UTILIZZO DEL PRESENTE MANUALE