CONTRATTO DI ABBONAMENTO MOBILE RTK SIGNAL NETWORK JOHN DEERE

CONTRATTO DI ABBONAMENTO MOBILE RTK SIGNAL NETWORK XXXX XXXXX

Il presente contratto di abbonamento Mobile RTK Signal Network (di seguito, il "contratto") è stipulato tra l'"utente" (l'utente della Mobile RTK Signal Network di Xxxx Xxxxx) e l'entità indicata nella Tabella 1 qui di seguito ("Xxxx Xxxxx") per l'area geografica in cui si trova la sede dell'utente, qualora egli stipuli il presente contratto per conto di una persona giuridica, o per il suo luogo di residenza, qualora la stipula avvenga come persona fisica (la "giurisdizione relativa al contratto"). Xxxx Xxxxx consente all'utente l'accesso alla Mobile RTK Signal Network di Xxxx Xxxxx e fornirà tutti i servizi associati (di seguito, la "rete") per la durata del contratto e in conformità con i termini e le condizioni di seguito indicati.

IMPORTANTE - L'UTENTE È TENUTO A LEGGERE I TERMINI E LE CONDIZIONI SEGUENTI PRIMA DI ACCEDERE ALLA RETE. IL PRESENTE DOCUMENTO COSTITUISCE CONTRATTO LEGALMENTE VINCOLANTE TRA L'UTENTE E XXXX XXXXX IN RELAZIONE ALL'ACCESSO ALLA RETE. L'ACCESSO O L'UTILIZZO DELLA RETE IMPLICA L'ACCETTAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI. QUALORA L'UTENTE NON VOGLIA O NON POSSA ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI NELLA LORO TOTALITÀ DOVRÀ IMMEDIATAMENTE INTERROMPERE L'UTILIZZO DELLA RETE E CONTATTARE XXXX XXXXX O IL PROPRIO RIVENDITORE DI RIFERIMENTO. IL PRESENTE CONTRATTO VIENE CONCLUSO UNICAMENTE TRA L'UTENTE E XXXX XXXXX. NESSUN TERZO (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, RIVENDITORI DI XXXX XXXXX) DISPONE DELL'AUTORITÀ PER MODIFICARE O INTEGRARE IL PRESENTE CONTRATTO.

NEL CASO IN CUI IL CONTRATTO VENISSE CEDUTO ALL'UTENTE DA UN TERZO (AD ESEMPIO, DA UN RIVENDITORE XXXX XXXXX), L'UTENTE MEDESIMO RICONOSCE E ACCETTA CHE TALE CESSIONE NON IMPLICA NÉ SUGGERISCE ALCUN RAPPORTO DI AGENZIA TRA XXXX XXXXX E IL TERZO SUDDETTO.

1. Accesso alla rete

Xxxx Xxxxx concede con la presente all'utente l'autorizzazione ad accedere alla rete, mediante un ricevitore GNSS itinerante (di seguito, il "rover"), per la durata del contratto, a condizione che l'utente si attenga al presente contratto (incluse le disposizioni relative al pagamento di tutti i canoni di abbonamento concordati prima della conclusione del presente contratto) nel corso della durata. Si intende per "durata" quella definita in un ordine di acquisto o altro documento tra l'utente e Xxxx Xxxxx. L'utente ha facoltà di accedere alla rete con ulteriori rover dietro versamento di canoni aggiuntivi, come di volta in volta concordati con Xxxx Xxxxx in forma scritta. L'utente riconosce e accetta che il proprio diritto di accesso alla rete in virtù del presente contratto è limitato al territorio del paese identificato prima della conclusione del contratto medesimo. Collegarsi all'indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx, o xxxx://xx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxx_xxxx.xxx, oppure rivolgersi al rivenditore Xxxx Xxxxx di riferimento, per informazioni sull'utilizzo della rete ai sensi del presente contratto, compreso il paese identificato.

Per facilitare l'accesso alla rete, Xxxx Xxxxx fornirà all'utente un nome utente e una password e l'indirizzo IP della rete (le "credenziali"). L'utente si impegna a mantenere le credenziali riservate e a non comunicarle a terzi. L'utente accetta che le informazioni sull'utilizzo e gli altri contenuti compresi, a titolo

esemplificativo ma non esaustivo, dati di localizzazione, da lui ottenuti come conseguenza dell'utilizzo autorizzato della rete, sono riservati e di proprietà esclusiva di Xxxx Xxxxx e dei suoi licenzianti.

2. Inadempienza

L'utente, qualora non adempia a una o più obbligazioni a suo carico ai sensi del contratto, accetta, in aggiunta a qualsiasi altro mezzo di tutela disponibile, la facoltà di Xxxx Xxxxx di impedirgli l'accesso alla rete. Inoltre, l'utente accetta di farsi carico di ogni costo, esborso e ragionevole spesa legale sostenuti da Xxxx Xxxxx per l'esecuzione del presente contratto.

3. Esclusione di responsabilità e limiti di responsabilità

XXXX XXXXX RENDE LA RETE DISPONIBILE "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE". XXXX XXXXX, I SUOI AFFILIATI E I SUOI TERZI FORNITORI ESPRESSAMENTE ESCLUDONO, E L'UTENTE ESPRESSAMENTE RINUNCIA A OGNI GARANZIA DA PARTE DI XXXX XXXXX, DEI SUOI AFFILIATI E DI FORNITORI TERZI PREVISTA DALLA LEGGE O DIVERSA, IN RELAZIONE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, A QUANTO SEGUE: QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO; QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DERIVANTE DA ESECUZIONE, TRATTATIVA O USO COMMERCIALE CORRENTE; QUALSIASI GARANZIA RELATIVA A PRECISIONE O DISPONIBILITÀ DELLA RETE; QUALSIASI GARANZIA RELATIVA A TITOLO O NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI; E QUALSIASI ALTRA GARANZIA DERIVANTE DA QUALSIVOGLIA TEORIA DEL DIRITTO, COMPRESE RESPONSABILITÀ EXTRACONTRATTUALE, PER CONDOTTA COLPOSA, RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE O ALTRA TEORIA BASATA SU LEGGE O EQUITY. INOLTRE XXXX XXXXX, I SUOI AFFILIATI E I SUOI FORNITORI TERZI ESPRESSAMENTE ESCLUDONO OGNI GARANZIA O DICHIARAZIONE RELATIVA ALLA PRECISIONE O ALL'INTEGRITÀ DEI DATI CREATI O TRASMESSI ATTRAVERSO LA RETE.

NESSUNA DICHIARAZIONE O ALTRA AFFERMAZIONE FATTUALE INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, AFFERMAZIONI RELATIVE A CAPACITÀ O IDONEITÀ ALL'UTILIZZO, POTRÀ ESSERE CONSIDERATA COSTITUIRE GARANZIA FORNITA DA XXXX XXXXX O DA QUALUNQUE SUO AFFILIATO O FORNITORE TERZO.

SONO A CARICO DELL'UTENTE I RISCHI COLLEGATI ALLA COPERTURA WIRELESS. NÉ XXXX XXXXX NÉ ALCUNO DEI SUOI AFFILIATI O FORNITORI TERZI (INCLUSI EVENTUALI FORNITORI DEL SERVIZIO WIRELESS SOTTOSTANTE) SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIVOGLIA PRETESA O DANNO CONNESSO, DERIVANTE O RELATIVO A QUALSIASI RIDUZIONE DELLA COPERTURA DI RETE, COMPRESE INTERRUZIONI DI RETE DERIVANTI DA MANUTENZIONE O AGGIORNAMENTI DELLA RETE MEDESIMA. IN NESSUN CASO XXXX XXXXX, I SUOI AFFILIATI O I SUOI FORNITORI TERZI SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI O CONSEGUENTI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI DANNI PER PERDITA DI RACCOLTO, DANNI AI TERRENI, MANCATO PROFITTO, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI O PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DELL'UTILIZZO DI ATTREZZATURE O SERVIZI O DANNI ALL'ATTIVITÀ O ALLA REPUTAZIONE DERIVANTI DA ESECUZIONE O MANCATA ESECUZIONE DI QUALSIASI ELEMENTO DEL PRESENTE CONTRATTO, A TITOLO DI RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE O DIVERSA, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE XXXX XXXXX, I SUOI AFFILIATI O I SUOI FORNITORI TERZI FOSSERO STATI INFORMATI DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ CUMULATIVA DI XXXX XXXXX, DEI SUOI AFFILIATI E/O DEI

SUOI FORNITORI XXXXX POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO CORRISPOSTO DALL'UTENTE A XXXX XXXXX AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO.

La limitazione di responsabilità di cui sopra non si applica in caso di morte o lesioni personali derivanti da condotta colposa di Xxxx Xxxxx, nella misura in cui tale limitazione di responsabilità sia vietata dalla legge in vigore.

4. Riservatezza dei dati

L'utente accetta la facoltà di Xxxx Xxxxx di utilizzare le informazioni generate o raccolte come parte dell'utilizzo della rete da parte dell'utente nell'ambito del presente contratto (di seguito, le "informazioni dell'utente"), come specificato di seguito e nelle informative sulla riservatezza dei dati pubblicate all'indirizzo xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx. Le informazioni dell'utente possono includere informazioni sull'utente, indirizzi IP, nomi, indirizzi fisici, recapiti, cronologia di navigazione e log di utilizzo. L'utente concede a Xxxx Xxxxx, ai suoi affiliati e ai suoi fornitori terzi il diritto a utilizzare le proprie informazioni come descritto nel presente contratto e come necessario per rendere disponibili tutti i servizi e le funzionalità di cui al contratto medesimo, compresa la fornitura di accesso alla rete. Tale autorizzazione si estende ai terzi incaricati da Xxxx Xxxxx in relazione alla fornitura dei servizi di rete e collegati. Xxxx Xxxxx ha facoltà di divulgare le informazioni dell'utente a terzi quando ritenga in buona fede che tale divulgazione sia ragionevolmente necessaria per (a) adeguarsi a qualsiasi legge, regolamento o richiesta legale vincolante;

(b) tutelare la sicurezza di qualsivoglia soggetto da rischio di morte o gravi lesioni personali; (c) prevenire frodi o abusi contro Xxxx Xxxxx o i suoi affiliati o fornitori terzi; (d) proteggere i diritti di proprietà di Xxxx Xxxxx; oppure (e) tutelare Xxxx Xxxxx e i suoi affiliati, fornitori o personale da eventuali procedimenti legali derivanti dall'utilizzo della rete.

5. Dichiarazioni e garanzie

L'utente dichiara e garantisce che accederà alla rete unicamente per uso personale e che, fatta eccezione per quanto espressamente previsto dal presente contratto, i propri diritti di accesso o di abbonamento non saranno oggetto di noleggio, prestito o condivisione con terzi. Egli dichiara e garantisce inoltre che non accederà alla rete in modo da superare il numero di rover consentiti dal proprio abbonamento. L'utente dichiara e garantisce di avere famigliarità con l'utilizzo dei sistemi GPS del tipo utilizzabile con la rete e che valuterà in modo indipendente la precisione e il valore di tutti i dati provenienti dalla rete. L'utente dichiara e garantisce di attenersi a tutte le leggi, i codici, le norme e i regolamenti in materia di utilizzo della rete, e di aver ottenuto tutte le licenze, i permessi, la formazione e le autorizzazioni necessari per l'accesso alla rete o il suo utilizzo.

6. Cessione/trasferimento

6.1. Promozione per l'abbonamento al segnale Mobile RTK Xxxx Xxxxx

6.1.1.Dopo averlo attivato al primo utilizzo, la promozione per l'abbonamento al segnale Mobile RTK Xxxx Xxxxx non è trasferibile a un altro utente fino allo scadere della promozione.

6.2. Abbonamento al segnale Mobile RTK Xxxx Xxxxx acquistato. È possibile trasferire o cedere questo contratto a una terza parte ("assegnatario") solamente come segue:

6.2.1. In primo luogo, prima di qualsiasi cessione, l'utente dovrà consegnare al cessionario una copia del presente contratto, o indicargli come procurarsi una copia online del medesimo, e lasciargli tempo sufficiente per rivedere questi termini ed eventualmente consultare un legale. Prima della cessione del presente contratto al cessionario, questi dovrà ottenere un

profilo web presso Xxxx Xxxxx, che è possibile richiedere all'indirizzo xxx.xxxxxxxxxxx.xxx o tramite l'assistenza di un rivenditore Xxxx Xxxxx.

6.2.2. In secondo luogo, è necessario che l'utente ottenga dal cessionario una dichiarazione in cui questi dichiari di comprendere i presenti termini e di accettare di esserne vincolato in sostituzione dell'utente.

6.2.3. In terzo luogo, previa ricezione della dichiarazione di cui sopra, l'utente dovrà informare Xxxx Xxxxx della propria intenzione di cedere il presente contratto al cessionario. All'interno di tale comunicazione l'utente dovrà identificare il cessionario e dichiarare e garantire a Xxxx Xxxxx che questi ha dichiarato espressamente di aver compreso i termini del contratto e di accettare di esserne vincolato in sostituzione dell'utente. Le comunicazioni di cui al presente paragrafo devono essere trasmesse a Xxxx Xxxxx per tramite di un rivenditore Xxxx Xxxxx, che potrà richiedere un corrispettivo per la fornitura di tale servizio.

6.2.4. L'utente potrà quindi cedere il presente contratto al cessionario a fronte della promessa da parte sua di ritenersi vincolato come cliente nell'ambito del presente contratto e a ogni altro effetto concordato tra l'utente e il cessionario medesimo. Al ricevimento della comunicazione di cessione sopra descritta, Xxxx Xxxxx notificherà in forma elettronica al cessionario l'avvenuta cessione a lui del presente contratto e che l'utilizzo dei servizi è regolato dai presenti termini e condizioni.

6.2.5. Se del caso, l'utente e il cessionario accettano che Xxxx Xxxxx abbia facoltà e proceda a cedere il presente contratto all'entità indicata nella Tabella 1 di seguito per la giurisdizione relativa al contratto del cessionario. Tale cessione da parte di Xxxx Xxxxx sarà efficace immediatamente dopo qualsiasi cessione del presente contratto da parte dell'utente.

6.2.6. Xxxx Xxxxx ha facoltà di consentire alla cessione o di rifiutarla a propria esclusiva discrezione; senza il suo consenso qualunque presunta cessione sarà da considerarsi nulla. La comunicazione in forma elettronica da parte di Xxxx Xxxxx al cessionario (come sopra descritta) costituirà consenso da parte di Xxxx Xxxxx alla cessione del presente contratto al cessionario medesimo. Xxxx Xxxxx può inoltre richiedere al cessionario di certificare l'assunzione degli obblighi di cui al contratto in una forma richiesta da Xxxx Xxxxx, prima, dopo o in qualsiasi momento successivo alla cessione. Fatta salva tale cessione, l'utente riconosce e accetta di rimanere solidalmente responsabile con il cessionario (e ogni cessionario successivo) per tutti gli obblighi di pagamento qui previsti, e inoltre riconosce e accetta di essere l'unico responsabile per eventuali danni o perdite derivanti da una cessione di questo contratto incompleta, non valida, parziale, inapplicabile o comunque imperfetta, da lui eseguita.

7. Varie

7.1. Legge applicabile e competenza esclusiva. L'interpretazione e l'esecuzione del presente contratto e dei rapporti giuridici tra le sue parti avverranno in base alle leggi identificate come applicabili per la giurisdizione relativa al contratto indicata nella Tabella 1, senza riferimento ai principi di tale giurisdizione in materia di conflitto di leggi. Tutte le controversie dal presente contratto saranno decise esclusivamente da un tribunale competente nella giurisdizione relativa al contratto di cui alla Tabella 1, competenza alla quale l'utente si sottopone allo scopo di risolvere tali controversie.

7.2. Indipendenza delle clausole. Qualora una qualsiasi parte del presente contratto sia ritenuta non valida o inapplicabile, tale determinazione non pregiudicherà la validità o l'applicabilità di qualsiasi parte rimanente del medesimo, che rimarrà in vigore ed efficace come se il contratto fosse stato concluso senza la parte non valida o inapplicabile.

7.3. Indivisibilità del contratto. Il presente contratto ed eventuali altri accordi cui esso faccia esplicitamente riferimento, unitamente a qualsiasi termine, comunicazione, linea guida, indicazione, istruzione o direttiva di volta in volta pubblicata sul sito Web del supporto, e ogni altra modifica, variazione, aggiunta o alterazione ai suddetti, costituisce l'intero accordo tra le parti e sostituisce ogni precedente discussione e accordo tra le parti, orale o scritto, in relazione al suo oggetto. Eventuali termini e condizioni di utilizzo ulteriori inclusi in qualsivoglia ordine di acquisto o documento analogo sono da considerarsi nulli e privi di qualsiasi effetto ed efficacia e non andranno a modificare, aggiungere o eliminare i termini del presente contratto.

Tabella 1

Giurisdizione relativa al contratto	Persona giuridica parte del contratto	Legge applicabile	Sede
Stati Uniti	Xxxx Xxxxx Shared Services, Inc. One Xxxx Xxxxx Place Moline, IL 61265 U.S.A.	Illinois, Stati Uniti d'America	Rock Island County, Illinois, USA
Canada	Xxxx Xxxxx Canada ULC 000 Xxxxxx Xxxx X.X. Xxx 0000 Xxxxxxx, XX X0X 0X0	Ontario, Canada	Ontario, Canada
Germania	Xxxx Xxxxx GmbH & Co. KG Xxxxxxxxxxxx Allee 3 Kaiserslautern	Germania	Germania

XXXX XXXXX MOBILE RTK SIGNAL NETWORK SUBSCRIPTION AGREEMENT

This Mobile RTK Signal Network Subscription Agreement (“Agreement”) is between “You” (the user of the Xxxx Xxxxx Mobile RTK Signal Network) and the entity listed in Table 1, below (“Xxxx Xxxxx”) for the location in which your headquarters is located if you are entering into this Contract on behalf of an organizational entity or your place of residence if you are entering into this contract as an individual (the “Contract Jurisdiction”). Xxxx Xxxxx grants you access to the Xxxx Xxxxx Mobile RTK Signal Network and will provide any associated services (“Network”) during the Term and according to the terms and conditions stated below.

IMPORTANT – PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE ACCESSING THE NETWORK. THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND XXXX XXXXX REGARDING ACCESS TO THE NETWORK. ACCESSING OR USING THE NETWORK SIGNIFIES YOUR ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU ARE UNABLE OR UNWILLING TO COMPLY WITH ANY OF THESE TERMS YOU MUST IMMEDIATELY DISCONTINUE USING THE NETWORK AND CONTACT XXXX XXXXX OR YOUR DEALER. THIS AGREEMENT IS BETWEEN YOU AND XXXX XXXXX ONLY. NO THIRD PARTY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO XXXX XXXXX DEALERS) HAS THE AUTHORITY TO CHANGE OR SUPPLEMENT THIS AGREEMENT.

IF YOU WERE ASSIGNED THIS AGREEMENT FROM A THIRD PARTY (SUCH AS A XXXX XXXXX DEALER), YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT NO AGENCY RELATIONSHIP BETWEEN DEERE AND THAT THIRD PARTY IS IMPLIED OR SUGGESTED BY THE FACT THAT SUCH THIRD PARTY ASSIGNED THIS AGREEMENT TO YOU.

1. Network Access

Xxxx Xxxxx hereby grants you permission to access, with one roving GNSS receiver (hereinafter “Rover”), the Network during the Term, contingent on your compliance with this Agreement (including paying all subscription fees agreed prior to execution of this Agreement) during the Term. The “Term” is as defined in a Purchase Order or other document between You and Xxxx Xxxxx. You may access the Network with additional Rovers upon paying additional fees as agreed to from time to time with Xxxx Xxxxx in writing. You understand and agree that your right to access the Network under this Agreement is limited to the territory of the country that was identified prior to execution of this Agreement. Please visit xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxxxx.xxx, or xxxx://xx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxx_xxxx.xxx, or contact your Xxxx Xxxxx dealer for information about your use of the Network under this Agreement, including the identified country.

To facilitate access to the Network, Xxxx Xxxxx will provide you with a user name and password and the Internet Protocol address of the Network (“Credentials”). You agree to keep the Credentials confidential and that you will not disclose the Credentials to any third party. You agree that usage information and other content provided to you, including but not limited to positioning data, through authorized use of the Network, are confidential and the exclusive property of Xxxx Xxxxx and its licensors.

2. Default

If you fail to satisfy any obligation under the Agreement, in addition to any other available remedies, you agree that Xxxx Xxxxx may prevent you from accessing the Network. In addition, you agree to pay all costs, expenses, and reasonable attorney’s fees for Xxxx Xxxxx’x enforcement of this Agreement.

3. Disclaimer and Limit of Liability

XXXX XXXXX MAKES THE NETWORK AVAILABLE ON AN "AS IS," “AS AVAILABLE” BASIS. XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES AND THIRD PARTY SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM AND YOU EXPRESSLY WAIVE, RELEASE AND RENOUNCE ALL WARRANTIES OF XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES, AND THIRD PARTY SUPPLIERS ARISING BY LAW OR OTHERWISE WITH RESPECT TO AND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO: ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE; ANY IMPLIED WARRANTY ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING OR TRADE USAGE; ANY WARRANTY AS TO ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE NETWORK; ANY WARRANTY OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT; AND ANY OTHER WARRANTY ARISING UNDER ANY THEORY OF LAW, INCLUDING TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, CONTRACT OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY. XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES AND THIRD-PARTY SUPPLIERS ALSO EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY OR REPRESENTATION AS TO THE ACCURACY OR INTEGRETY OF THE DATA CREATED BY OR PASSING THROUGH THE NETWORK.

NO REPRESENTATION OR OTHER AFFIRMATION OF FACT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, STATEMENTS REGARDING CAPACITY OR SUITABILITY FOR USE, SHALL BE DEEMED TO BE A WARRANTY BY XXXX XXXXX OR ANY OF ITS AFFILIATES OR THIRD PARTY SUPPLIERS.

YOU ASSUME ANY WIRELESS COVERAGE RISKS. NONE OF XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES, OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS (INCLUDING ANY UNDERLYING WIRELESS PROVIDERS) WILL BE LIABLE TO YOU FOR ANY CLAIM OR DAMAGE RELATED TO OR ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY DIMINISHED NETWORK COVERAGE, INCLUDING NETWORK OUTAGES RESULTING FROM NETWORK MAINTENANCE OR UPGRADES. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS BE LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PARTIES FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING DAMAGES FOR CROP LOSS, DAMAGE TO LAND, LOST PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR LOSS OF GOODWILL, LOSS OF USE OF EQUIPMENT OR SERVICES OR DAMAGES TO BUSINESS OR REPUTATION ARISING FROM THE PERFORMANCE OR NON-PERFORMANCE OF ANY ASPECT OF THIS AGREEMENT, WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE CUMULATIVE LIABILITY OF XXXX XXXXX, ITS AFFILIATES AND/OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU TO XXXX XXXXX UNDER THIS AGREEMENT.

The limitation of liability set forth above will not apply to death or personal injury resulting from Xxxx Xxxxx'x negligence to the extent such limitation of liability is prohibited under applicable law.

4. Privacy and Data

You agree that Xxxx Xxxxx may use any information that is generated by or collected as part of your use of the Network under this Agreement (“Your Information”) as provided below and in our Privacy and Data Statements published at xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx. Your Information may include user information, IP addresses, names, physical addresses, contact information, location history, and usage logs. You grant Xxxx Xxxxx, its affiliates, and its third-party suppliers the right to use Your Information as described in this Agreement and as needed to provide all services and functionalities provided under this Agreement, including providing access to the Network. This permission extends to third parties engaged by Xxxx Xxxxx in connection with providing the Network and associated services. Xxxx Xxxxx may disclose Your Information to outside parties when it has a good faith belief that disclosure is reasonably necessary to (a) comply with any applicable law, regulation or compulsory legal request; (b) protect the safety of any person from death or serious bodily injury; (c) prevent fraud or abuse against Xxxx Xxxxx or its affiliates or third- party suppliers; (d) to protect Xxxx Xxxxx’x property rights; or (e) defend Xxxx Xxxxx and its affiliates, suppliers, or personnel from any legal proceedings arising out of Your use of the Network.

5. Representations and Warranties

You represent and warrant that you will access the Network only for your use and, except as expressly permitted by this Agreement, you will not lend, lease or share your access rights or subscription with any third party. You further represent and warrant that you will not access the Network so as to exceed the number of Rovers permitted by your subscription. You represent and warrant that you are proficient in the use of GPS systems of the type useable with the Network and will independently assess the accuracy and value of any data derived from the Network. You represent and warrant that You will comply with all laws, codes, rules, and regulations relating to Your use of the Network, and that You have obtained all necessary licenses, permits, training, and authorizations necessary for access or use of the Network.

6. Assignment/Transfer

6.1. Xxxx Xxxxx Mobile RTK Signal subscription Promotion

6.1.1. The Xxxx Xxxxx Mobile RTK Signal subscription Promotion is not transferrable to a different end user after it´s first-time activation until the subscription promotion is expired.

6.2. Purchased Xxxx Xxxxx Mobile RTK Signal subscription. You may transfer or assign this Agreement to a third party end user (“Assignee”) only as follows:

6.2.1.First, prior to any assignment, you must provide the Assignee with a copy of this Agreement, or direct the Assignee to an online copy of this Agreement, and allow the Assignee sufficient time to review these terms and to consult with counsel if the Assignee desires. Before this Agreement may be assigned to Assignee, Assignee must first obtain a Xxxx Xxxxx web profile, which Assignee may request at xxx.xxxxxxxxxxx.xxx or with the assistance of a Xxxx Xxxxx dealer.

6.2.2.Second, you must obtain an affirmative acknowledgement from the Assignee that the Assignee understands these terms and is willing to be bound by them in your place.

6.2.3.Third, upon receipt of the Assignee’s acknowledgement that it understands and agrees to be bound by these terms, you must notify Xxxx Xxxxx that you intend to assign this Agreement to the Assignee. In this notice, you must identify the Assignee and represent and warrant to Xxxx Xxxxx that the Assignee has affirmatively acknowledged that it

understands and agrees to be bound by these terms in your place. Notices under this paragraph must be delivered to Xxxx Xxxxx through a Xxxx Xxxxx dealer, who may charge a fee for providing this service.

0.0.0.Xxx may then assign this Agreement to the Assignee in return for the Assignee’s promise to be bound as the customer under this Agreement and for any other consideration agreed by you and Assignee. Upon receipt of your notice of assignment (described above), Xxxx Xxxxx will electronically notify the Assignee that this Agreement has been assigned to Assignee and that use of the Services is governed by these terms and conditions.

6.2.5.If applicable, you and Assignee agree that Xxxx Xxxxx may and will assign this Agreement to the entity listed in Table 1 below for the Assignee’s Agreement Jurisdiction. Any such assignment by Xxxx Xxxxx will be effective immediately upon any assignment of this Agreement by You.

6.2.6.Xxxx Xxxxx may consent to or reject the assignment in its sole discretion; any purported assignment without Xxxx Xxxxx’x consent shall be null and void. Xxxx Xxxxx’x electronic notice to Assignee (described above) will constitute Xxxx Xxxxx’x consent to assignment of this Agreement to Assignee. Xxxx Xxxxx may additionally require the Assignee to execute a certification regarding the Assignee’s assumption in a form requested by Xxxx Xxxxx prior to, upon or at any time after such assignment. Notwithstanding such assignment, You understand and agree that You will remain jointly and severally liable with the Assignee (and any subsequent Assignee) for all payment obligations hereunder, and You further understand and agree that You are solely responsible for any damages or losses resulting from an incomplete, invalid, partial, unenforceable, or other imperfect assignment by You of this Agreement.

7. Miscellaneous

7.1. Governing Law and Exclusive Forum. The construction, interpretation and performance of this Agreement, as well as the legal relations of the parties, shall be governed by and construed in accordance with the laws identified as the Governing Law for the applicable Contract Jurisdiction in Table 1, without regard to its choice of law principles. All disputes arising under this Agreement shall be heard only by a court of competent jurisdiction in the Venue in the applicable Contract Jurisdiction in Table 1, and You submit to the jurisdiction of such courts for the purpose of litigating such disputes.

7.2. Severability. If any part of this Agreement shall be held invalid or unenforceable, such determination shall not affect the validity or enforceability of any remaining portion, which shall remain in force and effect as if this Agreement had been executed with the invalid or unenforceable portion thereof eliminated.

7.3. Entire Agreement. This Agreement and any other agreements explicitly referred to in this Agreement, together with any terms, notices, guidelines, directions, instructions or directives posted on the Support Website from time to time, and all amendments, modifications, additions or changes to the forgoing, constitute the entire agreement between the Parties and supersedes all prior discussions and agreements, whether oral or written, between the Parties relating thereto. Any additional terms and conditions of use on any purchase order or similar document shall be void and without any force and effect and shall not vary, add to, or delete the terms of this Agreement.

Table 1

Contract Jurisdiction	Contracting Entity	Governing Law	Venue
United States of America	Xxxx Xxxxx Shared Services, Inc. One Xxxx Xxxxx Place Moline, IL 61265 U.S.A	State of Illinois, USA	Rock Island County, Illinois, USA
Canada	Xxxx Xxxxx Canada ULC 000 Xxxxxx Xxxx X.X. Xxx 0000 Xxxxxxx, XX X0X 0X0	Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx	Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx
Germany	Xxxx Xxxxx GmbH & Co. KG Xxxxxxxxxxxx Xxxxx 0 Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxx