell’art. 54 del D.Lgs 165/2001, e dal Codice di comportamento adottato dall’Federazione dei Comuni del Camposampierese con Del. G. FCC n. 114/2022,si estendono, per quanto compatibili, all’esecutore ed ai suoi collaboratori, conformemente a quanto previsto dall’art. 2 co.3 del medesimo Decreto.

In ipotesi di violazione degli obblighi derivanti dai Codici di comportamento di cui alla precedente alinea, in cui venga in esistenza un malfunzionamento dell’Amministrazione contraente a causa dell’uso a fini di vantaggio privato, estraneo all’esercizio professionale

o dell'esecutore, delle attività svolte ovvero l’inquinamento dell’azione amministrativa ab externo,l'Amministrazione ha facoltà di procedere alla risoluzione del contratto e di incamerare la cauzione definitiva, fatto salvo il diritto al risarcimento degli eventuali maggiori danni.

L’Esecutore, inoltre, nell’apposita domanda di partecipazione dichiara sotto la propria responsabilità:

- di non trovarsi in alcuna delle condizioni di incompatibilità per l’espletamento della suddetta prestazione di servizio, esonerando l’Amministrazione da ogni e qualsiasi responsabilità al riguardo;

- di provvedere in scienza e coscienza e secondo le regole tecniche, i principi e le regole deontologiche proprie del settore.

Le condizioni sopra citate devono essere mantenute durante il periodo di durata del servizio.

Art. 22 – Domicilio

L’esatto recapito presso il quale effettuare le comunicazioni relative all’esecuzione del contratto, è quello comunicato dall’operatore economico, in sede di presentazione dell’offerta.

Art. 23 - Risoluzione del contratto

Nel caso di inadempimento da parte dell’esecutore degli obblighi previsti dal presente capitolato o dagli atti da questo richiamati o negli altri casi previsti per legge, l’Amministrazione ha facoltà di risolvere il contratto e di incamerare la eventuale cauzione definitiva nei casi e con le forme previsti dall'art. 122 del D.Lgs. n. 36/2023.

La risoluzione è dichiarata per iscritto dal Responsabile del Progetto, fatti salvi gli altri diritti e facoltà riservati dal contratto all'Federazione dei Comuni del Camposampierese. La risoluzione del contratto viene disposta con determinazione del Dirigente competente.

Il RUP/Direttore dell’esecuzione del contratto verifica eventuali ritardi nell’esecuzione rispetto alle prescrizioni contrattuali. Se il ritardo nell’adempimento determina un importo massimo della penale superiore al 10% dell’importo contrattuale, trova applicazione quanto disposto dal precedente art. 11.

Fermo restando quanto stabilito dai commi 1 e 2 d ell'art. 122 del D.Lgs. n. 36 /2023, qualora l'esecuzione delle prestazioni ritardi per negligenza dell'esecutore rispetto alle previsioni del contratto si applica quanto previsto dal comma 3 e seguenti dell’art. 122 del D.Lgs. n. 36/2023.

Nel caso di risoluzione del contratto, l'esecutore ha diritto soltanto al pagamento delle prestazioni regolarmente eseguite, decurtato degli oneri aggiuntivi derivanti dallo scioglimento del contratto. Si provvederà all'immediato incameramento della cauzione definitiva prestata, fatto salvo il diritto al risarcimento degli eventuali maggiori danni.

Il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale, ovvero degli altri strumenti di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, come previsto dall’art. 3, co. 9 bis della Legge n. 136/2010, costituisce causa di risoluzione del contratto.

Costituiscono altresì ipotesi di risoluzione del contratto ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456

c.c. (Clausola risolutiva espressa), i seguenti casi:

a) manifesta incapacità o inidoneità nell’esecuzione del servizio attestata mediante tre consecutivi ordini di servizio relativi a contestazione per medesima attività o incapacità legale a svolgere il servizio;

b) la sospensione del servizio per decisione unilaterale dell’esecutore, anche nel caso in cui

siano in atto controversie con l’Ente.

c) nei casi di cui agli articoli concernenti la seguente intestazione: Modalità di svolgimento del servizio (art. 4), Subappalto e cessione del contratto (art. 14), Responsabilità dell’esecutore (art. 19), Cauzione definitiva (art. 20), Obblighi derivanti dal Codice di comportamento (art.21), Proprietà dei risultati e riservatezza (art. 26).

In questi casi la risoluzione del contratto si verifica di diritto a seguito della dichiarazione dell’Amministrazione, comunicata all’esecutore a mezzo di lettera raccomandata con avviso di ricevimento ovvero a mezzo PEC, dell’intenzione di avvalersi della clausola risolutiva.

Con la risoluzione del contratto sorge nell’Federazione dei Comuni del Camposampierese il diritto di affidare a terzi il servizio, o la parte rimanente di questo, in danno dell'esecutore inadempiente.

In caso di risoluzione del contratto l’esecutore si impegnerà a fornire all’Amministrazione tutta la documentazione tecnica e i dati necessari prodotti al fine di provvedere direttamente o tramite terzi all’esecuzione dello stesso.

Art. 24 – Recesso

L'Amministrazione ha facoltà di recedere dal presente contratto, in qualunque tempo, con le modalità e nei termini previsti all’art. 123 del D.Lgs. n. 36/2023.

Art. 25 – Definizione delle controversie

Per la risoluzione di eventuali controversie tra la Federazione dei Comuni del Camposampierese e l’esecutore insede di esecuzione si esclude espressamente la competenza arbitrale.

Per eventuali controversie che dovessero insorgere tra le parti sia in sede di esecuzione del contratto di servizio in oggetto che dopo l'ultimazione di questo è competente per territorio il Giudice del luogo in cui ha sede la Federazione dei Comuni del Camposampierese.

In ogni caso l'esecutore non potrà sospendere né rifiutare l'esecuzione del servizio per effetto di contestazioni che dovessero sorgere fra le parti.

Art. 26 - Proprietà dei risultati e riservatezza

I diritti di proprietà e di utilizzazione degli elaborati oggetto del presente capitolato rimarranno di titolarità esclusiva dell’Amministrazione che potrà, quindi, utilizzarli a insindacabile giudizio edisporne, senza alcuna restrizione, la pubblicazione.

L’Amministrazione potrà liberamente disporre degli elaborati prodotti dall’esecutore anche modificandoli e/o facendoli eseguire ad altro operatore economico, senza che l’esecutore possasollevare obiezioni, eccezioni o rivendicazioni di sorta.

Tutta la documentazione e i materiali relativi o connessi al servizio in oggetto messi a disposizione dall’FCC o reperiti durante lo svolgimento dello stesso e tutte le informazioni inerenti, sono da considerarsi strettamente riservate e l’esecutore, incaricato della prestazione,non potrà darne comunicazione a terzi per nessuna ragione, senza la preventiva autorizzazionedell’Amministrazione o farne alcun uso proprio (ad esclusione di quanto relativo all’esecuzione delle attività previste dal contratto), né in fase di contratto, né successivamente alla conclusione delle obbligazioni contrattuali.

L’esecutore è tenuto ad adottare tutti i provvedimenti per garantire che tale riservatezza sia rispettata da tutti i propri responsabili, preposti, dipendenti, collaboratori e consulenti di qualsiasi tipo.

L'esecutore è tenuto a conservare e custodire tutti gli elaborati in luoghi sicuri in modo da garantirne l'assoluta riservatezza.

È vietato all'esecutore di eseguire o permettere ad altri che estraggano o rilascino copie, fotood appunti di qualsiasi genere, anche con smartphone.

Art. 27 – Trattamento dei dati personali

L'Amministrazione e l'esecutore si impegnano a garantire che lo svolgimento del servizio avvenga nel rispetto delle disposizioni previste dalla normativa sulla privacy – D.Lgs. n. 196/2013, Regolamento UE sulla protezione dei dati n. 2016/679 e successiva normativa italiana di recepimento ed attuazione dello stesso, nonché successive modifiche ed integrazioni.

La Federazione dei Comuni del Camposampierese, committente, è il titolare del trattamento dei dati personali che verranno eventualmente forniti dal soggetto affidatario nell'ambito dell'esecuzione del presente servizio. Essa tratterà i dati forniti dal contraente con l'esclusiva finalità di gestire l'esecuzione del presente contratto (trattamento dati ex art. 6/b del RGPD), attraverso personale designato ed istruito.

Gli stessi dati confluiranno esclusivamente negli atti amministrativi del procedimento riferito all'affidamento ed all'esecuzione del presente contratto e saranno conservati nell'archivio dell’Amministrazione ai sensi di legge.

Al momento della sottoscrizione del contratto, verrà allegata l’informativa secondo le indicazioni contenute nel Regolamento di organizzazione per l’attuazione del Regolamento UE sulla protezione dei dati n. 2016/679, adottato con delibera di Giunta dell’Unione n. 150 del 09/08/2018.

L'esecutore, per gli eventuali dati personali che verranno forniti dall'Amministrazione al fine di essere trattati per suo conto, nel rispetto delle finalità specificate nel capitolato speciale, verrà formalmente individuato come “Responsabile del trattamento” ai sensi dell'art. 28 del Regolamento UE 2016/679 e si impegnerà a:

- assicurare che i trattamenti siano svolti nel pieno rispetto della legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali ivi inclusi - oltre al citato Regolamento UE 679/2016

- anche gli ulteriori provvedimenti, comunicati ufficiali, autorizzazioni generali, pronunce in genere emessi dall'Autorità Garante per la protezione dei dati personali;

- eseguire i soli trattamenti funzionali, necessari e pertinenti all’esecuzione del presente servizio;

- attuare il principio di minimizzazione durante il trattamento dei dati;

- rispettare le norme in materia di sicurezza richieste dall'art. 32 del Regolamento UE;

- garantire che le persone autorizzate al trattamento dei dati si impegnino alla riservatezza;

- non comunicare ad altri, né divulgare o trasferire i dati personali forniti, senza il consenso degli interessati;

- segnalare tempestivamente eventuali casi di violazione dei dati personali, che possano mettere in pericolo i diritti delle persone interessate;

- al termine della prestazione del servizio, impegnarsi a cancellare o restituire i dati personali consegnati per il trattamento.

L’esecutore avrà l’obbligo di riservatezza nell’espletamento delle funzioni attribuite, sanzionabile, in caso di violazione, con la risoluzione di diritto del contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c.

Art. 28 – Rinvio normativo

La presentazione dell’offerta implica l’accettazione di tutte le condizioni contrattuali ivi indicate. Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente documento, si fa espressamente

riferimento alle vigenti disposizioni in materia di cui al D.Lgs. n. 36/2023 e relativi allegati, alle eventuali Linee guida di attuazione ANAC, nonché alle disposizioni del Codice Civile e a tutti i documenti a carattere contrattuale, prestazionale e prescrittivo pubblicati sul MEPA, con particolare riferimento alla categoria merceologica “Servizi – Servizi professionali - Architettonici, di costruzione, ingegneria, ispezione – servizi di gestione energia e servizi di consulenza in efficienza energetica” (cpv 71314200-4 e 71314300-5), alla documentazione relativa alla disciplina del Mercato Elettronico, ivi compresi il Bando di Abilitazione e i relativi Allegati (es. il Capitolato Tecnico, le Condizioni Generali di Contratto, le Regole, etc.), nonché in generale a tutti gli atti e i documenti che disciplinano l’Abilitazione, la registrazione, l’accesso e la partecipazione dei soggetti al Mercato Elettronico.

In caso di contrasto fra i documenti MEPA e il contenuto del presente Capitolato prevalgono le condizioni di maggior favore o garanzia per il Punto ordinante.

Art. 29 - Spese contrattuali e perfezionamento contratto

Il contratto verrà sottoscritto in forma elettronica mediante scrittura privata, ai sensi dell’art.

18, comma 1 del D.Lgs. n. 36/2023.

Tutte le spese contrattuali, inerenti e conseguenti, comprese quelle bancarie e postali nessuna esclusa ed eccettuata, saranno a carico dell’esecutore.

Il contratto di prestazione di servizi si intenderà validamente perfezionato nel momento in cui ildocumento di accettazione firmato digitalmente viene caricato a Sistema dal Punto Ordinante nel portale del MEPA Xxxxxxxxxxxxxxx.xx.

L’esecutore si impegna a dare comunicazione tempestiva alla Prefettura ed all'Autorità Giudiziaria di tentativi di concussione che si siano, in qualsiasi modo, manifestati nei confronti dell'imprenditore, degli organi sociali o dei dirigenti di impresa. Il predetto adempimento ha natura essenziale ai fini dell'esecuzione del presente contratto ed il relativo inadempimento darà luogo alla risoluzione espressa del contratto stesso, ai sensi dell'art. 1456 del c.c., ogni qualvolta sia stata disposta misura cautelare o sia intervenuto rinvio a giudizio per il delitto previsto dall'art. 317 del codice penale, nei confronti di pubblici amministratori che abbiano esercitato funzioni relative alla stipula ed esecuzione del contratto.

L’esecutore dichiara di conoscere e di accettare che la stazione appaltante si avvarrà della presente clausola risolutiva espressa di cui all'art. 1456 del c.c. ogniqualvolta nei confronti dell’imprenditore o dei legali rappresentanti o dei dirigenti dell’impresa, sia stata disposta misura cautelare o sia intervenuto rinvio a giudizio per taluno dei delitti di cui agli artt. 317, 318, 319, 319-bis, 319-ter, 319-quater, 320, 322, 322-bis, 346-bis, 353, 353-bis, 416-bis, 416-ter del codice penale. La predetta clausola risolutiva espressa opera anche in relazione a tutti i subcontratti stipulati dall’esecutore.

Annex E

Calculation Log - Expected Size of Investment

Identification of the applicant
Name of municipality/local authority or local public entity Federazione dei Comuni del Camposampierese (Name of the lead applicant in case of a grouping) Investment Sector(s) targeted Public buildings (same as indicated in the application form)
Summary of results

	Investment Sector	Investment size
	Public Buildings	18387072,28	EUR
	Residential Buildings	0	EUR
	Building integrated renewables	0	EUR
	District heating	0	EUR
	Smart grids	0	EUR
	Sustainable urban mobility	0	EUR
	Innovative energy infrastructure	0	EUR
	Other sector	0	EUR
	Other sector	0	EUR
	Expected total investment size	18387072,28 EUR

Comments

Please use the space below if you have any comments on the calculations and/or results.

The investment cost was determined considering the average cost of transforming an existing building into a NZEB building, weighed by the difficulty in reachi

This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under Grant Agreement No 864212. The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union or EASME are not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

Identification of the applicant

Name of municipality/local authority or local public entity

(Name of the lead applicant in case of a grouping)

Investment Sector(s) targeted

(same as indicated in the application form)

Summary of results

Annex D

Calculation Log - Expected Energy Savings and/or Renewable Energy Production

Federazione dei Comuni del Camposampierese

Public buildings

Final energy consumption before the implementation of the investment project	8,82277912	GWh/year
Expected final energy consumption after the implementation of the investment project	1,64158314	GWh/year

Expected energy savings generated from the investment project	7	GWh/year
Expected renewable energy production from the investment project	1	GWh/year

Expected CO2 emission reduction

1975

t CO2eq/year

Comments

Please use the space below if you have any comments on the calculations and/or results.

To calculate the savings, a target level of consumption was considered equal to the consumption of a NZEB building with the same operating characteristics and in the same climatic zone. The intensity of the interventions necessary to reach the target NZEB level were determined using the available current consumption data as the starting level of the individual schools. The use of electric heat pumps for the heating service allows the electricity produced by photovoltaics to be used directly on site therefore reducing to zero the need for natural gas consumption.

EUROPEAN CITY FACILITY

Concetto di investimento Modello

[Nome del comune/autorità locale

o dei suoi raggruppamenti]

[Titolo del concetto di investimento]

Finalizzato: [Data di finalizzazione]

Garanzia di qualità: [ad es. valutazione, peer review, ecc.]

Questo progetto ha ricevuto un finanziamento dal programma quadro di ricerca e innovazione Orizzonte 2020 dell'Unione Europea nell'ambito della convenzione di sovvenzione n. 864212. La responsabilità di questa pubblicazione è esclusivamente dell'autore. L'Unione Europea o EASME non sono responsabili per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in essa contenute.

Concetto di investimento Modello

A. Sintesi dell'investimento previsto1
Investimento totale previsto	EUR
Fonti di finanziamento	Finanziamento richiesto		EUR/…%
	Finanziamento proprio		EUR/…%
	Altre fonti [si prega di specificare]		EUR/…%
Ubicazione dell'investimento previsto
Comune / autorità locale (o i suoi raggruppamenti) e altre organizzazioni coinvolte	Si prega di fornire il nome dell'organizzazione o delle organizzazioni coinvolte, nonché il codice LAU e il codice NUTS 32 del comune/dell'autorità locale o di ciascun comune/autorità locale in caso di raggruppamento.
Settore(i) mirato(i)	Edifici pubblici ☐ Fonti rinnovabili ☐ integrate negli edifici Edifici residenziali ☐ Teleriscaldamento ☐ Reti intelligenti ☐ Mobilità urbana ☐ sostenibile Infrastrutture energetiche ☐ Altro ☐ innovative Per altri si prega di specificare ……………………………………
Panoramica e obiettivi dell'investimento previsto	Si prega di descrivere brevemente l'investimento pianificato, indicando gli obiettivi principali, le principali misure previste e chi dovrebbe beneficiarne e come. [massimo un paragrafo]
Costi e ricavi stimati	Totale dei costi operativi (anno)		EUR
	Totale dei ricavi (anno)		EUR
Redditività economica	Periodo di ammortamento	Valore attuale netto3	Tasso di rendimento interno
		EUR
Impatti previsti	Risparmio energetico			GWh/anno
	Produzione di energia rinnovabile			GWh/anno
	Emissioni di CO2 evitate			tCO2eq/anno
	Altri impatti			[unità]

1 Tutti i valori sono comprensivi di IVA, se non recuperabile.

2 Le unità amministrative locali (LAU) sono utilizzate per classificare le municipalità e i comuni dell'Unione Europea (livello locale). Sono suddivisioni della nomenclatura delle unità territoriali per la statistica (NUTS) 3 regioni (livello regionale).

Eurostat pubblica un elenco aggiornato delle LAU insieme alla corrispondente NUTS verso la fine di ogni anno. 3 Incluse informazioni sul tasso di sconto utilizzato.

Concetto di investimento Modello

B. Contatto
Persona di contatto
Organizzazione	Soggetto giuridico responsabile e relativo numero di partita IVA/ codice fiscale
Dipartimento
Via, no.
Codice postale, città
Paese
Telefono
E-Mail
Consulenza e supporto	Se applicabile, si prega di fornire i dati di contatto (nome, società, e-mail) del consulente che ha supportato lo sviluppo del Concetto di Investimento.

Concetto di investimento Modello

1. Descrizione dettagliata del progetto di investimento previsto

1.1. Obiettivi del progetto d'investimento

Si prega di riassumere gli obiettivi generali e specifici del progetto.

1.2. Contesto generale del progetto e motivazione

Si prega di descrivere il contesto generale e le motivazioni del progetto di investimento previsto, facendo riferimento a, ad es.:

- condizioni e quadro generale dello stato di fatto, comprese le statistiche rilevanti (locali, nazionali, Eurostat, ecc.) relative al territorio nel quale è previsto l’investimento, alla popolazione, ecc.; e una prospettiva sul contesto sociale di attuazione del progetto;

- quadro politico pertinente (favorevole), compresi gli obiettivi e/o gli impegni politici (compresi PAES, PAESC, ecc.);

- contesto sociale in cui si svilupperà il progetto d'investimento (ad es. quartiere con particolari connotazioni sociali), se del caso;

- altri progetti di infrastrutture comunali rilevanti da parte del promotore o dei promotori del progetto che saranno realizzati in parallelo al progetto di investimento previsto, se del caso.

Si prega di allegare eventuali documenti giustificativi, ad esempio PAES, PAESC, ecc.

1.3. Descrizione del progetto di investimento

Si prega di descrivere il progetto d'investimento previsto, comprese le misure tecniche previste.4

In questo contesto, si prega di fornire i dettagli dell'analisi tecnica di base (ad esempio, i risultati degli audit energetici condotti per il progetto, la valutazione delle possibili opzioni tecnologiche, ecc.) e di fare riferimento a, ad es.:

- per edifici pubblici: numero di edifici, superfici gestite, consumo energetico attuale, opzioni tecnologiche proposte, ecc.

- per una migliore efficienza nella distribuzione dell'energia: miglioramento previsto dell'efficienza energetica, proprietà degli impianti, ecc.

- per la produzione di energia rinnovabile: fonte di energia rinnovabile utilizzata, produzione di energia prevista, opzioni tecnologiche proposte.

Si prega di descrivere anche l'approccio per l'aggregazione di progetti di portata limitata, se pertinente.

Si prega di inserire nell'allegato tutti i documenti a supporto, ad esempio audit energetici (campione), valutazioni (riassuntive) delle opzioni tecnologiche, ecc.

1.4. Analisi di mercato e barriere

Si prega di descrivere:

- le condizioni di mercato rilevanti e i potenziali concorrenti; e

- le barriere e gli ostacoli generali identificati per il progetto e soluzioni per affrontarli e superarli.

Si prega di allegare eventuali documenti giustificativi.

1.5. Sintesi degli impatti previsti

Si prega di compilare la tabella sottostante con i risultati attesi dall'attuazione del progetto di investimento.

Si prega di fornire in Allegato i dettagli del calcolo, comprese le relative ipotesi, le baseline, i fattori di conversione, ecc.

4 Le misure tecnologiche non ammissibili nell'ambito della iniziativa EUCF sono allineate alla nuova politica creditizia energetica della Banca Europea per gli Investimenti (BEI), adottata il 14 novembre 2019. Pertanto, la EUCF ha una chiara posizione di non sostenere gli investimenti in progetti energetici che dipendono dall’utilizzo di combustibili fossili.

Concetto di investimento Modello

Risparmio energetico		GWh/anno
Produzione di energia rinnovabile		GWh/anno
Emissioni di CO2 evitate		tCO2eq/anno
Altri impatti (sociali, climatici)	ad es. il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro dei cittadini, la riduzione dell'inquinamento, misure di adattamento, ecc.
1.6. Potenziale di replica e/o di up-scaling
Si prega di spiegare come il progetto può essere replicato in altri contesti e/o ha il potenziale di essere incrementato (nella regione), evidenziando i potenziali partner necessari, e facendo riferimento a: - replicazione interna/up-scaling all'interno dell'attuale organizzazione; - espansione, associando altre organizzazioni; e/o - replica da parte di altri soggetti.
1.7. Riassunto della/e componente/i d'investimento
Si prega di riassumere brevemente la componente o le componenti dell'investimento nella tabella A.

Tabella A – [1.7] Riepilogo della/e componente/i di investimento5

Concetto di investimento Modello

Settore(i) di investimento: (si prega di specificare)
#6	Componente di investimento7	Descrizione della componente di investimento	Unità8	Consumo energetico attuale (GWh/anno)	Risparmio energetico (%)	Produzione di energia rinnovabile (GWh/anno)9	Periodo di recupero	Totale costi di investimento (EUR)
1
2
3
4
5
6
…
TOTALE

5 Tutti i valori sono comprensivi di IVA, se non recuperabile. 6 Il numero di righe può essere adattato a piacere.

7 Specificare la componente di investimento, ad es. investimenti nella produzione di energia rinnovabile, lampade, contatori intelligenti, diversi tipi di edifici, ecc. Utilizzare una riga separata nella tabella per ogni componente d'investimento.

8 Specificare il numero di investimenti e un'unità appropriata, ad es. X numero di edifici, lampade, ecc. 9 Solo se applicabile.

Concetto di investimento Modello

2. Promotore/i e soggetto/i portatore di interesse/ stakeholder (locali)
2.1. Panoramica del/dei promotore/i del progetto
Si prega di descrivere brevemente: - il/i promotore/i del progetto e il suo/loro interesse per il progetto, distinguendo tra: • l'organizzazione a guida del progetto di investimento, e • altre organizzazioni associate. - precedenti esperienze con programmi di investimento; - livello di impegno del promotore/dei promotori nel progetto di investimento previsto. Si prega di allegare eventuali documenti giustificativi, ad esempio lettere di impegno/supporto da parte dei partner associati, ecc.
2.2. Proprietà del patrimonio/asset e struttura di gestione
Si prega di descrivere brevemente: - la struttura proprietaria dei beni in questione; - i rapporti (legali) tra le organizzazioni leader e le organizzazioni associate per quanto riguarda l'intero investimento; - la struttura organizzativa e i processi decisionali per la realizzazione del progetto di investimento, spiegando come vengono prese le decisioni e chi le prende.
2.3. Profilo di rischio per l'entità o le entità che saranno finanziariamente responsabili
Si prega di fornire tutte le informazioni che possono aiutare a stabilire il vostro profilo di rischio finanziario, ad esempio valutazione finanziaria, titoli/garanzie, posizione creditizia, se disponibile.
2.4. Analisi dei soggetti portatori di interesse/ stakeholder (locali)
Si prega di: - descrivere ulteriori soggetti portatori di interesse (stakeholder come ad es. società civile, soggetti economici interessati, ecc.) e il loro possibile ruolo per il successo del progetto di investimento; - evidenziare le loro esigenze e aspettative dal progetto di investimento proposto; - indicare il loro attuale livello di sostegno; e - descrivere la futura strategia di impegno, utilizzando la seguente tabella. Si prega di allegare tutti i documenti giustificativi, ad es. prova del supporto, ecc.
Tipo di soggetto portatore di interesse (stakeholder)	Stato attuale dell'impegno/ coinvolgimento	Attività di coinvolgimento previste	Strumenti/canali per la diffusione e l'interazione

Concetto di investimento Modello

3. Analisi legale

3.1. Fattibilità giuridica dell'investimento previsto

Si prega di:

- Descrivere i requisiti legali (locali, nazionali e potenzialmente internazionali) applicabili all'investimento previsto, ad esempio i regolamenti riguardanti

o tipologie di investimento disponibili e condizioni quadro,

o approccio di investimento effettivo, oppure

o strutturazione e tempistica delle singole fasi di investimento (incluse le regole relative agli appalti pubblici e alla contabilizzazione del debito, ecc.);

- Chiarire eventuali incentivi legali/normativi e come saranno utilizzati a beneficio del progetto; e

- Chiarire i possibili ostacoli legali/normativi e come saranno affrontati.

Si prega di descrivere le valutazioni e gli studi preparatori effettuati nel corso dello sviluppo del concetto d'investimento e di allegare al concetto d'investimento eventuali (sintesi delle) analisi effettuate. Si prega inoltre di indicare se è necessaria una valutazione di impatto ambientale (VIA)10; in caso affermativo e se già effettuata, evidenziare brevemente i risultati.

4. Analisi economico-finanziaria
4.1. Stima dei costi e dei ricavi
Si prega di specificare: - i costi stimati per categoria di costo (costi delle attrezzature e dell'installazione, costi del personale, subappalti esterni, costi di manutenzione, ecc.), differenziando tra CAPEX (CAPital Expenditures - spese in conto capitale) e OPEX (OPerating Expenses – spese operative); - i risparmi sui costi e le altre entrate. Si prega di riassumere tali costi e ricavi11 nella tabella seguente. Si prega di fornire in allegato una previsione più dettagliata possibile (che rappresenta i costi per componente d'investimento) sullo sviluppo del flusso di cassa nel corso della durata del progetto d'investimento.
CAPEX
Costo stimato dei processi di pianificazione	EUR
Costo stimato dell'installazione	EUR
Costo stimato delle attrezzature	EUR
Altro(i) [si prega di specificare]	EUR
Costo totale dell'investimento	EUR
OPEX
Costo di manutenzione stimato (anno)	EUR

10 La direttiva VIA (85/337/CEE) si applica a una vasta gamma di progetti pubblici e privati in Europa, definiti negli allegati I e II del documento.

11 Tutti i valori sono comprensivi di IVA, se non recuperabile.

Concetto di investimento Modello

Costo stimato del personale (anno)			EUR
Stima del subappalto esterno (anno)			EUR
Altro(i) [si prega di specificare].			EUR
Totale costi operativi (anno)			EUR
Ricavi
Risparmio energetico (anno)			EUR
Costi di gestione e manutenzione (anno)			EUR
Approvvigionamento energetico (anno)			EUR
Altri ricavi (anno) [si prega di specificare]			EUR
Totale ricavi (anno)			EUR

4.2. Redditività economica
Si prega di completare la tabella sottostante con gli indicatori per l'investimento.
Periodo di recupero		Valore attuale netto12	Tasso di rendimento interno

Si prega di allegare i relativi calcoli nell'allegato, giustificando il tasso di sconto applicato e spiegando le specifiche del progetto/tecnologia (ad es. durata di vita, manutenzione, ecc.).
4.3. Misure del rischio e della sua riduzione
Si prega di illustrare i rischi critici che possono influire sull'attuazione del progetto, la loro probabilità di verificarsi e il potenziale impatto sul progetto, nonché le corrispondenti misure di mitigazione previste per raggiungere gli obiettivi di investimento, ad esempio utilizzando la tabella seguente. Esempi di rischi includono modifiche legislative, questioni normative, elezioni imminenti, rischi finanziari, rischi legati alla domanda, rischi legati alla approvazione, rischi legati alla di mancata disponibilità delle competenze necessarie, ecc.
Rischio	Probabilità	Impatto	Misure di mitigazione



4.4. Approccio di finanziamento e fonti di finanziamento
Si prega di descrivere in dettaglio l'approccio di finanziamento previsto, comprese le diverse fonti di finanziamento (ad esempio fondi propri, sovvenzioni, prestiti agevolati, prestiti (bancari), garanzie, investimenti esterni, ecc.) e lo stato di attuazione dell'impegno (cioè in fase di consultazione preliminare, in corso, negoziazione, contratto stipulato).

12 Incl. informazioni sul tasso di sconto utilizzato.

Concetto di investimento Modello

Si prega di indicare nella tabella sottostante13 le fonti di finanziamento previste per l'investimento, compresi i finanziamenti richiesti.
Costo totale dell'investimento	EUR/100%
Finanziamento richiesto	EUR/…%
Finanziamento proprio	EUR/…%
Altre fonti [si prega di specificare].	EUR/…%

5. Tabella di marcia per l’investimento

5.1. Attività di assistenza tecnica

Si prega di descrivere se sono necessari ulteriori tipi di supporto durante la preparazione o saranno necessari durante la realizzazione del progetto d'investimento (ad es. perizie e competenze tecniche, consulenza legale, preparazione degli acquisti, strutturazione finanziaria, audit energetici, business plan/piano aziendale, ecc.)

5.2. Piano di lavoro

Si prega di indicare chiaramente lo stato del progetto/investimento ad oggi (ad es. stato delle approvazioni e dei permessi, eventuali attività mancanti per poter avviare il progetto).

Si prega di utilizzare la tabella seguente per presentare le fasi successive del processo di avvio degli investimenti pianificati, compresa la pianificazione del lavoro e l'allocazione delle risorse.

Si prega di allegare un diagramma Gantt relativo allo sviluppo del concetto di investimento.

14 Il numero di righe può essere adattato a piacere.

Tabella B – [5.1] Piano di lavoro

Concetto di investimento Modello

#14	Fase di investimento	Descrizione della fase di investimento	Data di inizio prevista	Data di fine prevista	Risultato principale	Attore responsabile (incluso il livello di impegno)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…

Concetto di investimento Modello

Allegati
1.2.	Contesto generale del progetto e motivazione Documenti giustificativi, ad es. PAES/PAESC/ Piano per l’Energia e il Clima
1.3.	Descrizione del progetto di investimento Documenti giustificativi, ad es. audit energetici (campione); valutazioni (riassuntive) delle possibili opzioni tecnologiche, ecc.
1.4.	Analisi di mercato e barriere Documenti giustificativi per l'analisi di mercato condotta per il progetto.
1.5.	Sintesi degli impatti previsti Dettagli del calcolo, comprese le relative ipotesi, le linee di base, i fattori di conversione, ecc.
2.1.	Panoramica del/dei promotore/i del progetto Documenti giustificativi, ad es. lettere di impegno/supporto da parte dei partner associati, ecc.
2.4.	Analisi dei soggetti portatori di interesse/ stakeholder (locali) Documenti giustificativi, ad es. prova del supporto, ecc.
3.1.	Fattibilità giuridica dell'investimento previsto Sintesi delle analisi effettuate sulla fattibilità giuridica e sui documenti giustificativi, se applicabile.
4.1.	Stima dei costi e dei ricavi Piano del flusso di cassa.
4.2.	Redditività economica Calcoli, chiarimento/giustificazione del tasso di sconto applicato e spiegazione delle specifiche del progetto/tecnologia (ad es. durata di vita, manutenzione, ecc.).
5.2.	Piano di lavoro Diagramma Gantt del piano di lavoro.

Document Metadata

Table of Contents

Free Standard Templates

FEDERAZIONE DEI COMUNI DEL CAMPOSAMPIERESE

Document Metadata