CITTA’ DI RHO PROVINCIA DI MILANO (SCRITTURA PRIVATA)
CITTA’ DI RHO PROVINCIA DI MILANO (SCRITTURA PRIVATA)
**********
REP. N. DEL
OGGETTO: “CONVENZIONE
TRA IL COMUNE DI RHO E LA
il giorno del mese di in
ASSOCIAZIONE F.C.D. RHODENSE PER LA GESTIONE INTEGRATA DEGLI IMPIANTI SPORTIVI DI VIA CADORNA-VIA CARROCCIO E VIA PIRANDELLO PER LA DURATA DI ANNI CINQUE”.----------------------
L’anno duemiladiciannove
modalità telematica,---------------------------------------------------------
-------------------------------------TRA-----------------------------------------
Il Comune di Rho, indicato d’ora in avanti come “Amministrazione Comunale = AC”, (C.F. 00893240150), in persona del Dirigente del Settore Area 2 – Servizi alla Persona, Dr. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, nato a Medesano (PR) il 01/05/1964, domiciliato per la carica a Xxx (XX) xx Xxxxxx Xxxxxxxx 00, che dichiara di agire esclusivamente in nome, per conto e nell’interesse dell’Amministrazione Comunale che rappresenta---------------------------------------------------------------
-----------------------------------------E-----------------------------------------
L’Associazione F.C.D. RHODENSE individuata d’ora in avanti come “ASSOCIAZIONE”, con sede in xxx Xxxxxxxxx, 0/0 – 00000 Xxx (XX), il cui atto costitutivo e statuto sono stati registrati al pubblico registro con Repertorio n. 1666 Serie 3 – in data 07/06/2013, Partita IVA 08310070969, in persona del suo presidente nonché legale rappresentante, Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, nato a Tesero (TN) il 26/08/1940 e residente in xxx Xxxxxxxx, 0 – 00000 Xxx (XX) - C.F.: CNLGLN40M26L147R;----------------------------------------------------------
-----------------------------------PREMESSO-----------------------------------
1) Che con specifica relazione del Dirigente Area 2 – Servizi alla persona, allegata alla deliberazione di Giunta Comunale n. 199/2018, gli impianti oggetto della presente convenzione sono stati classificati come privi di rilevanza economica;----------------
2) Che con deliberazione di Giunta Comunale n. 15 del 05/02/2019 l’AC ha attivato il percorso amministrativo finalizzato all’assegnazione degli impianti tramite procedura di co- progettazione per un periodo di cinque anni;------------------------
3) Che tale percorso amministrativo è stato concluso con Determinazione Dirigenziale n. del ;--------------
4) Che in questi anni l’AC sta promuovendo e realizzando forme innovative di concessione per le strutture sportive che responsabilizzino i concessionari sollevando il più possibile l’AC nella gestione diretta degli impianti;----------------------------------
-----------------------------------RICHIAMATI----------------------------------
1) L’art 118 della Costituzione laddove si sottolinea che i “comuni favoriscono l’autonoma iniziativa dei cittadini, singoli e associati, per lo svolgimento di attività di interesse generale, sulla base del principio di sussidiarietà”;-----------------------------
2) L’art. 3 del D.Lgs 267/2000: “I comuni e le province svolgono le loro funzioni anche attraverso le attività che possono essere adeguatamente esercitate dalla autonoma iniziativa dei cittadini e delle loro formazioni sociali”;----------------------------
3) L’art. 8 del D.Lgs 267/2000: “I comuni (…) valorizzano le libere forme associative e promuovono organismi di partecipazione popolare all'amministrazione locale”;-------------------------------
4) L’art. 15.1 dello statuto comunale che riconosce alle associazioni il diritto di “partecipare alla conduzione dei pubblici servizi, convenzionando con il comune specifiche forme di collaborazione”;--------------------------------------------------------
5) L’art. 90.25 della Legge 289/2002 che stabilisce che l'ente pubblico territoriale che non intenda gestire direttamente gli impianti sportivi può affidarne la gestione in via preferenziale ad associazioni sportive dilettantistiche sulla base di convenzioni che ne stabiliscono i criteri d'uso e previa determinazione di criteri generali e obiettivi per l'individuazione dei soggetti affidatari;------------------------------
6) L’art. 2.1 della L.R. 27/2006: “Gli enti pubblici territoriali, che non intendano gestire direttamente i propri impianti sportivi, ne affidano in via preferenziale la gestione a società e associazioni sportive dilettantistiche, enti di promozione sportiva, discipline sportive associate e federazioni sportive nazionali, anche in forma associata”;---------------------------------------------------------
7) Il vigente “Regolamento per l’utilizzo di sale, strutture e impianti sportivi comunali”, approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n. 22 del 21.05.2009 che disciplina la concessione in uso degli impianti sportivi;----------------------------
8) L’art 32.8 della Legge n. 724/94 che in caso assegnazione di beni del patrimonio pubblico per scopi sociali è possibile applicare canoni inferiori a quelli di mercato;-----------------------
-----------------------------------CONSIDERATO------------------------------
1) Che l’Amministrazione ha dato luogo ad un “avviso pubblico” relativo alla procedura di co-progettazione finalizzata ad
individuare un ente gestore dell’impianti sportivi in oggetto (Determinazioni Dirigenziali n. 190 del 04/03/2019);-------------
2) Che la Giunta Comunale con Comunicazione n. 105 del 31.07.2012 ha approvato il modello di convenzione tipo per la gestione degli impianti sportivi;----------------------------------------
3) Che in base al vigente regolamento per l’utilizzo di sale, strutture e impianti sportivi comunali è possibile stipulare convenzioni di carattere anche pluriennale;--------------------------
4) Che la Giunta Comunale con deliberazione n. 15/2019 ha approvato lo schema della presente convenzione;------------------
5) Che è intenzione dell’Amministrazione dar luogo a forme di convenzione che promuovano un ruolo maggiormente attivo delle associazioni sportive nella gestione degli impianti e permettano di conseguire una maggiore efficienza ed efficacia gestionale;------------------------------------------------------------------
6) Che l’Associazione ha manifestato il proprio formale assenso alla sottoscrizione del presente atto;---------------------------------------
7) Che la F.C.D. RHODENSE è un’Associazione Sportiva Dilettantistica costituita ai sensi di quanto previsto dall’art. 90 della Legge n.289/2002;-------------------------------------------------
8) Che l’ASSOCIAZIONE è affiliata alla FIGC/LND/CRL con codice n. 937723 ed è iscritta al Registro delle Associazioni e Società Sportive Dilettantistiche del CONI al n. 199362;---------------------
--------------SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:---------------
ART. 1 – Premesse------------------------------------------------------------
1) Le premesse si intendono parte integrante e sostanziale del presente atto.-------------------------------------------------------------
ART. 2 - Oggetto della Convenzione--------------------------------------
1) Costituiscono oggetto della presente convenzione:-----------------
a) La promozione dell’attività sportiva sul territorio quale elemento per incentivare la socialità delle persone e l’adozione di sani stili di vita;---------------------------------------
b) La promozione in via prioritaria delle seguenti attività sportive: Calcio;-------------------------------------------------------
c) La promozione in via subordinata delle seguenti attività sportive: attività ginniche e/o motorie;---------------------------
d) La promozione dell’integrazione e della socialità delle persone tramite lo sport;--------------------------------------------
e) La promozione dell’associazionismo sportivo locale quale forma di partecipazione allo sviluppo della comunità locale;-
f) La gestione, da parte dell’Associazione degli Impianti Sportivi di via Cadorna-via Carroccio e via Pirandello individuati nelle planimetrie allegate (Allegati n. 1 e Allegato n. 2);--------------------------------------------------------------------
g) La manutenzione del verde sugli impianti sportivi oggetto della convenzione;----------------------------------------------------
2) Gli immobili, le strutture, gli arredi e le attrezzature sono concessi nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano perfettamente noti all’Associazione così come descritti nell’Allegato 5;------------------------------------------------------------
3) Gli impianti vengono concessi per gli scopi di cui alla presente convenzione. È fatto divieto all’Associazione di servirsi degli impianti sportivi per un uso diverso da quello concordato e di cedere e/o concedere l’uso degli stessi a terzi a qualsiasi titolo al di fuori di quanto esplicitamente previsto agli artt. 6 e 7. La violazione di tali divieti comporterà ipso jure la risoluzione della
presente convenzione e la possibilità di richiedere, da parte dell’Amministrazione, l’immediato rilascio degli impianti;--------
ART. 3 – Durata e Canone---------------------------------------------------
1) La presente convenzione scadrà il 31.08.2024. La presente convenzione potrà essere prolungata, allo scadere della stessa e a discrezione dell’AC, per ulteriori tre anni;-------------------------
2) Il canone annuo dovuto per il periodo considerato è stabilito in
€ 1.000,00 (oltre IVA di legge); ----------------------------------------
3) Il canone verrà incamerato entro il 31.08 di ogni anno;------------
ART. 4 – Oneri e impegni dell’Associazione ----------------------------
1) L’Associazione si impegna a:--------------------------------------------
a) Gestire gli impianti secondo le modalità stabilite dalla presente convenzione e da quelle richiamate nel presente atto;---------------------------------------------------------------------
b) Garantire i servizi di carattere sportivo rivolti a tutti i
cittadini, con particolare riferimento alla popolazione giovanile; --------------------------------------------------------------
2) L’Associazione garantirà lo svolgimento dell’attività sportiva di base senza esclusioni e/o discriminazioni;----------------------------
3) L’Associazione garantirà l’inserimento gratuito di almeno n. 4 utenti segnalati dai Servizi Sociali comunali per progetti di integrazione sociale e scolastica; --------------------------------------
4) L’Associazione, con oneri a proprio carico, si impegna:------------
i) A garantire l’uso gratuito degli impianti sportivi all’AC per almeno n. 4 volte all’anno. Le modalità verranno concordate e programmate e dovranno comunque permettere lo svolgimento dei campionati ufficiali degli utilizzatori dell’impianto. Durante l’uso dovrà essere
garantito dall’Associazione il servizio di apertura, accoglienza, vigilanza, chiusura e pulizia finale;------------
ii) Ad effettuare la manutenzione del verde, sia dei campi da gioco, sia delle aree e delle piante interne agli impianti, secondo i parametri del protocollo allegato alla presente convenzione (Allegato n. 3);-------------------------
5) Saranno a carico dell’Associazione tutti gli oneri relativi all’organizzazione delle attività sportive;-----------------------------
6) L’Associazione ha l’obbligo di stipulare apposite polizze assicurative contro i rischi inerenti la gestione affidata per le tipologie ed i massimali d’importo non inferiore a quelli di seguito indicati:-------------------------------------------------------
a) Responsabilità Civile per un massimale di € 2.500.000,00 per sinistro per danni a cose, animali e persone;---------------------
b) R.C.O. (Responsabilità Civile verso prestatori di lavoro):------
i) € 2.000.000,00 per sinistro;-------------------------------------
ii) € 2.000.000,00 per persona;------------------------------------
per danni che possono derivare agli operatori impiegati a qualsiasi titolo dall’Associazione stessa o che questi possono causare agli utenti, ai loro beni, alla struttura e attrezzature di proprietà comunale, per la durata della convenzione, a tutela di eventuali azioni di rivalsa derivanti da danni o incidenti che si dovessero verificare durante lo svolgimento dei servizi e imputabili alla stessa, esonerando il Comune da ogni responsabilità a riguardo. Gli oneri che l’Amministrazione dovesse eventualmente sostenere a tale titolo verranno interamente addebitati all’Associazione.-----------------------------
7) I massimali assicurati non costituiscono limitazioni delle responsabilità dell’Associazione né nei confronti dell’Amministrazione, né nei confronti dei terzi danneggiati.---
8) L’Associazione comunicherà tempestivamente il verificarsi di eventuali infortuni o incidenti verificatisi durante l’attività ed accorsi all’utenza;--------------------------------------------------------
ART. 5 - Personale addetto e sicurezza---------------------------------
1) L’ASSOCIAZIONE s’impegna nei confronti dell’eventuale personale ad applicare il trattamento giuridico, economico, previdenziale ed assicurativo previsto dalle vigenti norme in materia di rapporti di lavoro dipendente e/o autonomo, ivi compresi quelli disciplinanti l'esercizio delle attività professionali nonché dalle disposizioni in materia di sicurezza e protezione dei lavoratori (Legge 81/2008);---------------------------
2) Il mancato rispetto degli obblighi di cui sopra può comportare la revoca della convenzione;-----------------------------------------------
3) L’ASSOCIAZIONE solleva inoltre l’Amministrazione Comunale da ogni e qualsiasi azione, pretesa e richiesta derivanti dai predetti rapporti di lavoro con specifica deroga a quanto previsto dall'articolo 1676 del codice civile, nonché da eventuali infortuni;-------------------------------------------------------------------
4) L’utilizzo di macchinari, strumenti, utensili vari e l’esecuzione dei lavori, dovranno essere affidati a personale qualificato autorizzato dall’Associazione e sotto la sua diretta responsabilità, secondo le specifiche normative in vigore;--------
5) L’ASSOCIAZIONE deve predisporre a firma di un tecnico abilitato, con oneri a proprio carico, un piano di evacuazione e dei comportamenti da tenere in caso di emergenza;----------------
6) A tal fine l’ASSOCIAZIONE dovrà effettuare una mappatura degli impianti con un piano prestabilito e verificato di fuga nel massimo della sicurezza dal luogo dell’incidente, certificando gli avvenuti eventuali addestramenti. Copia di tale documento deve essere tempestivamente trasmessa all’AC, unitamente alla relativa valutazione dei rischi.------------------------------------------
ART. 6 – Entrate, Tariffe degli impianti e Attività commerciali----
1) All’ASSOCIAZIONE competeranno tutte le entrate derivanti dall’uso degli impianti;---------------------------------------------------
2) Le tariffe di utilizzo dell’impianto sono definite dall’Amministrazione Comunale e verranno direttamente riscosse e trattenute dall’ASSOCIAZIONE;-----------------------------
3) L’ASSOCIAZIONE invierà periodicamente un report relativo alle richieste di terzi e alle tariffe applicate;-----------------------------
4) Al fine esclusivo di promuovere la funzione sociale degli impianti sportivi e a reperire risorse economiche utili alla gestione degli stessi l’ASSOCIAZIONE può svolgere la seguente attività commerciale i cui introiti saranno incamerati dallo stesso:--------
a) Attività di somministrazione bevande e alimenti secondo le seguenti modalità:----------------------------------------------------
i. All’interno dell’impianto negli spazi specificamente individuati e idonei allo scopo. È facoltà da parte dell’Associazione proporre soluzioni finalizzate ad un ampliamento degli spazi che l’Amministrazione potrà autorizzare a propria discrezione;-------------------------
ii. Applicando prezzi che non siano superiori a quelli medi di mercato relativo al Comune di Rho;-------------
iii. Nel rispetto delle norme civilistiche, penali, fiscali, tributarie e igieniche vigenti;-------------------------------
iv. Munendosi delle apposite autorizzazioni e licenze, correlate alla durata della convenzione, previste dalla normativa vigente;--------------------------------------------
v. Garantendo l’apertura del servizio per almeno 20 ore settimanali medie:-----------------------------------------
vi. Utenti: la generalità dei cittadini (non solo gli utenti degli impianti sportivi);--------------------------------------
b) Altre attività commerciali:------------------------------------------
i. Attività di animazione e ricreazione (centro estivo, corsi di scuola calcio e simili):------------------------------
ii. Attività di affitto del campo da calcio nelle fasce orarie per i terzi, secondo le tariffe stabilite dall’Amministrazione;----------------------------------------
iii. L’ASSOCIAZIONE ha il diritto di esporre targhe, scritte e insegne pubblicitarie, e di effettuare pubblicità sonora, radiofonica e televisiva entro il perimetro dell'impianto. Sarà cura dell’ ASSOCIAZIONE garantire l’assoluto rispetto della normativa vigente in tale ambito, mentre nessuna responsabilità ha l’Amministrazione in tal senso. I contenuti dei messaggi pubblicitari non dovranno essere contrari all'ordine pubblico e al buon costume. È esclusa qualsiasi forma di propaganda a favore di associazioni, partiti, movimenti politici in genere, portatori di interessi particolari (non diffusi) È fatto obbligo al concessionario di osservare le disposizioni che saranno
impartite, dai competenti uffici comunali, in ordine all'ubicazione e alle modalità di collocazione e di esecuzione della pubblicità;--------------------------------
iv. Merchandising: è facoltà dell’ASSOCIAZIONE effettuare attività di merchandising del materiale tecnico didattico necessario allo svolgimento delle attività sportive praticate nel centro, previa acquisizione delle necessarie autorizzazioni e nel pieno rispetto delle normative di riferimento;-----------
5) Le attività dovranno essere aperte a chiunque ne faccia richiesta senza operare alcuna discriminazione;---------------------
6) L’ASSOCIAZIONE svolgerà tali attività esclusivamente in proprio nome, sollevando l’Amministrazione da ogni onere, pretesa o ragione comunque relativa o connessa con l’attività commerciale svolta nell’impianto;-------------------------------------
7) L’ASSOCIAZIONE è tenuta al rispetto delle norme civilistiche, penali, fiscali, tributarie e igieniche vigenti;-------------------------
8) L’ASSOCIAZIONE provvederà autonomamente a munirsi delle apposite autorizzazioni e licenze, correlate alla durata della convenzione, previste dalla normativa vigente;---------------------
9) Gli introiti verranno incamerati dall’ASSOCIAZIONE e saranno utilizzati per coprire i costi di gestione dell’impianto;-------------
10) È facoltà dell’ASSOCIAZIONE far pagare biglietti di ingresso per la visione di partite relative ai campionati delle Federazioni sportive per atleti;--------------------------------------------------------
11) Tutte le autorizzazioni relative alle attività di tale articolo sono operanti limitatamente al periodo della convenzione, essendo
strettamente vincolate e strumentali all'attività dell’impianto sportivo affidato in concessione;---------------------------------------
12) Qualsiasi contratto stipulato dall’ASSOCIAZIONE con terzi per la gestione dell’impianto che coinvolgano, a qualunque titolo, le struttura, i locali, le attrezzature o le aree pertinenti non dovranno eccedere la durata della convenzione;--------------------
13) L’ASSOCIAZIONE concederà spazi pubblicitari idonei in forma gratuita all'Amministrazione Comunale per l'affissione di materiale informativo pubblicitario della stessa;--------------------
14) Per la gestione delle attività di somministrazione l’ASSOCIAZIONE potrà avvalersi di un soggetto terzo. In tale circostanza:----------------------------------------------------------------
a. Il soggetto terzo deve possedere i requisiti necessari per poter contrarre con la Pubblica Amministrazione;----------
b. La durata del contratto non potrà eccedere la durata della convenzione;------------------------------------------------
c. Copia del contratto deve essere trasmessa formalmente all’Amministrazione;----------------------------------------------
ART. 7 – Report e Rendicontazione --------------------------------------
1) Entro il 30.09 l’ASSOCIAZIONE dovrà inviare una relazione complessiva delle attività, contenente:-------------------------------
a) Il bilancio dell’attività svolta;--------------------------------------
b) La descrizione delle criticità, dei punti di forza e le possibili azioni di miglioramento; --------------------------------------------
c) Un rendiconto economico dei costi sostenuti per la gestione delle attività di cui alla presente convenzione-------------------
ART. 8 – Obblighi del Comune ---------------------------------------------
1) Competono al Comune gli oneri relativi ai seguenti aspetti: ------
a) Mettere a disposizione gli impianti oggetto della presente convenzione; ----------------------------------------------------------
b) Le attività di manutenzione straordinaria degli impianti sportivi;-----------------------------------------------------------------
c) Le utenze relative a: acqua, energia elettrica, gas e/o teleriscaldamento;----------------------------------------------------
d) Le manutenzioni relative al verde degli impianti limitatamente a quanto descritto specificamente nell’Allegato n. 4;-----------------------------------------------------
ART. 9 – Penalità--------------------------------------------------------------
1) Ove siano accertati fatti, comportamenti od omissioni che costituiscano violazione della presente convenzione o violazione di norme o di regolamenti che possano condurre a disservizio, il Comune contesterà formalmente gli addebiti indicando il termine ritenuto congruo, pari a non meno di cinque giorni consecutivi, per eventuali giustificazioni;------------
2) Qualora l’ASSOCIAZIONE non provveda a fornire le predette giustificazioni, ovvero le stesse non risultassero sufficientemente valide, il Comune, valutate la natura e la gravità dell’inadempimento, le circostanze di fatto e le controdeduzioni presentate dal gestore, potrà irrogare — con atto motivato — una penalità;------------------------------------------
3) Le penalità sono irrogate in misura variabile tra € 200,00 e
€ 1.000,00 a seconda della gravità di ciascuna inadempienza, fatto salvo il risarcimento degli eventuali maggiori danni;---------
4) In caso di recidiva nell’arco di novanta giorni la penalità già applicata potrà essere aumentata fino al raddoppio;---------------
5) Il termine di pagamento della penalità da parte del gestore viene indicato nel provvedimento di sanzione.-----------------------
ART. 10 – Risoluzione anticipata della convenzione------------------
1) L’Amministrazione Comunale potrà revocare, anche temporaneamente, a proprio giudizio insindacabile la convenzione qualora insorgessero comprovate e serie disfunzioni nel servizio tali da pregiudicare l’esercizio delle attività sportive sia in ordine a situazioni di carattere igienico-sanitario e/o della sicurezza, sia sotto il profilo della gestione;-------------------------
2) 2) L’Amministrazione Comunale potrà revocare la convenzione per gravi e ripetute violazioni degli obblighi contrattuali, salvo comunque il diritto di risarcimento danni;----------------------------
3) L’Amministrazione Comunale si riserva altresì la facoltà di dichiarare la decadenza della convenzione, previa diffida a adempiere con prefissione di congruo termine, anche per una sola delle seguenti cause:------------------------------------------------
a) Scioglimento dell’ASSOCIAZIONE o suoi aventi causa ovvero quando nella struttura associativa dell’ASSOCIAZIONE si verifichino fatti che comportino una notevole diminuzione delle capacità tecnico finanziarie o patrimoniali;---------------
b) Applicazione delle misure di prevenzione di cui all’art. 10 della Legge 31 maggio 1965 n. 575 e successive modificazioni a carico degli amministratori legali rappresentanti dell’ ASSOCIAZIONE e a chi ne determina abitualmente in qualità di socio, di dipendente o in altro modo scelte ed indirizzi;----
c) Condanna degli amministratori o legali rappresentanti dell’Associazione comportante esclusione della capacità di contrattare con la Pubblica Amministrazione Comunale;-------
4) La presente convenzione potrà essere risolta anticipatamente con il consenso di entrambe le parti e previa regolamentazione dei rapporti conseguenti.------------------------------------------------
5) La presente convenzione potrà essere risolta unilateralmente dal Comune per motivi di pubblico interesse;------------------------
ART. 11 - Ispezioni e Controlli--------------------------------------------
1) Allo scopo di poter constatare l’effettivo e adeguato svolgimento del servizio e la corretta gestione degli impianti sportivi, l'Amministrazione Comunale, a mezzo dei propri dipendenti all'uopo incaricati, avrà il diritto di accedere all’interno degli impianti sportivi comunali in qualunque tempo, allo scopo di accertare il rispetto dell’uso pubblico ed in generale l'osservanza degli obblighi contrattuali derivanti dalla presente convenzione e delle norme di legge;-----------------------
2) L’ASSOCIAZIONE, inoltre, si obbliga a fornire tutti i dati e le informazioni eventualmente richieste.--------------------------------
ART. 12 – Norme finali-------------------------------------------------------
1) Modifiche alla presente convenzione potranno essere introdotte di comune accordo tra le parti;-----------------------------------------
2) Ai sensi del Reg UE 679/2016, l’ASSOCIAZIONE è individuata quale incaricata del trattamento dei dati personali, di cui è titolare il Comune di Rho nella persona del Sindaco e Responsabile il Direttore Area Servizi alla Persona, nell’ambito del quale i dati sono trattati. Nel trattamento dei dati l’ASSOCIAZIONE deve attenersi a quanto disposto dalla legge, anche in materia di attuazione delle misure di sicurezza, dallo Statuto e dai Regolamenti comunali vigenti in materia. L’accesso è autorizzato ai dati personali e sensibili la cui
conoscenza sia strettamente necessaria per adempiere ai compiti assegnati;--------------------------------------------------------
3) Ai sensi del Reg UE 679/2016, l’ASSOCIAZIONE è edotta che l’Amministrazione tratterà i dati contenuti nel presente documento esclusivamente per lo svolgimento delle attività e per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti comunali in materia;--------------------------------------
4) La presente convenzione non è soggetta a registrazione se non in caso di contestazione e con onere a carico dell’ASSOCIAZIONE;-------------------------------------------------------
5) Per tutto quanto non contemplato espressamente nella presente convenzione si farà riferimento alle norme vigenti e a quelle eventualmente introdotte nel periodo della sua durata;---
6) Le controversie che insorgessero in relazione all’interpretazione della presente convenzione tra l’Amministrazione e l’ASSOCIAZIONE, non risolvibili in via bonaria, sono di competenza del Foro di Milano;-----------------------------------------
7) Per tutto quanto non previsto nella presente scrittura privata il rapporto s’intende regolato dal Codice Civile, dagli usi e consuetudini;---------------------------------------------------------------
8) Le parti contraenti, di comune accordo, dichiarano, sottoscrivendo la presente convenzione, di accettare integralmente il contenuto degli allegati in esso richiamati, dei quali, avendone presa visione in precedenza, rinunciano ad udire la lettura.-----------------------------------------------------------
*********************************************************************************** Allegati:-------------------------------------------------------------------------
1. Planimetrie impianti di xxx Xxxxxxx-Xxx Xxxxxxxxx x xx xxx Xxxxxxxxxx;------------------------------------------------------------------
0. Planimetrie impianti di via Cadorna-Via Carroccio e di via Pirandello-bis;-------------------------------------------------------------
3. Protocollo manutenzione del verde, dei campi da gioco, delle aree e delle piante interne agli impianti sportivi di via Pirandello e via Cadorna a carico dell’Associazione-----------------
4. Manutenzioni del verde relative agli impianti a carico dell’A.C.;-
5. Descrizione dello stato di fatto degli immobili, delle strutture, degli arredi e delle attrezzature.---------------------------------------
***********************************************************************************
*********************************************************************************** Per IL COMUNE DI RHO------------------------------------------------------ IL DIRIGENTE AREA 2 – SERVIZI ALLA PERSONA------------------------
Dr. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Per L’ASSOCIAZIONE F.C.D. RHODENSE IL PRESIDENTE-----------------------------------------------------------------
Sig. Xxxxxxxx Xxxxx
***********************************************************************************
***********************************************************************************