LOCAZIONE ABITATIVA
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
ALLEGATO A
LOCAZIONE ABITATIVA
(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 2, comma 3)
Il/La sig./soc. (1) ………………………………………………………………….. di seguito denominato/a locatore (assistito/a da (2) ……………………………………… in persona di
…………………………...) concede in locazione al/ alla sig. (1) …………………………………..
di seguito denominato/ a conduttore, identificato/ a mediante (3) ……………………………………
(assistito/a da (2) ……………………..in persona di ……………………………………. ), che accetta, per sé e suoi aventi causa,
A) l’unità immobiliare posta in ………………………… via ………………………. n. piano
…… scala …… int. ….. composta di n. ……. vani, oltre cucina e servizi, e dotata altresì dei seguenti elementi accessori (indicare quali: soffitta, cantina, autorimessa singola, posto macchina in comune o meno, ecc.)
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………….………………... non ammobiliata / ammobiliata (4) come da elenco a parte sottoscritto dalle parti.
B) una porzione dell’unità immobiliare posta in via
………………………. n. ……. piano …… scala …… int. ….. composta di x. xxxx, oltre
cucina e servizi, e dotata altresì dei seguenti elementi accessori (indicare quali: soffitta, cantina, autorimessa singola, posto macchina in comune o meno, ecc. ) il cui utilizzo è regolato nel seguente modo (5) ……………………………………………………………………………………………
non ammobiliata / ammobiliata (4) come da elenco a parte sottoscritto dalle parti.
a) estremi catastali identificativi dell'unità immobiliare : ……………………………..……...………
b) prestazione energetica:…………………………………………………………………………….
c) sicurezza impianti ………………………………………………………………………………..…
d) tabelle millesimali: proprietà ……… riscaldamento …….… acqua …… altre …………………...
La locazione è regolata dalle pattuizioni seguenti.
Articolo1
(Durata)
Il contratto è stipulato per la durata di ……………… anni (6), dal …………….. al ,
e alla prima scadenza, ove le parti non concordino sul rinnovo del medesimo, il contratto è prorogato di diritto di due anni, fatta salva la facoltà di disdetta da parte del locatore che intenda adibire l'immobile agli usi o effettuare sullo stesso le opere di cui all'articolo 3 della legge n. 431/98, ovvero vendere l'immobile alle condizioni e con le modalità di cui al citato articolo 3. Alla scadenza del periodo di proroga biennale ciascuna parte ha diritto di attivare la procedura per il rinnovo a nuove condizioni ovvero per la rinuncia al rinnovo del contratto, comunicando la propria intenzione con lettera raccomandata da inviare all'altra parte almeno sei mesi prima della scadenza. In mancanza della comunicazione, il contratto è rinnovato tacitamente alle stesse condizioni. Nel caso in cui il locatore abbia riacquistato la disponibilità dell'alloggio alla prima scadenza e non lo adibisca, nel termine di dodici mesi dalla data in cui ha riacquistato tale disponibilità, agli usi per i quali ha esercitato la facoltà di disdetta, il conduttore ha diritto al ripristino del rapporto di locazione alle stesse condizioni di cui al contratto disdettato o, in alternativa, ad un risarcimento pari a trentasei mensilità dell'ultimo canone di locazione corrisposto.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 2
(Canone)
A. Il canone annuo di locazione, secondo quanto stabilito dall'Accordo territoriale tra
………………………………………………… e depositato il …………. presso il Comune di
………………………………………. , ovvero dall’accordo integrativo sottoscritto tra ……(7) in data ……., è convenuto in euro , che il conduttore si obbliga a corrispondere nel
domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario, ovvero… , in n.
……… rate eguali anticipate di euro ……………… ciascuna, alle seguenti date:
………………………………………………... (4)
Nel caso in cui l'Accordo territoriale di cui al presente punto lo preveda, il canone viene aggiornato ogni anno nella misura contrattata del , che comunque non può superare il 75% della
variazione Istat ed esclusivamente nel caso in cui il locatore non abbia optato per la “cedolare secca” per la durata dell’opzione. (8)
B. Il canone annuo di locazione, secondo quanto stabilito dal decreto di cui all'articolo 4, comma 3, della legge n. 431/1998, è convenuto in euro , importo che il conduttore si
obbliga a corrispondere nel domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario, ovvero…………………………….., in n. ……… rate eguali anticipate di euro
……………………ciascuna, alle seguenti date (4)
Nel caso in cui nel predetto decreto sia previsto, il canone è aggiornato annualmente nella misura contrattata del ……………,che comunque non può superare il 75% della variazione Istat ed esclusivamente nel caso in cui il locatore non abbia optato per la “cedolare secca” (8)
Articolo 3
(Deposito cauzionale e altre forme di garanzia)
A garanzia delle obbligazioni assunte col presente contratto, il conduttore versa/non versa (4) al locatore (che con la firma del contratto ne rilascia, in caso, quietanza) una somma di euro
……………………….. pari a mensilità (9) del canone, non imputabile in conto canoni
e produttiva di interessi legali, riconosciuti al conduttore al termine di ogni anno di locazione, salvo che la durata contrattuale minima non sia, ferma la proroga del contratto per due anni, di almeno 5 anni o superiore. Il deposito cauzionale così costituito viene reso al termine della locazione, previa verifica sia dello stato dell'unità immobiliare sia dell'osservanza di ogni obbligazione contrattuale. Eventuali altre forme di garanzia: (10)
Articolo 4
(Oneri accessori)
Per gli oneri accessori le parti fanno applicazione della Tabella oneri accessori, allegato D al decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge n. 431/1998 e di cui il presente contratto costituisce l’allegato A.
In sede di consuntivo, il pagamento degli oneri anzidetti, per la quota parte di quelli condominiali/comuni a carico del conduttore, deve avvenire entro sessanta giorni dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento, il conduttore ha diritto di ottenere l'indicazione specifica delle spese anzidette e dei criteri di ripartizione. Ha inoltre diritto di prendere visione - anche tramite organizzazioni sindacali - presso il locatore (o il suo amministratore o l'amministratore condominiale, ove esistente, dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Insieme con il pagamento della prima rata del canone annuale, il conduttore versa una quota di acconto non
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
superiore a quella di sua spettanza risultante dal rendiconto dell'anno precedente (11). Per le spese di cui al presente articolo il conduttore versa una quota di euro……………
xxxxx xxxxxxxxxx (12).
Articolo 5
(Spese di bollo e di registrazione)
Le spese di bollo per il presente contratto e per le ricevute conseguenti sono a carico del conduttore. Il locatore provvede alla registrazione del contratto, dandone documentata comunicazione al conduttore - che corrisponde la quota di sua spettanza, pari alla metà - e all’Amministratore del condominio ai sensi dell’art. 13 legge 431 del 1998.
Le parti possono delegare alla registrazione del contratto una delle organizzazioni sindacali che abbia prestato assistenza ai fini della stipula del contratto medesimo. (13)
Articolo 6
(Pagamento)
Il pagamento del canone o di quant'altro dovuto anche per oneri accessori non può venire sospeso o ritardato da pretese o eccezioni del conduttore, quale ne sia il titolo. Il mancato puntuale pagamento, per qualsiasi causa, anche di una sola rata del canone, nonché di quant'altro dovuto, ove di importo pari almeno ad una mensilità del canone, costituisce in mora il conduttore, fatto salvo quanto previsto dall'articolo 55 della legge 27 luglio 1978, n. 392.
Articolo 7
(Uso)
L'immobile deve essere destinato esclusivamente a civile abitazione del conduttore e delle seguenti persone attualmente con lui conviventi ……………………………………..…
Salvo espresso patto scritto contrario, è fatto divieto di sublocazione e di comodato sia totale sia parziale. Per la successione nel contratto si applica l'articolo 6 della legge n. 392/78, nel testo vigente a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 404/1988.
Articolo 8
(Recesso del conduttore)
E' facoltà del conduttore recedere dal contratto per gravi motivi, previo avviso da recapitarsi tramite lettera raccomandata almeno sei mesi prima.
Articolo 9
(Consegna)
Il conduttore dichiara di aver visitato l'unità immobiliare locatagli, di averla trovata adatta all'uso convenuto e, pertanto, di prenderla in consegna ad ogni effetto col ritiro delle chiavi, costituendosi da quel momento custode della stessa. Il conduttore si impegna a riconsegnare l'unità immobiliare nello stato in cui l'ha ricevuta, salvo il deperimento d'uso, pena il risarcimento del danno; si impegna, altresì, a rispettare le norme del regolamento dello stabile ove esistente, accusando in tal caso ricevuta dello stesso con la firma del presente contratto, così come si impegna ad osservare le deliberazioni dell'assemblea dei condomini. È in ogni caso vietato al conduttore compiere atti e tenere comportamenti che possano recare molestia agli altri abitanti dello stabile.
Le parti danno atto, in relazione allo stato dell'unità immobiliare, ai sensi dell'articolo 1590 del Codice civile di quanto segue:
………………………………………..………………………………………………………………
……………………………… ovvero di quanto risulta dall'allegato verbale di consegna.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 10
(Modifiche e danni)
Il conduttore non può apportare alcuna modifica, innovazione, miglioria o addizione ai locali locati ed alla loro destinazione, o agli impianti esistenti, senza il preventivo consenso scritto del locatore. Il conduttore esonera espressamente il locatore da ogni responsabilità per danni diretti o indiretti che possano derivargli da fatti dei dipendenti del locatore medesimo nonché per interruzioni incolpevoli dei servizi.
Articolo 11
(Assemblee)
Il conduttore ha diritto di voto, in luogo del proprietario dell'unità immobiliare locatagli, nelle deliberazioni dell'assemblea condominiale relative alle spese ed alle modalità di gestione dei servizi di riscaldamento e di condizionamento d'aria. Ha inoltre diritto di intervenire, senza voto, sulle deliberazioni relative alla modificazione degli altri servizi comuni.
Quanto stabilito in materia di riscaldamento e di condizionamento d'aria si applica anche ove si tratti di edificio non in condominio. In tale caso (e con l'osservanza, in quanto applicabili, delle disposizioni del codice civile sull'assemblea dei condomini) i conduttori si riuniscono in apposita assemblea, convocata dalla proprietà o da almeno tre conduttori.
Articolo 12
(Impianti)
Il conduttore - in caso d'installazione sullo stabile di antenna televisiva centralizzata - si obbliga a servirsi unicamente dell'impianto relativo, restando sin d'ora il locatore, in caso di inosservanza, autorizzato a far rimuovere e demolire ogni antenna individuale a spese del conduttore, il quale nulla può pretendere a qualsiasi titolo, fatte salve le eccezioni di legge.
Per quanto attiene all'impianto termico autonomo, ove presente, ai sensi della normativa del d.lgs n. 192/05, con particolare riferimento all’art. 7 comma 1, il conduttore subentra per la durata della detenzione alla figura del proprietario nell’onere di adempiere alle operazioni di controllo e di manutenzione.
Articolo 13
(Accesso)
Il conduttore deve consentire l'accesso all'unità immobiliare al locatore, al suo amministratore nonché ai loro incaricati ove gli stessi ne abbiano - motivandola - ragione.
Nel caso in cui il locatore intenda vendere o, in caso di recesso anticipato del conduttore, locare l'unità immobiliare, questi deve consentirne la visita una volta la settimana, per almeno due ore, con esclusione dei giorni festivi oppure con le seguenti modalità:
……………………………………….……………………………………………..………………....
…………………………………………………………………………………………………………
Articolo 14
(Commissione di negoziazione paritetica e conciliazione stragiudiziale)
La Commissione di cui all’articolo 6 del decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze, emanato ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge 431 del 1998, è composta da due membri scelti fra appartenenti alle rispettive organizzazioni firmatarie dell'Accordo territoriale sulla base delle designazioni, rispettivamente, del locatore e del conduttore.
L’operato della Commissione è disciplinato dal documento “Procedure di negoziazione e
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
conciliazione stragiudiziale nonché modalità di funzionamento della Commissione”, Allegato E al citato decreto.
La richiesta di intervento della Commissione non determina la sospensione delle obbligazioni contrattuali.
La richiesta di attivazione della Commissione non comporta oneri.
Articolo 15
(Varie)
A tutti gli effetti del presente contratto, compresa la notifica degli atti esecutivi, e ai fini della competenza a giudicare, il conduttore elegge domicilio nei locali a lui locati e, ove egli più non li occupi o comunque detenga, presso l'ufficio di segreteria del Comune ove è situato l'immobile locato.
Qualunque modifica al presente contratto non può aver luogo, e non può essere provata, se non con atto scritto.
Il locatore ed il conduttore si autorizzano reciprocamente a comunicare a terzi i propri dati personali in relazione ad adempimenti connessi col rapporto di locazione (d.lgs n. 196/03).
Per quanto non previsto dal presente contratto le parti rinviano a quanto in materia disposto dal Codice civile, dalle leggi n. 392/1978 e n. 431 del 1998 o comunque dalle norme vigenti e dagli usi locali nonché alla normativa ministeriale emanata in applicazione della legge n. 431 del 1998 ed all'Accordo definito in sede locale.
Altre clausole: …………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………….. Xxxxx, approvato e sottoscritto
…………………………..., lì, ……………….
Il locatore ……………………………………
Il conduttore …………………………………
A mente degli articoli 1341 e 1342 del codice civile, le parti specificamente approvano i patti di cui agli articoli 3 (Deposito cauzionale e altre forme di garanzia), 4 (Oneri accessori), 6 (Pagamento, risoluzione), 9 (Consegna), 10 (Modifiche e danni), 12 (Impianti), 13 (Accesso), 14 (Commissione di negoziazione paritetica e conciliazione stragiudiziale) e 15 (Varie) del presente contratto.
Il locatore ……………………………………
Il conduttore …………………………………
NOTE
(1) Per le persone fisiche, riportare: nome e cognome; luogo e data di nascita; domicilio e codice fiscale. Se il contratto è cointestato a più persone riportare i dati anagrafici e fiscali di tutti. Per le persone giuridiche, indicare: ragione sociale, sede, codice fiscale, partita IVA, numero d'iscrizione al Tribunale; nonché nome, cognome, luogo e data di nascita del legale rappresentante.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
(2) L'assistenza è facoltativa.
(3) Documento di riconoscimento: tipo ed estremi. Nel caso in cui il conduttore sia cittadino extracomunitario, deve essere data comunicazione all'autorità di P.S., ai sensi dell'articolo 7 del decreto legislativo n. 286/98.
(4) Cancellare la parte che non interessa.
(5) Descrivere la porzione locata. Precisare altresì che il conduttore avrà l’uso condiviso di servizi e spazi comuni, che il locatore si riserva la residua porzione con facoltà di locarla e che il canone di cui all’art. 2 è stato imputato in proporzione alla sua superficie.
(6) La durata minima è di anni tre.
(7) Indicare i soggetti sottoscrittori dell’Accordo integrativo (Proprietà, Gestore, Cooperativa, Impresa di costruzione, Comune, Associazioni della proprietà edilizia e Organizzazioni dei conduttori).
(8) Nel caso in cui il locatore opti per l’applicazione della cedolare secca, è sospesa, per un periodo di tempo corrispondente alla durata dell’opzione, la facoltà di richiedere l’aggiornamento del canone, anche se prevista nel contratto a qualsiasi titolo, inclusa la variazione accertata dall’Istat dell’indice nazionale dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati verificatasi nell’anno precedente.
L’applicazione della cedolare secca è sostitutiva dell’IRPEF e delle relative addizionali, nonché delle imposte di bollo e registro, ivi comprese quelle sulla risoluzione e sulle proroghe del contratto.
(9) Xxxxxxx tre mensilità.
(10) Indicare fidejussione bancaria o assicurativa, garanzia di terzi o altro
(11) Per le proprietà di cui all’art. 1 commi 5 e 6 del DM Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ex art. 4 comma 2 della Legge 431/98, e comunque per gli immobili posti in edifici non condominiali, utilizzare la seguente formulazione, sostitutiva dell’intero articolo:
Sono a carico del conduttore, per le quote di competenza esposte all’articolo 4, le spese che in base alla Tabella oneri accessori, allegato D al decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2 della legge n. 431/98
- e di cui il presente contratto costituisce l’allegato A - risultano a carico dello stesso. Di tale Tabella la locatrice e il conduttore dichiarano di aver avuto piena conoscenza.
In sede di consuntivo, il pagamento degli oneri anzidetti deve avvenire entro sessanta giorni dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento, il conduttore ha diritto di ottenere l'indicazione specifica delle spese anzidette e dei criteri di ripartizione. Ha inoltre diritto di prendere visione - anche tramite organizzazioni sindacali - presso il locatore (o il suo amministratore, ove esistente) dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Insieme con il pagamento della prima rata del canone annuale, il conduttore versa una quota di acconto non superiore a quella di sua spettanza risultante dal consuntivo dell'anno precedente.
La locatrice dichiara che la quota di partecipazione dell'unità immobiliare locata e delle relative pertinenze al godimento delle parti e dei servizi comuni è determinata nelle misure di seguito riportate, che il conduttore approva ed espressamente accetta, in particolare per quanto concerne il riparto delle relative spese:
a) spese generali …………………………….
b) spese ascensore ………………………….
c) spese riscaldamento ……………………...
d) spese condizionamento ………………….
e) …………………………………………
f) ………………………………………….…
g) ……………………………………………
La locatrice, esclusivamente in caso di interventi edilizi autorizzati o di variazioni catastali o di mutamento nel regime di utilizzazione delle unità immobiliari o di interventi comportanti modifiche agli impianti, si riserva il diritto di adeguare le quote di ripartizione delle spese predette, dandone comunicazione tempestiva e motivata al conduttore. Le nuove quote, così determinate, vengono applicate a decorrere dall'esercizio successivo a quello della variazione intervenuta. In caso di disaccordo con quanto stabilito dalla locatrice, il
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
conduttore può adire la Commissione di negoziazione paritetica di cui all’articolo 6 del decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge 431/98, e costituita con le modalità indicate all’articolo 14 del presente contratto.
Sono interamente a carico del conduttore i costi sostenuti dalla locatrice per la fornitura dei servizi di riscaldamento/raffrescamento/condizionamento dei quali l'immobile risulti dotato, secondo quanto previsto dalla Tabella di cui al presente articolo. Il conduttore è tenuto al rimborso di tali costi, per la quota di sua competenza.
Il conduttore è tenuto a corrispondere, a titolo di acconto, alla locatrice, per le spese che quest'ultima sosterrà per tali servizi, una somma minima pari a quella risultante dal consuntivo precedente. E' in facoltà della locatrice richiedere, a titolo di acconto, un maggior importo in funzione di documentate variazioni intervenute nel costo dei servizi, salvo conguaglio, che deve essere versato entro sessanta giorni dalla richiesta della locatrice, fermo quanto previsto al riguardo dall'articolo 9 della legge n. 392/78. Resta altresì salvo quanto previsto dall'articolo 10 di detta legge.
Per la prima annualità, a titolo di acconto, tale somma da versare è di euro ………………….. , da corrispondere in rate alle seguenti scadenze:
al ………………….euro ……………………………………………………
al ………………….euro ……………………………………………………
al ………………….euro …………………………………………………...
al ………………… euro ,
salvo conguaglio.
(12) Indicare: mensile, bimestrale, trimestrale, ecc.
(13) Nel caso in cui il locatore opti per l’applicazione della cedolare secca non sono dovute imposte di bollo e registro, ivi compresa quella sulla risoluzione.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
ALLEGATO B
LOCAZIONE ABITATIVA DI NATURA TRANSITORIA
(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 1)
Il/La sig./soc. (1) ………………………………………………………………….. di seguito denominato/a locatore (assistito/a da (2) ………………… in persona di )
concede in locazione al/ alla sig. (1) di seguito denominato/ a
conduttore, identificato/a mediante (3)……………………………………………… (assistito/ a da
(2) …………… in persona di ), che accetta, per sé e suoi aventi causa,
A) l’unità immobiliare posta in ………………………… via ………………………. n. piano
…… scala …… int. ….. composta di n. ……. vani, oltre cucina e servizi, e dotata altresì dei seguenti elementi accessori (indicare quali: soffitta, cantina, autorimessa singola, posto macchina in comune o meno, ecc. ) ……………………………………………………………………………
non ammobiliata/ammobiliata (4) come da elenco a parte sottoscritto dalle parti.
B) una porzione dell’unità immobiliare posta in via
………………………. n. ……. piano …… scala …… int. ….. composta di n. ……. vani, oltre cucina e servizi, e dotata altresì dei seguenti elementi accessori (indicare quali: soffitta, cantina, autorimessa singola, posto macchina in comune o meno, ecc. ) il cui utilizzo è regolato nel seguente modo (5) :…………………………………………………………………………………………...…
non ammobiliata/ammobiliata (4) come da elenco a parte sottoscritto dalle parti.
a) estremi catastali identificativi dell'unità immobiliare : ……………………….……...………….…
b) prestazione energetica:……………………………………………………………………….…….
c) sicurezza impianti …………………………………………………………………………………..
d) tabelle millesimali: proprietà ……… riscaldamento …….… acqua …… altre …………………
La locazione è regolata dalle pattuizioni seguenti.
Articolo 1
(Durata)
Il contratto è stipulato per la durata di ………………mesi/giorni (6), dal al
………………., allorché, fatto salvo quanto previsto dall’articolo 2 cessa senza bisogno di alcuna disdetta.
Articolo 2
(Esigenza del locatore/conduttore) (4)
A) Il locatore/conduttore, nel rispetto di quanto previsto dal decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze, emanato ai sensi dell'articolo 4, comma 2, della legge n. 431/98 - di cui il presente tipo di contratto costituisce l’Allegato B - e dall'Accordo territoriale tra ……………………………. depositato il ……………..
presso il Comune di ……………., ovvero dall’Accordo integrativo sottoscritto tra… in
data………….(7) dichiara la seguente esigenza che giustifica la transitorietà del contratto………………………………, e che documenta, in caso di durata superiore a 30 giorni, allegando ………………………………
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
B) Ai sensi di quanto previsto dall’art. 2, comma 4 del decreto Ministero delle infrastrutture e trasporti, ex art. 4 comma 2 legge 431/98, e dall’Accordo territoriale tra……………………..
depositato il …………. presso il Comune di ………………….., ovvero dall’Accordo integrativo sottoscritto tra…….. (7) in data… le parti concordano, assistite con il supporto, quanto al
locatore da …. in persona di ……. e quanto al conduttore da ……. in persona di che la
presente locazione ha natura transitoria per il seguente motivo………………………………………………………………………………………………
(Il presente periodo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 3
(Inadempimento delle modalità di stipula)
Il presente contratto è ricondotto alla durata prevista dall’art. 2 comma 1 della legge 9 dicembre 1998, n. 431, in caso di inadempimento delle modalità di stipula previste dall’art. 2, commi 1, 2, 3, 4, 5 e 6 del decreto dei Ministri delle infrastrutture e dell’economia e delle finanze ex art. 4 comma 2 della legge 431/98.
In ogni caso, ove il locatore abbia riacquistato la disponibilità dell'alloggio alla scadenza dichiarando di volerlo adibire ad un uso determinato e non lo adibisca, senza giustificato motivo, nel termine di sei mesi dalla data in cui ha riacquistato la detta disponibilità, a tale uso, il conduttore ha diritto al ripristino del rapporto di locazione alle condizioni di cui all'articolo 2, comma 1, della legge n. 431/98 o, in alternativa, ad un risarcimento in misura pari a trentasei mensilità dell'ultimo canone di locazione corrisposto.
(Il presente articolo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 4
(Canone)
A. Il canone di locazione è convenuto in euro …………………….………..….. , importo che il conduttore si obbliga a corrispondere nel domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario, ovvero ……………………………………, in n. ……… rate eguali anticipate di euro
………………ciascuna, alle seguenti date: (4)
B. Nei Comuni con un numero di abitanti superiore a diecimila, come risultanti dai dati ufficiali dell’ultimo censimento, il canone di locazione, secondo quanto stabilito dall’Accordo territoriale depositato il …..…. presso il Comune di , ovvero dall’Accordo integrativo (7) sottoscritto
tra……. in data………, è convenuto in euro , importo che il conduttore si
obbliga a corrispondere nel domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario, ovvero
……………….., in n. ……… rate eguali anticipate di euro ciascuna, alle seguenti
date: (4).
(Il periodo B non si applica nei contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
C. Il canone di locazione, secondo quanto stabilito dal decreto di cui all'articolo 4, comma 3, della legge n. 431/1998, è convenuto in euro… , che il conduttore si obbliga a corrispondere
nel domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario ovvero……………………, in n.
…………… rate eguali anticipate di euro ………….. ciascuna, alle seguenti date:
……………………………………………………………. (4)
(Il periodo C non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 5
(Deposito cauzionale e altre forme di garanzia)
A garanzia delle obbligazioni assunte col presente contratto, il conduttore versa/non versa (4) al locatore (che con la firma del contratto ne rilascia, in caso, quietanza) una somma di euro
………………………….. pari a n. mensilità del canone (8), non imputabile in conto canoni
e produttiva di interessi legali, riconosciuti al conduttore al termine della locazione. Il deposito cauzionale così costituito viene reso al termine della locazione previa verifica dello stato dell'unità immobiliare e dell'osservanza di ogni obbligazione contrattuale.
Altre forme di garanzia: (9)
Articolo 6
(Oneri accessori)
Per gli oneri accessori le parti fanno applicazione della Tabella oneri accessori, allegato D al decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge n. 431/1998 e di cui il presente contratto costituisce l’Allegato B.
In sede di consuntivo, il pagamento degli oneri anzidetti, per la quota parte di quelli condominiali/comuni a carico del conduttore, deve avvenire entro sessanta giorni dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento, il conduttore ha diritto di ottenere l'indicazione specifica delle spese anzidette e dei criteri di ripartizione. Ha inoltre diritto di prendere visione - anche tramite organizzazioni sindacali - presso il locatore (o il suo amministratore o l'amministratore condominiale, ove esistente) dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Insieme con il pagamento della prima rata del canone annuale, il conduttore versa una quota di acconto non superiore a quella di sua spettanza risultante dal rendiconto dell'anno precedente. (10)
Sono interamente a carico del conduttore le spese relative ad ogni utenza (energia elettrica, acqua, gas, telefono e altro ).
Per le spese di cui al presente articolo, il conduttore versa una quota di euro… (11), salvo
conguaglio.
(Il presente articolo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 7
(Spese di bollo e registrazione)
Le spese di bollo per il presente contratto e per le ricevute conseguenti sono a carico del conduttore. Il locatore provvede alla registrazione del contratto, ove dovuta, dandone comunicazione al conduttore - che corrisponde la quota di sua spettanza, pari alla metà - e all’Amministratore del Condominio ai sensi dell’art. 13 della legge 431/98.
Le parti possono delegare alla registrazione del contratto una delle organizzazioni sindacali che abbia prestato assistenza ai fini della stipula del contratto medesimo. (12)
(Il presente articolo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 8
(Pagamento)
Il pagamento del canone o di quant'altro dovuto anche per oneri accessori non può venire sospeso o ritardato da pretese o eccezioni del conduttore, qualunque ne sia il titolo. Il mancato puntuale pagamento, per qualunque causa, anche di una sola rata del canone (nonché di quant'altro dovuto,
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
ove di importo pari almeno ad una mensilità del canone), costituisce in mora il conduttore, fatto salvo quanto previsto dall’articolo 55 della legge n. 392/78.
Articolo 9
(Uso)
L'immobile deve essere destinato esclusivamente a civile abitazione del conduttore e delle seguenti persone attualmente con lui conviventi: …………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
Salvo patto scritto contrario, è fatto divieto di sublocare o dare in comodato, né in tutto né in parte, l’unità immobiliare, pena la risoluzione di diritto del contratto. Per la successione nel contratto, si applica l'articolo 6 della legge n. 392/78, nel testo vigente a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 404 del 1988.
Articolo 10
(Recesso del conduttore)
Il conduttore ha facoltà di recedere per gravi motivi dal contratto previo avviso da recapitarsi mediante lettera raccomandata almeno prima.
(Il presente articolo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 11
(Consegna)
Il conduttore dichiara di aver visitato l'unità immobiliare locatagli, di averla trovata adatta all'uso convenuto e, pertanto, di prenderla in consegna ad ogni effetto col ritiro delle chiavi, costituendosi da quel momento custode della stessa. Il conduttore si impegna a riconsegnare l'unità immobiliare nello stato in cui l'ha ricevuta, salvo il deperimento d'uso, pena il risarcimento del danno; si impegna, altresì, a rispettare le norme del regolamento dello stabile ove esistente, accusando in tal caso ricevuta dello stesso con la firma del presente contratto, così come si impegna ad osservare le deliberazioni dell'assemblea dei condomini. È in ogni caso vietato al conduttore compiere atti e tenere comportamenti che possano recare molestia agli altri abitanti dello stabile.
Le parti danno atto, in relazione allo stato dell’unità immobiliare, ai sensi dell'articolo 1590 del Codice civile, di quanto segue:…………………………………………/ di quanto risulta dall'allegato verbale di consegna. (4)
Articolo 12
(Modifiche e danni)
Il conduttore non può apportare alcuna modifica, innovazione, miglioria o addizione ai locali locati ed alla loro destinazione, o agli impianti esistenti, senza il preventivo consenso scritto del locatore. Il conduttore esonera espressamente il locatore da ogni responsabilità per danni diretti o indiretti che possano derivargli da fatti dei dipendenti del locatore medesimo nonché per interruzioni incolpevoli dei servizi.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 13
(Assemblee)
Il conduttore ha diritto di voto, in luogo del proprietario dell'unità immobiliare locatagli, nelle deliberazioni dell'assemblea condominiale relative alle spese ed alle modalità di gestione dei servizi di riscaldamento e di condizionamento d'aria. Ha inoltre diritto di intervenire, senza voto, sulle deliberazioni relative alla modificazione degli altri servizi comuni.
Quanto stabilito in materia di riscaldamento e di condizionamento d'aria si applica anche ove si tratti di edificio non in condominio. In tale caso (e con l'osservanza, in quanto applicabili, delle disposizioni del codice civile sull'assemblea dei condomini) i conduttori si riuniscono in apposita assemblea, convocata dalla proprietà o da almeno tre conduttori.
(Il presente articolo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 14
(Impianti)
Il conduttore - in caso d'installazione sullo stabile di antenna televisiva centralizzata - si obbliga a servirsi unicamente dell'impianto relativo, restando sin d'ora il locatore, in caso di inosservanza, autorizzato a far rimuovere e demolire ogni antenna individuale a spese del conduttore, il quale nulla può pretendere a qualsiasi titolo, fatte salve le eccezioni di legge.
Per quanto attiene all'impianto termico autonomo, ove presente, ai sensi della normativa del d.lgs n.192/05, con particolare riferimento all’art. 7 comma 1, il conduttore subentra per la durata della detenzione alla figura del proprietario nell’onere di adempiere alle operazioni di controllo e di manutenzione.
(Il presente articolo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 15
(Accesso)
Il conduttore deve consentire l'accesso all'unità immobiliare al locatore, al suo amministratore nonché ai loro incaricati ove gli stessi ne abbiano - motivandola - ragione.
Nel caso in cui il locatore intenda vendere o locare l'unità immobiliare, in caso di recesso anticipato del conduttore, questi deve consentirne la visita una volta la settimana, per almeno due ore, con esclusione dei giorni festivi oppure con le seguenti modalità:
…………………………………….……………………………………………… (4)
(Il secondo periodo non si applica ai contratti con durata pari o inferiore ai 30 giorni)
Articolo 16
(Commissione di negoziazione paritetica e conciliazione stragiudiziale)
La Commissione di cui all’articolo 6 del decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze, emanato ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge 431/98, è composta da due membri scelti fra appartenenti alle rispettive organizzazioni firmatarie dell'Accordo territoriale sulla base delle designazioni, rispettivamente, del locatore e del conduttore.
L’operato della Commissione è disciplinato dal documento “Procedure di negoziazione e
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
conciliazione stragiudiziale nonché modalità di funzionamento della Commissione” Allegato E, al sopracitato decreto.
La richiesta di intervento della Commissione non determina la sospensione delle obbligazioni contrattuali.
La richiesta di attivazione della Commissione non comporta oneri.
Articolo 17
(Varie)
A tutti gli effetti del presente contratto, comprese la notifica degli atti esecutivi, e ai fini della competenza a giudicare, il conduttore elegge domicilio nei locali a lui locati e, ove egli più non li occupi o comunque detenga, presso l'ufficio di segreteria del Comune ove è situato l'immobile locato.
Qualunque modifica al presente contratto non può aver luogo, e non può essere provata, se non con atto scritto.
Il locatore ed il conduttore si autorizzano reciprocamente a comunicare a terzi i propri dati personali in relazione ad adempimenti connessi col rapporto di locazione (d.lgs n. 196/03).
Per quanto non previsto dal presente contratto le parti rinviano a quanto in materia disposto dal Codice civile, dalle leggi n. 392/78 e n. 431/98 o comunque dalle norme vigenti e dagli usi locali nonché alla normativa ministeriale emanata in applicazione della legge n. 431/98 ed all'Accordo territoriale.
Altre clausole …………………………………………………………………………………... …
Xxxxx, approvato e sottoscritto
…………………………….., li …………………
Il locatore ………………………………………..
Il conduttore ……………………………………..
A mente degli articoli 1341 e 1342, del Codice civile, le parti specificamente approvano i patti di cui agli articoli 2 (Esigenza del locatore/conduttore), 3 (Cessazione delle condizioni di transitorietà), 4 (Canone), 5 (Deposito cauzionale e altre forme di garanzia), 6 (Oneri accessori), 8 (Pagamento, risoluzione), 9 (Uso), 10 (Recesso del conduttore), 11 (Consegna), 12 (Modifiche e danni), 14 (Impianti), 15 (Accesso), 16 (Commissione di negoziazione paritetica e conciliazione stragiudiziale) e 17 (Varie) del presente contratto.
Il locatore ………………………………………...
Il conduttore ………………………………………
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
NOTE
(1) Per le persone fisiche, riportare: nome e cognome; luogo e data di nascita; domicilio e codice fiscale. Se il contratto è cointestato a più persone riportare i dati anagrafici e fiscali di tutti. Per le persone giuridiche, indicare: ragione sociale, sede, codice fiscale, partita IVA, numero d'iscrizione al Tribunale; nonché nome, cognome, luogo e data di nascita del legale rappresentante.
(2) L'assistenza è facoltativa.
(3) Documento di riconoscimento: tipo ed estremi. Nel caso in cui il conduttore sia cittadino extracomunitario, deve essere data comunicazione all'autorità di P.S., ai sensi dell'articolo 7 del decreto legislativo n. 286/98.
(4) Cancellare la parte che non interessa.
(5) Descrivere la porzione locata. Precisare altresì che il conduttore avrà l’uso condiviso di servizi e spazi comuni, che il locatore si riserva la residua porzione con facoltà di locarla e che il canone di cui all’art. 2 è stato imputato in proporzione alla sua superficie.
(6) La durata massima è di mesi diciotto.
(7) Indicare i soggetti sottoscrittori dell’Accordo integrativo (Proprietà, Gestore, Cooperativa, Impresa di costruzione, Comune, Associazioni della proprietà edilizia e Organizzazioni dei conduttori)
(8) Xxxxxxx tre mensilità.
(9) Indicare fidejussione bancaria o assicurativa, garanzia di terzi o altro.
(10) Per le proprietà di cui all’art. 1 commi 5 e 6 del DM Ministro delle Infrastrutture e dei trasporti ex art. 4 comma 2 della legge 431/98, e comunque per gli immobili posti in edifici non condominiali, utilizzare la seguente formulazione sostitutiva dell’intero articolo:
Sono a carico del conduttore, per le quote di competenza esposte all’articolo 4, le spese che in base alla Tabella oneri accessori, allegato D al decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2 della legge n. 431/98
- e di cui il presente contratto costituisce l’allegato B - risultano a carico dello stesso. Di tale Tabella la locatrice e il conduttore dichiarano di aver avuto piena conoscenza.
In sede di consuntivo, il pagamento degli oneri anzidetti deve avvenire entro sessanta giorni dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento, il conduttore ha diritto di ottenere l'indicazione specifica delle spese anzidette e dei criteri di ripartizione. Ha inoltre diritto di prendere visione - anche tramite organizzazioni sindacali - presso il locatore (o il suo amministratore, ove esistente) dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Insieme con il pagamento della prima rata del canone annuale, il conduttore versa una quota di acconto non superiore a quella di sua spettanza risultante dal consuntivo dell'anno precedente.
La locatrice dichiara che la quota di partecipazione dell'unità immobiliare locata e delle relative pertinenze al godimento delle parti e dei servizi comuni è determinata nelle misure di seguito riportate, che il conduttore approva ed espressamente accetta, in particolare per quanto concerne il riparto delle relative spese:
a) spese generali …………………………….
b) spese ascensore ………………………….
c) spese riscaldamento ……………………...
d) spese condizionamento ………………….
e) …………………………………………
f) ………………………………………….…
g) ……………………………………………
La locatrice, esclusivamente in caso di interventi edilizi autorizzati o di variazioni catastali o di mutamento nel regime di utilizzazione delle unità immobiliari o di interventi comportanti modifiche agli impianti, si riserva il diritto di adeguare le quote di ripartizione delle spese predette, dandone comunicazione tempestiva
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
e motivata al conduttore. Le nuove quote, così determinate, vengono applicate a decorrere dall'esercizio successivo a quello della variazione intervenuta. In caso di disaccordo con quanto stabilito dalla locatrice, il conduttore può adire la Commissione di negoziazione paritetica di cui all’articolo 6 del decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge 431/98, e costituita con le modalità indicate all’articolo 14 del presente contratto.
Sono interamente a carico del conduttore i costi sostenuti dalla locatrice per la fornitura dei servizi di riscaldamento/raffrescamento/condizionamento dei quali l'immobile risulti dotato, secondo quanto previsto dalla Tabella di cui al presente articolo. Il conduttore è tenuto al rimborso di tali costi, per la quota di sua competenza.
Il conduttore è tenuto a corrispondere, a titolo di acconto, alla locatrice, per le spese che quest'ultima sosterrà per tali servizi, una somma minima pari a quella risultante dal consuntivo precedente. E' in facoltà della locatrice richiedere, a titolo di acconto, un maggior importo in funzione di documentate variazioni intervenute nel costo dei servizi, salvo conguaglio, che deve essere versato entro sessanta giorni dalla richiesta della locatrice, fermo quanto previsto al riguardo dall'articolo 9 della legge n. 392/78. Resta altresì salvo quanto previsto dall'articolo 10 di detta legge.
Per la prima annualità, a titolo di acconto, tale somma da versare è di euro ………………….. , da corrispondere in rate alle seguenti scadenze:
al ………………….euro ……………………………………………………
al ………………….euro ……………………………………………………
al ………………….euro …………………………………………………...
al ………………… euro ……………………………………………………
salvo conguaglio.
(11) indicare: mensile, bimestrale, trimestrale ecc.
(12) Nel caso in cui il locatore opti per l’applicazione della cedolare secca non sono dovute imposte di bollo e registro, ivi compresa quella sulla risoluzione.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
ALLEGATO C
LOCAZIONE ABITATIVA PER STUDENTI UNIVERSITARI
(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 3)
Il/La (1) ………………………………………………………………….. di seguito denominato/a locatore (assistito/a da (3)………… in persona di ) concede in locazione
a (2) ……………………………………..
di seguito denominato/ a conduttore, identificato/ a mediante (4) ………………………………
(assistito/ a da (3) ……………in persona di ………………………), che accetta, per sé e suoi aventi causa,
A) l’unità immobiliare posta in ………………………… via ………………………. n. piano
…… scala …… int. ….. composta di n. ……. vani, oltre cucina e servizi, e dotata altresì dei seguenti elementi accessori (indicare quali: soffitta, cantina, autorimessa singola, posto macchina in comune o meno, ecc. ) ……………………………………………………………………………
non ammobiliata/ammobiliata (5) come da elenco a parte sottoscritto dalle parti.
B) una porzione dell'unità immobiliare posta in ……………… via ………………………. n. …….
piano …… scala …… int. ….. composta di n. vani, oltre cucina e servizi, e dotata altresì dei
seguenti elementi accessori (indicare quali: soffitta, cantina, autorimessa singola, posto macchina in comune o meno, ecc. ) il cui utilizzo è regolato nel seguente modo: (6)
…………………………………………………………………………………… non ammobiliata/ammobiliata (5) come da elenco a parte sottoscritto dalle parti.
a) estremi catastali identificativi dell'unità immobiliare : ……………………….……...………
b) prestazione energetica:…………………………………………………………….
c) sicurezza impianti ……………………………………………………………………
d) tabelle millesimali: proprietà ……… riscaldamento …….… acqua …… altre …………………
La locazione è regolata dalle pattuizioni seguenti.
Articolo 1
(Durata)
Il contratto è stipulato per la durata di ……………. mesi (7), dal al
…………………………… Alla prima scadenza il contratto si rinnova automaticamente per uguale periodo se il conduttore non comunica al locatore disdetta almeno un mese e non oltre tre mesi prima della data di scadenza del contratto.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 2
(Natura transitoria)
Secondo quanto previsto dall'Accordo territoriale stipulato ai sensi dell'articolo 5, comma 3, della legge n. 431/98, tra ……………………………….. depositato il presso il Comune
di ………………………, le parti concordano che la presente locazione ha natura transitoria in quanto il conduttore espressamente ha l'esigenza di abitare l'immobile frequentando il corso di studi di …………… presso (8)
Articolo 3
(Canone)
A. Il canone annuo di locazione, secondo quanto stabilito dall'Accordo territoriale definito tra
………………………………………………… e depositato il …………. presso il Comune di
………………………………………., ovvero dell’accordo integrativo sottoscritto tra ……(9) in data ……., è convenuto in euro , che il conduttore si obbliga a corrispondere nel
domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario, ovvero… , in n.
……… rate eguali anticipate di euro ……………… ciascuna, alle seguenti date:
………………………………………………...(5)
B. Il canone annuo di locazione, secondo quanto stabilito dal decreto di cui all'articolo 4, comma 4, della legge n. 431/1998, è convenuto in euro , importo che il conduttore si
obbliga a corrispondere nel domicilio del locatore ovvero a mezzo di bonifico bancario, ovvero…………………………….., in n. ……… rate eguali anticipate di euro
……………………ciascuna, alle seguenti date (5)
Articolo 4
(Deposito cauzionale e altre forme di garanzia)
A garanzia delle obbligazioni assunte col presente contratto, il conduttore versa/non versa (5) al locatore (che con la firma del contratto ne rilascia, in caso, quietanza) una somma di euro
……………… pari a n. ……… mensilità del canone (10), non imputabile in conto canoni e produttiva di interessi legali, riconosciuti al conduttore al termine della locazione. Il deposito cauzionale così costituito viene reso al termine della locazione previa verifica dello stato dell'unità immobiliare e dell'osservanza di ogni obbligazione contrattuale.
Altre forme di garanzia: (11)
Articolo 5
(Oneri accessori)
Per gli oneri accessori le parti fanno applicazione della Tabella oneri accessori, allegato D al decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge n. 431/1998 e di cui il presente contratto costituisce l’Allegato C.
In sede di consuntivo, il pagamento degli oneri anzidetti, per la quota parte di quelli condominiali/comuni a carico del conduttore, deve avvenire entro sessanta giorni dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento, il conduttore ha diritto di ottenere l'indicazione specifica delle spese anzidette e dei criteri di ripartizione. Ha inoltre diritto di prendere visione - anche tramite organizzazioni sindacali - presso il locatore (o il suo amministratore o l'amministratore
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
condominiale, ove esistente) dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Insieme con il pagamento della prima rata del canone annuale, il conduttore versa una quota di acconto non superiore a quella di sua spettanza risultante dal rendiconto dell'anno precedente. (12)
Sono interamente a carico del conduttore le spese relative ad ogni utenza (energia elettrica, acqua, gas, telefono e altro ).
Per le spese di cui al presente articolo, il conduttore versa una quota di euro……….. (13), salvo conguaglio.
Articolo 6
(Spese di bollo e di registrazione)
Le spese di bollo per il presente contratto e per le ricevute conseguenti sono a carico del conduttore. Il locatore provvede alla registrazione del contratto, dandone documentata comunicazione al conduttore - che corrisponde la quota di sua spettanza, pari alla metà - e all’amministratore del condominio ai sensi dell’art. 13 della legge 431 del 1998.
Le parti possono delegare alla registrazione del contratto una delle organizzazioni sindacali che abbia prestato assistenza ai fini della stipula del contratto medesimo. (14)
Articolo 7
(Pagamento)
Il pagamento del canone o di quant'altro dovuto anche per oneri accessori non può venire sospeso o ritardato da pretese o eccezioni del conduttore, quale ne sia il titolo. Il mancato puntuale pagamento, per qualsiasi causa, anche di una sola rata del canone (nonché di quant'altro dovuto, ove di importo pari almeno ad una mensilità del canone), costituisce in mora il conduttore, fatto salvo quanto previsto dall'articolo55 della legge n. 392/78.
Articolo 8
(Uso)
L'immobile deve essere destinato esclusivamente ad uso di civile abitazione del conduttore. Salvo patto scritto contrario, è fatto divieto di sublocare o dare in comodato, in tutto o in parte, l’unità immobiliare, pena la risoluzione di diritto del contratto.
Articolo 9
(Recesso del conduttore)
Il conduttore ha facoltà di recedere dal contratto per gravi motivi, previo avviso da recapitarsi mediante lettera raccomandata almeno tre mesi prima. Tale facoltà è consentita anche ad uno o più dei conduttori firmatari ed in tal caso, dal mese dell'intervenuto recesso, la locazione prosegue nei confronti degli altri, ferma restando la solidarietà del conduttore recedente per i pregressi periodi di conduzione.
Le modalità di subentro sono così concordate tra le parti: …………………………………..
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 10
(Consegna)
Il conduttore dichiara di aver visitato l'unità immobiliare locatagli, di averla trovata adatta all'uso convenuto e - così - di prenderla in consegna ad ogni effetto col ritiro delle chiavi, costituendosi da quel momento custode della stessa. Il conduttore si impegna a riconsegnare l'unità immobiliare nello stato in cui l'ha ricevuta, salvo il deperimento d'uso, pena il risarcimento del danno. Si impegna altresì a rispettare le norme del regolamento dello stabile ove esistente, accusando in tal caso ricevuta dello stesso con la firma del presente contratto, così come si impegna ad osservare le deliberazioni dell'assemblea dei condomini. È in ogni caso vietato al conduttore compiere atti e tenere comportamenti che possano recare molestia agli altri abitanti dello stabile.
Le parti danno atto, in relazione allo stato dell'immobile, ai sensi dell'articolo 1590 del Codice civile di quanto segue: ………………………………………………………………………… ovvero di quanto risulta dall'allegato verbale di consegna. (5)
Articolo 11
(Modifiche e danni)
Il conduttore non può apportare alcuna modifica, innovazione, miglioria o addizione ai locali locati ed alla loro destinazione, o agli impianti esistenti, senza il preventivo consenso scritto del locatore. Il conduttore esonera espressamente il locatore da ogni responsabilità per danni diretti o indiretti che possano derivargli da fatti dei dipendenti del locatore medesimo nonché per interruzioni incolpevoli dei servizi.
Articolo 12
(Assemblee)
Il conduttore ha diritto di voto, in luogo del proprietario dell'unità immobiliare locatagli, nelle deliberazioni dell'assemblea condominiale relative alle spese ed alle modalità di gestione dei servizi di riscaldamento e di condizionamento d'aria. Ha inoltre diritto di intervenire, senza voto, sulle deliberazioni relative alla modificazione degli altri servizi comuni.
Quanto stabilito in materia di riscaldamento e di condizionamento d'aria si applica anche ove si tratti di edificio non in condominio. In tale caso (e con l'osservanza, in quanto applicabili, delle disposizioni del codice civile sull'assemblea dei condomini) i conduttori si riuniscono in apposita assemblea, convocata dalla proprietà o da almeno tre conduttori.
Articolo 13
(Impianti)
Il conduttore - in caso di installazione sullo stabile di antenna televisiva centralizzata - si obbliga a servirsi unicamente dell'impianto relativo, restando sin d'ora il locatore in caso di inosservanza autorizzato a far rimuovere e demolire ogni antenna individuale a spese del conduttore, il quale nulla può pretendere a qualsiasi titolo, fatte salve le eccezioni di legge.
Per quanto attiene all'impianto termico autonomo, ove presente, ai sensi della normativa del D.lgs 192/05, con particolare riferimento all’art. 7 comma 1, il conduttore subentra per la durata della detenzione alla figura del proprietario nell’onere di adempiere alle operazioni di controllo e di manutenzione.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Articolo 14
(Accessi)
Il conduttore deve consentire l'accesso all'unità immobiliare al locatore, al suo amministratore nonché ai loro incaricati ove gli stessi ne abbiano - motivandola - ragione.
Nel caso in cui il locatore intenda vendere o, in caso di recesso anticipato del conduttore, locare l'unità immobiliare, questi deve consentirne la visita una volta la settimana, per almeno due ore, con esclusione dei giorni festivi oppure con le seguenti modalità: ……………………………………….
Articolo 15
(Commissione di negoziazione paritetica e conciliazione stragiudiziale)
La Commissione di cui all’articolo 6 del decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze, emanato ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge 431/98, è composta da due membri scelti fra appartenenti alle rispettive organizzazioni firmatarie dell'Accordo territoriale sulla base delle designazioni, rispettivamente, del locatore e del conduttore.
L’operato della Commissione è disciplinato dal documento “Procedure di negoziazione e conciliazione stragiudiziale nonché modalità di funzionamento della Commissione”, Allegato E, al citato decreto.
La richiesta di intervento della Commissione non determina la sospensione delle obbligazioni contrattuali.
La richiesta di attivazione della Commissione non comporta oneri.
Articolo 16
(Varie)
A tutti gli effetti del presente contratto, comprese la notifica degli atti esecutivi, e ai fini della competenza a giudicare, il conduttore elegge domicilio nei locali a lui locati e, ove egli più non li occupi o comunque detenga, presso l'ufficio di segreteria del Comune ove è situato l'immobile locato.
Qualunque modifica al presente contratto non può aver luogo, e non può essere provata, se non con atto scritto.
Il locatore ed il conduttore si autorizzano reciprocamente a comunicare a terzi i propri dati personali in relazione ad adempimenti connessi col rapporto di locazione (d.lgs n. 196/03).
Per quanto non previsto dal presente contratto le parti rinviano a quanto in materia disposto dal Codice civile, dalle leggi n. 392/78 e n. 431/98 o comunque dalle norme vigenti e dagli usi locali nonché alla normativa ministeriale emanata in applicazione della legge n. 431/98 ed agli Accordi di cui agli articoli 2 e 3.
Altre clausole …………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….... Xxxxx, approvato e sottoscritto
………………………., li …………………...
Il locatore ……………………………………
Il conduttore …………………………………
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
A mente degli articoli 1341 e 1342 del Codice civile, le parti specificamente approvano i patti di cui agli articoli 2 (Natura transitoria), 4 (Deposito cauzionale e altre forme di garanzia), 5 (Oneri accessori), 7 (Pagamento, risoluzione), 9 (Recesso del conduttore), 10 (Consegna), 11 (Modifiche e danni), 13 (Impianti), 14 (Accessi), 15 (Commissione di negoziazione paritetica), 16 (Varie) del presente contratto.
Il locatore ………………………………….
Il conduttore ……………………………….
NOTE
(1) Per le persone fisiche, riportare: nome e cognome; luogo e data di nascita; domicilio e codice fiscale. Se il contratto è cointestato a più persone riportare i dati anagrafici e fiscali di tutti. Per le persone giuridiche, indicare: ragione sociale, sede, codice fiscale, partita IVA, numero d'iscrizione al Tribunale; nonché nome, cognome, luogo e data di nascita del legale rappresentante.
(2) Per le persone fisiche, riportare: nome e cognome; luogo e data di nascita; domicilio e codice fiscale. Se il contratto è cointestato a più persone riportare i dati anagrafici e fiscali di tutti. Per le Aziende per il diritto allo studio indicare: sede, codice fiscale, nonché nome, cognome, luogo e data di nascita del legale rappresentante.
(3) L'assistenza è facoltativa.
(4) Documento di riconoscimento: tipo ed estremi. Nel caso in cui il conduttore sia cittadino extracomunitario, deve essere data comunicazione all'autorità di P.S., ai sensi dell'articolo 7 del decreto legislativo n. 286/98.
(5) Cancellare la parte che non interessa.
(6) Descrivere la porzione locata. Precisare altresì che il conduttore avrà l’uso condiviso di servizi e spazi comuni, che il locatore si riserva la residua porzione con facoltà di locarla e che il canone di cui all’art. 2 è stato imputato in proporzione alla sua superficie.
(7) La durata minima è di sei mesi e quella massima di trentasei mesi.
(8) Indicare il corso di laurea o di formazione post-laurea (quali master, dottorati, specializzazioni o perfezionamenti) in un comune diverso da quello di residenza, presso Università, o sedi universitarie distaccate, e comunque di istituti di istruzione superiore, disciplinati dal Regio decreto 31/08/1933 n. 1592 e dalla legge 21/12/1999 n. 508.
(9) Indicare i soggetti sottoscrittori dell’Accordo integrativo (Proprietà, Gestore, Cooperativa, Impresa di costruzione, Comune, Associazioni della proprietà edilizia e Organizzazioni dei conduttori).
(10) Xxxxxxx tre mensilità.
(11) Indicare fidejussione bancaria o assicurativa, garanzia di terzi o altro.
(12) Per le proprietà di cui all’art. 1 commi 5 e 6 del DM del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ex art. 4 comma 2 della legge 431/98, e comunque per gli immobili posti in edifici non condominiali, utilizzare la seguente formulazione sostitutiva dell’intero articolo:
Sono a carico del conduttore, per le quote di competenza esposte all’articolo 4, le spese che in base alla Tabella oneri accessori, Allegato D, al decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2 della legge n.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
431/98 - e di cui il presente contratto costituisce l’Allegato C - risultano a carico dello stesso. Di tale Tabella la locatrice e il conduttore dichiarano di aver avuto piena conoscenza.
In sede di consuntivo, il pagamento degli oneri anzidetti deve avvenire entro sessanta giorni dalla richiesta. Prima di effettuare il pagamento, il conduttore ha diritto di ottenere l'indicazione specifica delle spese anzidette e dei criteri di ripartizione. Ha inoltre diritto di prendere visione - anche tramite organizzazioni sindacali - presso il locatore (o il suo amministratore, ove esistente) dei documenti giustificativi delle spese effettuate. Insieme con il pagamento della prima rata del canone annuale, il conduttore versa una quota di acconto non superiore a quella di sua spettanza risultante dal consuntivo dell'anno precedente.
La locatrice dichiara che la quota di partecipazione dell'unità immobiliare locata e delle relative pertinenze al godimento delle parti e dei servizi comuni è determinata nelle misure di seguito riportate, che il conduttore approva ed espressamente accetta, in particolare per quanto concerne il riparto delle relative spese:
a) spese generali …………………………….
b) spese ascensore ………………………….
c) spese riscaldamento ……………………...
d) spese condizionamento ………………….
e) …………………………………………
f) ………………………………………….…
g) ……………………………………………
La locatrice, esclusivamente in caso di interventi edilizi autorizzati o di variazioni catastali o di mutamento nel regime di utilizzazione delle unità immobiliari o di interventi comportanti modifiche agli impianti, si riserva il diritto di adeguare le quote di ripartizione delle spese predette, dandone comunicazione tempestiva e motivata al conduttore. Le nuove quote, così determinate, vengono applicate a decorrere dall'esercizio successivo a quello della variazione intervenuta. In caso di disaccordo con quanto stabilito dalla locatrice, il conduttore può adire la Commissione di negoziazione paritetica di cui all’articolo 6 del decreto emanato dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze ai sensi dell’articolo 4, comma 2, della legge 431/98, e costituita con le modalità indicate all’articolo 14 del presente contratto.
Sono interamente a carico del conduttore i costi sostenuti dalla locatrice per la fornitura dei servizi di riscaldamento/raffrescamento/condizionamento dei quali l'immobile risulti dotato, secondo quanto previsto dalla Tabella di cui al presente articolo. Il conduttore è tenuto al rimborso di tali costi, per la quota di sua competenza.
Il conduttore è tenuto a corrispondere, a titolo di acconto, alla locatrice, per le spese che quest'ultima sosterrà per tali servizi, una somma minima pari a quella risultante dal consuntivo precedente. E' in facoltà della locatrice richiedere, a titolo di acconto, un maggior importo in funzione di documentate variazioni intervenute nel costo dei servizi, salvo conguaglio, che deve essere versato entro sessanta giorni dalla richiesta della locatrice, fermo quanto previsto al riguardo dall'articolo 9 della legge n. 392/78. Resta altresì salvo quanto previsto dall'articolo 10 di detta legge.
Per la prima annualità, a titolo di acconto, tale somma da versare è di euro ………………….. , da corrispondere in rate alle seguenti scadenze:
al ………………….euro ……………………………………………………
al ………………….euro ……………………………………………………
al ………………….euro …………………………………………………...
al ………………… euro ,
salvo conguaglio.
(13) indicare: mensile, bimestrale, trimestrale ecc.
(14) Nel caso in cui il locatore opti per l’applicazione della cedolare secca non sono dovute imposte di bollo e registro, ivi compresa quella sulla risoluzione.
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
ALLEGATO D
TABELLA ONERI ACCESSORI RIPARTIZIONE FRA LOCATORE E CONDUTTORE
ASCENSORE Manutenzione ordinaria e piccole riparazioni Installazione e manutenzione straordinaria degli impianti | L | C |
Adeguamento alle nuove disposizioni di legge Consumi energia elettrica per forza motrice e illuminazione | L | C |
Ispezioni e collaudi | C | |
AUTOCLAVE Installazione e sostituzione integrale dell’impianto o di componenti primari (pompa, serbatoio, elemento rotante, avvolgimento elettrico ecc.) Manutenzione ordinaria Imposte e tasse di impianto Forza motrice | L L | C C |
Ricarico pressione del serbatoio | C | |
Ispezioni, collaudi e lettura contatori | C | |
IMPIANTI DI ILLUMINAZIONE, DI VIDEOCITOFONO, DI VIDEOSORVEGLIANZA E SPECIALI Installazione e sostituzione dell’impianto comune di illuminazione Manutenzione ordinaria dell’impianto comune di illuminazione Installazione e sostituzione degli impianti di suoneria e allarme Manutenzione ordinaria degli impianti di suoneria e allarme Installazione e sostituzione dei citofoni e videocitofoni Manutenzione ordinaria dei citofoni e videocitofoni Installazione e sostituzione di impianti speciali di allarme, sicurezza e simili Manutenzione ordinaria di impianti speciali di allarme, sicurezza e simili Installazione e sostituzione di impianti di videosorveglianza Manutenzione ordinaria di impianti di videosorveglianza | L L L L L | C C C C C |
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO, CONDIZIONAMENTO, PRODUZIONE ACQUA CALDA, ADDOLCIMENTO ACQUA, Installazione e sostituzione degli impianti | L | |
Adeguamento degli impianti a leggi e regolamenti Manutenzione ordinaria degli impianti, compreso il rivestimento refrattario | L | C |
Pulizia annuale degli impianti e dei filtri e messa a riposo stagionale | C | |
Lettura dei contatori | C | |
Acquisto combustibile, consumi di forza motrice, energia elettrica e acqua | C |
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
IMPIANTI SPORTIVI
Installazione e manutenzione straordinaria L
Addetti (bagnini, pulitori, manutentori ordinari ecc.) C Consumo di acqua per pulizia e depurazione; acquisto di materiale
per la manutenzione ordinaria (es.: terra rossa) C
IMPIANTO ANTINCENDIO
Installazione e sostituzione dell’impianto L
Acquisti degli estintori L
Manutenzione ordinaria C
Ricarica degli estintori, ispezioni e collaudi C
IMPIANTO TELEVISIVO CENTRALIZZATO E DI RICEZIONE DATI INFORMATIVI
Installazione, sostituzione o potenziamento dell’impianto televisivo centralizzato e per l’accesso a qualunque altro genere di dato informativo anche via cavo
o satellitare L
Manutenzione ordinaria dell’impianto televisivo centralizzato e per l’accesso
a qualunque altro genere di dato informativo anche via cavo o satellitare C
PARTI COMUNI
Sostituzione di grondaie, sifoni e colonne di scarico L Manutenzione ordinaria grondaie, sifoni e colonne di scarico C Manutenzione straordinaria di tetti e lastrici solari L Manutenzione ordinaria dei tetti e dei lastrici solari C Manutenzione straordinaria della rete di fognatura L Manutenzione ordinaria della rete di fognatura, compresa la disotturazione
dei condotti e pozzetti C
Sostituzione di marmi, corrimano, ringhiere L Manutenzione ordinaria di pareti, corrimano, ringhiere di scale e locali comuni C Consumo di acqua ed energia elettrica per le parti comuni C Installazione e sostituzione di serrature L
Manutenzione delle aree verdi, compresa la riparazione degli attrezzi utilizzati C Installazione di attrezzature quali caselle postali, cartelli segnalatori, bidoni, L armadietti per contatori, zerbini, tappeti, guide e altro materiale di arredo
Manutenzione ordinaria di attrezzature quali caselle postali, cartelli C segnalatori, bidoni, armadietti per contatori, zerbini, tappeti, guide
e altro materiale di arredo
Tassa occupazione suolo pubblico per passo carrabile C Tassa occupazione suolo pubblico per lavori condominiali L
PARTI INTERNE ALL’APPARTAMENTO LOCATO
Sostituzione integrale di pavimenti e rivestimenti L Manutenzione ordinaria di pavimenti e rivestimenti C Manutenzione ordinaria di infissi e serrande, degli impianti di riscaldamento
e sanitario C
15-3-2017 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 62
Rifacimento di chiavi e serrature C
Tinteggiatura di pareti C
Sostituzione di vetri C
Manutenzione ordinaria di apparecchi e condutture di elettricità, del cavo, dell’impianto citofonico e videocitofonico e dell’impianto individuale
di videosorveglianza, per la ricezione radiotelevisiva e per l’accesso a qualunque altro genere di dato informativo anche via cavo e satellitare
C
Verniciatura di opere in legno e metallo C
Manutenzione ordinaria dell’impianto di riscaldamento e condizionamento C Manutenzione straordinaria dell’impianto di riscaldamento e condizionamento L
PORTIERATO
Trattamento economico del portiere e del sostituto, compresi contributi previdenziali e assicurativi, accantonamento liquidazione, tredicesima,
premi, ferie e indennità varie, anche locali, come da c.c.n.l. L10% C90% Materiale per le pulizie C
Indennità sostitutiva alloggio portiere prevista nel c.c.n.l. L10% C90%
Manutenzione ordinaria della guardiola L10% C90%
Manutenzione straordinaria della guardiola L
PULIZIA
Spese per l’assunzione dell’addetto L
Trattamento economico dell’addetto, compresi contributi previdenziali e assicurativi, accantonamento liquidazione, tredicesima, premi,
ferie e indennità varie, anche locali, come da c.c.n.l. C Spese per il conferimento dell’appalto a ditta L
Spese per le pulizie appaltate a ditta C
Materiale per le pulizie C
Acquisto e sostituzione macchinari per la pulizia L Manutenzione ordinaria dei macchinari per la pulizia C Derattizzazione e disinfestazione dei locali legati alla raccolta delle immondizie C Disinfestazione di bidoni e contenitori di rifiuti C
Tassa rifiuti o tariffa sostitutiva C
Acquisto di bidoni, xxxxxxxx e contenitori L
Sacchi per la preraccolta dei rifiuti C
SGOMBERO NEVE
Spese relative al servizio, compresi i materiali d’uso
LEGENDA
L = locatore C = conduttore
MODULO DI RICHIESTA PER L'AVVIO DELLA PROCEDURA DI NEGOZIAZIONE PARITETICA E CONCILIAZIONE
(D.M. 16/01/2017)
Il/La sottoscritto/a , c.f.
residente in xxx/xxxxxx
x. , xx. , xxx. , xxx. mail/mailpec , conduttore/locatore di immobile sito all'indirizzo di residenza sopra indicato ovvero in xxx/xxxxxx
x. , xx. , xxx. , xxx. , con contratto di locazione abitativa:
◼ Concordato;
◼ Transitorio;
◼ Studenti universitari;
◼ Ex art. 2 comma 1 L. 431/98;
◼ Ex art. 23 D.L. 133/2014, come convertito in legge (Rent to buy);
◼ Altro ; sottoscritto in data / / e registrato in data / / per
la durata di anni/mesi con il locatore/conduttore Sig./Sig.ra/Soc.
, x.x. xxxxxxxxx in
xxx/xxxxxx x.
, xx. , xxx. , xxx. xx xxxxxx mensile di €
avendo interesse ad avviare la procedura prevista dall'art. del contratto di locazione per questioni inerenti:
◼ Interpretazione del contratto;
◼ Esecuzione del contratto;
◼ Attestazione della rispondenza del contratto all'accordo di riferimento;
◼ Canone di locazione;
◼ Oneri accessori;
◼ Variazione dell'imposizione fiscale sull'immobile;
◼ Sopravvenienza di elemento che incide sulla congruità del canone;
◼ Cessazione della locazione;
◼ Condizione e manutenzione dell'immobile;
◼ Funzionamento degli impianti e servizi;
◼ Regolamento condominiale;
◼ Xxxxx ; e facendo presente quanto segue (da descrivere obbligatoriamente)
CHIEDE
alla Organizzazione dei conduttori/Organizzazione della proprietà edilizia
quale firmataria dell'Accordo territoriale sottoscritto ai sensi dell'art. 2 comma 3 L. 431/98 e del
D.M. 16/01/2017, depositato in data / / presso il Comune di che, valutata l'ammissibilità della presente istanza ed indicato il negoziatore, proceda ai successivi adempimenti previsti dall'art. 3 del Regolamento di Negoziazione paritetica conciliazione stragiudiziale allegato E al citato D.M. Del 16/01/2017, con accettazione da parte mia, in caso di formale costituzione della Commissione, di quanto previsto dagli art. 6, 7 e 8 del citato Regolamento.
Ai fini della comunicazione al locatore/conduttore della presente istanza si indica l'indirizzo di cui alla premessa, ovvero
Autorizzo/non autorizzo a recapitarmi le successive comunicazioni alla mail o mail pec sopra indicata.
lì Firma
DICHIARAZIONE DI ADESIONE ALLA PROCEDURA DI NEGOZIAZIONE PARITETICA E CONCILIAZIONE
(D.M. 16/01/2017)
Spett.le Organizzazione Sindacale/Associazione
Suo indirizzo
Oggetto: adesione a procedura ex art. 3 Regolamento Allegato E al D.M. 16/01/2017.
Il/La sottoscritto/a , c.f.
residente in xxx/xxxxxx
x. , xx. , xxx. , xxx. mail/mailpec , conduttore/locatore di immobile sito all'indirizzo di residenza sopra indicato ovvero in xxx/xxxxxx
x. , xx. , xxx. , xxx. ,
con contratto di locazione abitativa sottoscritto in data
/ / e registrato in data / / per la durata di
anni/mesi al canone mensile di € ,
Vi comunico di aderire alla richiesta di attivazione della procedura prevista dall'art. 6, comma 2 del
D.M. 16/01/2017, dall'art. 2 del Regolamento di negoziazione paritetica e conciliazione stragiudiziale Allegato E al citato D.M. 16/01/2017 e dall'art. del contratto di locazione sottoscritto con il conduttore/locatore Sig./Sig.ra che ha inoltrato vostro tramite.
Su mia richiesta, la Organizzazione Sindacale/Associazione firmataria dell'accordo territoriale depositato il 26/09/2017 presso la Città Metropolitana di Bologna ha nominato negoziatore il Sig. , che sottoscrive e al quale dovrà pervenire ogni vostra eventuale comunicazione riguardante la presente pratica e per l'avvio della procedura ai seguenti indirizzi:
Comune Via/Piazza , n. cap ; mail/mailpec ; tel.
lì Firma
Firma e Timbro Negoziatore
ATTESTAZIONE BILATERALE DI RISPONDENZA EX D.M. 16/01/2017
L’Organizzazione in persona di …………………………………………………………………
e l’Organizzazione …………….………………………… in persona di …………………………………………………………………..
firmatarie dell’Accordo territoriale per la Città Metropolitana di Bologna depositato il 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022
premesso che
Il Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
residente in………………………………………………………… Via/Piazza …………………………………………………n°……………
nella sua qualità di Locatore dell’immobile/porzione di immobile sito a …………………………………………………………………
in Via/Piazza ………………………………………………………… n° e delle relative pertinenze, il tutto identificato al
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
Ha stipulato un contratto di locazione relativo ai predetti immobili, con decorrenza ………………………………………………………
con il Sig./ra ……………………………………..…………………………………………………………………………………..
CF………………………………..……………………………………………… e registrato il ……………………
al n° ………………… serie ………………… identificativo telematico …………………………………………………………
presso l’Agenzia delle Entrate di …………………………………………………………………………
in corso di registrazione essendo i termini non ancora scaduti;
ha presentato richiesta per l’attestazione ex D.M. 16/1/2017, per sé e per i seguenti ulteriori locatori:
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
dichiarando sotto la sua responsabilità, i seguenti elementi:
PARAMETRI CALCOLO DEL CANONE
………… | Tipologia A/1-A/2-A/3-A/7-A/8-A/9 | ………… | Zona | |
………… | Autorimessa singola | ………… | Vani | |
………… | Posto auto esclusivo accatastato | ………… | n° elementi di qualità | |
………… | Pt, Pr, 1° e 2° piano o superiori con ascensore, piano seminterrato con area esclusiva collegata | ………… | Tariffa massima | |
………… | Riscaldamento autonomo o con contacalorie | ………… | Tariffa minima | |
………… | Porta blindata o sistema di allarme o cancello e doppi vet | ………… | Maggiorazione pregio | |
………… | Impianto di condizionamento | ………… | Maggiorazione arredo | |
………… | Area verde condominiale | ………… | Maggiorazione durata | |
………… | Area verde esclusiva | ………… | Maggiorazione recesso | |
………… | Doppio servizio | ………… | Maggiorazione deposito |
………… | Interventi di risparmio energetico | ………… | Maggiorazione qualità energetica | |
………… | Cantina o soffitta | ………… | Totale maggiorazioni | |
………… | Cortile con possibilità di parcheggio in area condominiale | ………… | Superficie convenzionale alloggio | |
………… | Balcone o terrazza o lastrico solare di pertinenza esclusiva | ………… | Superficie autorimessa | |
………… | Costruzione dal 01/01/2010 o di recupero edilizio importante dal 01/01/2010 | ………… ………… | Superficie box/posto auto Superficie terrazza / balcone sup. 10 mq. | |
………… | Impianto fotovoltaico e/o pannelli solari | ………… ………… | Superficie area verde esclusiva sup. 10 mq. Totale superficie convenzionale | |
………… | Durata concordata | |||
………… | CANONE MENSILE MINIMO | |||
………… | CANONE MENSILE MASSIMO | |||
………… | CANONE MENSILE CONCORDATO |
Firma
……………………………………………
Il Sig./ra dichiara di aver preso visione e di essere stato/a informato/a
sul contenuto dell’Accordo territoriale sottoscritto il 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022.
Data Firma
……………………………………… ………… ………… …………………………………………………
Tutto ciò premesso, le Organizzazioni ……………………………….…….… e come sopra
rappresentate, sotto la propria responsabilità e sulla base degli elementi oggettivi sopra dichiarati, anche ai fini dell’ottenimento di eventuali agevolazioni fiscali,
ATTESTANO
che i contenuti economici e normativi del contratto sopra descritto corrispondono a quanto previsto dall’Accordo territoriale vigente per la Città Metropolitana di Bologna depositato in 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022.
p. l’Organizzazione …………………………………………….………… data …………………………………
p. l’Organizzazione ………………………………………..……………… data …………………………………
Io sottoscritto/a autorizzo il trattamento dei dati personali ai sensi del
Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.
Data Firma
……………………………………… ………… ………… …………………………………………………
ATTESTAZIONE BILATERALE DI RISPONDENZA EX D.M. 16/01/2017
L’Organizzazione ……………..……………………………in persona di …………………………………………………………………
e l’Organizzazione …………….………………………… in persona di …………………………………………………………………..
firmatarie dell’Accordo territoriale per la Città Metropolitana di Bologna depositato il 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022
premesso che
Il Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
residente in………………………………………………………… Via/Piazza …………………………………………………n°……………
nella sua qualità di Locatore dell’immobile/porzione di immobile sito a …………………………………………………………………
in Via/Piazza ………………………………………………………… n° e delle relative pertinenze, il tutto identificato al
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
Ha stipulato un contratto di locazione relativo ai predetti immobili, con decorrenza ………………………………………………………
con il Sig./ra ……………………………………..…………………………………………………………………………………..
CF………………………………..……………………………………………… e registrato il ……………………
al n° ………………… serie ………………… identificativo telematico …………………………………………………………
presso l’Agenzia delle Entrate di …………………………………………………………………………
in corso di registrazione essendo i termini non ancora scaduti;
ha presentato richiesta per l’attestazione ex D.M. 16/1/2017, per sé e per i seguenti ulteriori locatori:
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
dichiarando sotto la sua responsabilità, i seguenti elementi:
PARAMETRI CALCOLO DEL CANONE
………… | Tipologia A/1-A/2-A/3-A/7-A/8-A/9 | ………… | Zona | |
Autorimessa singola | ………… | Vani | ||
Posto auto esclusivo accatastato | ………… | n° elementi di qualità | ||
Pt, Pr, 1° e 2° piano o superiori con ascensore, piano seminterrato con area esclusiva collegata | ………… | Tariffa massima | ||
Riscaldamento autonomo o con contacalorie | ………… | Tariffa minima | ||
Porta blindata o sistema di allarme o cancello e doppi vet | ………… | Maggiorazione pregio | ||
Impianto di condizionamento | ………… | Maggiorazione arredo | ||
Area verde condominiale | ………… | Maggiorazione durata | ||
Area verde esclusiva | ………… | Maggiorazione recesso | ||
Doppio servizio | ………… | Maggiorazione deposito |
Interventi di risparmio energetico | ………… | Maggiorazione qualità energetica | ||
Cantina o soffitta | ………… | Totale maggiorazioni | ||
Cortile con possibilità di parcheggio in area condominiale | ………… | Superficie convenzionale alloggio | ||
Balcone o terrazza o lastrico solare di pertinenza esclusiva | ………… | Superficie autorimessa | ||
Costruzione dal 01/01/2010 o di recupero edilizio importante dal 01/01/2010 | ………… ………… | Superficie box/posto auto Superficie terrazza / balcone sup. 10 mq. | ||
Impianto fotovoltaico e/o pannelli solari | ………… ………… | Superficie area verde esclusiva sup. 10 mq. Totale superficie convenzionale | ||
………… | Durata concordata | |||
………… | CANONE MENSILE MINIMO | |||
………… | CANONE MENSILE MASSIMO | |||
………… | CANONE MENSILE CONCORDATO |
Firma
…………………………………………..
Il Sig./ra dichiara di aver preso visione e di essere stato/a informato/a
sul contenuto dell’Accordo territoriale sottoscritto il 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022.
Data Firma
……………………………………… ………… ………… …………………………………………………
Tutto ciò premesso, le Organizzazioni ……………………………….…….… e come sopra
rappresentate, sotto la propria responsabilità e sulla base degli elementi oggettivi sopra dichiarati, anche ai fini dell’ottenimento di eventuali agevolazioni fiscali,
ATTESTANO
che i contenuti economici e normativi del contratto sopra descritto corrispondono a quanto previsto dall’Accordo territoriale vigente per la Città Metropolitana di Bologna depositato in 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022.
NON ATTESTANO
che i contenuti economici e normativi del contratto sopra descritto corrispondono a quanto previsto dall’Accordo territoriale vigente per la Città Metropolitana di Bologna depositato in 20/7/2022 ed in vigore dal 1/8/2022 per i seguenti motivi:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
p. l’Organizzazione …………………………………………….………… data …………………………………
p. l’Organizzazione ………………………………………..……………… data …………………………………
Io sottoscritto/a autorizzo il trattamento dei dati personali ai sensi del
Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.
Data Firma
……………………………………… ………… ………… …………………………………………………
ATTESTAZIONE BILATERALE DI RISPONDENZA EX D.M. 16/01/2017
L’Organizzazione ………………………………………in persona di …………………………………………………………………………
e l’Organizzazione …………………………………… in persona di …………………………………………………………………..……
firmatarie dell’Accordo territoriale per la Città Metropolitana di Bologna depositato il XX/XX/2022 ed in vigore dal ZZ/ZZ/2022
premesso che
Il Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
residente in………………………………………………………… Via/Piazza …………………………………………………n°……………
nella sua qualità di Locatore dell’immobile/porzione di immobile sito a …………………………………………………………………
in Via/Piazza ………………………………………………………… n° e delle relative pertinenze, il tutto identificato al
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
foglio…………………mapp. ……………… sub ……………… Categoria ………………… Rendita Catastale ………………………
Ha stipulato un contratto di locazione relativo ai predetti immobili, con decorrenza ………………………………………………………
con il Sig./ra ……………………………………..…………………………………………………………………………………..
CF………………………………..……………………………………………… e registrato il ……………………
al n° ………………… serie ………………… identificativo telematico …………………………………………………………
presso l’Agenzia delle Entrate di …………………………………………………………………………
in corso di registrazione essendo i termini non ancora scaduti;
ha presentato richiesta per l’attestazione ex D.M. 16/1/2017, per sé e per i seguenti ulteriori locatori:
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
Sig./ra ……………………………………………………………………. C.F. ………………………………………………………………
dichiarando sotto la sua responsabilità, i seguenti elementi:
TRATTASI DI CONTRATTO TRANSITORIO, EX ART.5, COMMA 1, LEGGE 431/98, RELATIVO AD ALLOGGIO SITO IN COMUNE NON AD ALTA TENSIONE ABITATIVA E CON POPOLAZIONE INFERIORE A 10.000 ABITANTI, PERTANTO IL CANONE E’ STATO LIBERAMENTE CONCORDATO FRA LE PARTI CONTRAENTI.
Il Sig./ra dichiara di aver preso visione e di essere stato/a informato/a
sul contenuto dell’Accordo territoriale sottoscritto il XX/XX/2022 ed in vigore dal ZZ/ZZ/2022.
DATA FIRMA
Tutto ciò premesso, le Organizzazioni ………………………………….… e come sopra
rappresentate, sotto la propria responsabilità e sulla base degli elementi oggettivi sopra dichiarati, anche ai fini dell’ottenimento di eventuali agevolazioni fiscali,
ATTESTANO
che i contenuti normativi del contratto sopra descritto corrispondono a quanto previsto dall’Accordo territoriale vigente per la Città Metropolitana di Bologna depositato in XX/XX/2022 ed in vigore dal ZZ/ZZ/2022.
p. l’Organizzazione …………………………………………….………… data …………………………………
p. l’Organizzazione ………………………………………..……………… data …………………………………
Io sottoscritto/a autorizzo il trattamento dei dati personali ai sensi del
Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.
Data Firma
……………………………………… ………… ………… …………………………………………………
Foglio1
BOLOGNA | > 7 elementi | 4 / 7 elementi | < 4 elementi | ||||
ZONA | n. vani | max | min | max | min | max | min |
valori al mq./anno | valori al mq./anno | valori al mq./anno | |||||
pregio | mono | 158,00 | 103,00 | 147,00 | 95,00 | 132,00 | 86,00 |
pregio | 2 | 138,00 | 90,00 | 127,00 | 83,00 | 115,00 | 75,00 |
pregio | 3 | 120,00 | 78,00 | 110,00 | 72,00 | 100,00 | 65,00 |
pregio | 4 | 109,00 | 74,00 | 100,00 | 68,00 | 91,00 | 62,00 |
pregio | 5 | 98,00 | 67,00 | 90,00 | 62,00 | 82,00 | 56,00 |
pregio | 0ltre 5 | 88,00 | 60,00 | 81,00 | 55,00 | 73,00 | 50,00 |
A | mono | 132,00 | 86,00 | 117,00 | 77,00 | 108,00 | 71,00 |
A | 2 | 114,00 | 75,00 | 102,00 | 67,00 | 94,00 | 61,00 |
A | 3 | 100,00 | 65,00 | 89,00 | 58,00 | 82,00 | 53,00 |
A | 4 | 91,00 | 62,00 | 81,00 | 55,00 | 74,00 | 51,00 |
A | 5 | 82,00 | 56,00 | 73,00 | 50,00 | 67,00 | 46,00 |
A | 0ltre 5 | 73,00 | 50,00 | 66,00 | 46,00 | 60,00 | 41,00 |
B | mono | 110,00 | 72,00 | 101,00 | 66,00 | 92,00 | 60,00 |
B | 2 | 96,00 | 63,00 | 88,00 | 58,00 | 81,00 | 52,00 |
B | 3 | 84,00 | 54,00 | 76,00 | 50,00 | 70,00 | 45,00 |
B | 4 | 76,00 | 52,00 | 70,00 | 48,00 | 63,00 | 44,00 |
B | 5 | 69,00 | 47,00 | 63,00 | 44,00 | 57,00 | 39,00 |
B | 0ltre 5 | 62,00 | 42,00 | 57,00 | 38,00 | 51,00 | 36,00 |
Pagina 1
ZONA 1 mono | 103,00 | 67,00 | 92,00 | 60,00 | 85,00 | 55,00 | ||
2 | 98,00 | 64,00 | 88,00 | 57,00 | 80,00 | 53,00 | ||
Casalecchio di Reno | A | 3 | 89,00 | 58,00 | 79,00 | 52,00 | 73,00 | 47,00 |
San Xxxxxxx di Savena | A | 4 | 85,00 | 55,00 | 76,00 | 49,00 | 69,00 | 45,00 |
Xxxx Predosa | A | 5 | 77,00 | 50,00 | 68,00 | 45,00 | 62,00 | 41,00 |
0ltre 5 | 68,00 | 45,00 | 62,00 | 40,00 | 56,00 | 36,00 | ||
ZONA 2 | mono | 97,00 | 63,00 | 88,00 | 57,00 | 81,00 | 53,00 | |
San Xxxxxxx di Savena | A2 | 2 | 93,00 | 60,00 | 84,00 | 54,00 | 77,00 | 50,00 |
3 | 84,00 | 54,00 | 77,00 | 50,00 | 70,00 | 45,00 | ||
Casalecchio di Reno | B | 4 | 79,00 | 52,00 | 73,00 | 47,00 | 66,00 | 44,00 |
Xxxx Predosa | B | 5 | 72,00 | 46,00 | 65,00 | 43,00 | 60,00 | 39,00 |
0ltre 5 | 64,00 | 42,00 | 59,00 | 38,00 | 54,00 | 35,00 | ||
ZONA 3 | mono | 88,00 | 57,00 | 81,00 | 53,00 | 74,00 | 48,00 | |
Anzola ** Calderara di Reno | A | 2 | 84,00 | 54,00 | 77,00 | 50,00 | 70,00 | 45,00 |
Castenaso ** Castel Maggiore | A | 3 | 77,00 | 50,00 | 70,00 | 45,00 | 63,00 | 41,00 |
Granarolo dell'Xxxxxx * Pianoro | A | 4 | 73,00 | 47,00 | 66,00 | 44,00 | 61,00 | 39,00 |
Sasso Marconi | A | 5 | 65,00 | 43,00 | 60,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 |
San Xxxxxxx di Savena | B | 0ltre 5 | 59,00 | 38,00 | 54,00 | 35,00 | 48,00 | 32,00 |
ZONA 4 | mono | 81,00 | 53,00 | 74,00 | 48,00 | 66,00 | 43,00 | |
Calderara di Reno | B | 2 | 77,00 | 50,00 | 70,00 | 45,00 | 62,00 | 41,00 |
Castel Maggiore | B | 3 | 70,00 | 45,00 | 63,00 | 41,00 | 57,00 | 37,00 |
Granarolo dell'Xxxxxx * Pianoro | B | 4 | 66,00 | 44,00 | 61,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 |
Sasso Marconi | B | 5 | 60,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 | 48,00 | 32,00 |
X.Xxxxxxx ** Xxxx Predosa | C | 0ltre 5 | 54,00 | 35,00 | 48,00 | 32,00 | 44,00 | 28,00 |
ZONA 5 | mono | 74,00 | 48,00 | 66,00 | 43,00 | 59,00 | 38,00 | |
2 | 70,00 | 45,00 | 62,00 | 41,00 | 56,00 | 36,00 | ||
Anzola dell'Xxxxxx | B | 3 | 63,00 | 41,00 | 57,00 | 37,00 | 51,00 | 33,00 |
Castenaso | B | 4 | 61,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 | 48,00 | 31,00 |
5 | 54,00 | 36,00 | 48,00 | 32,00 | 44,00 | 28,00 | ||
Pianoro | C | 0ltre 5 | 48,00 | 32,00 | 44,00 | 28,00 | 39,00 | 26,00 |
ZONA 6 | mono | 67,00 | 48,00 | 59,00 | 38,00 | 51,00 | 34,00 | |
2 | 64,00 | 45,00 | 56,00 | 36,00 | 48,00 | 32,00 | ||
Castel Maggiore | C | 3 | 58,00 | 41,00 | 51,00 | 33,00 | 45,00 | 29,00 |
Granarolo dell'Xxxxxx | C | 4 | 55,00 | 39,00 | 48,00 | 31,00 | 42,00 | 27,00 |
5 | 49,00 | 36,00 | 44,00 | 28,00 | 38,00 | 25,00 | ||
0ltre 5 | 45,00 | 32,00 | 39,00 | 26,00 | 34,00 | 22,00 |
>7 elementi
4 / 7 elementi
< 4 elementi
Comuni ATA 2014
ZONA
n. vani
max
min
max
min
max
min
valori al mq./anno valori al mq./anno valori al mq./anno
Comuni non ATA 2014 | ZONA | n. vani | > 7 el max valori al | ement min mq./anno | 4 / 7 max valori al | element min mq./anno | < 4 max valori al | element min mq./anno | |
Z. 1 | 1-2 | 96,00 | 63,00 | 88,00 | 58,00 | 80,00 | 53,00 | ||
Argelato (Funo) | 1 | 3 | 88,00 | 58,00 | 80,00 | 53,00 | 73,00 | 48,00 | |
Budrio | 1 | 4 | 79,00 | 52,00 | 73,00 | 47,00 | 66,00 | 44,00 | |
Ozzano | 1 | 5 | 72,00 | 46,00 | 65,00 | 43,00 | 60,00 | 39,00 | |
0ltre 5 | 64,00 | 42,00 | 59,00 | 38,00 | 54,00 | 35,00 | |||
Valsamoggia (Bazzano - Crespellano | Z. 2 | 1 | 1-2 | 88,00 | 58,00 | 80,00 | 53,00 | 73,00 | 48,00 |
Monteveglio) – Marzabotto - | 1 | 3 | 80,00 | 53,00 | 73,00 | 48,00 | 66,00 | 44,00 | |
Xxxxx Xxx Xxxxxx | 0 | 4 | 73,00 | 47,00 | 66,00 | 44,00 | 61,00 | 39,00 | |
Monzuno | 1 | 5 | 65,00 | 43,00 | 60,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 | |
S.Xxxxxxxx in Persiceto - Vergato | 1 | 0ltre 5 | 59,00 | 38,00 | 54,00 | 35,00 | 48,00 | 32,00 | |
Baricella - Bentivoglio - Castel di Casio | Z. 3 | 1 | |||||||
Castello d'Argile – VS Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx | 0 | ||||||||
Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx - Crevalcore - Galliera | 1 | 1-2 | 80,00 | 53,00 | 73,00 | 48,00 | 66,00 | 44,00 | |
Xxxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx | 0 | 3 | 73,00 | 48,00 | 66,00 | 44,00 | 60,00 | 39,00 | |
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxx xx Xxxxx | 0 | 4 | 66,00 | 44,00 | 61,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 | |
Xxxxxxxx - Xxxx X. - X. Xxxxx X. - XX Xxxxxxx | 0 | 5 | 60,00 | 39,00 | 54,00 | 36,00 | 48,00 | 32,00 | |
X. Xxxxxxx di Piano - X. Xxxxxx in Casale | 1 | 0ltre 5 | 54,00 | 35,00 | 48,00 | 32,00 | 44,00 | 28,00 | |
Argelato - Budrio – VS Crespellano Monte San Xxxxxx – VS Monteveglio Ozzano - S. Xxxxxxxx in Persiceto - Vergato Castel d'Aiano - Gaggio Montano Z. 4 Granaglione-Lizzano in Belvedere-Xxxxxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxx - X. Xxxxxxxxx Xxx di Sambro Bazzano - Castel di Casio - Crevalcore Castiglione dei Pepoli - Grizzana - Malalbergo Marzabotto - Minerbio - Molinella - Monzuno Monterenzio -Sala Bologn. - X. Xxxxx Xxxxxx. Argelato - Monte San Xxxxxx - Ozzano - Vergato Camugnano Z. 5 Baricella - Castello d'Argile – VS C. di Serravalle Gaggio - Galliera - Granaglione - Lizzano in X. Xxxxxxxx - X. Xxxxxxxxx Xxx di Sambro S. Giorgio di P. - S. Xxxxxx in Casale – VS Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx - Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx – VS Crespellano - Malalbergo - Minerbio Monzuno – VS Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx | 0 2 2 1 1 2 2 2 2 2 3 1 2 2 2 2 3 3 3 | 1-2 3 4 5 0ltre 5 1-2 3 4 5 0ltre 5 | 73,00 66,00 61,00 54,00 48,00 67,00 61,00 55,00 49,00 45,00 | 48,00 44,00 39,00 36,00 32,00 48,00 44,00 39,00 36,00 32,00 | 66,00 60,00 54,00 48,00 44,00 56,00 51,00 48,00 44,00 39,00 | 44,00 39,00 36,00 32,00 28,00 38,00 35,00 31,00 28,00 26,00 | 59,00 53,00 48,00 44,00 39,00 51,00 47,00 42,00 38,00 34,00 | 38,00 35,00 31,00 28,00 26,00 34,00 30,00 27,00 25,00 22,00 |
Foglio1
Nuovo Circondario Imolese | > 7 elementi | 4 / 7 element | < 4 elementi | ||||||
ZONA | n. vani | max | min | max | min | max | min | ||
valori al | mq./anno | valori al | mq./anno | valori al | mq./anno | ||||
Z. 1 | |||||||||
IMOLA | PRE. | MONO | 89,00 | 69,00 | 82,00 | 63,00 | 74,00 | 58,00 | |
Castel Guelfo | A | 2 | 85,00 | 66,00 | 78,00 | 60,00 | 71,00 | 55,00 | |
Castel San Xxxxxx | A | 3 | 77,00 | 60,00 | 71,00 | 55,00 | 64,00 | 50,00 | |
Dozza | A | 4 | 73,00 | 57,00 | 67,00 | 52,00 | 61,00 | 47,00 | |
Medicina | A | 5 | 66,00 | 51,00 | 60,00 | 47,00 | 55,00 | 42,00 | |
Mordano | A | > 5 | 59,00 | 46,00 | 54,00 | 42,00 | 49,00 | 38,00 | |
Z. 2 | |||||||||
IMOLA | A | MONO | 77,00 | 58,00 | 69,00 | 52,00 | 61,00 | 47,00 | |
Borgo Tossignano | A | 2 | 73,00 | 56,00 | 66,00 | 50,00 | 58,00 | 44,00 | |
Casalfiumanese | A | 3 | 66,00 | 50,00 | 60,00 | 45,00 | 53,00 | 40,00 | |
Castel del Rio | A | 4 | 63,00 | 48,00 | 57,00 | 43,00 | 50,00 | 38,00 | |
Fontanelice | A | 5 | 57,00 | 43,00 | 51,00 | 39,00 | 45,00 | 34,00 | |
Castel San Xxxxxx | B | > 5 | 51,00 | 39,00 | 46,00 | 35,00 | 41,00 | 31,00 | |
Z. 3 | |||||||||
MONO | 71,00 | 52,00 | 59,00 | 46,00 | 52,00 | 40,00 | |||
IMOLA | B | 2 | 68,00 | 50,00 | 56,00 | 44,00 | 49,00 | 38,00 | |
Borgo Tossignano | B | 3 | 62,00 | 45,00 | 51,00 | 40,00 | 45,00 | 35,00 | |
Casalfiumanese | B | 4 | 58,00 | 43,00 | 49,00 | 38,00 | 43,00 | 33,00 | |
5 | 53,00 | 39,00 | 44,00 | 34,00 | 39,00 | 30,00 | |||
> 5 | 47,00 | 35,00 | 39,00 | 30,00 | 34,00 | 27,00 | |||
X. 0 | |||||||||
Xxxxxx xxx Xxx | X | ||||||||
Xxxxxx Xxxxxx | X | ||||||||
Dozza | B | ||||||||
Fontanelice | B | MONO | 60,00 | 46,00 | 53,00 | 40,00 | 45,00 | 34,00 | |
Medicina | B | 2 | 57,00 | 43,00 | 50,00 | 38,00 | 43,00 | 32,00 | |
Mordano | B | 3 | 52,00 | 39,00 | 45,00 | 34,00 | 39,00 | 29,00 | |
IMOLA | C | 4 | 49,00 | 37,00 | 43,00 | 33,00 | 37,00 | 28,00 | |
Borgo Tossignano | C | 5 | 44,00 | 34,00 | 39,00 | 29,00 | 28,00 | 25,00 | |
Casalfiumanese | C | > 5 | 40,00 | 30,00 | 35,00 | 26,00 | 30,00 | 23,00 | |
Castel San Xxxxxx | C |
Pagina 1
Elementi per il calcolo dei Contratti Concordati
COMUNE DI CASTEL SAN XXXXXX TERME
MICROZONA FOGLI CATASTALI
ZONA A | |
CASTEL SAN XXXXXX TERME | 49/50/51/55/60/61/64/67/68/69/70/71/72/76/77/82/83/84/85 |
OSTERIA GRANDE | 86/87/88/90/91/92/93/94/95/96/107/108/109/110/122/123 |
VARIGNANA | |
ZONA X XXXXX – GAIANA | 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24 |
CA' XXXXXX – POGGIO | 25/26/27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40/41/42/43/44 |
45/46/47/48/52/53/54/55/56/57/58/59/62/63/65/66 | |
ZONA C | |
MOLINO NUOVO | 73/74/75/78/79/80/81/89/97/98/99/100/101/102/103/104/105 |
ZONE AGRICOLE RESTANTI | 106/111/112/113/114/115/116/117/118/119/120/121/122/126 |
127/128/129/130/131/132/133/134/135/136/137/138/139/140 | |
141/142/143/144/145/146/147/148/149/150/151/152/1653/154 | |
155/156/157/158/159/160/161/162/163/164/165/166/167/168 | |
169/170 | |
COMUNE DI DOZZA | |
MICROZONA | |
ZONA A | |
DOZZA | 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27 |
TOSCANELLA DI DOZZA | |
ZONA B ZONE AGRICOLE | 1/2/3/4/5/6/67/8/9/10/11 |
COMUNE DI BORGO TOSSIGNANO | |
MICROZONA | |
ZONA A | |
BORGO TOSSIGNANO | 2/3/5/6/15 |
ZONA B | |
FRAZIONI | 9/10/16 |
ZONA C |
ZONE AGRICOLE 1/4/7/8/11/12/13/14/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26
COMUNE DI CASTEL DEL RIO
MICROZONA ZONA A
CASTEL DEL RIO 8/9/12/15/21/22/30/38/46
ZONA B
ZONE AGRICOLE 1/2/3/4/5/6/7/10/11/13/14/16/17/18/19/20/23/24/25/26/27/28/29 31/32/33/34/35/36/37/39/40/41/42/43/44/45/47/48/49/50/51/52
COMUNE DI CASALFUIMANESE
MICROZONA ZONA A
CASALFIUMANESE 60/61/62/63
ZONA B
FRAZIONI 2/78/79/80
ZONA C | |
ZONE AGRICOLE | 1/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24 |
25/26/27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40/41/42/43/44/45 | |
46/47/48/49/5051/52/53/54/55/56/57/58/59/64/65/66/67/68/69/70 | |
71/72/73/74/5/76/77/78/81/82/83/84/85/86/87/88/89/90/91/92/93 | |
00/00 | |
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX | |
XXXXXXXXX | |
XXXX X | |
XXXXXX XXXXXX | 23/24/29 |
ZONA B ZONE AGRICOLE | 1/2/3/4/5/6/67/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/25/27 |
28/30/31/32/33/34/35/36 | |
COMUNE DI MEDICINA | |
MICROZONA | |
ZONA A | |
MEDICINA – VILLA FONTANA | 88/109/110/111/112/129/130/131/132/133/134/137/139/140/149 |
FOSSATONE | 150/151/152/153/154/155/156/157/158/159/160/161/162/163/164 |
165/171/172/173/174/175/176/177/178/179/80/181/182/183/184 | |
185/186/187/188/189/190 | |
ZONA B | |
ZONE AGRICOLE RESTANTI | 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24 |
25/26/27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40/41/42/43/44/45 | |
46/47/48/49/50/51/52/53/54/55/56/57/58/59/60/61/62/63/64/65/66 | |
67/68/69/70/71/72/73/74/75/76/77/78/79/80/81/82/83/84/85/86/87 | |
89/90/91/92/93/94/95/96/97/98/99/100/101/102/103/104/105/106 | |
107/108/113/114/115/116/117/118/119/120/121/122/123/124/125 | |
126/127/128/135/136/138/141/142/143/144/145/146/147/148/166 | |
167/168/169/170 |
COMUNE DI IMOLA
MICROZONA ZONA PREGIO
CENTRO STORICO – QUART. CAPPUCCINI 149/151/152/153/155//237/240/241 VIALE DANTE
ZONA A
QUARTIERI PEDAGNA EST E OVEST 113/114a/114/b/114c/114/115a/140/140a/141/142/143/150/150a ZOLINO – COLOMBARINA – VILLAGGIO 150b/154/154a/154b/156a/162/163/163a/164/165/166/176/179 CAMPANELLA – XXXXX XXXXXXXXX 000/000/000/000/000/000/000/000/000/000/000/000
XXXX X
LINARO-PONTICELLI -ZONA INDUSTRIALE 106/107/107a/107b/108/109/110/111/112/115/116/117/148/156 ESTREMA PERIFERIA DELLA CITTA' 167/175/175a/177/178/180/192/193/194/195/199
ZONA C
SESTO IMOLESE
SASSO MORELLI – SAN PROSPERO 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24 ZELLO – GIARDINO-CASOLA CANINA 25/26/27/28/29/30/31/32/33/33a/34/34a/35/36/37/38/39/40/41/42 BALIA – FABBRICA SPAZZATE SASSATELLI 43/44/4546/47/48/49/50/51/52/53/54/55/56/57/58/59/60/61/62/62a ZONE AGRICOLE RESTANTI 63/64/65/66/67/68/69/70/71/72/73/74a/75/76/77/78a/79/80/81/82
83/84/84a/85/86/87/88/89/90/91/92/93/94/95/96/97/98/98a/99/100
101/102/103/104/105/118/119/120/121/122/123/124/125/126/126a
127/128/129/130/131/132/133/134/135/136/137/137a/138/139/144
145/146/147/157/158/159/160/161/168/169/170/171/172/173/174
182/183/184/185/186/187/188/189/190/191/192/196/197/198/200
201/202/203/204/205/206/207/208/209/210/211/212/213/214
215/216/217/218/219/220/221/222/223/224/225/226/227
COMUNE DI MORDANO
MICROZONA ZONA A
MORDANO – BUBANO 12/15/17/25
ZONA B
ZONE AGRICOLE 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/13/14/16/18/19/20/21/22/23/24
COMUNE DI FONTANELICE
MICROZONA ZONA A
FONTANELICE 9/16/17/23
ZONA B
ZONE AGRICOLE 1/2/3/4/5/6/7/8/10/11/13/14/15/18/19/20/21/22/24/25/26/27/28/29 30/31/32/33/34/35/36/37
Comune di Anzola dell'Xxxxxx
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee
O
S
E
T
T
A
VIA S
PAR
U
OR
NATI
V
ZZONI
IA
VIA TR
CAS
VIA
ALVISI
R
E
VIA SUOR
D. DON ATI
I
VIA TORRESOTTO
A
E
OSEL LI
A A
VIA
ALVISI
.
VIA M. M
VIA
PERSICETO
VIA
PERSICETO
T
ONE
VI
A
D
C
VIA
BASSA
PAL
.
ASTELLO
EL BUE
XXXXXXX
VIA
MAGENTA
VIA M
VIA
D. D
S
VIA SUOR
X. XXXXXX
O
UOR
NATI
V
VIA
D. D
Zona A Zona B
I
V
Z
T
VI
S
A
A
U
OC
N
ONI
R
IA
M.
ZO
O
R
A O.
OSI
IA
OVE
A
N
IA D
MINZ
RI
TURR
L
VIA XXV
APRILE
VIA P.
I
VIA P.
URRINI
I
A
VIA DEGLI
ACERI
L
V
I
NI
LA
T
O
EMI
E
VIA X.
XXXXXXX
T
VIA X.
XXXXXXX
VI
VIA X.
XXXXXXX
VIA SUOR
X. XXXXXX
V
VIA
XXXXXX
.
VIA T.
COSTA
VIA SAN
X. XXXXX
IA XXXXXX
VIA
XXXXXX
R
VIA
XXXXXX
VIA
LUNGA
VIA
LVISI
I
I
VIA
E A
XXX
XXXXXX
XXX
XXXXXX
XXX
XXXXXX
XXX
XXXXXX
XXXX
XXXXXXX
VIA X.
XXXXX
VIA
PALTRONE
VIA A.
GHINOLFI
G
VIA
XXXXXX
A
IA
ILIA
VIA A.
PARMEGGIANI
I
V
IS
D
LMO
R
IA A.
ARI
M
T
RUMPIA
IMANDI
.
VIA DEL
VIA
E
VIA
BONFIG
A
PONTI
NI
S
VIA F.LLI
CERVI
C
VIA TRE
R
VIA
NUOVA
IA M.
O
NI
N
ZZ
.
.
O
ON
Z
V
N
S
C
V
A
I
.
VIA X.
XXXXXXX
XXXXXXX
VIA M
VIA A.
ASCAR
R
I
VIA C
IORI
IA
FIO
F
V
N
.
I
MA
.
LIOLI
I
VIA X.
XXXXXXX
VIA SUOR
X. XXXXXX
TRADE
VIA C.
ALANCHI
NI
S
DI
.
VI
MA
C
T
VIA X.
XXXX
VIA SUOR
X. XXXXXX
A M
ZZO
VIA X.
XXXXXXXXX
.
I
L
O
VIA
CROCETTA
V
D
VIA DON
X. XXXXX
VIA T. VIA X.
XXXXXXXX
NUVOLARI
VIA
TIGL
VIA DEI
CARPINI
VIA DELLE VIA DELLE
QUERCE QUERCE
S
V
I
XXX
X
.
XXX XXXX
X. XXXXXX
X
XX
VIA E. B
VIA X. XXXXXXXX
VIA G.
DELLA CORTE
A SUOR
XXXXXX
XXXX
GR
V
VIA X.
XXXX
D
L
O
XXX X.
XXXXX
XXX
XX
GARIBA
XXX XXXXX
XXXXXXXXX
XXX XXXXX
XXXXXXXXX
X
VIA G.
IA E.
ENATI
O
E
A
VI
VIA DELLA VIA DELLA VIA D
CANAPA CAN
CANAPA
ASIANI
A
GRAMS CI
Z
VIA A.
. M
S
I
G
A
Z
A
I
V
LAZZO
A
IA
LL
V
N
A
N
E
MA
B
E
VI
RINI
D
VIA P.
VIA
V
R
CASETTI
C
CO
IA
V
M
ASS
N
VIA PONTE E
NCOSPINO
D
A G.
SSA
VIA DEL
V
I
O
D
IA
X
XXXXX
VIA A.
I
VIA X.
XXXXXXX
VIA
ANOTTE
VIA
SANTI
A CADUTI
V
R
BAI
VIA
MALCANTONE
VIA
SANTI
VIA
SANTI
ABBIUNO
VIA A. G.
RAGAZZI
VIA E
VIA
XXXXXX
VIA P. P.
PASOLINI
IA E.
NTALE
VIA
AIESI
VIA
I
IA
VIA A. XXX X.
XXXX XXXX
X
XXX X XX
XXXXXX
VIA
XXXXXX
VIA
MILIA
VIA
XXXXXX
VIA
XXXXXX
XXXXX
IA E.
ONTALE
S
VIA
CALARI
VIA C.
NEPOTI
VIA
XXXXXX
VIA
EMILIA
VIA
RO
BIA
I S
IA G.
XXX
X
XXXX
XXX
XXXXXX
X
XXX X.
XX
XXXXXXXX
V
S
V
VIA F.LLI
CERVI
UMPIANESI
VIA R.
I
Z
ANOTT
D
R
MEZ
VIA
X
XXXX
A
E
Z
MEZ
M
V
ESI
O
B
M
AGLI
.
ONI
VI
E. M
.
VIA SANTI
VIA
LUNGA
VIA G. R
RE 1943
E
XXX
XXXX
XX
XXX X.
XXXXXX XXX X.
XXXXXXXXX
VIA 10
VIALE X.
XXXXXXX
XXX X. XXXXXXXX
XXX X.
XXXXX
X
V
ETTEM
G
L
UE GIUGNO
VIA X.
XXXXXXXX
NTON
VIA
XXX X.
XXXX
X
XXX
XXXXXX
XXXX
VIA
MALCA
L
A
C
VIA
CA LARI
VIA A.
E. MAGLI
M
VIA F.
XXXX
XXXXXXXX
VIA
CALARI
XXX X. XX
XXXXXXXX
XXX X. XXXXXXX XX
VIA
UNGA
VIA X. XXXXXXX
VIA
.
IA
RIMO MAGGIO
VIA X.
XXXXXX
LIBER
G
VIA A.
SENNA
.
A
DELLA
VIA
LUN
.
P
T
A
L
LINO
VIA D.
CARPANELLI
L
S
VIA
AVINO
A'
E
S
S
G
O
E
D
D
A
V
MATTEOTTI
I
BIA
V
PRATI
Comune di Calderara di Reno
VIA
ALANCHI
VIA
VIA
PRATI
C
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee
V
STRI
O
VI
VIA STELL
PONENTE
VIA
V
I
VIA PRATI
S
E
V
V
IA
SO PIO
PILA
R A
S
PP
A
PA
RINO
O
A
IA
VIA STELL
NI
VIA
PRATI
VIA
FORNACE
SALETTA
O
VIA STELL
PONENT
VIA VERDE
A
VIA
PILASTRINO
ONI
E
A
NI PONENTE
VALLI
VIA
ALLI
A
T
V
G
VIA
ILAS
V
V
VIA
PERSICETA
I
N
P
I
R
P
A
N
VI
SIC
E
N
E
A
R
A
XXX
XXXXXXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX
XX
X
XX
OL
A
IA
ETANA
O
L
C
VIA
ATI
ROLA
R
PIL
I
A
V
P
G
O
S
PER
S
P
ALE
VIA
SALETTA
VIA
A
I
VIA
PRATI
VIA
PRATI
T
RINO
VIA
PRA
IA
T
VIA
VERDE
ERDE
O
N
ILASTRI
VIA
XXX
XXXXXXXX
XXX
XXXXX
XXX
XXXXX
X
T
ALLI
LONGAROLA
VIA
T
V
XXX
XXXXXX
X
Xxxx X Xxxx X
VIA
VIA
NAC
VALLI
VIA
E
VIA
PR ATI
V
LONG
I
A
A
ROL
A
VIA LON
VIA FORNACE
O
CE
F
R
A
VI FORNA
V
P
T
V
L
VIA U
E
O
R
.
ROLA
A
R
IA
VIA E. W.
IERANTONI
VIA E. W.
ERANTONI
A BAZZANE
LA
VI
E
VIA
MIC
IA
SAC
VIA
DATELLO
VIA A.
XXXX
XXX
E
NEN
XXXXXXX
.
VIA
XXX X. XX
XXXXXXXX
XXX XXXXX
XXXXXX
XXX
XXXX
VIA
BAZZA
VIA G. DI
XXXXXXXX
VIA B.
BUOZZI
I
Z
T
DI ME
V
RO
SAN
HELE
IA
L
XXX X.
XXXXXXX
XXX
XX
X
XXX X
XXX X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX
VIA X. XXXXXXXXX
VIA X.
XXXXXXXX
XXX X. XXXXXXXXX
0
L
V
VIA STELLONI
IA X. XXXXXXXX
N
XXX X.
XXXXXXXXX
XXX XXXX'
XXXXXXXXX
XX
Z
N
I
VIA STELLONI
LEVANTE
LEVANTE
VIA U.
ARM
IA A. ARMAROLI
XXXXX XXX
XXXXXXX
XX
XXX
XX
VIA RIZ
PONE
VIA RIZZOLA
LEVANTE
O
VIA A.
COSTA
VIA X.
XXXXXXXX
VIA
ARCA
A
A
A XXXX
XXXXX A.
DI
RANDI
A ALPI
VIA X.
XXXXXX
N
Z
DUTI
IBERTA'
XXX X.
XXXXXXXXX
XXX
XXXXX
XXX X.
XXXXX
X
VIA S
PERTIN
VIA X.
XXXXXX
V
STELL
B
E
VIA
BAZZANE
VIA XXXXX
PONENT
LONG
G
EVANTE
.
I
A
IA
XXX
XXXXXXX
XXX XXXXXX
X
XX XX XXXXX
XXXXXXX
VIA VIA
VALLI
O
VIA
V
ALDIN
A
VIA G
VIA RIZ
PONE
A
ONI
E
V
CCINI
VIA
A
SA
NI
VIA DI MEZZO T
PONENTE
V
VIC
PARMA
A
OM
1
OLO
ROS
N
1
E
A
G
VIA DI MEZZO
PONENTE
ZO
U
E
MA
VIA
O
.
A
I
B
R
T
VIA
PERSICETANA
VIA
VIA
VIA
PERSICETANA PERSICETANA
I
A
O
A
A
NGAROLA
A
VIA
O
XXXXX
XXXXX
R
VIA
LONGARO
P
L
L
I
O
VIA
DAT
V
R E
VIA
VALLI
LL
L
A
GUA
0
P
P
A.
MSCI
01
VIA ILARI
SE
A
VIA
OL
A
A
ROTONDA G
VAN
STE
R
O
A
VIA ROMA
L
A
L
L
RIA
TTA
A
V
V
R
L
O
A
E
I
O
I
NGAROLA
E
A
R
A
A
.
O
VI
BARL
I
.
I
NO
NIA
T
AGOSTO
E
LE
IE
E
IA
MA
XXX XXX
XXXX XXXX
XXXX
MATTEOTTI
XXX X.
XXXXXXX
X
XXX X.
XXXX
XX
XXXXXX XX
XXX
XXX
XXXX
X
XXX X.
XXXXXX
XXX X. XXX X.
XXXXXXX XXXXXXX
VIA X.
XXXXXXX
A
I
VIA
ROMA
VIA VIA
VIA
ROMA
RO MA ROMA
VIA DELL' ARTIGIANO
LONI
VIA TE
B
L.
NCI
G
.
I
VIA
GUARDATELL
VIA
LONGAROLA
O
VIA DELLA
MIMOSA
VIA X.
XXXXXX
VIA X.
XXXXXXXX
IA P.
VI
VIA S.
LLENDE
VIA X.
XXXXX
VIA DELLA
COSTITUZIONE
IA G.
EOTTI
N
VIA
A
VIA
VALTIERA
ALTIERA
VIA DEI
GLICINI
VIA STE
LEVANT
VIA F. VIA X.
XXXXXXX FELLINI
I
VIA
VIA V
VIA DELLA
MIMOSA
VIA A.
GRAMS CI
VIA
ARDATELLO
VI
FABBR
VALTIERA
VIA
BAZZANE
VI
T
V
LONG
V
V
S T
VIA
DELLA
VIA
LONGAROLA
V
VIA
VER
L
I
U
MOL
VI
T
VIA
FERROVIA
T
VIA
ROSA
VIA
VALLI
L
A
A
C
VI
T
O
A
R
G
R
T
O
VIA
NGA
V
E
A
V
R
A
O
S
R
V
VIA F
NAD
VIA FRATELLI XXXXXXXX
VI
FER
M
R
VIA
GUARDATELL
V
FERRO
V
IA
GUA
R
V
L
NI
VIA
M
ARCA
VIA O.
.
O
E
X
. XXXXX
A
LDI
A
PO
I
M
A
O
VIA DEL
L
CA
G
VI
MARCH
VIA
G
I
X.
XXXX
A
B
VIA RIZZOLA
LEVANTE
A
A
NT
L
ZZ
A
A
VI PRADA
VIA X. XXXXXXXX
VIA
GARIB
VI
GARI
VIA
TORRETTA
VIA G.
XXXXXXXX
RIZZ
VIA C.
LODI
ONDA
PRADAZ
VIA X.
XXXXXXX
A
O
I
VIA
ETTA
R
O
G
V E
VIA
TORRETTA
IA
A. DE
SPERI
R
DI USTIC
XXX
XXXX
XXX XXXXXX VIA CADUTI
DI USTI CA DI USTICA
XXX XXXX
XXX
XXXXXXXXXX
VIA
STRADONE
VIA
NGHE
L
E
U
A
LI
I
AL
VIA
UNGHERI
V
VI
L
A
BA
XXXXXX
A
I
N
T
R
VIA
D
VIA DI MEZZO
LEVANTE
D
I
C
A
PERSICETANA
VIA
PERSICETANA
A
B
VIA
PRADAZZO
AGLIERI
V
L
ROTOND
A
VIA O.
O
A
Z
.
O
V
A
ROTOND
BER
T
RO
R
S
O
T
ERRA
O
XXX XX
.
X
XXX XXX
XX XXX
XXXX
XXXX
I
N
VIA
DA V
VIA
ROMA
VIA
ROMA
S
I
IA X.
XXXXXX
XXX
XXXXXX
XXX X.
XXXXXXXX
X
XXX
XXXXXXXX
VIA
VITALI
VIA X.
XXXXXXX
VIA
VIA
ALDINA
.
G
H
VIA
PRADAZZO
V
N
V
L. K
M
XXX
XXXXXXX
XXX X.
XXXXXXXX
X
VIA
ALDI
N
C
I
I
R
R
N
PER
A
T
A
VIA XXXX
XXXXXXX I XXXXX X
K
A
G
I
OV
VI
.
R
M
ING L
A
M.
ETTA
V
D
IA PA
NNI
P
G
P
A
A
SE
O
L.
L
V
SERRA
VIA X.
XXXXX
VIA D
SCA
X
. XXXXXXX
UE
E
UNGHERI
VIA FRATELLI
XXXXXXXX
L'I
A
VIA W
MASET
VIA O. VIA O. VIA X.
XXXXX VIA O. S ERRA SERRA SERRA
.
XXX XXXXXX
XXXX
XXX XXX
XXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
T
C
VIA
CAND
T
I
VIA A.
V
ASTAGNINI
IA XXV
VIA COMME
PRILE
BARAV
PIZZO
VIA XXV VIA I.
APRILE
XXX XXX
XXXXXX
XXX X.
X XXX XXXX
C
ORAZZA
VIA P.
L
VIA L
L
E
E
IA
RA
E
VIA DEL
CER CHIO
V
VIA
VIA I.
VIA X. XXXXXXXXX
MARZOCC HI
I
VIA
PERSICETANA
VIA DELLA
SALUTE
XXX
XXXXXXXXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX
XXX XX
XXX
X
VIA
ALDINA
AL
V
D
I
IA
NA
.
A
NDUSTRIA
INI
INA
. PIRETTI
VI
I
N
C
IOVA
A
ROTOND
A
IA
S
I
O
U
D
VIA
A ROMA SUD
VIA TO
VI
IA TORRETT
AZZO PRADAZZO
V
V
D
X.
XXXX
VITALIN
VIA
VIA S .
M
XXX
XXXXXXXXXX
VIA A.
A R.
A
CASTAGN
VIA X.
XXXX TURRINI
VIA X.
XXXXXXX
PRA
T
A
RO
VIA DEL
MACCABRECCIA
I
R
V
TU
VI
XXX XX
XXXX
XXX X.
XXXXXXXXX
XXX
XX
VIA DE
C
S
L
VIA X.
XXXXXXX
NNI XXIII
A
NN
N
A
A
VIA X.
XXXXXXX
SALU
VI
PERSICETANA
N
D
VIA
G
T'
VI
A
DON
L
C
M
A
A G.
SSI
CASTA
VIA G.
BASTIA
VIA
VIA CROCETTA
VIA
SURROGAZIONE
T
CROCET
VIA
VIA X.
XXXXXXXX
LA
E
N
L
A
T
A O.
ELLI
VIA X.
XXXXXXX
N
VIA X.
XXXXXXXX
XXX X.
XXXXXXXX
XX
XXX
XXXXXXXX
XX
VIA
VIA
A PERSICETANA
ALDIN
VIA VIA
DINA
L
A
A
A
A
N
B
VIA X.
XXXXXXXXXX
A
VI
ALDI
IA
ENDA
V
V
M
VIA DUE
GIUGNO
VIA DUE
GIUGNO
GI
O
VIA G.
BASTIA
VIA T.
STAGNI
INI
VAN
.
D
I
A
NI MINZONI
VI
A
Comune di Casalecchio di Reno
A
VIA M
MON
D
I
L
LES
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee
R
O
T
O
N
Zona A
I
VI
A
DELL
A
DEL
ORO
S
VIA DEL
LAVORO
V
VIA XXXXX
XXXXX
VIA DEL
O
MARIL
LAVORO
VIA DEL
A
VIA DEL
LAVORO
SSA
A
SUD-OVEST
ASSE
L
CASALECCHIO-SAN XXXXXXX
GATA BOLERO
LA
L
T
S
NE
RO
VIA DI
XXXXXXXX
I
VIA
FANIN
VIA CA
DI MELI
O
R
ZA
Z
Z
A
GEN
O-C
N
VEST
O
AS
SUD-
VI
A
A
E
S
O
LAVORO
V
A
LAVORO
AS
ST SUD-
IA
VIA F
VIA DEI
MACABRACCIA
VIA
ISONZO
UCINI
E
U
A
SSE
-OV
D
R
NTONIO DE
TIS (TOTO')
XXX
XXXX XXXX
XXX XXX
XXXXXXXX
X
X
VIA
JACCHIA
VIA
C
V
O
RILYN
OE
R
IA
ZA
VI
O
L
L
LAVORO
VIA DEL
X
XXXXXX
VIA C
V
I
CANONICI
COC
R
VIA
VERGA
L
E
VIA
VIA
BALD
U
O
E
T
C
LET
SA
V
M
T
HI
CASALECC
ENTE
AN
H
N
G
A
T
G
GUERCINO
IA
X XXXXX
E
VIA
S
UVE
V
VE
C
E
O
S
I
AS
SUD-
VEST
VIA DEL
ADIA
VIA DEL
MARG
S
O
A
T
ROSSA
VIA GUID
VIA DEL
LAVORO LAVORO
VIA XXXXX XXX
MONR
VIA DEL
LAVORO
I
VIA DEL
LAVORO
AS
SUD-O
S
UTI
O
V
SU
Y
N
E
ASSE
VIA XXXXXX
XXXXXX
E
EST
SUD-OVEST
N
V
T
VIA DEL
LAVORO
VIA
CARAVAGGIO
XXX XXX
XXXXXXXX
XXX
XXXXXXXXXX
XX
TANGENZIALE
I
VIA 63 ?
A 63?
A BOLERO
VI
BRIGAT
TI
RA
VIA XXXXX
XXXXX
VIA XXXX
XXXXXX
VIA 2
GIUGNO 1946
VIA
BRODOLINI
VIA CADUTI
REGGIO XXXXXX
IA XXXXX
XXXXX
A D
VIA
PARINI
SSA
VIA XXXXX
XXXXXXXX
VIA
BIZZARRI
O
RO
VIA PORTE
DELLA G
CAVALCAVIA
SULLA A1
E
E
I
IALE SAN
SALECCHIO
N LA
ALE
R
A
N
I
A
EN Z
IO-S
T
AZZA
VIA
PORRETTANA
VIA DEL
A
SE
L
N
VIA
GASPARI
B
I
SSE
-OVEST
A
A
D
S
D-OV
SU
S
D
SU
E
E
VIA MASETT
A
VA
O
I
O')
DE
A
IO DE
T
A
N
ISONZO
NELL
VIA
COPPI
A COPPI
VIA ISONZO
VI
VIA COPPI
M
VIA
XXXXXXX
Z
I
VIA
IVALDI
VICOLO DEI
CARRETTIERI
N
VIA ISO
L
R
O
VIA COPPI
VIA IS
O
NZO
XXX XXXXXXXXX
XXX XXXXXXX
XXXXX XXXXX
O
XXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX
XXXXX
XXXXX
XX
V
VIA
ISON
M
Z
N
V
VIA
BERLINGUER
VIA XXXX
XXXXXX (T
T
A
L
VIA CANONICA
O
O
EL
RO
C
R
IA
O
B
D
I
TRI
E
XXX
X
XXX XXXXXXX XXXXX XXXXX
I
VIA
LAV
VI
AZZA
VIA VIA
GARIBALDI GARIBALDI
OL
A
VIA XXXX
XXXXXXXX
VIA
TUNISI
VIA
TUNISI
V
N
VI
ZA MP RI
VIA
CALARI
VIA XXXXXX
VIA DEL
FRANCIA
VIA
CORSICA
VIA XXXX
XXXXX
MARRONI
VIA
XXXXXX
VIA
MALTA
VIA XXXXXX
I
TT
A
ST
DEL
ORO
VIA DEL
LAVORO
V
E
A
O
I
VI
LA
O
RE
NI
LA
I
VI
A
PPI
V
VIA
PIAVE
B
VIA
COSTITUZIONE
DEL
ORO
A
DELLA
ASTIA
V
I
M
V
I
O
A
VIA
COSTIT UZIONE
XXX XXXXX XXXXXX
X
XXX
X
00?
X
VIA DELLO
SPORT
VIA
ANONICA
VIA
GATA
BASTI
VIA XXXX VIA GI
CERVI
CER
I
VI
VIA
CHERUBINI
VIA
CORELLI
XXX XXX
XXX
XXXXXXX
XXX XXXXXXX
XXXXX XXXXX
VIA
ALBINONI
BR
VIA DELL'
ESPERANTO
VIA
GARIBALDI
VIA
PERGOLESI
O
C
V
XXX
XXXXX
XXX 00?
XXXXXXX XXXXX
VIA
CABOTO
VIA
VESPUCCI
VIA MAGELLANO
BA
VIA
N
I
O
VIA
GARIBALDI
POR
VIA
GARIBALDI
A
V
CAVALCAVIA
SULLA A1
O
IA
VIA
LAV
VIA D
SPO
D LLA
LETTO
OLLAD
O
E
D
A
E
R
O
R
S
C.
R
VIA
ETT
A
L
T
O
LLO
T
E
A
VIA FRESCOBALDI
NA
L
L
N
A
V
CAN
MA
ORRETTANA
A
O
VIA JOH
VIA
COSTITUZIONE
PASSO DELLA
CANONICA
IA
NICA
VI
I
A
MORO
VIA
PORRETTA
VIA P
VIA
XXXXXX
XXXX
VIA XXXXXX
XXXXXXXX
VIA
XXXXXX XXXXXX
VIA
ALBANI
VIA
XXXXXX
VIA
AGNANELL
V
VIA
PORRETTANA
N
NINI
S
A
M
I
VIA
OLESI
I
L
I
V
VIA CU
I
RIEL
S
S
D
A
O
P
A
MALAVA
VIA
VIA ISO Z
VIA
MAGNANELLI
N
N
VIA GIO
O
VAN
RO
VI
G
VIA
XXXXXXXXXX
S
U
A
Zona B NI
V
A
BIXI
A
E
V
Z
AB
I
E
ZA
GO
O
R
VIA COL
DI LANA
O
VIA
VIA DON
MINZONI
CCONI
D
H
VI
SE
Z
VIA
IXIO
O
MA
VIA DE'
E
O
Z
CRI
BR
PIAZZA XXXXXXX
VIA E
R
VIA
MAMELI
VIA
MARCOVIGI
T
B
E
PANOR
GLI
USC
VIA DEI
CARBONARI
P
VIA
TIN
VIA
BAZZAN
B
A
A
T
LLE
VI
D
DE'
TI
DEL
IULL
A
O
L
VIA DELL' ESPERANTO
VIA XXX
XXXXX
V
I
B
N
VIA DEI
MO
E
XXX XXXXXX
XXX
XX XXXXXX
XXXXX L
VIA
XXX
XXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXX
X
VIA UG IA DEI
BASSI
MILLE
M
S
V
VIA DEL
LAVORO
VIA PONCHIELLI
IA DELLA
LIBERTA'
VIA
SERENARI
VIA CAR
VIA XXX XXXXX
XXXXXXXXX
VIA
BAZZANESE O
G
A
V
A
VIA
SA
O
NA
IA
C
VE
P
OLI
I
E
R
A
VIA CALZA
VECCHIO
C
A
A
VI
FAN
LA
A'
M L
SOZZI
DEL
ERT
S
VIA DEL LA
LIBERTA'
B
IA
C
MA
XXX
XXXXXXXXXX
X
X
X
XX
XXX
XXXXXXXXXXXX
X
X
VIA DELLA
CHIUSA
VIA
RIGHI
VIA
LI
VIA GIOSUE'
CARDUCCI
VIA
SAFFI
CHERINI
VIA MO
A
I
VIA
OSTA
VIA
ZZINO
R
V
VIA
XXXXX XXXXX
VIA DELLA
LIBERTA'
A
C
VI
VIA BO
VIA
PELI
A
C
P
G
VIA
COSTA
PAS
VIA
BAZZANESE
PAL
VIA
BAZZANESE
ANDI
R
V
RO
VIA
NA
A
M
T
N
I VIA
RI
VIA
M ANZO NI
R
ZA
IO
E
I
IA
N
CERE
ESE
L
VIA
PORRETTANA POR
V
N
VIA
ANZONI
R
MA
L
H
VIA POR
ZANI
V
COR
VIA
MANZONI
N
VIA
ETT
IA
I
O
ALDI
T
A D
RT
VIA CA
VECC
I
A
A
A
I
E
VIA DELLA
CHIUSA
V
M
O
NA
EL
RO
A
IN
VIA
FAROLFI
R
V
V
A
D
O
D
D
VIA X.
XXXXX
VIA DEI
ARTIRI
IA
AV
IA
RMI
M
V
GI
IA
VE
VI
ETTANA
V
LI
FE
A
V L
N
T
A DE
E
TOLO
O
DA
U
I
T
S
TRACCIARI
V
CRI
I
IA
ARI
C
A
A
E
O
I
L
O
I
V
I
I
VIA PIAVE
R
VIA
BARACCA
VIA VIA
DONIZETTI DONIZETTI
G
ADUT
XXX XXXXXXXXXXX
X
XX
VIA
CHIERICI
V
IARDIN
M
C
VIA
SOZZI
I
PANORAMI
VIA SABOTINO
O
VIA
I
T
E
M.
XXX XXX
XXXXXX
XXX XXXXX
VIA
MINGHETTI
A
G
VIA VIA
PIAVE PIAVE
A
IGHI
I
PET
P
IA PIAVE
IA
RCA
G
A
D
RENO
IA DEL
CARSO
V
VIA
GARIBALDI
VIA
MARCONI
VIA DEI
MILLE
VIA DEL
P
VIA I
AGGI
VIA
GARIBALDI
VIA DELLO
SPORT
VIA
MASCAGNI
V
VIA
XXXXXXX
O
O
S
I
ASSI
VIA DEL
LAVORO
SP ORT
C
VIA
LA
R
VIA DELL
TORE
NI
VIA
ODGORA
C
RES
X
XXXXXX
CHIUSA
C
O
V
A
VIA
GALVANI
R
I
S
M
VIA
VIA IV TURATI
NOVEMBRE
VIA
GIORDANI
T
I
VI
VIA
VOLTA
XXX
XXXXXXX
X
XXX
XXXXXXXX
XXX
XXXXXX
.
XX
VIA
MASSARENTI
V
VIA
VOLTA
VIA
ELLA
O
I
I
P
VIA D
LIBER
VIA
PIRANDELLO
V
A
V
BE
V
ALETTA
C
VA
VIA
GRANDI
XXX
XXXXXXXXXX
XXX XXX
XXXXXXX XXXXXXX
VIA
FOSCOLO
R
VIA IA DELLA
CANALE
XXX
XXXXXXX
XXX XXX
XXXXXXX
XXXXXXX
VIA VIA
BOCCHERINI BOCCHERINI
VIA
XXXXXXX
S ALGAR
V
XXX
XXXXXXXXX
X
XXX
XXXXXXXX
VIA
V
VIA
MARCONI
R
V
D
VIA
RESPIGHI
C
E
A
A
E
M A
IA
ET
O
A
VIA
TASSO
I
OL
'
B
Z
O
D
E
T
A
IALETT
. COL L
'
G
N
AN
T
I
VIA
LEOPARDI
U
O
D
N
I
A
O
R
R
A
A
A
DERE
OZ
O
E
VIA
XXXXXXXX
TO C.
LE
RO
R
VIA
GIOTTO
X
XXXXXXXX
VIA
XXXXXXX
LADO
A
VIA
VIA DE
AMICIS
T
XXXX
A
E
NESE
N
IA
A
L
I
TTO
RIST
B
IA DE
LIBERT
VIA
CAVOUR
RE
I
SSI
N
C
BELV
VIA BAZZ
V
E
O
V
Z
A
ESE
S
N
A
S
VIA FRATELLI
BANDIERA
IOVANNI
NANI
IN
A
I
VIA
BAZZAN
N
E
A
NE
I
S.
AZZANES
I
I
S
T
VIA
L
G
A
R
M. CO
A
O
VIA
IA
IXIO
A
VIALET
VIA TOTI
V
BAZZANE
V
V
VIA
PORRETTANA
E
VIA O
SE ER
V
LI
A
I
V
G
VIA
GIUSTI
VIA
VIRGILIO
VIA
PUCCINI
A
A
VIA VIA
CIMABUE CIMABUE
V
R
VIA
CIMABUE
I
E
VIA
PELLICO
VI
MICHELA
VIA CALZA
VECCHIO
N
VIA XXXXXXXX VIA FRATELLI
DA VINCI
CAIROLI
A
ARTI
FONTA
VIA
RETTO
ELVE
NGELO
D
A B D
VIA
COLOMBO
VIA
XXXXX
VI
D
VIA
XXXXX
IA SANDRI
O
O
ANI
A
LI
VI
VIA VENEZIA
E
P
L
L
A
V
EL
A
E
RTIRI
ONTANA
ZONI
M
DA VINCI
VIA XXXXXXXX
VI
PIAZ
IA
IDONI
Z
A
Z
R
A
PA
VI
Z
UINI
MARTIRI
A FONTANA
L
F
V
G
I
VEN
IA
VIA DEL
LIDO
TE
E
I
ZIA
VI
XXX
IA
DA VINCI
S
IAZZ
ONARDO
MICA
A
I
A
A
RONZANI
VIA
A
VIA
ONZANI
V
A
N
INI
VI
TRIE
R
I
VIA DEL
LIDO
VIA VIA
BOITO BOITO
VIA DEL
LIDO
V P
M Z
T
G
AZ
A
TIN
O
D
I
RONZANI
RETTANA
VIA
R
VIA
PORRETTANA
VIA PO
VIA
PAGANINI
VIA
CCINI
VIA
PUCCINI
VIA
COLLODI
VIA LEONAR
DA VINCI
VIA
PUCCINI
U
P
A
CONI
IA
R
R
VI
N
MA
XXX
XXXXXXXXXX
XXX
XXXXXXX
X
X
XX
VIA
CARRA'
XXX XXXXXXXXXX
XXX
XXX
XXXXXXXXXX
X
XX
MODIG
VIA
MARCONI
VIA
TESTONI
VIA MARTIRI
PIAZZA FONTANA
VIA
GUINIZELLI
VIA
MARCONI
VIA
TESTONI
VIA MARTIRI
PIAZZA FONTANA
D
TRIES
VIA
A
T
V
E
E
IA
IGLIANI
EL
O
D
A
LUZZO
D
L
VIA
AMALFI
VIA
GENOV
VIA
RO
A
R
TTO
VIA
A
F
VIA
ATTORI F
VIA VIA VIA VIA
RENI RENI RENI RENI
VIA
PORRETTAN
A
Z
VIA
MODIGLIANI
IA
ORI
ORRETTANA
T
VIA GIAMBOLOGNA
V
P
VIA
ZANNONI
FAT
Z
O
N
V
A
IA ZANNONI
VI
ANN
I
I
S
XX.XX.XX
STRADA
VIA
IA
A
O
N
VIA SALVAD
V
ZANNON
IA
VIA A.
ASHE
I
VIA
NZANI
O
R
NNONI
VIA
A
VIA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
XXX XXXXXXXX
XXX
XXXXX
VIA
XXXX
XXXX
R
VIA
ZANNONI
O
T
O
N
VIA TIZZA
XXX XXXXXXXX
XXX XXXXXXXX
VIA VIA
DUSE DUSE
V IZZ
CIL
T
E
V
O
ESCALCHI
V
R
E
N
IZ
ALLEND
A
MA
VIA BO
A
LSENDA
R
I
V
A
O
A
IA
IA F
O S
USE
A
E
V
VIA XXXXXXXX
XXXXXXX
I
I
CIL
VIA
C
VIA
ILEA
C
VIA
MICCA
V
VIA
PORRETTANA
A
D
VIA XXXXXXXX
XXXXXXX
L
A
I
A
C
E
A
M A
XXX
XXXXXXXXXX
X
XXX
XXXXXXXXXX
X
VIA
CILEA
C
VIA
MIC
XXX
XXXX XX
XX
XXXX
X
X
X
XX
VIA FRAT
VIA CILEA
VIA CILEA
VIA CILEA
CA
E
A
LLI CERVI
A
VIA CAT
A
L
S
L
A
E
MICCA
VIA
A
A
C
VI
MIC
LV
C
C A
I
N
A
STRADA
XX.XX.XX
VIA
CIL EA
VIA
CILEA
DOR
DE
C
V
M
R
E
VI
MICCA
A
A
NE
V
I
I
VIA DUS
M
CIL
VIA D
ESIS
VI
VIA
MICCA
G
E
IA
MI
VIA MICCA
VIA FRATELLI XXXXX
VIA DELLA
RESISTENZA
T
VIA
MARZABOTTO
RZABO O
VIA
CILEA
VIA
ICCA
VIA
MICCA
VIA MICCA
LLA VIA DELLA
ENZA RESISTENZA
IA MA
VIA
T
E
T
A
O
VIA FOGGIA
MORTA
VIA FOGGIA
MORTA
OGGIAM
VIA
NA
F
VIA
ARMIGGIA
R
Comune di Castenaso
D
O
VE
O
V
E
VIA
FOGGIAN
VIA
BAGNAR
OVA
IA
DURO
VI
VEDU
A
RO
O
R
A
U
E
VIA V IA
VEDURO IGGIA
M
A
VI
MARA
VED
V
AR
TO
VI
VIA
AGNARE
AN
M
S
A
A
A
VIA
RANA
N
L
A
O
D
VI
A
V
IA
N
MARA
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee
IOTTIT
DU
N
VIA
FRUL
ZZO
VIA
IOTTITRENTADUE
VIA PRA
VIA
VI
CIOTTITRE
V
R
VIA
RANO
I
E
L
C
VI
FRU
R
IA
ENTA
A
NTADUE
VIA
MARA
L
1
944
VIA
MARANO
VIA
MARANO
A
N
L
VI
MARCIA
VIA
MARCIAP
VIA
MARANA
VIA F.
PRA
1
A
A
PESCE
M
XXX
XXXXXX
XXX
XXXX
X
XXX XXXXX
XXXXX
XX
M
LO
C
VIA
RIZZOLI
I
RIZZOL
O
VIA
2
VIA
CENTO
OTTOB
M
VIA
FELICORI
VIA
PIAZ
O
E
LINARI
DELLI
SCE
I
VI
P
A
LIO
F
A
B
L
E
LLI
S
E
A
N
DEL
IEVE
VIA
GNAR
I
E
N
VIA DEL
PIEVE
A
P
VIA DELL
PIEVE
L
VI
A
A
A
A
VI
CIOTTIT
A
P
VIA 21
OBRE 1
V IA DELLA
PIEVE
ZA E
. MOL ARI NDINI
RAD
XXX
XXXXXXXXX
X
XXX
XXXXXXXX
VIA
FELICORI
VIA CA'
DELL' ORBO
IEVE
S
DELLA
OT
D
E
O
R
9
V
44
L
BA
VIA
BIRBANTERIA
VIA
RIZZOLI
E
L
V
A
VI
G
VIA DE
PIE
S
N
VIA CADUTI PER
LA LIBERTA'
IA
A
ARE
ENTADUE
A
Zona A Zona B
N
ARA
A
XXX
XXXX
XXXXX
XXX XXXXX
XXXXX
XXX XXXXX
X
M
O
A
V
R
I
VIA UR
M
VIA XXXXX XXXXXXX
T
VIA 2
AGOSTO 19
VIA
ELLI
V
O
A
XXX X
XXX XXX
XXXXXX
X
X
X
X
XXX XXXXXXXX
X
XXX XXX
XXXXXX
XXX XXX
XXXXXX
X
XXXXX
0
RZ
A
A
A
P
I
VI
AR
A
Z
O
D
P
0
A
S
G
U
D
VIA TO
O
.
I
P
TI
A
N
O
O
N
ONI
A NUOVA
BUDRIO
BA
B
VIA
ASSARA
VIA V. VIA V.
XXXXXXX XXXXXXXXX
E
O
VIA
MARANO
I
V
VIA
RIGHI
B
I
VIA
TOSARELLI
N
V
D
O
R
N
IUMAN
STRA
IUMAN
INISTRA
9
IA
ITINO
E
F
MASCH
O
VIA G
MAZZI
A
E CURIE
IA B.
TTAU
A
FIUM
T
VIA FORNO
ROSSO
S
VIA
VIA FRULLO
VIA
FRULLO
CORSO
XXXX XXXX
R
VIA XXXXXXXX XXXXX
VIA CA'
DELL' ORBO A GIU
ERDI
VIA DELL'
ARTIGIANO
A
F
ESTR
V
T
W
VI
ELLO
ORT
IA XXXXXXX
GRAMS CI
ZZA
LE BASSI
FRULLO
V IA XXXXXXXX
XX XXXXX
AR
E
VIA XXXXXXXXXX
XXXXXXX
VIA CA'
VIA XXXXXXXXXXXX' XXXX
VERDI
VIA
MERIGHI
VIA
VIA XXXXXXXX VENETO
VIA DON
MINZONI
I
VIA
NARDO
VIA XXXXXXX
XXXXXXX
ILIPPO
RATI
XXX
XXXXX
XXX
XXXXXXXX
VIA X XXXX
A
VIA
BELF
M
A
I
ISONZ
S
VILLANOVA
VIA
V ILLANOVA
VIA 21
OTTOBRE 1
A
XXX XXXXX
XXXXX
XXX XXXXXXX
XXXXXXXX
X
XXX XXXXXX
XXXX
XXX X.
XXX XXXXXX XXXXX
VIA
E IN
VIA
BARGE
O
R
VIA
MERIGHI
VIA
SIN
VIA
XXX
XXXXX
XXX XXX
XXXXXXX
VIA
O
IA PRA
GAZZ
A
E
VIA
BENTI
CORSO XXXX XXXX
MAZZINI
VIA ACHILLE
GRANDI
VIA
LBERTAZZI
M
C
VIA FIUMANA
SINISTRA
BATTOCC
VIA
MASCHERONE
XXXX
XXXXX
RO
VIA X.
XXXXXXX
LLO
VIA 25
PRILE 1945
A
ITI
I
A
D
H
RT
ELL
VIA SANTA
XXXXXXXX
M NE
E
S. NASICA
VIA
CARLINA
VIA ALBERTAZZI
ORE
A
A
VIA
ISONZO
NDO
A
VIA PEDA
VIA CONTI
FIESCHI
VIA
VIA X.
XXXXXXXXXX
XXX X. X.
XX XXXXX
XXX
XXXXXXXX
XXX
XXXXX
'
X
A'
VIA FIUMAN
DESTRA
VIA
CARLINA
VIA
CARLINA
I
'
A
VI
VIA RO
BADEN P
V
VIA NUOVA
DI BUDRIO
E
V
VIA
MONTANARA
VIA NICOLO'
COPERNICO
A
CCHIO
A
X
XXXXX
BRI
VIA G.
NTIVOGLI
RGO
LINO
VIA
XXX
XX
XXX XXXXXXX
XXXXXX
XXX XX'
XXXXXXXX
O
O
XXX XXXXX
XXXXXXXX
X
XXX XXXXX
XXXXXXXX
X
XX
E
E
VIA
G.
OGLI
CARLINA
VI
VIGN
SENTI
IDIC
VIA DELLE
OLIMPIADI
A
S
O
VIA PEDAGNA
SINISTRA
O
U
IL
B
VIA FR ATELLI
XXXXXXXX
VIA
FAVA
VIA
FAVA
VIA TOSARELLI
V
B
VIA
FAVA
N
RIGHI
V
E
VIA M
945
5
1
XXX
X
0
X
XX
VIA
AREL
A
APRIL
VI
CHIUSA
O
L
S
I
VA
L
O
T
M
E
O
VI
ANDO
ANTI
LA
PPE
VIA G.
A
VIA LE
DA
MA
VI
FA
F
A
N
A
NA
BE
LLI
VI
A
L
M
A
VA
OLINO
E
VI
M
L
V
I
LARGO
L
E
A
VIA
BOVI
L
N
T
I
MOL
ARA
VI
VILLA
XXXXX
N
A
LAR
O
DERZANA
LIPPO
IA
SO
O
VIA FI
Z
A
T
O
VIA
RELLI
I
E
URATI
T
A
R
N
TTEOTTI
B
NOVA
ALVA
VIA P. C.
S. NASICA
C
VIA G. DI
XXXXXXXX
N
OV
A
VIA CA'
DELL' ORBO
VIA
DELL'
I
A
IA G. DI
TTORIO
VIA
S
PED
VIA X.
XXXXXXXXX
X
XXXXX
VIA 21 VIA 21
OTTOBRE 1944 OTTOBRE 1944
FIO
I
VIA X.
XXXXXXX
IA ELIO
SQUALI
XXX
XXXXXX
X
XXX
XXX XX'
XXXX' XXXX
VIA CA' VIA CA'
DELL' ORBO DELL' ORBO
SI
VIA XXXXXX XXX XXXXXX
XXXXX
FERMI
VIA A.
VOLTA
LBERT
TEIN
V IA
T
XXX
XX
XX
XXX
XXXXXXXX
XX
VIA 25
APRILE 1945
XXX
XXXXXXXXXXXX
XXX X.
XXXXXXX
XXX
XXXXX
XX
XXXXX
VIA X.
XXXXXXXXX
VIA SACCO
E VANZETTI
VIA
A
V
VIA XXXXXXX
XXXXXXXX
CA'
C
A
VIA
MINZ
CAIR
VIA G. DI
XXXXXXXX
CA'
ORBO
VIA CA'
DELL' ORBO
VI
BO
VIA XXXXXX
XXXXXX
DI
VIA XXXXXXX
XXXXXXXX
VIA
V
R
N
VIA
GAGGIA
IA
VIA FRA
VIA
TOSARELLI
I
VIA PE
VIA
ERZA
S
A
ASSO
A
D
TOSARELLI
O
V
E
P
VIA
MONTANARA
XXX XXX
XXXXX
XXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
VIA
CARLINA
N
VIA FRATELLI
BANDIERA
T
I
RO
IA CA'
LFIORE
R
NTIVOGLI
VIA XXX
XXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXX
VIA
MONTANARA
VIA
CARLI
A
VIA
ZENZALINO
VIA
ZENZALINO
VIA PRANDO VIA PRA
GAZZA GAZZ
V
A
F
IA G.
IBALDI
VIA
N
BI ERIA
R
VIA
XXXXX
A
Z
A
A
VIA
BIRBANTE
A
VIA
A
I
A
VIA FIUMANA
DESTRA
L
S
T
V
MERIGHI
V
I
VIA
RLINA
AN
N
V
A
R
A
D
V
N
AO
B
VIA X.
XXXXXXXXXX
VIA
DIVILLA
VIA
BAN
VIA
RLIN
I
IA
O
VI
N
I
C
'
A
L
IUMA
ISTR
HIU
UOV
I
O
GO
A
S
VIA CADUTI PER
LA LIBERTA'
VIA
FONTANAZZI
VIA DELLO
SPORT
.
U
RO
R
NO
L
C
T
NA SINISTRA
LIB
ERTA'
O
E
D
UTI PER
A
T
VIA FI
FIE
ER
V
F
VIL
VIA G. M
SINIS
VIA X.
XXXXXX X
V
D
B
B
E
C
V
I
RO
P
VIA PEDAG
DESTRA
I
O
A
VI
G
F
A
B
R
IA G.
ARCONI
O
PEDE
ELLI
I
T
P
E
N
O
T
I
U
VIA
SARELLI
S
A
R
U
A
O
ARA
4
VI
TOSA
E
A
A
A
A
T
VIA
C
I
V
S
V
TT
I
VIA FIESSO VI S
V
IA
VIA M
L
A
A FIE
O
V
I
C
NO
T
ER
VIA
TOSARELLI
VIA
TOSARELLI
N
O
IA
RELLI
P
T
L
P
LA L
O
I
MI
A
SENTI
L
IDI
VIA C
ESS
VIA XXXXXXX
XXXXXX
GOB
VA
M
T
C
G
VIA DEGLI
OLMI
T
VIA PI
R
IA
O
VIA
DELL' O
S
I
M
V
T
F
VI
L
L
E
VI
TOSA
E
C
B
A
A XXXXXXX
XXXXXX
VIA
TOSAREL
VI
N
B
R
A 2 AG
E
P
P
O
I
C
E
S
T
A
R
R
V
TOS
I
A
VI
TO 1
LA
EDE
ADU
A
A TO
A LI
OLIMPIA
S
S
NA
A
XXX XXX
XXXXXX
XXX
XXXXXXXXX
X
0
98
VIA 2
AGOSTO 1980
A
0
OSAR
A
R
IA 2 AGOSTO 1980
Comune di Castel Maggiore
M
A
L M
IA E
N
O
B
L
V
A
VIA S
O
ART
EO
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee
NDA
VIA BO NELL
O
VIA
BONDANEL
E
VI
BONDA
A
L
O
A
N
BO
ELLO
VIA
BONDANEL
L
N
N
VIA
DA
O
RINA
A
VIA
BONDANELLO
A
VI
E
VIA
LAM
O
L
IATTI
IA
R
V
L
Zona A Zona B Zona C
LICETO
A PASSO PIOPPE
VI
VIA BARCHETTA
MARINA
M
O
O
VIA PASS
PIOPPE
I
VIA
SALICET
CHELO
VIA
SAMM
T
T
RINA
A
SAMMA
VI
HI
AG
U
C
VIA
C
VIA SA
VIA
IRA
G
VIA
VAN
IA
ORA
.
I
C
VIA X.
XXXXXXX
VIA X.
XXXXXXX
XXX XX
XXXXXXXX
X
X.
XXX
X
X
XXX
XXX
XXXX
XX
VIA G.
LA PIRA
CH
ANTO
RA
C
GRAMSCI
A
VI
AGU
O
V
LA
M
I
A
I
VIA XXXXX
VIA
ELOT
N
T
H
G
C
IO
MSCI
A
VI
.
ZINI
L
VI
I
VIA XXXXXX
XXXX
VIA
BONDANELLO
A C. R
VIA X.
XXXXXXXXXX
V
LA
VIA
SALICETO
I
V
A
I
R
RINA
IA
G
XXX X.
XX XX
A
P
LIR
O
A
A
V
IA
NE
A
VI
LA
V
M
VIA
LIRONE
ON
LI
M
S
A
VIA
LAME
E
V
R
R
V
.
D
V
A LI
VIA X.
XXXXXXXXX
VI
ONE
VIA
LIRONE
G
VIA XXV
APRILE
R
IA
NN
IA
E
R
V
A
OS
VIA E.
DE XXXXXX
IA GELE
VI
SE
AN
E
VIA SALICETO
N
VIA X.
XXXXXXX
A VIA S
E PIERIN
VIA
TI
V
VIA E.
A LIR
L
G
SAMM
IA
LBE
VIA X.
XXXXXXX
G
VIA X. XXXXXXX
IA DO
VIA X.
XXXXXXXXX
VIA
VERN
A X. XXXXXXXXX
VIA X.
XXXXXXXXX
VI ON
LI
I A X.
XXXXXXXXX
VIA X.
XXXXXXXXX
VI
NTALE
E
A
A
VIA
SAMMARINA
IA V.
CHELET
OSTO 1980
VIA F. VIA X.
XXXXX PARRI
A G.
MALFA
VIA XXXXXX
XXXXXXXX
VIA VIA
LIRONE LIRONE
I
R
VIA U.
LA MALF
VIA
LIRONE
A
A
RIN
VIA P
NERU
IA
XXXXXX
VIA G.
IA DELLA VERDI
PUBBLICA
VI
LA
.
VIALE
ROMA
VIA X.
XXXXXXXX
VIA X. XXXXXXXXXX
.
VIA
CHIESA
I
VIA CHIESA VIA
VIA VIA
VIA
CHIESA
CHIESA CHIESACHIESA
V
A
A
I
VIA
LIRONE
MATTE
P
VIA F.LLI
MELEGA
V IA X.
XXXXXXXXXX
VIA
G.
IRA
A
VIA
LIRONE
G.
A
E
R
VIA E
VIA
CROCE
VIA
BONDANELLO
VIA
LAME
VIA
ANELLO
VIA X. XXXXXX
VIA E.
RIEL
R
ME
D
U
R
VIA
R
E
A
N
V
BON
G
VIA
BONDANELLO
M
C
.
I
L
OTTI
I
O
P
V
A
A
VIA
LAME
TONIO
SCI
M
N
VIA A GRA
E
B
IA
DOLA
N
N
O
PIAZZA MARTI
R
E
E
TI
M
A
V
.
VIA XXXXXXX
XXXXXXX
A
VIA E. VIA E.
MONTALEMONTALE
VIA
SAMMARINA
N
PIAZZA 2
VI
VIA X.
XXXXXXX
VIA F. G
TURATI
V
MU
DELLA
TUZIONE
XXX XXXXXXX
XXXXXXX
XXX X.
XXXXX
VIA X.
XXXXX
VIA U. L
VIA
ANGELELLI
VIA E.
BERLINGUE
VIA XXX
XXXXX XXXXXX
VIA X.
XXXXX
XXX X.
XXXXXXXXX
XXX X.
XXXXX
VIA A.
MORO
VIA DE
STAZIO
VIA
ANGELELLI
VIA
LIRONE
M
VIA X.
XXXXX
G
L
VIA X.
XXXXX
A
I
.
.
F
VIA
COST
VIA XXXXX
XXXXXXXXX
VIA DEL
LAVORO
VIALE
RIMEMBRANZE
XXX X.
XXXXXXX
X
XXX XXX
XXXXXX XXXXXX
XX
XXX X. XXXXXXX
VIA
SALICETO
VIA
SALICETO
S
VIA
NANNI
VIA XXXXXXXX
XXIII
VIA F.LLI
XXXXXXX
N
VIA
I.BANDIERA
V
A
A
VIA DELLA VIA DELLA
REPUBBLICA
VIA F.LLI
XXXXXXX
REPUBBLICA
VIA A
VIA
I.BANDIERA
L
VIA U
LA MAL
IA
ME
O
VIA XXXXXXX XXX
GRAMSCI
G
I DELLA LIBERTA'
LIA
RAMSCI
I
VIA
SAMMARINA
VIA SAMMARINA
E
A
O
I
U
A
LAME
VIA
F
S
I
G
A
E
V
SOSTEGN
RA
VIA
M
IA
DO
E
V
A
R
I
N
VIA
XXXXXX XXXX
A
A
VIA
A
A
J.
RR
T
L
T
V
L
S
IA
G.
TINI
ONCO
L
V
VIA
MURAG
Z
V
L
I STR
V
A
AD
V
R
VIA DELLA
F
VIA S.
.
O
XXX X
XXXXXXXX
XXX
XXX X
XXXXXXXXXXXXX
VIA
LAME
LAME
VIA G.
ATTEOTTI
IA
VIA
ANGELELLI
VIA F.LLI
XXXXXXXX
VIA F.LLI
XXXXXXX
VIA ANGELELLI
XXX X.
XXXXXX
XXX X. XXX X.
XXXXXX XXXX
VIA G.
YRON
VIA
XXX
XXXXXX
XXX X.
XXXXXX
VIA
X.XXXXXXXX
IA
VIA
LAME
L
U
VIA
ONCO
L
L
M
A
XXX X. XX
XXXXXXXX
XXX X. XX
XXXXXXXX
XXXX
VIA G. DI
XXXXXXXX
VIA G. DI
XXXXXXXX
LA
VIA G. DI
XXXXXXXX
M
V
IE
IA
R
IA
ME
Y
O
B
M
V
VIA
X
XXXXXXXXX
E
U
IA G.
R
VIA
LAME
A
M
I
A
R
VIA X.
XXXXX
A
V
VI
M
G
A
L
L
I
I
N
A
A
A
ME
INZONI
V
A
L
ON
O
L
V
I
BE
XXX X.
XXXXXXXX
VIA VIA
LAME LAME
VIA A.
MARABINI
VIA X.
XXXXX
VIA
LAME
VIA
SCO
VIA X.
XXXXXXXXX
I
XXX X.
XXXXXX
X
XXX
XXXXXXXX
XX
GAL
XXX X.
XXXXXXX
XXX X.
XXXXXXX
XXX XXXXXXXX
X.XX
L
V
R
VIA
M.SEREN
A
VIA
LIE RA
S
E
IA
ENARI
A
E
F
RI
VIA
ALLIERA
L
A
VIA
ALICETO
A
A
RESE
F
IA
VI
SALIC
VIA
RABACCI
RAB
UA
A
IERA
VIA
GIUS
A S.
A
E
S
N
B
A C
A
IM
E
S
A
I
S
I
I
V
FERR
C
A
O
VIA
D
MMAR
O
VIA
RRARE
S
N
G
O
G.
P
U
TINI
VIA G.
BENTINI
F
P
VIA X.
XXXXXXXXX
VI
BE
A
N
E
I
.
I
N
VIA X. XXXXX
VIA C TICELLA
O
CO
VIA PRI
M
RT
V
VIA X.
XXXXXXX
XXXX
XXXXX
NTI
IA G.
RENTI
IA C.
VIA MA
VIA CADUTI
DI CEFALONIA
IA
ICELL
RESISTENZA
VIA FOSSE
RDEATINE
BO
RZA
UASIMODO
O MAGGIO
IA SAMMARINA
VIA A.
COSTA
T
VIA G .
BENTINI
V
O
V
TO
VIA CORTICELLA
VIA DE
LIBERTA'
L
A
G
M
LA
VIA
SAMMARINA
I
A
L
VI
RAGL
A
A
NT
V
IA
I
V
E
I
L
G
A
CEL
I
IMO
IO
B
.
NI
U
VI
A
A
G
VIA
FERRARESE
V
IA
E
M
A
G
S
A
A PR
M
V
MAS
LLENDE
Q
.
A
V
G
IO
RA
A
R
A
E
VIA G.
MASSARE
VIA A.
COSTA
VI
LLI
I
XXX X.
XXXXX
XXX X. XXXXXXX
VIA X.
XXXXXXX
VIA A.
COSTA
OLO VIA PAOLO
RI XXXXXX
XXX XXXX' XXXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX
VIA S.
I
VIA A.
COSTA
A
A
C
B
A
Q
VIA
ONTI
VIA
VIA
CONTI CONTI
P
VIA
GALLIERA G
SAM
RIN
B
S
O
A
A
A
S
N
LICET
VIA
R
A
V
RO
VI
V
M SAMM
F
E
VI
ICE
IA
ARINA
A
A
S
T L
A
O
F
IO
E
R
I
RRARE
V
VIA
L
R
IA
SA
BENT
VIA
A
ESE
VI
R
A
O
I
A
V
R
FER
CO
VIA
TICELLA
VIA
RTICELLA
R
VIA
CORTICELLA
VIA
IALLI
C
C
C
BA
OR
VIA ROTTA
DI XXXXXX
XXX
T
T
A
VI
PORRE
Comune di Granarolo dell'Xxxxxx
T
VIA
TURE
N
TANA
VE
O
VIA P RRE
T
ANA
RRE
VI
PORRE
VIA
MAR
O
A
VIA P
S
T
T
AN
INO
A SAN
NO
I
MAR
VI
S
INO
AN
R
T
VIA VIA
PORRETTANA PORRETTANA
MA
VIA
A
NA
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee
VIA
LARGH
E
VI
LARG
A
VIA
PORRETTANA
VIA
LARGHE
Zona A
V
BOLO
A
NI
VI RRE TA
G N
A PO T NA
I
V
BOLO
VI
BO LO
O
A
VIA X.
XXXXXX
HE
TRA
VIA
BOLOGNINO
VIA LA
A
R
G
O
LO
VIA ITA
N
VINO
VIA SAN
NA
L
MARI
IA
ETTA
V
HE
R
R
O
P
IA
TTANA
C
E
V
PORR
A
XXXX
I
Zona B G
C
N
I
M
M
SA
A
A
A
V
VIA SAVE
ABBANDO
VI
VIA
HIESA
C
SANT
IGIDA
VI
AL
V
D
I
N
A
VIA
B
A
G
R
ENA
XXXXXX
XXXX
A
A
VIA SA
BRIGI
XXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX
VIA
A NINO
N
R
VIA XXXXXXXXX
XXXXXXX
TR PA
VIA
UOLE
D
TA
A
C
XXXX
SANTA
IGIDA
VI
B
XXX
XX
X
XXXXXXXX
XXX
X
XXXXXX
X
XX XXXXX
XXXXXXXX
XX
SAL
VIA
V
A
B
I
N
M
I
VIA
GGIANI
E
CAD
P
IANO
O
V
A
OLA
CAD
G
R
R
VI
REGG
R
I
I
A
I
VIADA
D
V
ANI
VI
A
A
VIA C
IANO
VIA
SALMI
VIA XXXXXXXXX
XXXXXXX
ANDONATO
VIA
SALMI
VIA XXXXXXXXX
XXXXXXX
VIA SAVENA
V
VIA SANTA
XXXXXXX
O
ANA
IADAGOLA
GOLA
VIA
B
NA
VIA
VIADA
PO
T
VIA
BOLOGNINO
VIA
RET
CADRIAN
VIA
R
AB
PO
TANA
A
T
VIA
T
O
R
T
A
VIA
PORRETTANA
VIA SAVE
BANDON
A
NO
EN
A
N
A
B
VIA
CADRI
N
A
O
VIA
DON
A XXXXXXXXX
ARCONI
VIA SAVENA
ABBANDONATO
SAV
AND
RET
A
TO
S
A
VI
VI
A
A
O
VIA SAN
DONATO
B
VI
AB
A
AN
TO
B
A
A
AT
N
B
Zona C
A
A
V
D
A
M
NO
I
VIA
BADINI
A
N
I
VIA GUG
MAR
VIA
ADINI
O
A
VI
B
A DI VIA
A
C
VIA
TARTARIN
S DAGOLA
OLA
VIA A.
N
IA
I
R
VIA
ROMA
RADINO
M
RAMSCI
VIA
BETTINI
C
IA SAN
ONATO
OLA
V
I
LA
VIA A.
VIA DEL
LAVORO
L
V
R
I
G
V
XXX X.
XXXX
XXX
X
XX
XX
FRU
VIA GUG LI
UOVA
VIA VIADAGO
A
VIA
TARTARI
A
IA RO
VIA OMA
VIA X.
XXXX
DR
O
NU
VIA
IADAGOLA
VIA J.
VIA X.
XXXXXX XXXXXX
SSO
V
L
G
SIGLIA
LA
DA
VIA E.
RIZZOLI
MA
VIA
ROMA
IA FOGGI
NUOVA
CA
OLF
GAND
VIA
A DEL
A
VIA
PRATI
A
XXXXX
ONI
VIA
VIADA
XXX XXX
XXXXXX
X
X
X
XXX
XXXXXXXXX
X
XX
A
VIA
MONTALE
VIA VIA
R
VIA
ROM
OMA
VIA ADAGOLA
VIADAGOLA
A
VIA
IA GAND
VIA
GANDOLFI
VIA LFI
VIA PRATI
VIA PR
VIA G. DI
XXXXXXXX
VIA C
LA LIB
IA BADINI
VIA
BADINI
VIA
MONTI
IA
NTI
VIA
MARZABOTTO
MO
I
XXX
XXXXX XXXX
X XXX
XXX
XXXXX
I GH DINO
VI GHIARADINO
HIARADINO
VIA
PARIGI
VIA
LONDRA
XXX
XXXX
XXX
XXXX
XXX
XXXX
VIA
ROMA
VIA FOGGIA VIA FOGGIA
MORTA MORTA
A
XXX
XXXXXXXXXXX
XXX
XXXXXXXX
VIA
VIA
VIA
PASSEROTTA
VIA A.
COSTA
VIA
GANDOLFI
V
VIA
DAGOLA
OVA
VIA CALABRIA
VECCHIA
P
ATI
VIA X.
XXXXXX
VIA G
LAZZA
XXX XXXXXXXX
XXXXX
XXX XXXXXXX
XXXXXX
VIA
IA
VIA EUROPA
VIA
XXX
XXXX
XXX
XXXX
VIA
ROMA
DRIA
DAGOLA
VIA
GANDOLFI
VIA A. XXX X.
XXX X.
XXXXX
XXXXX
XXXXX
VIA E.
FERRARI
VIA XX V
APRILE
VIA XXV
APRILE
VIA DON
MINZONI
VIA DON
MINZONI
VI
A
.
VIA A.
GRAMS
G
VIA XXXXXXXXX
XXXXXXX
INO
VIA
CADRIANO
AGA
VIA XXXX
XXXXXXXX
ROMA
VIA
PASSEROTT
I
IA X. XXXXXXXXX
VIA X.
XXXXXXXXX
R
O
LO
X
XXXXXXXXXX
N
V
A
A
VIA XXXX VIA XXXX
XXXXXXXX BANDIERA
VIA X.
XXXXXXX
VIA
MATTEUCCI
V
VIA
V
I
V
E
VIA GUG
SAN
O
VIA
VIA
NI
VIA
CADRIA
V
CADRIANO
A
VIA
VIADAGOLA
L
XXXXX
D
GHIARA
N
I
DONATO
M
A DEL LAVO
ACCHIA
VIA SAN
RISOR
VI R
VIA
DONAT
D
A
VI
A A.
O
M
L
VIA
IANO
VECCHIA
TINI
A
IA CALABRIA
XXXXX
VIA
CA
NI
XXX XXXXXXXX
XXXXX
XXX XXXXXX
XX XXXXXX
I
R
V
VIA CALABRIA
R
NUOVA
VIA SAN
DONATO
V
A
D
VI
C
G
L
CER
VIA
NUOV
I
IMEN
A DEL
O
P
I
I
A
V
V
VIA
ROMA
VIA E.
DUSE
F
C
P
V
UTI PER
ERTA'
.
ATORI
VI
D
TO
A
M
O
R
R
A
VIA A.
CAPITINI
L
D
V
A
VI
IADAGOLA
A
O
VIA
VIADAGO
V
VIA CHI
AN
A
CI
I
VIA
VIADAG
RAMSCI
V
VI
O
T
IA
LIA
S
VIA GU
VIA X.
XXXXXXXXX XXXXXX
LA
IA
LA
A
VIA XXXXXXX
XXXXXXX
X
XXXXXXXXXX
V
VIA M.
T
VIA VIA
CADRIANO CADRIANO
VIA
CADRIANO
ANO
IA
VIA SAN
DONATO
N
IA
VIA 20 VIA 20
SETTEMBRE SETTEMBRE
VIA
CADRIANO
VIA
GANDOLFI
A
XXX
XXXXXX
X
XXXX
XXX XXXXXXXX XXXXXXX
XXX XXX
XX
XXXX
VIA SAN VIA SAN
VIA SAN VIA SAN
XXXXXX XXXXXX
XXXXX
IA
XXXXXX
XXXXXX
VIA
GHIARADINO
A
CCHIA
CERL
I
DI S
XXX X.
XXXXXX
XXX X. XXX X.
XXXXXX XXXXXX
XX
XXX
XXXXXXXX
XXX
XXX
XXXXXX XX CADRI
DAG
VIA
VIADAGOLA
VIA PRIMO
MAGGIO
I
VIA CALABR
NUOVA
VIA EUROPA
VI
VIA
BRENTI
VIA SAN
DONATO
VIA SAN
DONATO
VIA SAN
DONATO O
XXX XXX
XXXXXX
XXX XXX
XXXXXX
VIA
VIA XXXXXXXXX
XXXXXXX
G ARCONI
VI
GHIARA
V
ACCHIA
I
VIA
MARAN
IA
VIA B.
BUOZZI
VIA
NUOVA
VIA E.
FERRARI
VIA
ROMA
O
VIA
GANDOLFI
VIA
ROMA
VIA XXXXXXXXX
XXXXXXX
A
D
VIA
XXX
XXXXXXXXX
XXX XXXXX
XXX XXXXX
XXXXXX XXXXXX
X
VIA SAN
DONATO
N
XXXXX M
IA
V
CERLA
V IA
MARANA
V
NUOVA
VIA B.
BUOZZI
C
XXX
XXXX
XXX
XXXX
GOLA
O
VIA
BADINI
IA
O
VIA
OMA
VIA
ARTIGIANATO
V
ATO
D O
L
XXX XXXXXX
XXXXX
XXX X.
XXXXX
XXX
XXXXXXXXXX
VIA 2
AGOSTO 1980
XXX
XX
XXXXXX
XXX XXXXXXXX
XXXXX
X
VIA
ARTIGIANATO
VIA SAN
N
D
VIA DELLA
RESISTENZA
VIA
AG
R
A
VIA
XXXXXXX
VIA
ROMA
IA CALA
G
V
VIA
PRATI
A
VIA
CADRIANO
OLA
A
V
VIADA
VECCHIA
DO
IA SA
ONAT
V
S
I
VA
V
R
C
A
TI
G
P
A
I
A
P
G
VIA SAN
DONATO
SAN
NATO
VIA
DI
A
ARCONI
V
VIA SAN
DONATO
A
A
O
VIA SAN D
RRE
S
O
V
DO
I
VIA
DRIANO
MA
VI
A
GOLENA
AVENA
VIA
VIA
CADRIANO
VIA SAN
DONATO
O
R
ENA
NATO
LEN
G
VIA
VIA SAN
DONAT
O
M
O
RO
V
D
I
E
A
INI
A SAN
ONATO
NO
A
VIA GHI
I
D
VIA RO
Ca'
Prati
C
d
V
A
ei
I
U
FIORI
VIA
A
a
R
B
VIA
SOLDATI
IA
VIA M
OZZ
I
R
O
C
B
Z
A
'
ON
L
M
VIA
MATT
V
A
E
VIA
TEC
A
VIA D
GASPE
E
I
R
I
O
B
O
I
T
TO
EA
R
A
B
A
VIA XXXXXX XXXXX
OST
V
ND
NTECALVO
A A
A
E
XXX
XXXXXX
X
X
XX
LL
AC
I
VIA
A
O
E
N
VIA
VIA CA
R
P
D
C
A
I
PELLO
A
VIA B
O
C
U
OZZI
C
N
A
VIA
BUOZZI
B
D
S
I
Z
T
R
A
EA
A
N
T
VI
AS
Z
A
A'
P
A
D
ER
I
O
V
G
E
U
V
Comune di Pianoro
N
A
O
CAI
Bianc
E
CO
v
A
N
L
O
I
T
A
M
L
onte
Cal
I
V
I
M
LV
V
R
O
LE
S
LL
ELL
VIA DEL
GALLO
A
V
V
IA
VIA
I
M
A
VIA
LELLI
E
CO
B
DEL
E
C
PERCOR
I
L
L
L
R
di
La Rosa
I
O
HE
V
LVO
'
E
/
H
VIA CA
G
A
VIA DI
E
V
EL
L
E
C
R
FA
Ca
zzo
L
E
I
A
AL
IA
LLI
I
C
LLI
L
T
A
T
ZE
D
LLI
L
V
E
VIA
L
C
A
A
EL
A e
E
E
T
A
'
E
T
VI
MON
AL
T
VI
T
V
MON
I
N
VI
F
L
E
R
A
N
A
L
M
L
'
N
L
O
A
E
C
O
PARCO
O
VIA DEL
ALVO
a
I
A
I
EL FALCO
STRADA D
Z
LE
A
L
N
ANT'
I SESTO
D
B
S
VIA
XXXXXX
I
ANCA
P
VI
A
M
A
O
DR
A
E
I
T
XXX
X
XXX XX
XXXXXX
XXX XXX
XXXXX
X
'
E
C
GASPE
N
VIA D
IA DE
SPERI
S
B
A
CO
A
A
C
L
C
VIA
D
Z
HIO
A
ENA
D
A
VIA
ZENA
D
IA
V
VI
G
E
O
VI
VIA
A
C
XXX
X
E
A
V
N
L
L
C
VI
O
STR.
MAL
I
B
A
A
C
A
A'
A
C
V
I
O
EL
R
V
I
N
A
D
P
A
P
I
V
ASS
A
M
D
LI
V
VIA
IOLO
VI
R
TEC
S
V
L
V
L
IA
A
A
O
IA
A
D
VI
LI
S
N
O
A
L
A
o
Accordo Territoriale Legge 431/98 - D.I. 30/12/2002 Planimetria delle aree omogenee D
EL
NT'
IO
L
B
I
R
A
A
IA
V
A
V
D
E
F
S
E
TA
A
LLI
NAZIONALE
DE
ERI
IA
I
N
L
I
STRADA DE
S
I SESTO
AN
N
R D
I
INI
B
A
VA
IA
IN
A
A
L
I
NO
A
DI
V
A
S
VIA
XXXXX
V
L
A
XXXXXXX
C
VIA
VERDI
O
G
A
VIA
SP
NAZION
VIA
XXXXXXX
BEL
VIA
E
A
D
E
RI
ALE
VIA E
VI
NA
A
VI
GAS
A
L
P
V
G
A
L
V
ZE
EN
ENTALE
I
N
N
A
C
A
L' EREMO
T'
ESTO
L
Zona A
i/P
A
li
IA
o
t
VIA
d
o
ret
rip
O
T
ov
T
Z
R
a
P
e
I
re
. V
C
C
O
CIA
R
E
NA
Ca
E
Z
VIA
ZEN
VI
SERRABELLA
A
A
A
VI
m
p
Z
O
A
V
IA
IONALE
S
EMO
LLA
M
O
A
A
DA
P
RE
R
R
E
VI
Z
E
E
A
D
I
N
VIA
S
A
E
V
R D
RCO
E
LL'
STR
LINA
VIA B
AD
C
L
MBI
O
E
V
LLINI
E
VIA
COLLINA
A
NI
VIA
C
VIA
R
I
L
EL
E
B
IA
Zona B
IA
S
L
E
RRABEL
ZEN
ABELLA
e
c
Z
chio
NAZION
VIA
A
N
I
SER
C L
A
N
N
DELL'
N
V
R
E
A
A
E
V
I
A
V
Z
N
E
A
E
C
E
D
Z
A
R
A
VIA
EN
VIA AM DO
ALE
A
D
O
M
E
R
OLA
A
A
V
O
DE
IA
L
A
L
VIA VA
DI ZEN
LL'
ST
I
I
E
V
O
L
A
L
M
O
A
N
Zona C
LINA
D
A
O
E
N
D
V
COL
I
A
L
I
L
A
S
'
T
L
E
R
L
D
AMEN
VI
A
E
IN
A
L
I
R
OL
V
V
C
VI
A
I
L
A
S
CO
L
A
M
L
O
VIA LINA
/Rio
ia
della
aruff
a
R
E
TRAD
VIA S
L'
L
E
F
A
A
A
N
S
VI
ZE
MO
DE
A
A
VIA
ZENA
N
A
A
A
CO
V
L
VIA
N LEO
I
E
IA
R.
I
XXXX X
A
EL
VIA
COLLIN
C
S
VIA
VIA
ENA
D
BOAR
VIA
XXXXXXXX
C
O
IA
ONALE
V
I
XXX
XXXXXX
XXX
X
XX
X
Xx
A
O
U
A
I
E
O
E
L
A
LE
io
X S
' Pa
i Q
P
u
M
o
B NT
/
di
ER
d
o
T
O
N
C
A
V
xxxxx
xxxx
a' P
di
L
R
AN
G
Ri
VV
G
Q
C
XXX
V
o
a
M
U
G
a
xxxx
uer
VI
LLI
B
C
IA
a
ALETO
A
E
c
.
o
VIA
LLI
O
N
AS
FUN
V S.
G
R
I
E
C
M
SAL
VIA
V
ALVANE
S
A
V
V
A
G
A
.
F
E
A
u
ARI
X
A
VIA
RI
VIA
CALVAN
VI
STRADA DELL' EREMO
O
ARI
CAT
Q
VIA
GARGANELLI
O
I
O
E
N
T
O
LA
A
Ca'
arca
NA
AT
B
S
D
SC
O
A
D
O
VI
B
E
VIA
G
AZIONALE
O
VIA
SAN LEO
L
COLO
N
VIA
M
O
A
UNG
B
R
Z
F
O
I
N
N
N
VIA SALVA
U
N LEO
E
O
L
A
S
L
O
N
L
A
T
VIA
ENA
VIA SA
D
P
INA
A
TO
A
C
VI
R
A
L
A
G
COLLI
V
N
T
Z
N
O
E
M
VI
OL
VIA
GARGANELLI
CAVE
N
A
ISTA
A
V
I
R ALLENDE
I
VIA
GARGANELLI
A
V
B V
NAZ
V IA
XXXXXXXX
I
N
A
IA
L
I
A
O
V
D
V
S
L
I
ON
C
E
I
.
R
M
T
g
E
END
I
A
C
A
I X
O
A
E
ZEN A
GGIO
O
A
A
T
LE
Z
E
RE C
E
T
M
A
X
AG
V
O
A
i
X ST
IA
ANE
erci
NA
V
V
a
L
R
u a
V
NO
I
R
V
A
L
r
I
AN
T
S
V
V
I
S.
C
E
O
V
Ca'
Barca
R
Z
V
A
n
RI
E
E
L
E
Ca'
A
FUN
C
ANE
SA
O
IO
L
CAL
C
V
n
ER
R
S
. V
IA
I
R
V
R
E
V
O
A
I
R
O
C T
R
IA
A
I
R
E
E
N
O
N
NE
A
IONAL
I
I
O
Z
I
V
V
Z
P
A
G
VI
VI
A
VI
C
VA
E
A
A
DI
INO
M
L
A
L
T
A
I
T
O
G
R
C
A
A
V
T
G
D
IA
NA
P
E
V
O
G
P
E
R
S
C
Z
I
C
O S
O
EL
C
VIA
GARGANELLI
L
O
E
H
E
I
C
O M
IM
O
L
VIA
XXXXXXXX
VIA
PR
LLINA
L
/Ca
VIA
o di
VIA TAG
IACANE
VIA
SASS
VIA
NAZIONALE
D
VIA
NAZIONALE
A
llina
E
E
e
C
I
X
O
ANE
V
NE
M
A
V
A
N
s
M
M
R
T
C
O
.
Z
IA
AC
S
AT
VIA TAG
V
ignolo
V
LI
IA
V
NA
E
R
L
VIA VOLONTARI
C
S
DEL SANGUE
A
A
G
E I R
V
V
C
VIA DEL SAVENA
ART
A
A
A
N
VIA DEL
GUALANDO
O
B NT
E
N
I
D
E
IGIANO
LL'
si
Po
g
a
A P
VIA D
SAVE
O
o
VIA X.
XXXXX
I
E
N
i
N
L
A
O
.
A
E
P
g
n
I
IA A
CAURINZ
INI
EV
A
N
I
V
T
L
A
IA A.
N
A
IA A.
E
DONINI
VIA A
D
VIA
FANTI
VIA
N
SAS
I
D
P
E
LE
I
u
M
E
MB
N
O
D
I
EL
V
D
I
I
O
A
NALE
V
V
N
E
IN
O
L
ONINI
COR
D
ONINI
S
O A
.
Ri
DEL
/ Can
o
a
t
M
VIA DEL LAVORO
S
V
VIA
DEL
IA
GA
V
L
O
IA
TANA
NAZ
VIA
SASS
D
t
O
R
INZANO
VIA CAU
R
I CO
T
V
FON
M
D
io
z
PAR
R
E
I
A
ASSO
A
SASS
a
o
L
V
CA
S
z
O
S
S
E DELL
ISTEN
I
IA
o
IN
A
v
etta
V
R
VIA
DOZZA
IEVE
PINO
E
LLE
P
E
OL
I
G
IA
NA
VIA DE
V
E
Z
L
N
V
D
Z
ZA
V
I
RIN
A
C
O
Z
LLO
RT
VIA X.
XXXXX
E
NALE
R
U
O
V
COLL
AN
VIA D
SP
A
I
E
A
INA
V
ASSO
A
C
V
I
C
B
M
Fornace
A
HIERA
olline
l
S
onazza
la /
a
n
V
o
S
o
L
n
n
IA DE
I
VI
A
A
A
O
E
L
O
S
E
IALE DELLA
ESISTENZA
L
V
A
L
Z
SAVENA
VIA DEL
A
N
D
V
NAZI
O
I
A
OGNESI
IARDINO
N
a
O
V
SO
o
n
IA D
S
V
C
I
N
'
C
C
A
A
a
F
O
Z
Z
S
CA T
E
A
LLI
/
N
E
P
E
A
IA D
T
D
I
V E
R
S
VIA
NAZIONALE
E
L
A
C
VI
PIA
A
ZA
O
V
N
A
I
N
U
g
A
A
N
A
ZA
A
I
.
O
a
R
ZE
VI
l
S
PIAZZA DEI MARTIRI
VIA MARCONI
VIA DELLO SPORT
G
VIA BOL
PIAZZALE X. XXXXXXXXX
A
VIA
GI
VIA R
C
IA
A
z
z
ti g
i
D
S R
u
o
Z
O
IN
V
V
n
g
n
o
D
A
/
N
I
o
I
G
AN LLO
la
V
P
A
a
NO
i
A
io
Ca
n
R
a
or
/
INO
N
r
a
r
AURI
E
U
EN
M
NZANO
r
I
u
R
o
V
C
D
O
G
E
R
O
O
RE
OR
RS
O
VIA P.
ENNI
VI
N NENN
ER
A
VI
G
A
R
A
L
S
L
L
O
O
A
L
DE
OVI
I
VIA DELLA PIAST RELLA
L
LA
LA
V
GORG
C
E
A
L
M
LL
C
F
A
E
P
O
ER
I T
D
G
O
C
A
C
VIALE RISORGIMENTO
VI
GIAR
A
I
I
R
T
O
S
D
R
M
N
A
INO
R
Z
V
N
O
N
E
E
V
T
V
NZ
L
U
C
I
a
I
X
a
R
U
d
V
URI
n
A
R
V
E
I
T
B
I
L
O
T
R
a
M
z
A
z
S
V
IGA
DE
G
I
IENT
L
R
BRO
L
I
A
N
S
I
L
B
A
N
E
E
E
VI
L
A
R
OST
TA
EN
.
P
A
D
I
O AMBI
LA SPI
B
C
E
O
N
PIAZZALE SALVO
N
M
E
RI
A
AM O
OGN
N
PERCORS
D
E
P
VI
A
NE
T
G
O
N
E
Z
P.
I
IA
NE
A
GNANO
A
A F.
S
A
L
E
O
ARCA
S
RZ
O
E
R
I
DI
PET
O
MO
A
a
T
ri
N
VI
P
N
O
O
A
V
G
O
I
E
E
CA
U
V
LUN
A
VIA PRATO
IA DE
CR
L
VIA
I
O
L
A
A
E
PERCO
LA
M
C
L
ZEN
V
IA
A
D
V
I
O
.
ST
T
A
IA
AMBIENTALE
GNANO
T
O
O
R
OP
D'ACQUISTO
D
X
XXXX
ia
RI
NI
VIA P.
G
RIOSTO
NTALE
A
VIA DI
I
G
I
N
ANO
R
ANO
N
A
D
VIA E
t
s
VI
A
IOS
V
A
PE
B
IEN
NANO
R
G
A
VIA
ERMA
P
a
T
CO
ALE
/
L
MONT
e
e
o
R
R
'
EX
ll
R
P
C
XXXX XXXXX
A
A
A
S
R
TO
LTO
V
IA
P
VV
E
o
o
R
O
I
i
D
o
O
s
i
O
R
n
s
FIF
C
VIA
EX STR.
A
ST
COLLINA R
G
R
VI
OL
A
G
C A
VIA
R
V
N
RM
C
O
O
Z
s
o
I
M
t
N
IA
T
U
D
VIA
L
U
E
/
a
ne
P.
NI
A
o
S
V
GN
TE
RS
N
A
VIA
RIO
VI
NE
A
G
E
N
D
L
L
I
O
X
xxxxx
LA
C
C
P C
O
O
M
a
DI
'
PE
M
E
D
A
L
B
N
VI
o
IO
A
R
VIA DEL
FIFFO
X
ERMAG
S
VI
A
A
z
o
T
n
ZEN
z
E
a
V
I
L
S
D
O
I
V
T
A
T
A
R
S
O
O
EL
O
N
.
L
a
N
ia
F
f
n
to
a
V
s
A
L
V
Ri
R
LE
t
D
d
VIA DEI CEDRI
le
V
I
VIA FR AT EL
L
Z
VI
N
T
ELL
V
A
'
V
O
C
E
DELLE
IDEE
LLI
VIA DEI
PINI
a
IO
EX
'
i I
DI
XXX
A
VIA
UZ
E
i Xxx
C
IA
GO
lle/ C
TA
R
N
'
O
V DELLA
B
a
a
GNA
L
L
N
O
VIA
R
a
L
V
A
V
D
O
C
d
E
NCOLO
no
BRETE
A
L
O
E
L
Z
I
S
O S
NEN
P
'
NE
IO
O
GO
O
A
G B
AL
A
VIA
N
T
E
o
I
O
N
O
Z
O
I
N
I
VIA
BELVEDERE
P
E
Z
N
.
I
I
NA
G
R
VIA
CEDRI
E
M
R
G
A
E
O
U
.
R
G
P
I
VIA DE
G
VIA MA
OMA
O
MB
M
NA
G
V
A
R
TALE
A
G
OR
V
O
L
E
E
O
R
N
L
O
G
BEL
A
R
N
V
a/
'
G
VIA DEI CEDRI
V
LUGOLO
A
IA
u
VIA
PI
G
V
L
N
D
E
DEI
I
INI
a
VIA DEI
M
or
O
ORGO
VIA
n
a
V
n
O
P
ZENA
IE
R
I
A
IA
L
A
R
di
N
A O
I
LU
A
B
I
A
E
N
IA
EDERE
P
N
G
N
/
V
V
D
V
O
VIA
T
O
A
C
I
S
AM
E
O
DI
R
A
A
GOLO
VI
F
C
L
al
T
U
A
E
VIA
C
A
L
O
AN
GUZZ
a'
L
S
VIA
VIA
Z
a
O
a
H
A
/Sp
L
no/
A
HIDE
A
o
I DALL' OLIO
A
A
Z
i
P
C
E
a a
d
V
IN
VI
D
V
LIB
C
g
E
E
O
Z
I
L
a
G
GN
r o
A
O
a'
n
E
n
E
S
Z
o
IO
D
G
A