CONVENZIONE ATTUATIVA TRA
All. 1
CONVENZIONE ATTUATIVA TRA
LA CITTA’ DI TORINO – DIVISIONE SERVIZI EDUCATIVI E
DIPARTIMENTO DI FILOSOFIA E SCIENZE DELL’EDUCAZIONE
per le attività di collaborazione relativamente ai Progetti
“Nessuno resta indietro:
percorsi per il recupero e il potenziamento” " Un assist verso il successo scolastico "
Premesso che
- l’Accordo quadro sottoscritto dall’Università degli Studi di Torino e dalla Città di Torino prevede Convenzioni per attività di collaborazione nell’ambito del Progetto “Torino Città Universitaria”;
- il sopraccitato Accordo quadro all’art. 2, esplicita tra gli oggetti della collaborazione l’attivazione di forme di sostegno alla popolazione studentesca e al territorio, con particolare attenzione alla promozione delle collaborazioni a tempo parziale degli studenti universitari e al ruolo degli studenti stessi nella filiera educativa e nelle azioni di sostegno al successo formativo e di lotta alla dispersione scolastica; e specifica all’art. 6 che le Parti si impegnano a cooperare in progetti finalizzati alla crescita sociale e culturale del territorio cittadino nonché a contrastare la dispersione e l’insuccesso scolastico e a sostenere percorsi didattici sperimentali come ad esempio l’educazione plurilingue e l’utilizzo di strumenti tecnologici come le piattaforme di apprendimento cooperativo utili ad una didattica innovativa. Tali percorsi saranno realizzati
anche avvalendosi della collaborazione di studenti universitari che, attraverso le personali competenze e sensibilità, possono contribuire a supportare percorsi di crescita e di condivisione;
- a seguito dell’emergenza sanitaria 2020 e della conseguente sospensione delle attività didattiche nelle scuole, si è reso necessario riprogettare le attività e le iniziative a sostegno delle allieve e allievi, soprattutto se in condizione di fragilità e a rischio di dispersione scolastica. Nei mesi di chiusura delle scuole gli studenti hanno sperimentato l’attivazione di una didattica a distanza in condizioni emergenziali. Insegnanti ed educatori hanno messo in campo creativamente diverse strategie per supportarli, ma hanno dovuto affrontare ostacoli di diversa natura;
- gli studi nazionali e internazionali hanno ampiamente sottolineato gli effetti a breve e a lungo termine della chiusura prolungata delle scuole, dei servizi educativi, dei centri sportivi e di aggregazione per bambini e ragazzi a seguito dell’emergenza pandemica;
- al fine di far fronte a quanto sopra descritto, l’Università degli Studi di Torino, in collaborazione con la Città di Torino, la Città Metropolitana di Torino e l’Ufficio Scolastico Regionale – Ambito territoriale Torino, ha avviato il Progetto “Nessuno resta indietro” volto al sostegno, potenziamento e recupero dei minori in difficoltà sul territorio. Tale iniziativa è stata affiancata da una indagine che ha rilevato alcuni dati relativi alla Didattica a Distanza;
- la ripresa dell’anno scolastico 2020/2021 ha presentato per le scuole, per gli allievi e per le famiglie molte e diverse difficoltà: sospensioni improvvise connesse alle quarantene, mancanza degli insegnanti, chiusura di parte della scuola secondaria di primo grado (seconde e terze classi) e della secondaria di secondo grado. Pertanto, in relazione a quanto sopra descritto, la Città di Torino in collaborazione con il Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’Educazione dell’Università degli Studi di Torino, ha attivato le seguenti iniziative:
- “Nessuno resta indietro: percorsi per il recupero e il potenziamento” rivolta ad allieve e allievi frequentanti la scuola primaria
- "Un assist verso il successo scolastico" rivolta ad allieve e allievi frequentanti la scuola secondaria di primo grado;
- i Progetti, realizzati nell’anno scolastico 2020/2021, hanno avuto un riscontro positivo e il relativo apprezzamento da parte delle Istituzioni scolastiche, delle allieve e allievi e delle loro famiglie;
- i Progetti, entrambi rivolti ad allieve e allieve frequentanti la scuola primaria e secondaria di primo grado e finalizzati al sostegno scolastico ed educativo, rientrano tra le collaborazioni previste dal sopracitato Accordo Quadro;
Tra
Il Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’Educazione, con sede legale a Torino, in via Sant’Xxxxxxx 20, C.F. 80088230018, P.I. 02099550010, rappresentato da:
il Direttore Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx nato a Torino il 2/5/1967, autorizzato alla stipula del presente atto con delibera del Consiglio di Dipartimento del 15/12/2020
E
La Città di Torino C.F. e P. IVA 00514490010, con sede legale in Torino, via Palazzo di Città 1 rappresentata dal Direttore dei Servizi Educativi della Città di Torino nonché Dirigente del Servizio Orientamento, Inclusione scolastica, Contrasto alla dispersione, Dott. Xxxxxxxx Xxxx, nato a Moncalieri (TO) il 20/02/1956 e domiciliato per la carica presso la sede della Divisione Servizi Educativi in Xxx Xxxxx 0 – 10152 Torino, nel seguito indicato come “Comune”, nel seguito indicate anche congiuntamente come “le Parti”,
Si conviene e si stipula quanto segue Articolo 1 - Oggetti della collaborazione
Le Parti si impegnano a collaborare alla realizzazione dei Progetti “Nessuno resta indietro: percorsi per il recupero e il potenziamento” e "Un assist verso il successo scolastico".
- Il Progetto “Nessuno resta indietro: percorsi per il recupero e il potenziamento” prevede la pianificazione e realizzazione da parte di tirocinanti del corso di laurea in Scienze della Formazione Primaria di percorsi a distanza di recupero e potenziamento delle competenze scolastiche essenziali, per favorire la motivazione e la riuscita di alunni o studenti in difficoltà. Si tratta di attività ambiziose, volte al potenziamento delle competenze di base (in letto-scrittura, matematica, spaziali, nelle acquisizioni scientifiche, storico-geografiche, artistiche…), allo sviluppo della curiosità epistemica nei confronti della scienza e all’acquisizione del senso ludico dell’apprendimento. Gli interventi si propongono di essere sfidanti e di favorire la stimolazione cognitiva e lo sviluppo della motivazione per l’apprendimento, la scoperta, e l’acquisizione o il consolidamento di competenze fondamentali.
- Il Progetto " Un assist verso il successo scolastico" prevede di attivare un programma pomeridiano di sostegno allo studio di piccoli gruppi di ragazze/i in difficoltà condotti a distanza da coppie di studenti universitari. In particolare, si intende favorire negli studenti l’orientamento al compito in ingresso, le competenze metacognitive di controllo, la motivazione e l’interesse verso l’apprendimento, la percezione di competenza, la comprensione della lettura, le capacità di ragionamento e di studio in profondità. Si intende inoltre favorire un’opportunità di socializzazione in sicurezza e di supporto emotivo.
Articolo 2 - Impegni delle Parti
L’Università, per la realizzazione dei Progetti, s’impegna a pianificare i percorsi educativi di supporto, realizzare i materiali per gli interventi, individuare, formare e supervisionare in maniera costante i tirocinanti, documentare gli esiti di efficacia degli interventi.
In particolare, si impegna a:
- fornire le programmazioni didattiche elaborate dal team di ricerca;
- realizzare la formazione degli studenti di Scienze della formazione primaria e degli studenti tirocinanti di Scienze dell’educazione;
- organizzare gli incontri tra gli insegnanti di classe e i tirocinanti;
- erogare la borsa di studio e ricerca, nonché il contratto per la supervisione dei tirocinanti e per l’implementazione del materiale;
- fornire gli strumenti di monitoraggio, rilevare l’impatto dell’intervento e a socializzare i risultati del progetto insieme a tutti gli enti promotori;
- fornire, al termine dell’attività, idonea rendicontazione;
- collaborare ad eventuali network nazionali e/o internazionali sulle tematiche oggetto del presente accordo cui la Città di Torino partecipa.
La Città di Torino, per la realizzazione dei Progetti, s’impegna a:
- mettere a disposizione risorse di personale necessarie per collaborare al coordinamento e al monitoraggio delle attività nel loro insieme e, nello specifico, contattare le scuole del territorio cittadino;
- valorizzare i Progetti e il contributo scientifico, di ricerca e formativo dell’Università di Torino nei network nazionali e/o internazionali sui temi specifici nei quali l’Amministrazione è impegnata.
Le Parti, per la realizzazione dei Progetti, s’impegnano a:
- gestire le domande di partecipazione e formulare le relative graduatorie;
- organizzare gli incontri tra gli insegnanti di classe e i tirocinanti;
- acquisire dalle scuole le autorizzazioni dei genitori;
- definire le azioni progettuali, programmatorie e gestionali del Progetto.
In particolare, per il Progetto “Nessuno resta indietro: percorsi per il recupero e il potenziamento” allo scopo si impegna a:
- fornire le programmazioni didattiche elaborate dal team di ricerca;
- realizzare la formazione degli studenti di Scienze della formazione primaria;
- contattare le scuole;
- organizzare gli incontri tra gli insegnanti di classe e i tirocinanti;
- acquisire dalle scuole le autorizzazioni dei genitori;
- erogare la borsa di studio e ricerca e il contratto per la supervisione dei tirocinanti e
l’implementazione del materiale (che consentirà una maggior sostenibilità del progetto);
- fornire, al termine dell’attività, idonea rendicontazione;
- rilevare l’impatto dell’intervento e a socializzare i risultati del progetto insieme a tutti gli enti
promotori.
Per il Progetto “Un assist verso il successo scolastico” allo scopo si impegna a:
- fornire la formazione degli studenti tirocinanti di Scienze dell’educazione
- fornire gli strumenti di monitoraggio
- fornire il materiale documentario necessario per contattare le scuole
- in collaborazione con la Città di Torino organizzare gli incontri tra gli insegnanti di classe e i
tirocinanti;
- monitorare e valutare l’efficacia dell’intervento
- socializzare i risultati del progetto insieme a tutti gli enti promotori
Per entrambi i Progetti allo scopo si impegna a:
- gestire le domande di partecipazione e formulare le relative graduatorie;
- definire con la Città di Torino le azioni progettuali, programmatorie e gestionali del Progetto;
- collaborare ad eventuali network nazionali e/o internazionali sulle tematiche oggetto del presente accordo cui la Città di Torino partecipa.
La Città di Torino si impegna a:
- mettere a disposizione risorse di personale necessarie per collaborare al coordinamento e al monitoraggio delle attività nel loro insieme. Per il Progetto “Un assist verso il successo scolastico” nello specifico contattare le scuole, acquisire dalle scuole le autorizzazioni dei genitori e, in collaborazione con l’Università, organizzare gli incontri tra gli insegnanti di classe e i tirocinanti;
- concordare con l’Università le azioni progettuali, programmatorie e gestionali dei Progetti;
- valorizzare i Progetti e il contributo scientifico, di ricerca e formativo dell’Università di Torino nei network nazionali e/o internazionali sui temi specifici a cui l’Amministrazione partecipa.
Per il Progetto Progetti “Nessuno resta indietro: percorsi per il recupero e il potenziamento” e " Un assist verso il successo scolastico" la Città di Torino si impegna a riconoscere all’Università un finanziamento pari a Euro 5.000,00 per il periodo gennaio novembre 2021/giugno 2022, come previsto all’art. 5 della presente Convenzione attuativa e come di seguito riportato:
Supporto al coordinamento scientifico-didattico Euro 5.000,00 IRAP compresa
Il finanziamento relativo alle spese di progettazione, programmazione e gestione dell'iniziativa, per quanto concerne il supporto al coordinamento scientifico, sarà in capo al Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’Educazione
Tale somma sarà erogata a conclusione delle attività, subordinatamente agli atti di impegno fondi della Città adottati per competenza. Al termine delle attività l’Università dovrà fornire idonea rendicontazione relativa al Progetto “Nessuno resta indietro: percorsi per il recupero e il potenziamento” ai Progetti oggetto della presente Convenzione Attuativa
Articolo 3 - Rimodulazione del budget
Nell’ambito dello stanziamento complessivo sono possibili eventuali rimodulazioni delle voci di costo, previo accordo tra le Parti.
Articolo 4 - Responsabili della Convenzione
L’Università degli Studi di Torino indica come propria referente e responsabile scientifica della presente Convenzione attuativa le Prof.sse Xxxxxxx Xxxxxxx e Xxxxx Xxxxxxxxxx del Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’educazione.
Il Comune di Torino indica quale proprio referente e responsabile della presente Convenzione attuativa il Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx in qualità di Dirigente del Servizio Diritto allo Studio o sua/suo delegata/o.
Articolo 5 - Durata
La presente Convenzione ha durata novembre 2021/giugno 2022 a far data dalla sua stipulazione ed è rinnovabile previa adozione di apposito provvedimento.
Articolo 6 - Trattamento dei dati personali
Le Parti si impegnano reciprocamente a trattare, comunicare e custodire i dati e le informazioni, sia su supporto cartaceo che informatico, relativi all’espletamento di attività riconducibili alla presente Convenzione, in conformità a quanto previsto dal Regolamento Privacy europeo 679 del 2016 e dai propri Regolamenti in materia di protezione dei dati personali e successive modifiche e integrazioni.
Nei confronti dei terzi (ivi compresi gli studenti) ogni Parte si fa carico di adempiere autonomamente e a nome proprio agli obblighi di legge in materia di tutela e riservatezza dei dati personali.
Il Titolare del trattamento dei dati personali per l’Università di Torino è il Rettore. Nel merito delle attività relative alla presente convenzione, il responsabile per il trattamento dei dati è il Dirigente della Direzione Didattica e Servizi agli studenti.
Il Titolare del trattamento dei dati personali per il Comune di Torino è il Sindaco pro tempore. Nel merito delle attività relative alla presente convenzione, il designato per il trattamento dei dati personali è il Dirigente dell’Area Educativa.
Articolo 7 – Controversie
Le Parti concordano di definire amichevolmente qualsiasi vertenza che possa nascere dall’interpretazione o esecuzione della presente convenzione.
Nel caso in cui non sia possibile raggiungere in questo modo l’accordo, le Parti indicano il foro esclusivamente di Torino quale foro competente per qualunque controversia inerente la validità, l’interpretazione, l’esecuzione o la risoluzione della presente convenzione.
Articolo 8 – Registrazione e spese
La presente convenzione è soggetta a registrazione solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 5, primo comma
D.P.R. 26.4.1986, n. 131 ed art. 4, Tariffa Parte Seconda allegata al medesimo decreto, a cura e spese del richiedente.
Le spese per l’imposta di bollo relative alla presente convenzione sono a carico dell’Università degli Studi di Torino e sono assolte in maniera virtuale ai sensi dell’autorizzazione Agenzie delle Entrate – Ufficio di Torino 1 – del 04.07.1996 – Prot. 93050/96.
Il presente atto inoltre è sottoscritto in via telematica, con firma digitale, ai sensi dell'art. 15, comma 2 bis, della legge n. 241/1990.
Articolo 9 - Rimandi
Per tutto quanto non espressamente indicato nella presente Convenzione si farà riferimento all’Accordo quadro sottoscritto tra le Parti per attività di collaborazione nell’ambito del Progetto “Torino Città Universitaria”.
PER L’UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TORINO | PER IL COMUNE DI TORINO |
IL DIRETTORE DEL DIPARTIMENTO DI FILOSOFIA E SCIENZE DELL’EDUCAZIONE | IL DIRETTORE DIVISIONE SERVIZI EDUCATIVI |
Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx | Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx |