PROCEDURA

Al Comune di Caselle Torinese XXXXXX XXXXXX 0

00000 Xxxxxxx Xxxxxxxx

Modello 1

Composto da 7 pagine

OGGETTO:

PROCEDURA

APERTA PER DELLA CITTA’

L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI

RISTORAZIONE SCOLASTICA SPECIALE D’APPALTO PER

DI CASELLE TORINESE CAPITOLATO

ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO

CITTADINE PERIODO BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015 (fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del

D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f)

ISTANZA DI PARTECIPAZIONE A PROCEDURA APERTA

DICHIARAZIONE IN ORDINE AL POSSESSO DEI REQUISITI

Al fine di partecipare alla gara, mediante procedura aperta e con espresso riferimento all’impresa che rappresenta, si rende la seguente dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto notorio ai sensi degli articoli 46, 47 e 76 del DPR n. 445 del 28.12.2000.

Il sottoscritto ……………………………………………………………………………………….…..

nato il ……………………………………..……. a …………….………………..……………………

residente nel Comune di …………...…………………................................. prov. …........………….

Stato………………………………….via/piazza…………………………………………n. …………

in qualità di ……………dell’Impresa ……………………………………………………………. ….

Con sede legale in ( via, n°civico.citta’ e cap)………………………………………………………..

con sede operativa …………………………………………………………………………………….

con partita IVA n. …………………………… Codice Fiscale:……………………………………….

tel ………………………cellulare per pronta reperibilità…………………….. fax …………………..

indirizzo e-mail……………….…………………………………………………

PEC………………………………………………………………………………

Codice attività: …………………………………………...

DICHIARA

1. FORMA DI PARTECIPAZIONE: (barrare il caso ricorrente).

🡪 di voler partecipare alla procedura aperta indicata in oggetto come:

❑ Impresa singola

❑ Capogruppo di costituita / costituenda Associazione Temporanea / R.T.I. / Consorzio Ordinario / GEIE, di cui all’art. 37 del Codice degli Appalti tra i seguenti operatori economici:

❑ Mandante di costituita / costituenda Associazione Temporanea / R.T.I. / Consorzio Ordinario / GEIE, di cui

all’art. 37 del Codice degli Appalti tra i seguenti operatori economici:

❑ Consorzio di Cooperative sociali di cui all’art. 34 comma 1 lett. b) del Codice degli Appalti

❑ Consorzio tra imprese artigiane di cui all’art. 34 comma 1 lett. b) del Codice degli Appalti

❑ Consorzio stabile di cui all’art. 34 comma 1 lett. c) del Codice degli Appalti

🡪 che l’impresa è iscritta nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio di:

……………………………………………..….. (per le imprese con sede in uno Stato straniero, indicare i dati d'iscrizione nell'Albo o Lista ufficiale dello Stato di appartenenza) per la seguente attività

• numero d'iscrizione:

• data d'iscrizione:

• durata dell’impresa/data termine:

• forma giuridica dell’impresa concorrente

(impresa individuale - società in nome collettivo - società in accomandita semplice - società per azioni - società in accomandita per azioni - società a responsabilità limitata - società cooperativa a responsabilità limitata - società cooperativa a responsabilità illimitata - consorzio di cooperative)

🡪 ed attesta che nel registro imprese c/o la Camera di Commercio risultano iscritti ed attualmente in carica:

(indicare nominativi ed esatte generalità), nonché poteri loro conferiti (in particolare, per le società in nome collettivo dovranno risultare tutti i soci, per le società in accomandita semplice i soci accomandatari, per le altre società tutti gli Amministratori muniti di potei di rappresentanza, tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali e di tutti i direttori tecnici ):

Nominativo	Luogo e data di nascita	Qualifica

- in quanto cooperativa o consorzio di cooperative, di essere regolarmente iscritta all’Albo delle Società Cooperative di cui al D.M. 23.06.2004 di

- Numero di iscrizione

- Sezione

- Data di iscrizione ed è autorizzata a partecipare a pubbliche gare;

- in quanto Consorzio di cui all’art. 34 comma 1 lett. b) del Codice degli Appalti di essere regolarmente iscritto nello Schedario Generale della Cooperazione di

- Numero di iscrizione

- Data di iscrizione

- in quanto impresa sociale, cooperativa o consorzio di cooperative sociali, di essere regolarmente iscritta

all’Albo Nazionale delle Società Cooperative di cui al D.M. 23/6/2004;

- Numero di iscrizione

- Sezione

- Data di iscrizione ed è autorizzata a partecipare a pubbliche gare; 2

- di autorizzare l’invio, mediante Posta Elettronica Certificata (PEC), di tutte le comunicazioni inerenti il presente appalto, specificando che il numero di PEC, a cui vanno inviate eventuali richieste e/o

comunicazioni da parte dell’Amministrazione, è il seguente: e-mail PEC:

;

II L’INSUSSISTENZA IN CAPO ALL’IMPRESA DELLE CAUSE DI ESCLUSIONE PREVISTE

dall’art. 38 del D. Lgs. n. 163/06, comma 1, lettere a), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis) e m-quater) del D. Lgs 163/2006 e ss.mm.ii.

Il soggetto offerente dichiara:

II.a. che non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, salvo il caso di cui all’art. 000-xxx xxx X.X. 16.03.1942 n. 267 e che non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;

II.b. che non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’art. 17 della Legge 19 marzo 1990, n. 55;

II.c. che non ha commesso violazioni gravi debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro risultanti dai dati in possesso dell'Osservatorio;

II.d. che non ha commesso, secondo motivata valutazione della Stazione Appaltante, grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate da questa Stazione Appaltante e non ha commesso un errore grave nell’esercizio della propria attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della Stazione Appaltante;

II.e. che non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti; (intendendo per gravi le violazioni che comportano un omesso pagamento di imposte e tasse per un importo superiore all'importo di cui all'articolo 48-bis, commi 1 e 2-bis, del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602);

II.f.che nei propri confronti, ai sensi del comma 1-ter dell’articolo 38 del D. Lgs. 163/2006 ess.mm.ii., non risulta l’iscrizione nel casellario informatico di cui all’articolo 7, comma 10, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;

II.g. che non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti, intendendo per gravi le violazioni ostative al rilascio del documento unico di regolarità contributiva di cui all'articolo 2, comma 2, del decreto-legge 25 settembre 2002, n. 210, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 novembre 2002, n. 266; i soggetti di cui all'articolo 47, comma 1 dl D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., dimostrano, ai sensi dell' articolo 47, comma 2, il possesso degli stessi requisiti prescritti per il rilascio del documento unico di regolarità contributiva);

II.h. dichiarazione ai sensi dell’art. 38, c. 1 lett. l) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. ( barrare la casella che interessa ):

❑ che l’impresa è in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 12 marzo 1999, n. 68;

❑ non è nelle condizioni di assoggettabilità alla predetta norma avendo alle dipendenze un numero di lavoratori inferiore a 15;

❑ non è nelle condizioni di assoggettabilità alla predetta norma avendo alle dipendenze un numero di lavoratori compreso tra i 15 e 35 e non avendo effettuato alcuna nuova assunzione dal 18 gennaio 2000 (data di entrata in vigore della L. 68/99);

II.i. che nei propri confronti non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all’art. 9, comma 2, lettera c) del D.Lgs. 8 giugno 2001, n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto a contrarre con la Pubblica Amministrazione, compresi i provvedimenti interdettivi di cui all’art. 14 del D. Lgs. 81/2008;

II.j. che nei propri confronti, ai sensi dell’articolo 40, comma 9 quater, non risulta l’iscrizione nel casellario informatico dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture presso l’Osservatorio dei contratti pubblici, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione.

II.k. Ai fini del comma 1, lettera m-quater), il concorrente dichiara, alternativamente( barrare la casella che interessa ):

❑ di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile con alcun soggetto, e di aver formulato l'offerta autonomamente;

❑ di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente;

❑ di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l’offerta autonomamente. Qualora ricorra quest’ultima ipotesi, il concorrente, a pena di esclusione, deve presentare, in apposita busta chiusa e debitamente sigillata con le modalità indicate al punto 3 del presente disciplinare, i documenti utili a dimostrare che la situazione di controllo non ha influito sulla formulazione dell’offerta. In tale busta dovrà indicarsi l’oggetto della gara, l’operatore economico offerente e la dicitura “situazione di controllo”.

CESSAZIONE DALLE CARICHE

Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara (barrare a pena di esclusione il riquadro del caso ricorrente):

❑ non ci sono stati soggetti cessati dalla carica di legale rappresentante o direttore tecnico

❑ è intervenuta la sostituzione dei seguenti soggetti:

Nominativo	Luogo e data di nascita	Qualifica

Ma, per quanto a propria conoscenza, nei loro confronti non è stata pronunciata sentenza definitiva di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell'articolo 444 del c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato per uno o più reati di partecipazione ad un’organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, come definiti dagli atti comunitari, di cui all’art. 45 – paragrafo 1 DIR. CE 2004/18 è intervenuta la sostituzione o la cessazione dei seguenti soggetti:

Nominativo	Luogo e data di nascita	Qualifica

e nei loro confronti è stata pronunciata sentenza definitiva di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell'articolo 444 del c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, oppure sentenza di condanna passata in giudicato per uno o più reati di partecipazione ad un’organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, come definiti dagli atti comunitari, di cui all’art. 45 – paragrafo 1 DIR. CE 2004/18. Sono stati però adottati atti e misure di completa dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata, di seguito dettagliati (si allegano i relativi atti a pena di esclusione):

III. OSSERVANZA CONTRATTI DI LAVORO

1. che l'impresa è in regola con gli adempimenti in materia di contributi sociali e previdenziali a favore dei lavoratori dipendenti ai sensi della Legge 266/2002 e secondo la legislazione vigente e dichiara quanto segue:

- Contratti Collettivi applicati

- Dimensione aziendale:

❑ da 0 a 5

❑ da 6 a 15

❑ da 16 a 50

❑ da 51 a 100

❑ oltre

con posizione:

• I.N.P.S. sede di matr. n. ;

• I.N.A.I.L. di matr. n. ;

2. Che l’impresa è ottemperante agli obblighi derivanti dalle norme e prescrizioni dei contratti collettivi, dalle leggi e dai regolamenti sulla tutela, sicurezza, salute, assicurazione e assistenza dei lavoratori.

IV. PIANI INDIVIDUALI DI EMERSIONE (barrare la casella interessata):

❑ non si avvale dei piani individuali di emersione ai sensi dell’art. 1, c. 14 del D.L. 25/09/2002 n. 210,convertito con modificazioni in L. 266 del 22/11/2002 “Disposizioni urgenti in materia di emersione del lavoro sommerso e di rapporti di lavoro a tempo parziale”;

❑ si è avvalso dei piani individuali di emersione del lavoro sommerso, ma che il periodo di emersione si è concluso alla data di scadenza per la presentazione dell’offerta;

V. DICHIARAZIONI INERENTI L’APPALTO

Dichiarazione sostitutiva con preciso ed inequivocabile riferimento all’oggetto del presente appalto, con la quale l’operatore economico, assumendosene la piena responsabilità, dichiari:

a) di aver preso visione e di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nei documenti di gara e posti a base di gara, con particolare riferimento: al bando di gara, al disciplinare di gara, al capitolato speciale d’appalto e a tutti i suoi allegati;

b) di aver preso visione dei locali in cui verrà effettuato il servizio e dei relativi impianti e attrezzature messe a disposizione dall’A. C. e di ritenerli sufficienti e adeguati al corretto espletamento del servizio;

c) di rendersi garante dell’esecuzione del servizio entro e non oltre il 15 settembre 2013, presso il Centro di Cottura di proprietà del Comune di Caselle Torinese e presso la cucina dell’Asilo Nido o, in alternativa, esclusivamente per il periodo occorrente all’esecuzione degli eventuali lavori proposti in sede di offerta, presso il centro di cottura alternativo, in proprietà o in locazione, distante non più di 30 chilometri dal centro cittadino (sede comunale) che sia in possesso delle necessarie quanto obbligatorie autorizzazioni tecniche e sanitarie;

d) che il centro di cottura proposto come appoggio in caso di necessità per la produzione dei pasti veicolati come indicato dall’art. 1 del capitolato o perla fornitura di pasti sostitutivi di emergenza così come richiesto dall’art. 44 del capitolato stesso i, è munito di certificato di qualità per il servizio di refezione e di trasporto dei pasti della serie UNI CEI ISO 9000 (UNI EN ISO 9001:2008), rilasciato da una Organizzazione specializzata accreditata “SINCERT” o da altri organismi equivalenti firmatari del MLA (Multilateral Agreement) in ambito CE.

e) Che il centro di cottura proposto è situato:

❑ l’indirizzo…………………………………………………………………………………

❑ ha una capacità residua produttiva di n. pasti giornalieri……………………………..

❑ che può garantire in caso di necessità un corretto svolgimento del servizio

❑ che è in possesso delle obbligatorie autorizzazioni tecniche e sanitarie;

❑ che l’Impresa concorrente ne ha la piena disponibilità per l’intero periodo dell’appalto;

f) di garantire, in caso di aggiudicazione, la disponibilità di una sede operativa e di un referente dell'Azienda nel territorio della provincia di Torino;

g) che, in caso di aggiudicazione, ai sensi dell’art. 118 del “Codice” intende affidare in subappalto o concedere in cottimo i seguenti componenti del servizio, nei limiti del 30% del valore dell’appalto. (elencare i servizi accessori, le percentuali e le rispettive certificazioni):

h) di aver preso conoscenza delle condizioni locali e di aver verificato tutte le circostanze generali e particolari suscettibili di influire sulla determinazione dei prezzi, sulle condizioni contrattuali e sull’esecuzione del servizio e di aver giudicato i prezzi nel loro complesso remunerativi e tali da consentire il prezzo offerto che non potrà subire variazioni durante il primo anno di svolgimento del servizio. E’ consentita l’applicazione di una revisione prezzi, a partire dal secondo anno, dalla data di inizio del servizio, previsto nel 75% dell’indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e degli impiegati, calcolato sul periodo annuale con riferimento alla media dei valori mensili del periodo dal 1° agosto al 31 luglio precedente, sulla base di quanto disposto dall’art. 115 del D. Lgs. n. 163/2006.;

i) di avere valutato nella determinazione del prezzo del pasto offerto tutti gli oneri da sostenere per assicurare una regolare e puntuale esecuzione del servizio nel rispetto delle condizioni tutte previste dal capitolato speciale e relativi allegati;

j) che il prezzo offerto è stato determinato tenendo conto degli oneri previsti per l'adozione delle misure di prevenzione e protezione dai rischi sul lavoro in attuazione del D. lgs 81/2008 e s.m.i, nonché del costo del lavoro come determinato periodicamente in apposite tabelle dal Ministero del Lavoro e delle politiche sociali, sulla base dei valori economici previsti dalla contrattazione collettiva stipulata dai sindacati comparativamente più rappresentativi, delle norme in materia previdenziale e assistenziale, del settore merceologico oggetto delle prestazioni dell'appalto.

k) che i materiali dati in uso ai propri dipendenti corrispondono pienamente alle norme CE n. 89/392 e s.m.i., nonché di osservare le norme in materia di prevenzione, protezione e sicurezza del lavoro contenute nel D.lgs n. 81/2008 e s.m.i.;

l) di aver realizzato un fatturato aziendale specifico per servizi di ristorazione scolastica non inferiore a € 2.000,00 per ciascuno dei due anni finanziari ( euro duemilioni/00 ) I.V.A. esclusa nei due esercizi finanziari precedenti l’anno in corso (2011/2012).

m) Di rendersi garante dell’esecuzione del servizio con le modalità descritte nel progetto tecnico

n) 🞎 Di autorizzare, qualora un partecipante alla gara eserciti – ai sensi del D.Lgs. n° 241/90 ess.mm.ii facoltà di “accesso agli atti” l’Amministrazione a rilasciare copia di tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara.

oppure

🞎 di non autorizzare le parti relative all’offerta tecnica che saranno espressamente indicate con la presentazione della stessa, in quanto coperte da segreto tecnico commerciale.

Indicare i motivi :

……………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………..

VI. TRATTAMENTO DEI DATI

Di essere informato, ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. N. 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la dichiarazione viene resa.

li,

(luogo e data)

(timbro e firma del legale rappresentante)

Avvertenza:Allegare fotocopia di un documento di identità, in corso di validità, del soggetto dichiarante (carta d'identità, patente di guida, rilasciata dalla Prefettura, o passaporto) ai sensi del 3° comma art. 38 del DPR 445/2000

MODELLO 2

composto da 2 pagine

OGGETTO: PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER L’ASILO NIDO, LE SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO

CITTADINE - BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015 (fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f).

DICHIARAZIONI PERSONALI(1)

Il sottoscritto ………………………………………………………………………………………...

nato il ……………………………………..……. a …………….………………..…………………

in qualità di …………………………………………………………………………………………

❑ _TITOLARE

❑ _SOCIO DI SOCIETA’ IN NOME COLLETTIVO

❑ _SOCIO ACCOMANDATARIO

❑ _SOCIO UNICO PERSONA FISICA

❑ _SOCIO DI MAGGIORANZA IN SOCIETA’ CON MENO DI QUATTRO SOCI

❑ _AMMINISTRATORE CON POTERI DI RAPPRESENTANZA

❑ _PROCURATORE SPECIALE

❑ _DIRETTORE TECNICO

dell'impresa

Con sede nel Comune di

Via/Piazza

Codice fiscale numero P. IVA numero

D I C H I A R A

consapevole della responsabilità penale cui può andare incontro nel caso di dichiarazioni mendaci e delle relative sanzioni penali di cui all’art. 76 del D.P.R. 445/2000, nonché delle conseguenze amministrative di decadenza dai benefici eventualmente conseguiti al provvedimento emanato, ai sensi del citato D.P.R., che i fatti, stati e qualità riportati corrispondono a verità:

1. l’assenza di procedimento in corso per l’applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all’art. 6 del D. Lgs 159 del 06.09.2011 o di una delle cause ostative previste dall’art. 67 del D. Lgs 159 del 06.09.2011 (art. 38, comma 1, lett. b del Codice);

2. l’inesistenza di condanne con sentenza passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale; né condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18; (art. 38, comma 1, lett. c del Codice);

1

3. l’inesistenza di sentenze di condanna passate in giudicato relative a reati che comportano, quale pena accessoria, il divieto di contrattare con la Pubblica Amministrazione, ex art. 32 quater c.p.

4. Alternativamente ai fini del comma 1, lettera m-ter) (barrare la casella interessata)::non essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli artt. 317 e 629 del Codice Penale aggravati ai sensi dell’art. 7 del

D.L. 13.05.1991, n. 152, convertito con modificazioni, dalla Legge 12.07.1991, n. 203;

❑ essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli artt. 317 e 629 del Codice Penale aggravati ai sensi dell’art. 7 del D.L. 13.05.1991, n. 152, convertito con modificazioni, dalla Legge 12.07.1991, n. 203, e di aver denunciato i fatti all’autorità giudiziaria;

❑ essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli artt. 317 e 629 del Codice Penale aggravati ai sensi dell’art. 7 del D.L. 13.05.1991, n. 152, convertito con modificazioni dalla Legge 12.07.1991, n. 203, e di non aver denunciato i fatti all’autorità giudiziaria in quanto ricorrono i casi previsti dall’art. 4, primo comma, della Legge 24 novembre 1981, n. 689.

Dichiara inoltre (se del caso): la sussistenza di sentenze di condanna passate in giudicato, decreti penali di condanna divenuti irrevocabili o sentenze di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 c.p.p., con indicazione – a pena di esclusione – degli estremi di ciascun provvedimento, anche nel caso in cui sia intervenuto il “beneficio della non menzione”:

Data

Il Dichiarante

Avvertenza:Allegare fotocopia di un documento di identità, in corso di validità, del soggetto dichiarante (carta d'identità, patente di guida, rilasciata dalla Prefettura, o passaporto) ai sensi del 3° comma art. 38 del DPR 445/2000

*(1)

LA DICHIARAZIONE DEVE ESSERE RESA – A PENA DI ESCLUSIONE – DAI SEGUENTI SOGGETTI:

❑ Nel caso di impresa individuale, dal titolare e da tutti i direttori tecnici;

❑ Nel caso di società in nome collettivo, da tutti i soci e da tutti i direttori tecnici;

❑ Nel caso di società in accomandita semplice, da tutti i soci accomandatari e da tutti i direttori tecnici;

❑ Nel caso di ogni altro tipo di società o consorzio, da tutti gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza, da tutti i direttori tecnici, dal socio unico persona fisica, ovvero dal socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci;

A pena di esclusione, le dichiarazioni di cui sopra, devono essere rese, nel caso di concorrenti costituiti da operatori economici riuniti o associati o da riunirsi o associarsi /consorzio/GEIE, da parte dei medesimi soggetti che figurano nella compagine di ciascun offerente che costituisce o costituirà l’associazione o il consorzio;

A pena di esclusione, per i consorzi di cooperative, consorzi tra imprese artigiane e consorzi stabili di cui all’art. 34, comma 1, lettere b) e c), del Codice dei Contratti, tale dichiarazione dovrà essere resa, da parte dei medesimi soggetti del consorzio e delle consorziate indicate quali esecutrici dell’appalto;

A pena di esclusione, le seguenti dichiarazioni dovranno essere rese anche dal procuratore generale/speciale che presenta l’istanza di partecipazione.

MODELLO n°3

composto da 2 pagine

PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DELLA CITTA’ DI CASELLE TORINESE

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

PER ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE PERIODO BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015

(fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f)

DICHIARAZIONE SOLO PER ATI/CONSORZI/GEIE DA COSTITUIRE

1) Il Sottoscritto…………….………………………………………………………………..…………………

nato a ………………………………….… il ……………….… residente a ……………………..……………

in qualità di .............................................................…………..………….................…….................................

dell’impresa .............................................................…………........………….............……................................

con sede legale (Via, n. civico Comune e c.a.p.)

……………..………………………………….………………………………………….……………………... Codice Fiscale: ………..……….…………………………… Partita I.V.A.: …………...……….…………… 2) Il Sottoscritto…………….………………………………………………..……………..………………… nato a ………………………………….…il ……………….… residente a …………………………………… In qualità di .............................................................…………..………….................…….................................

dell’impresa .............................................................…………........………….............……................................

con sede legale (Via, n. civico Comune e c.a.p.)

……………..………………………………….………………………………………….……………………... Codice Fiscale: ………..……….…………………………… Partita I.V.A.: ………….………………...…… 3) Il Sottoscritto…………….………………………………………………………………..………………… nato a ………………………………….…il ……………….… residente a …………………………………… In qualità di .............................................................…………..………….................…….................................

dell’impresa .............................................................…………........………….............……................................

con sede legale (Via, n. civico Comune e c.a.p.)

……………..………………………………….………………………………………….……………………. Codice Fiscale: ………..……….…………………………… Partita I.V.A.: ………….……………..………

D I C H I A R A N O

1. di voler partecipare alla gara in oggetto in associazione temporanea d’impresa/consorzi, ai sensi dell’art.

2. di impegnarsi formalmente, in caso di affidamento, a conferire, prima della stipulazione del contratto, mandato collettivo speciale con rappresentanza al soggetto qualificato come mandatario, che sarà chiamato a stipulare il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti.

3. Di nominare fin d’ora Mandatario/Capogruppo la seguente impresa:

1

4. che i soggetti offerenti partecipano all’Associazione Temporanea con le seguenti quote

RAGIONE SOCIALE	QUOTA % DI PARTECIPAZIONE
Mandatario
Mandante
Mandante
totale	100

5. che le parti del servizio che verranno eseguite da ciascuna associata sono:

Mandataria:

Mandante:

Data

I RAPRESENTANTI LEGALI DELLE IMPRESE

Avvertenza:

Allegare fotocopia di un documento di identità, in corso di validità, di ciascuno dei soggetti dichiaranti (carta d'identità, patente di guida, rilasciata dalla Prefettura, o passaporto).

2

Modello 4

composto da 1 pagina

PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DELLA CITTA’ DI CASELLE TORINESE

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

PER ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE PERIODO BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015

(fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f)

DICHIARAZIONE SOLO PER I CONSORZI

DI CUI ALL’ART. 34 COMMA 1, LETTERE B) – C) DEL CODICE DEGLI APPALTI

Il sottoscritto nato a

il in qualità di

del Consorzio

Capogruppo delle imprese (se tale)

D I C H I A R A

.a) che intende eseguire direttamente il servizio;

b) . che intende affidare l’esecuzione del servizio ai seguenti consorziati ( i consorziati esecutori dovranno rendere, a pena di esclusione, le dichiarazioni in ordine al possesso dei requisiti di ordine generale, morale e professionale di cui ai punti 5.1 e 5.2 del disciplinare di gara; qualora la consorziata indicata

sia a sua volta un consorzio, quest’ultimo dovrà indicare, pena l’esclusione, l’impresa che eseguirà il servizio e per la quale concorre):

Data

IL DICHIARANTE

Avvertenza:

Allegare fotocopia di un documento di identità, in corso di validità, di ciascuno dei soggetti dichiaranti (carta d'identità, patente di guida, rilasciata dalla Prefettura, o passaporto).

Modello 5 Offerta Economica

2 pagine

OGGETTO: PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER L’ASILO NIDO, LE SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO

CITTADINE - BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015 (fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del

D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f).

Dichiarazione di offerta

Il sottoscritto ………………………………………………………………………………………...

nato il ……………………………………..……. a …………….………………..…………………

residente nel Comune di …………...…………………................................. prov. …........……….

via …………………………………………………………………….…….……. n. ………...……

in qualità di …………………………………………………………………………………………

della Impresa………………………………………….…………….……………………………...

con sede legale in (via, n. civico, città, prov.) …………………………………………….……….

…………………………………………………………………………………………………………

PER IL SERVIZIO IN OGGETTO

O F F R E

OGGETTO: PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER L’ASILO NIDO, LE SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE - BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015 (fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f).
Con importo a base di gara € 1.491.100,00
tipologia	Prezzo a base d’asta senza oneri per la sicurezza	Prezzo offerto	Ribasso %
Pasti cucinati presso le cucine di proprietà comunale	€ 4,81	€
Pasti veicolati	€ 4,82	€
			€	€
Totale importo offerto per il biennio (in cifre e in lettere)		Euro Euro

DICHIARA

1. di impegnarsi a mantenere la validità dell’offerta per un periodo minimo di 180 giorni dalla data di apertura dei plichi contenenti le offerte, ai sensi dell’art. 1329 del c.c.;

……………………………………………

(luogo e data)

firma del legale rappresentante

N.B.

In caso di A.T.I. o Consorzi, il presente modulo dovrà essere compilato dal Legale Rappresentante della Capogruppo/Consorzio e sottoscritto da tutte le imprese associate/consorziate.

2

Modello 6

composto da 4 pagine

PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DELLA CITTA’ DI CASELLE TORINESE

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

PER ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE PERIODO BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015

(fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del D. lgs.163\2006

come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f)

AVVALIMENTO – DICHIARAZIONE DELL’IMPRESA AUSILIARIA

Con espresso riferimento all’impresa che rappresenta, si rende la seguente dichiarazione sostitutiva ai sensi degli articoli 46, 47 e 76 del DPR n. 445 del 28.12.2000.

Il sottoscritto Codice Fiscale : nato a il residente a .in Via/Piazza in qualità di dell'impresa Con sede nel Comune di Via/Piazza Codice fiscale numero _ P. IVA numero In qualità di Ausiliaria del concorrente d i c h i a r a

- che l’impresa è iscritta nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio di

……………………………………………..….. (per le imprese con sede in uno Stato straniero, indicare i dati d'iscrizione nell'Albo o Lista ufficiale dello Stato di appartenenza) per attività

• numero d'iscrizione:

• data d'iscrizione:

• durata dell’impresa/data termine:

• forma giuridica dell’impresa concorrente

(impresa individuale - società in nome collettivo - società in accomandita semplice - società per azioni - società in accomandita per azioni - società a responsabilità limitata - società cooperativa a responsabilità limitata - società cooperativa a responsabilità illimitata - consorzio di cooperative) ed attesta che nel registro imprese c/o la Camera di Commercio risultano iscritti ed attualmente in carica:

(indicare nominativi ed esatte generalità), nonché poteri loro conferiti (in particolare, per le società in nome collettivo dovranno risultare tutti i soci, per le società in accomandita semplice i soci accomandatari, per le altre società tutti gli Amministratori muniti di potei di rappresentanza, tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali e di tutti i direttori tecnici ):

Nominativo	Luogo e data di nascita	Qualifica

- in quanto impresa sociale, cooperativa o consorzio di cooperative, di essere regolarmente iscritta all’Albo delle Società Cooperative di cui al D.M. 23.06.2004

- Numero di iscrizione

- Sezione

- Data di iscrizione

ed è autorizzata a partecipare a pubbliche gare;

DICHIARA L’INSUSSISTENZA IN CAPO ALL’IMPRESA DELLE CAUSE DI ESCLUSIONE DI CUI AL COMMA 1. LETTERE a), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-quater) DELL’ART. 38 DEL D. LGS.

163/2006 e ss.mm.ii.

• non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo salvo il caso di cui all'articolo 186-bis del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267 e non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni; (art. 38, c. 1 lett. a) del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’art. 17, c. 3, della Legge 19/3/1990, n. 55; (art. 38, c. 1 lett. d) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro; (art. 38, c. 1 lett. e) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .non ha commesso, secondo motivata valutazione della stazione appaltante, grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate da codesta stazione appaltante né errore grave nell’esercizio della propria attività professionale, che possa essere accertato, con qualsiasi mezzo di prova, dalla stazione appaltante; (art. 38, c. 1 lett. f) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana (o quella dello Stato in cui è stabilito); (art. 38, c. 1 lett. g) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .che nei propri confronti, ai sensi del comma 1-ter dell’articolo 38 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., non risulta l’iscrizione nel casellario informatico di cui all’articolo 7, comma 10, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti; (art. 38, c. 1 lett. h) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali ed assistenziali, secondo la legislazione italiana (o quella dello Stato in cui è stabilita); (art. 38, c. 1 lett. i) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

( barrare la casella che interessa )

❑. è in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, di cui alla Legge 12/03/1999, n. 68;

❑ .non è nelle condizioni di assoggettabilità alla predetta norma avendo alle dipendenze un numero di lavoratori inferiore a 15;

❑ .non è stato destinatario della sanzione interdittiva di cui all’art. 9, comma 2, lettera c) del X.Xxx. 8

giugno 2001, n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 14 del d.lgs. n. 81 del 2008; (art.38, c. 1 lett. m) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .nei propri confronti, ai sensi dell'articolo 40, comma 9-quater del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., non risulta nei confronti dell’impresa non si applica il comma 1 lett. m-bis dell’art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

• .Ai fini del comma 1, lettera m-quater dichiara, alternativamente ( barrare la casella che interessa ):

❑. di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile con alcun soggetto, e di aver formulato l'offerta autonomamente;

❑. di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente;

❑. di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l’offerta autonomamente.

CESSAZIONI DALLE CARICHE

- che nell’anno antecedente la pubblicazione del bando di gara (barrare a pena di esclusione il riquadro del caso ricorrente)

❑. non ci sono stati soggetti cessati dalla carica di legale rappresentante o direttore tecnico.

❑. è intervenuta la sostituzione o la cessazione dei seguenti soggetti:

Nominativo	Luogo e data di nascita	Qualifica

Ma, per quanto a propria conoscenza, nei loro confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell'articolo 444 del c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato per uno o più reati di partecipazione ad un’organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, come definiti dagli atti comunitari, di cui all’art. 45

– paragrafo 1 DIR. CE 2004/18.

❑ è intervenuta la sostituzione o la cessazione dei seguenti soggetti:

Nominativo	Luogo e data di nascita	Qualifica

OSSERVANZA CONTRATTI DI LAVORO

- che l'impresa è in regola con gli adempimenti in materia di contributi sociali e previdenziali a favore dei lavoratori dipendenti ai sensi della Legge 266/2002 e secondo la legislazione vigente e dichiara quanto segue:

> Contratti Collettivi applicati

> Dimensione aziendale:

❑. da 0 a 5 ❑. da 6 a 15 ❑. da 16 a 50 ❑. da 51 a 100 - ❑. oltre

con posizione:

• I.N.P.S. sede di matr. n. ;

• I.N.A.I.L. di matr. n. ;

- Che l’impresa è ottemperante agli obblighi derivanti dalle norme e prescrizioni dei contratti collettivi, dalle leggi e dai regolamenti sulla tutela, sicurezza, salute, assicurazione e assistenza dei lavoratori.

3

PIANI INDIVIDUALI DI EMERSIONE

(barrare la casella interessata):

❑. non si avvale dei piani individuali di emersione ai sensi dell’art. 1, c. 14 del D.L. 25/09/2002 n. 210, convertito con modificazioni in L. 266 del 22/11/2002 “Disposizioni urgenti in materia di emersione del lavoro sommerso e di rapporti di lavoro a tempo parziale”;

❑. si è avvalso dei piani individuali di emersione del lavoro sommerso, ma che il periodo di emersione si è concluso alla data di scadenza per la presentazione dell’offerta;

DICHIARA INOLTRE

- che ai sensi dell’articolo 49 del D. Lgs 163/2006 e ss.mm.ii., in riferimento al comma 2 lett. e), non partecipa alla gara in proprio, né partecipa alla gara in Raggruppamento temporaneo o Consorzio ordinario diverso da quello all’interno del quale fornisce i requisiti;

- con riferimento al comma 8 del sopraccitato articolo non ha fornito i requisiti a più di un operatore economico;

- di obbligarsi verso il concorrente e verso la stazione appaltante, a mettere a disposizione del

concorrente medesimo le risorse necessarie per tutta la durata dell’appalto, mediante avvalimento, ai sensi dell’articolo 49 commi 2 lett. c) e d) e 5 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.

- di mettere a disposizione del concorrente per tutta la durata dell’appalto i seguenti requisiti:

(indicare i requisiti oggetto di avvalimento)

Data

IL DICHIARANTE

Avvertenza:

Allegare fotocopia di un documento di identità, in corso di validità, di ciascuno dei soggetti dichiaranti (carta d'identità, patente di guida, rilasciata dalla Prefettura, o passaporto).

Modello 7

composto da 1 pagine

PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DELLA CITTA’ DI CASELLE TORINESE

CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO

PER ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE PERIODO BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015

(fatta salva la facoltà di cui all’art. 57 c. 5 , lett. b) del D. lgs.163\2006 come modificato dal Decreto Legislativo 31 luglio 2007, n.113 Art 1, comma 1 lettera f)

AVVALIMENTO – DICHIARAZIONE DEL CONCORRENTE (IMPRESA AUSILIATA)

Con espresso riferimento all’impresa che rappresenta, si rende la seguente dichiarazione sostitutiva ai sensidegli articoli 46, 47 e 76 del DPR n. 445 del 28.12.2000.

Il sottoscritto Codice Fiscale :

nato a il residente a

Via/Piazza in qualità di

dell'impresa

Con sede nel Comune di

Via/Piazza

Codice fiscale numero P. IVA numero

d i c h i a r a:

1.) di avvalersi dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, posseduti dall’impresa ausiliaria

e di seguito specificamente elencati:

❒ requisiti di carattere economico:

❒ requisiti di carattere finanziario:

❒ requisiti di carattere tecnico:

❒ requisiti di carattere organizzativo:

2) di allegare alla presente il contratto di avvalimento, in originale o copia autentica ai sensi dell’art. 18 del DPR n. 445/2000, in virtù del quale l’operatore economico ausiliario si obbliga nei confronti dell’offerente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie, dettagliatamente indicate, per tutta la durata dell’appalto e del valore economico di ciascuna di esse.

(Nel caso di avvalimento nei confronti di impresa che appartiene al medesimo gruppo, in luogo del contratto può essere presentata dichiarazione sostitutiva sottoscritta dal legale rappresentante attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo).

Data

IL DICHIARANTE

Avvertenza:

Allegare fotocopia di un documento di identità, in corso di validità, di ciascuno dei soggetti dichiaranti (carta d'identità, patente di guida, rilasciata dalla Prefettura, o passaporto).

CONTRATTO DI AVVALIMENTO

Modello 8

Composto da 2 pagine

L’impresa A

L’impresa B

Premesso che:

🡺 l’impresa B intende concorrere alla gara per l'affidamento del “SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DELLA CITTA’ DI CASELLE TORINESE CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO PER ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE - PERIODO

BIENNIO 1/09/2013 – 31/08/2015” – CIG 5152781166 bandito dal Comune di Caselle Torinese

..🡺 la gara in questione prevede l’affidamento in appalto di requisiti tecnico organizzativi che l’impresa B non è in possesso ed intende utilizzare lo strumento dell’avvalimento, come previsto dal Bando di gara;

tutto ciò premesso, tra le predette imprese si conviene e si stipula quanto segue:

In relazione all’appalto per l'affidamento del “SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA DELLA CITTA’ DI CASELLE TORINESE CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO PER ASILO NIDO SCUOLE DELL’INFANZIA E DELL’OBBLIGO CITTADINE PERIODO BIENNIO 1/09/2013

– 31/08/2015” - Importo complessivo dell’appalto: € 1.509.700,00 (unmilionecinquecentonovesettecento/00) di cui € 18.600,00 (diciottomilaseicento/00) per la sicurezza non soggetti a ribasso IVA 4% esclusa

con un costo medio a pasto di € 4.87 più IVA al 4% e di € 4.90 piu’ IVA per il trasportato- per la scuola d’infanzia, per la scuola primaria e per la scuola secondaria di 1° grado;

bandito dal Comune di Caselle Torinese , l’impresa , nella sua qualità di impresa ausiliaria si impegna a mettere a disposizione dell’impresa

ai fini della partecipazione alla gara per l’affidamento di detto appalto, nonché per l’esecuzione del relativo servizio, i seguenti requisiti:

nonché tutte le risorse, nessuna esclusa per consentire l’esecuzione del servizio oggetto del presente appalto. L’impegno di cui al precedente punto, decorre dalla data del presente contratto ed è assunto per l’intera durata dell’appalto.

L’impresa ausiliaria assume con il presente contratto la responsabilità responsabilità solidale con l’impresa ausiliata e nei confronti del Comune di Caselle Torinese relativamente alla parte del servizio oggetto di avvalimento.

La predetta responsabilità si estende alle eventuali responsabilità di cui agli articoli 1667 e 1669 del Codice Civile.

L’impresa ausiliaria con il presente contratto, dà all’impresa ausiliata denominata piena assicurazione circa il proprio possesso di tutti i requisiti necessari, ed in particolare:

a) possesso dei requisiti generali di cui all’art. 38 del D. lgs 163/2006, nonché di ogni altro requisito previsto dalla legislazione vigente;

b) insussistenza delle preclusioni previste dalla normativa antimafia

luogo e data

I CONTRAENTI

Document Metadata

Table of Contents

PROCEDURA

Document Metadata