DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

Agenzia Regionale per lo Sviluppo

e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

N.   283      DEL _25 maggio 2017   

Pratica n. 26928 DEL 21/04/2017

STRUTTURA PROPONENTE		AREA VALORIZZAZIONI FILIERE AGRO-ALIMENTARI E DELLE PRODUZIONI DI QUALITA’
CODICE CRAM	DG 005	Obiettivo Funzione: B01GEN

OGGETTO Approvazione ACCORDO EX ART. 15 DELLA LEGGE 7 AGOSTO 0000 X. 000 tra ARSIAL e Università degli Studi della Tuscia di Viterbo – Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l'Agricoltura le Foreste, la Natura e l'Energia (DAFNE) per attività sperimentali e dimostrative finalizzate a migliorare la sostenibilità delle produzioni orticole attraverso l’impiego di biostimolanti.

ATTO CON SCRITTURE CONTABILI	SI	X	NO
ATTO CON IVA	COMMERCIALE	ISTITUZIONALE

Si dichiara la conformità della presente proposta di determinazione alle vigenti norme di legge e la regolarità della documentazione.

ESTENSORE (rag. Xxxxx Xxxxxxx)	ISTRUTTORE P.L. (xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx)	DIRIGENTE DI AREA (dr. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx)
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO (xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx)

CONTROLLO FISCALE
ESTENSORE				A.P. GESTIONE AMMINISTRATIVA, CONTABILE E FISCALE
CONTROLLO CONTABILE
A CURA DEL SERVIZO PROPONENTE				A CURA DEL A.C.B.
ANNO FINANZIARIO	E/U	CAPITOLO	IMPORTO	ANNO	N.	DATA	COD. DEBITORE CREDITORE
2017	U	1.03.02.11.999	5.000,00	2017	558	24/05/2017	76
2018	U	1.03.02.11.999	5.000,00	2018	32	24/05/2017	76
2019	U	1.03.02.11.999	5.000,00	2019	13	24/05/2017	76
ESTENSORE			A.P.GESTIONE AMMINISTRATIVA, CONTABILE E FISCALE			DIRIGENTE DI AREA

PUBBLICAZIONE
PUBBLICAZIONE N°     283      DELL’ALBO DELL’AGENZIA	DATA      25/05/2017

DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE

N.    283    DEL     25 maggio 2017    

OGGETTO: Approvazione ACCORDO EX ART. 15 DELLA LEGGE 7 AGOSTO 0000 X. 000

tra ARSIAL e Università degli Studi della Tuscia di Viterbo – Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l'Agricoltura le Foreste, la Natura e l'Energia (DAFNE) per attività sperimentali e dimostrative finalizzate a migliorare la sostenibilità delle produzioni orticole attraverso l’impiego di biostimolanti.

IL DIRIGENTE DELL’AREA VALORIZZAZIONE DELLE FILIERE AGROALIMENTARI E DELLE PRODUZIONI DI QUALITA’

VISTA la Legge Regionale 10 gennaio 1995, n. 2, concernente l’Istituzione dell’Agenzia per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio (ARSIAL) e ss.mm.ii.;

VISTO il Decreto del Presidente della Regione Lazio n. T000430 del 19 novembre 2014, con il quale il Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx è stato nominato Amministratore Unico dell’Agenzia per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio (ARSIAL);

VISTA la Deliberazione dell’Amministratore Unico n. 3 del 09 Dicembre 2014, con la quale è stato confermato l’incarico di Direttore Generale conferito al Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx, già nominato ex Deliberazione del Commissario Straordinario dell’Arsial n. 6/2014;

VISTO/A l’Atto di Organizzazione/Determinazione del Direttore Generale n. 577 del 11 novembre 2014 con il quale è stato conferito al dr.Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx l’incarico di dirigente dell’Area Valorizzazione delle Filiere Agroalimentari e delle Produzioni di Qualità;

VISTA la Determinazione del Direttore Generale n. 480 del 29 Settembre 2016, con la quale è stata conferita delega ai dirigenti dell’Agenzia per l’adozione di atti di gestione, nei limiti del budget assegnato, oltre che per l’emanazione di provvedimenti a rilevanza esterna, attuativi degli atti di pianificazione assunti dall’Organo di Amministrazione, denominati “determinazioni dirigenziali”;

CONSIDERATO in particolare che, con la sopra citata Determinazione n. 480/2016 è stata conferita delega per l’adozione di atti di gestione relativamente ad assunzione di impegni di spesa di importo non superiore ad euro 15.000,00 nei limiti del budget finanziario assegnato con il bilancio di previsione 2017 e pluriannuale 2018-2019;

VISTA la Legge Regionale 31 Dicembre 2016, n. 18, con la quale è stato approvato il Bilancio di Previsione della Regione Lazio 2017-2019 e dei suoi Enti ed Agenzie. Con l’art. n. 1, comma 21, della predetta legge è stato approvato, altresì, il Bilancio di Previsione Finanziario esercizi 2017-2019 approvato da ARSIAL con deliberazione dell’Amministratore Unico n. 46 del 05 Dicembre 2016

VISTA la deliberazione dell’Amministratore Unico 10 Aprile 2017, n. 8, avente ad oggetto “variazione bilancio 2017 n. 1 – Adeguamento delle dotazioni per l’anno 2017 alla Legge di bilancio della Regione Lazio 31 Dicembre 2016, n. 18”;

VISTO il D.Lgs. 14 marzo 2013, n. 33;

VISTO il D.Lgs. n. 50/2016, art. n. 125, comma n. 1, lett. b), che consente una procedura negoziata senza indizione di gara;

PRESO ATTO che l’Agenzia nell’ambito dei propri compiti istituzionali, al fine di favorire l’ammodernamento delle strutture agricole, promuove delle attività di diffusione dell’innovazione in materia di produzione, trasformazione, commercializzazione di prodotti agricoli;

CONSIDERATO che ARSIAL, tra gli obiettivi ed attività da perseguire nell’ambito di una più ampia attività nel settore dell’ortofrutticoltura, ha programmato delle attività sperimentali e dimostrative finalizzate a migliorare la sostenibilità delle produzioni orticole attraverso l’impiego di biostimolanti;

CONSIDERATO che Arsial e DAFNE hanno reciproco interesse a migliorare la sostenibilità dei processi produttivi orticoli attraverso l’impiego di prodotti innovativi ad azione biostimolante con l’obiettivo di trasferire i risultati della ricerca ai produttori del settore al fine di aumentare le performance agronomiche e l’efficienza d’uso delle risorse (acqua e fertilizzanti);

CONSIDERATO che Arsial, avendo verificato la carenza, al proprio interno, di personale competente e disponibile per l’espletamento dell’attività di ricerca intende avvalersi delle competenze tecniche e scientifiche e delle strutture dell’Università degli Studi della Tuscia;

CONSIDERATO che esistono presso l’Università le competenze specifiche e le strutture adeguate allo svolgimento delle prestazioni richieste da Arsial;

CONSIDERATO che l’Università si è dichiarata disponibile ad eseguire le prestazioni richieste che detta attività risulta compatibile, nei modi e nella misura, con le finalità istituzionali dell’Università;

ATTESO E PRESO ATTO che in occasione delle precedenti Collaborazioni l'apporto e le attività espletate dalla citata Università, sono state pienamente soddisfacenti e di elevato livello, oltre che di notevole spessore scientifico;

VISTA la disponibilità dell’Università degli Studi della Tuscia – Dipartimento DAFNE - a svolgere tale attività di ricerca, rientrante nei propri compiti istituzionali che specificatamente è indicata e meglio descritta nell’accordo allegato

ACQUISITO il parere favorevole trasmesso dall’ Area Affari Legali e Gestione del Contenzioso con nota e-mail del 12/04/2017;

ATTESO E PRESO ATTO che la spesa da sostenere, pari d € 5.000,00 esente IVA, non rientrando tali attività nel campo di applicazione dell’IVA, in quanto trattasi di attività istituzionale, trova piena copertura sul CRAM DG 005 – B01GEN - cap.lo 1.03.02.11.999 del corrente bilancio 2017 gestione competenza;

SU PROPOSTA formulata dal dirigente dell’Area Valorizzazione Filiere Agro-alimentari e delle Produzioni di Qualità, a seguito dell’istruttoria compiuta dal responsabile dell’Alta Professionalità Filiere Agroalimentari, xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, e dal funzionario amministrativo rag. Xxxxx Xxxxxxx

D E T E R M I N A

In conformità con le premesse che formano parte integrante e sostanziale del dispositivo della presente determinazione,

DI AUTORIZZARE il xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx - responsabile tecnico-scientifico del programma, a dare attuazione a tutte le attività afferenti all’accordo tra ARSIAL e Università degli Studi della Tuscia di Viterbo – Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l'Agricoltura le Foreste, la Natura e l'Energia (DAFNE) secondo lo schema allegato alla presente determinazione, che ne forma parte integrante e sostanziale;

DI IMPEGNARE, a favore dell’Università degli Studi della Tuscia – Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l'Agricoltura le Foreste, la Natura e l'Energia (DAFNE) - Via X.Xxxxxxx Xx Xxxxxx snc - Viterbo - C.F. 80029030568 e P.IVA 00575560560 la somma di € 5.000,00 esente IVA, non rientrando tali attività nel campo di applicazione dell’IVA, in quanto trattasi di attività istituzionale, sul CRAM DG 005 – BO1GEN - capitolo 1.03.02.11.999 del corrente bilancio 2017, quanto ad € 5.000,00./ sull’ esercizio finanziario 2018 e quanto ad € 5.000,00./ sull’ esercizio finanziario 2019 gestione competenza;

Soggetto a pubblicazione				Tabelle			Pubblicazione documento
Norma/e	Art.	c.	l.	Tempestivo	Semestrale	Annuale	Si	No
D.lgs	23	1			X		X

Il Dirigente AVP

(xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx)

ACCORDO EX ART. 15 DELLA LEGGE 7 AGOSTO 0000 X. 000

Tra

ARSIAL (Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio) con sede in Roma – Via Xxxxxxx Xxxxxxxx, 38 P. IVA e codice fiscale: 04838391003 nella persona del dirigente dell’Area Valorizzazione Filiere Agro-Alimentari e delle Produzioni di Qualità, Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, nato a Lecce (LE) il 16 Agosto 1959, in virtù di delega di cui alla determina direttoriale n. 480 del 29.09.2016.

E

l’Università degli Studi della Tuscia – Dipartimento di Scienze Agrarie e Forestali (DAFNE) - Via X. Xxxxxxx Xx Xxxxxx (VT) 01100 Viterbo - C.F. 80029030568 e P.IVA 00575560560 rappresentata dal Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx domiciliato per la sua carica presso la sede dell’Ateneo, come sopra ubicata,

Premesso che:

-a) l’art. 15 della Legge 7 agosto 1990, n. 241 e ss.mm.ii. stabilisce che le Amministrazioni Pubbliche possono concludere tra loro accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune e che per tali accordi si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni previste dall’art. 11, commi 2 e 3 della medesima legge;

-b) un’autorità pubblica può adempiere ai propri compiti anche in collaborazione con altre amministrazioni, in alternativa allo svolgimento di procedure di evidenza pubblica di scelta del contraente, cui affidare l’attività di espletamento delle seguenti azioni: misure fisiologiche (indice SPAD, fluorescenza della clorofilla), analisi minerali delle foglie, elaborazione statistica ed interpretazione dei risultati ottenuti, purché l’accordo fra le amministrazioni preveda un’effettiva cooperazione fra i due enti senza prevedere considerare alcun un compenso;

-c) Arsial e DAFNE hanno reciproco interesse a migliorare la sostenibilità dei processi produttivi orticoli attraverso l’impiego di prodotti innovativi ad azione biostimolante con l’obiettivo di trasferire i risultati della ricerca ai produttori del settore al fine di aumentare le performance agronomiche e l’efficienza d’uso delle risorse (acqua e fertilizzanti);

d) che l’interesse di cui al precedente punto c) può qualificarsi come interesse comune ai sensi del richiamato art. 15 della legge n. 241/90;

e) che Arsial, avendo verificato la carenza, al proprio interno, di personale competente e disponibile per l’espletamento dell’attività di ricerca di cui al precedente punto b)

intende avvalersi delle competenze tecniche e scientifiche e delle strutture dell’Università degli Studi della Tuscia;

f) che esistono presso l’Università le competenze specifiche e le strutture adeguate allo svolgimento delle prestazioni richieste da Arsial;

g) che l’Università si è dichiarata disponibile ad eseguire le prestazioni richieste che detta attività risulta compatibile, nei modi e nella misura, con le finalità istituzionali dell’Università;

h) che il progetto, allegato e parte integrante del presente accordo, consiste in linea generale: nel “miglioramento della sostenibilità dei processi produttivi orticoli attraverso l’impiego di prodotti innovativi ad azione biostimolante “.

CONSIDERATO CHE

a) l’Università ha approvato il testo del presente accordo con       degli Organi Accademici;

b) Arsial ha approvato il testo del presente accordo con determina     del     ;

TUTTO CIÒ PREMESSO E CONSIDERATO SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

ART. 1 PREMESSE

Le premesse costituiscono parte essenziale ed integrante del presente accordo.

ART. 2 OGGETTO DELL’ACCORDO

ARSIAL ed il Dipartimento DAFNE, nell’ambito dei propri compiti e delle proprie funzioni cooperano per l’attuazione del progetto: “miglioramento della sostenibilità dei processi produttivi orticoli attraverso l’impiego di prodotti innovativi ad azione biostimolante “. Obiettivo principale del progetto è quello di valutare la possibilità di aumentare le performance agronomiche e l’efficienza d’uso delle risorse (acqua e fertilizzanti) nel pomodoro da industria e peperone Cornetto di Pontecorvo attraverso l’impiego di biostimolanti.

ART. 3 – COMPITI E ATTIVITA’ DA SVOLGERE

Il progetto, come meglio illustrato nell’allegato 1, si svolgerà in collaborazione tra le parti e riguarderà lo svolgimento di prove sperimentali presso l’Azienda Dimostrativa Sperimentale ARSIAL di Tarquinia e presso l’Azienda Dimostrativa Sperimentale ARSIAL di Alvito al fine di valutare l’effetto di prodotti biostimolanti su pomodoro da industria e peperone Cornetto di Pontecorvo

ART. 4 – DURATA E LUOGO DI ESECUZIONE

L’Ente e l’Università nell’ambito del presente accordo di collaborazione saranno impegnati nell’espletamento di specifiche tematiche di ricerca, descritte nell'allegato tecnico, ritenute idonee e di interesse per entrambe le parti.

Per l’esecuzione delle ricerche verranno utilizzati dati del gruppo di ricerca del DAFNE e dell’Agenzia.

Le attività oggetto della presente convenzione si concluderanno entro 36 mesi a decorrere dalla data di sottoscrizione dell’accordo con le caratteristiche illustrate nel progetto compreso nell’allegato tecnico e un eventuale proroga temporale potrà essere concordata qualora le parti ne ravvisassero l’esigenza per completare al meglio le attività di progetto e per garantire il miglior raggiungimento dei risultati attesi.

La sperimentazione sarà condotta nei luoghi descritti nelle premesse, l’interpretazione dei dati sperimentali e la relazione finale saranno svolte presso le strutture del DAFNE. Alla scadenza indicata il progetto dovrà considerarsi concluso e, pertanto, il DAFNE si impegna a svolgere una valutazione dei risultati conseguiti in collaborazione con ARSIAL.

ART. 5 – RESPONSABILITÀ SCIENTIFICA

I responsabili scientifici designati dalle parti per la gestione del presente accordo sono:

- per il DAFNE il prof. Xxxxxxxx Xxxxx;

- per ARSIAL il xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx.

ART. 6 – ONERI FINANZIARI

ARSIAL partecipa finanziariamente al progetto con una somma pari ad € 15.000.00 per misure fisiologiche (indice SPAD, fluorescenza della clorofilla), analisi minerali delle foglie e missioni in campo e si impegna a corrispondere al DAFNE dell'Università degli Studi della Tuscia il contributo per l’attività di ricerca pari a:

- € 5.000.00 (cinquemila/00) quale saldo intermedio alla conclusione dell'attività di ricerca per la prima annualità, con le modalità indicate all'art 4.

- € 5.000.00 (cinquemila/00) quale saldo intermedio alla conclusione dell'attività di ricerca per la seconda annualità, con le modalità indicate all'art 4.

- € 5.000.00 (cinquemila/00) quale saldo finale alla conclusione dell'attività di ricerca per la terza annualità, con le modalità indicate all'art 4.

A fronte del contributo il DAFNE rilascerà ricevute non fiscali delle somme liquidate non rientrando tali attività nel campo di applicazione dell’IVA, in quanto trattasi di attività istituzionale per la realizzazione del progetto d’interesse comune.

Il contributo non si configura come corrispettivo erogato a fronte di specifici servizi resi dai beneficiari poiché l’oggetto dell’accordo è la collaborazione di attività di interesse comune, connessa con l’attività istituzionale di ricerca svolta dal DAFNE ai sensi degli artt. 4 e 5 del DPR 633/1972 e successive modificazioni. Tale contributo sarà utilizzato integralmente come rimborso per sostenere i costi di ricerca.

ART. 7 - SPESE AMMISSIBILI E RENDICONTAZIONE

L’Università della Tuscia (DAFNE) si impegna a fornire 2 relazioni annuali sullo stato d’avanzamento dei lavori, ed a fornire report tecnici per le rendicontazioni finanziarie sulla base di modalità e formati concordati con il referente amministrativo di ARSIAL. Le spese ammesse a rendicontazione sono riportate nel progetto e corrispondono a:

• Materiale di consumo;

• misure fisiologiche (indice SPAD, fluorescenza della clorofilla), analisi minerali delle foglie

• Missioni.

ART. 8 – PROPRIETÀ ED UTILIZZO DEI RISULTATI

Tutti i risultati realizzati nell’ambito del suddetto programma di ricerca sono pubblici e le parti ne potranno far libero uso nell’ambito dei propri compiti istituzionali, con il solo obbligo di citare, nelle eventuali pubblicazioni scientifiche, che tali risultati sono scaturiti col contributo dell’altra parte contraente.

ART. 9 – TRATTAMENTO DATI PERSONALI

Ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 196/2003, le parti dichiarano di essersi reciprocamente informate e di acconsentire che i dati personali, raccolti per la predisposizione del presente accordo, siano oggetto di trattamento finalizzato a tale scopo.

ART. 10 – CONDIZIONI GENERALI

Ciascuna parte sarà ritenuta responsabile degli eventuali danni a persone e/o cose che possano essere cagionati durante l’esecuzione delle attività di ricerca descritte nel presente accordo esclusivamente per le attività espletate dal proprio personale.

ART. 11 – CONTROVERSIE

La cognizione delle controversie in materia di accordi tra pubbliche amministrazioni è attribuita, ai sensi dell'art.133, comma 1, num. 2, c.p.a., alla giurisdizione esclusiva del G.A.., previo tentativo di componimento bonario.

ART. 12 – ONERI FISCALI

Il presente accordo è soggetto a registrazione in quanto le disposizioni in esso contemplate non sono relative ad operazioni soggette all’imposta sul valore aggiunto. I relativi oneri, (pagamento imposta del registro, marche e registrazione), sono a carico dell’Università.

Xxxxx, approvato e sottoscritto Roma, li       

Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio
Il Dirigente AVP Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx DAFNE Università degli Studi della Tuscia
Il Direttore Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx

Ai sensi dell’art.1341, 2 comma, c.c. entrambe le parti come sopra indicate e rappresentate dichiarano di accettare l’accordo ed espressamente gli l’articoli: 8 9 10 e 11 e il DAFNE dichiara di accettare espressamente l’art. 12.

Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazione dell’Agricoltura del Lazio Il Dirigente AVP Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx DAFNE Università degli Studi della Tuscia Il Direttore Xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx