MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI, LA NAVIGAZIONE, GLI AFFARI GENERALI ED IL PERSONALE
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI, LA NAVIGAZIONE, GLI AFFARI GENERALI ED IL PERSONALE
Direzione generale per il trasporto stradale e per l'intermodalità Divisione 2
CIRCOLARE N. 2/2018/TSI
Prot. n. 13747/23.13.04
Roma, 6 agosto 2018
OGGETTO: Servizi di trasporto con autobus tra l'Italia e il Principato di Monaco.
Come è noto, con legge 16 maggio 2017, n. 79 è stato ratificato l'"Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo di Sua Altezza Serenissima il Principe di Monaco concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada, fatto a Roma l'8 novembre 2012".
Il successivo incontro di Commissione mista del 18 e 19 gennaio 2018 ha sostanzialmente confermato la prassi invalsa con gli incontri tecnici precedenti la ratifica dell'accordo.
Allo stato attuale, in ragione di quanto definito dall'accordo bilaterale, dagli incontri tecnici precedenti e dalla Commissione mista del 2018:
1) Per quanto riguarda i servizi occasionali, l'accordo (artt. 5, 6 e 7) stabilisce l'assenza di autorizzazione per i servizi a porte chiuse, per quelli con ingresso a carico e uscita a vuoto, per quelli con ingresso a vuoto e uscita a carico. Per tali servizi, i documenti di controllo sono gli stessi previsti dalla normativa comunitaria in vigore [1]. Per i servizi occasionali diversi da quelli citati, è necessaria un'autorizzazione ad hoc rilasciata dallo Stato diverso da quello in cui ha sede l'impresa (i.e., per i vettori italiani: rilasciato dal Principato di Monaco). In tal caso, l'impresa italiana presenta domanda allo scrivente Ministero - che, effettuate le verifiche di competenza, provvede all'inoltro al Ministero monegasco - utilizzando il modello accluso (ALL. 1).
2) Per quanto riguarda i servizi regolari, l'accordo bilaterale prevede (art. 4) che l'autorizzazione sia rilasciata dall'Autorità dello Stato in cui ha sede l'impresa che ha presentato domanda, a condizione che tra i due Paesi sussista comune accordo al rilascio. Tenuto conto di quanto stabilito dalle Delegazioni italiana e monegasca, il modello di autorizzazione è quello previsto per i servizi comunitari (ex Reg. CE 361/2014). Per analogia e per evitare proliferazione di modulistica, può essere utilizzato il modello di domanda previsto nella medesima normativa (cfr. all. III al reg. 361/14), pur dovendosi intendere i riferimenti al reg. 1073/2009 - ivi contenuti - come afferenti all'accordo bilaterale.
IL DIRETTORE GENERALE - dott. Xxxxxxx Xxxxxxx
[1] Regolamento (CE) n. 1073/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, che fissa norme comuni per l'accesso al mercato internazionale dei servizi di trasporto effettuati con autobus e che modifica il regolamento (CE) n. 561/2006; Regolamento (UE) n. 361/2014 della Commissione, del 9 aprile 2014, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE) n. 1073/2009 con riguardo ai documenti per il trasporto internazionale di passeggeri mediante autobus e che abroga il regolamento (CE) n. 2121/98 della Commissione.
Allegato 1 alla circolare 6.8.2018 n. 2/2018/TSI
marca da bollo € 16,00
DOMANDA PER SERVIZI OCCASIONALI CON IL PRINCIPATO DI MONACO SOGGETTI AD AUTORIZZAZIONE (ART. 7 DELL'ACCORDO BILATERALE IN MATERIA DI AUTOTRASPORTO RATIFICATO CON LEGGE 16 MAGGIO 2017, N. 79).
INDIRIZZATA AL: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti - Dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali ed il personale - Direzione Generale per i trasporti stradali e l'intermodalità Divisione 2 - Via Caraci, 36 – ROMA
.I. sottoscritto/a titolare
o legale rappresentante dell'impresa avente
sede in ................................................................................... provincia di .........
Via ........................................................................ CAP Codice fiscale
................................. REN ................. Tel Indirizzo e-mail
...............................................................
CHIEDE
il rilascio dell'autorizzazione necessaria per effettuare un servizio occasionale tra l'Italia e il Principato di Monaco secondo le seguenti modalità:
1. Targa autobus ............... ............... ...............
2. Posto di frontiera in entrata nel Principato di Monaco e data di ingresso
........................................................................................................................
........................................................................................................................
3. Posto di frontiera in uscita dal Principato di Monaco e data di uscita
........................................................................................................................
........................................................................................................................ 4. Destinazione finale ..........................................................
5. Finalità del viaggio ...................................................
6. Generalità dell'autista .....................................................................................
........................................................................................................................
7. Numero dei passeggeri e nazionalità ............................................................
........................................................................................................................
8. Tipo di trasporto (a porte chiuse) ...................................................................
........................................................................................................................
ed a tal fine dichiara sotto la propria responsabilità
a) che l'impresa è iscritta al REN con il n ;
b) che l'impresa è titolare della licenza comunitaria n. ..................... avente scadenza ;
c) che l'impresa è titolare di valida autorizzazione al servizio di noleggio con conducente, n rilasciata da
......................................................... il ;
d) che per il predetto servizio l'impresa impiegherà gli autobus targati in
disponibilità dell'impresa stessa, e che predetti veicoli sono regolarmente revisionati.
Il sottoscritto dichiara sotto la propria responsabilità, e consapevole delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del Testo Unico sulle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa D.P.R. 28.12.2000 n° 445 per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci ivi indicate, che i dati e le indicazioni contenute nella presente domanda sono corrispondenti alla realtà e che eventuali variazioni dei dati sopra indicati saranno prontamente comunicati a codesto ufficio non appena interverranno.
Per il ritiro presso il vs sportello delego ..I.. sig./sig.ra
............................................................................................................................
nato/a a ................................................................. (......) il ................................
documento di riconoscimento n° .................. emesso da .................................
Letto, confermato e sottoscritto
....................................., li [1]
Il richiedente
.......................................
[1] Luogo e data.