Contract

516

saggi

Abstract

L’art. 1677-bis c.c. regola il contratto avente ad oggetto servizi logistici, collo-

candolo nell’ambito del contratto di appalto, ma precisando che alle attività di trasfe- rimento si applicano le norme sul trasporto. Il presente contributo si sofferma sui dubbi intrepretativi sollevati dalla novella, soprattutto per ciò che concerne il regime di responsabilità solidale applicabile alle attività di trasporto. Si svolgono altresì rifles- sioni sul possibile impatto della norma codicistica sulla ridefinizione dei confini tra contratto di appalto e contratto di trasporto, in particolare in termini di abbandono della figura del contratto di appalto di servizi di trasporto.

The article 1677-bis of the Italian Civil Code regulates the contract concerning logistics services considering it like a procurement contract but specifying that the transport rules apply to the transfer activities.This essay focuses on the interpretative doubts referred to the new prevision, especially about the joint liability rule applicable to transport activities. There are also considerations on the possible impact of this legal norm on a change about the difference between the procurement contract and the transport contract, especially about the overcoming the figure of the transport service contract.

Keywords

Decentramento produttivo, servizi logistici, contratto di appalto, contratto di trasporto, responsabilità solidale.

Outsourcing, Logistic Services, Procurement Contract, Transport Contract, Joint Liability.