Oggetto: Procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara, ai sensi dell’art. 63 comma 2 lett.

Prot. n. 0045968 Mantova, 27 Giugno 2019

Oggetto: Procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara, ai sensi dell’art. 63 comma 2 lett.

b) del D.lgs. 50/16, espletata in aggregazione per la conclusione di un accordo quadro relativo alla fornitura di tubercolina PPD (Protein Purified Derivative) Bovina e Aviare per la ricerca della TBC bovina

L’ATS Val Padana (capofila) bandisce una procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara, ai sensi dell’art. 63 comma 2 lett. b) del D.lgs. 50/16, in forma aggregata, finalizzata alla conclusione di un accordo ai sensi dell’art. 54 del codice appalti, relativo alla fornitura di tubercolina PPD (Protein Purified Derivative) bovina e aviare, per un periodo di 4 (quattro) anni.

La suddetta ATS, in qualità di capofila, procede su delega e mandato per le seguenti ATS:

- ATS Montagna (adesione dopo il 01.01.2020)

- XXX Xxxxxxx

- ATS Brescia

- ATS Città Metropolitana di Milano

- ATS Pavia

- ATS Bergamo (adesione dal 01.01.2020)

Nel periodo di validità del contratto con le ATS aggregate, ai soggetti individuati come aggiudicatari, potrà essere chiesto di estendere la fornitura nel limite del 100% (cento per cento) dell’importo complessivo di aggiudicazione della presente procedura, all’Agenzia facente parte dell’Unione ATS che non risulta al momento aggregata, ossia l’ATS Insubria.

La durata del contratto coinciderà con il residuo periodo di durata contrattuale stabilito dalla gara originaria. Questa stazione appaltante resterà estranea in ordine ai patti che si stabiliranno fra fornitore ed ATS cui viene esteso l’accordo, che daranno origine ad un rapporto contrattuale autonomo. L’appaltatore non è obbligato ad accettare la richiesta di adesione.

Quantità

Le quantità stimate dell’accordo quadro, per 4 (quattro anni), calcolate sulla base degli attuali fabbisogni dell’ATS Val Padana e delle ATS aggregate, sono riportate nella tabella seguente:

ATS	N. DOSI ANNUALI TUBERCOLINA PPD AVIARE	N. DOSI ANNUALI TUBERCOLINA PPD BOVINA
ATS Val Padana	2.000	125.000
ATS Brianza	800 dosi in Carpule per siringhe multidose marca Syntena.	9.500 dosi in Carpule per siringhe multidose marca Syntena.
ATS Brescia	1.000	70.000 (di cui 50.000 dosi in carpule da 15 dosi + 20.000 dosi in flaconi da 50 dosi)
ATS Montagna	700 (35 flaconi da 4 ml)	41.100 (di cui 32.100 dosi in carpule da 15 dosi + 9.000 dosi in flaconi da 50 dosi)
ATS Città Metropolitana di Milano	200 (10 flaconi da 4 ml)	60.000 (di cui 50.000 dosi in carpule da 15 dosi + 10.000 dosi in flaconi da 50 dosi)
ATS Pavia	120	18.000
ATS Bergamo	300 in flaconi da 4 ml da 50 dosi cadauno	45.000 (carpule da 1,5 ml - 15 dosi cadauno)

(*) SPECIFICHE:

L’ATS PAVIA per il 2019 non necessita della tubercolina aviaria, mentre ha un fabbisogno residuo di 7.500 dosi di tubercolina bovina. Il fabbisogno stimato in tabella si riferisce all’anno 2020 e successivi all’adesione alla presente procedura.

L’ATS di Brescia per il 2019 necessita di n. 10.000 dosi di tubercolina PPD bovina mentre non ha richieste per la tubercolina PPD Aviaria. Il fabbisogno stimato in tabella si riferisce all’anno 2020 e successivi all’adesione alla presente procedura.

L’ATS di Bergamo aderirà dal 01.01.2020.

L’ATS della Montagna aderirà dopo il 01.01.2020, con i fabbisogni stimati nella tabella sopra rappresentata.

I quantitativi riportati in tabella sono da intendersi annuali ed hanno un valore puramente indicativo, potendo gli stessi subire nel corso di vigenza dell’accordo quadro variazioni in più o in meno, in relazione all’effettive esigenze di ciascuna ATS. Pertanto i fornitori, non potranno sollevare alcuna eccezione o richiedere indennizzi o recedere dall’accordo, dovranno essere in grado di eseguire la fornitura nei quantitativi e per le tipologie di volta in volta effettivamente occorrenti.

Valore

Ricordato che la tubercolina bovina e aviare hanno un costo fisso ministeriale aggiornato periodicamente con apposito Decreto del Ministero della Salute e che sono fornite in esclusiva dagli Istituti Zooprofilattici Sperimentali (Enti Pubblici).

L’importo stimato dell’accordo quadro, per 4 (quattro anni) è stato calcolato sulla base dei fabbisogni stimati, ai prezzi attuali ed è così riassunto:

ATS	N. DOSI ANNUALI TUBERCOLINA PPD AVIARE	Prezzo unitario	N. DOSI ANNUALI TUBERCOLINA PPD BOVINA	Prezzo unitario	IMPORTO ANNUALE	IMPORTO TOTALE (4 ANNI)
ATS Val Padana	2.000	€ 0,15494	125.000	€ 0,15494	19.677,38 €	€ 78.709,52
ATS Brianza	800 dosi in Carpule per siringhe multidose marca Syntena.	€ 0,15494	9500 dosi in Carpule per siringhe multidose marca Syntena.	€ 0,15494	1.595,88 €	€ 6.383,53
ATS Brescia	1.000	€ 0,15494	70.000 (di cui 50.000 in carpule da 15 dosi + 20.000 in flaconi da 50 dosi)	€ 0,15494	11.000,74 €	€ 44.002,96
ATS Montagna	700 (35 flaconi da 4 ml)	€ 0,15494	41.100 (di cui 32.100 dosi in carpule da 15 dosi + 9.000 dosi in flaconi da 50 dosi)	€ 0,15494	6.476,49 €	€ 19.429,48
ATS Città Metropolitana di Milano	200 (10 flaconi da 4 ml)	€ 0,15494	60.000 (di cui 50.000 dosi in carpule da 15 dosi + 10.000 dosi in flaconi da 50 dosi)	€ 0,15494	9.327,39 €	€ 37.309,55
ATS Pavia	120	€ 0,15494	18.000	€ 0,15494	2.807,51 €	€ 11.230,05
ATS Bergamo	300 in flaconi da 4 ml da 50 dosi cadauno	€ 0,15494	45.000 (carpule da 1,5 ml da 15 dosi cadauno)	€ 0,15494	7.018,78 €	€ 28.075,13

Durata

La durata dell’accordo quadro è di quattro anni, decorrenti indicativamente dal 01.08.2019, nell’arco dei quali sarà possibile emettere i singoli ordinativi di fornitura da parte di ciascuna ATS aggregata alla presente procedura di gara.

Si precisa che le seguenti ATS aggregate aderiranno successivamente, con le date stimate di seguito:

- L’ATS di Bergamo dal 01.01.2020

- L’ATS Montagna dal 01.01.2020

I fornitori facenti parte dell’accordo quadro saranno tenuti a garantire le forniture alle medesime condizioni economiche e contrattuali in essere, per almeno 6 mesi dalla scadenza dello stesso e, comunque fino all’aggiudicazione della nuova procedura di gara.

L’ATS Val Padana (capofila) e tutte le ATS aggregate, si riservano la facoltà di interrompere la fornitura, previo preavviso di almeno 3 mesi, qualora si verificassero le condizioni per un diverso sistema di approvvigionamento, o nel caso di modifiche derivanti da disposizioni legislative o per nuovi assetti territoriali. In tali ipotesi i fornitori non potranno avanzare alcuna pretesa o richiesta di indennizzo.

Offerta

L’offerta, con l’indicazione del costo unitario a dose per la tubercolina aviare e bovina, dovrà pervenire a mezzo PEC, all’indirizzo xxxxxxxxxx@xxx.xxx-xxxxxxxxx.xx, entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 13 LUGLIO 2019.

Criterio di aggiudicazione

Tutti i fornitori, che avranno presentato offerta nei termini, saranno inseriti nell’accordo quadro.

La modalità di scelta del fornitore per singolo ordinativo di ogni ATS avverrà sulla base del fabbisogno suddiviso sul numero dei fornitori, oppure secondo le effettive disponibilità del prodotto presso i diversi fornitori.

Durante la vigenza dell’accordo quadro, eventuali ulteriori fornitori potranno formulare la propria offerta, alle medesime condizioni economiche. Il prezzo potrà variare solo in seguito ad aggiornamenti ministeriali.

Tempi di consegna

I prodotti dovranno essere consegnati entro 5 (cinque) giorni lavorativi dalla data dell’ordinativo effettuato da ciascuna ATS facente parte dell’accordo quadro, salvo indisponibilità dichiarata dal fornitore.

I prodotti, al momento dell’ordinativo, dovranno avere la validità di almeno 1 anno.

Fatturazione e Pagamento

In riferimento alla fatturazione elettronica, l’aggiudicatario è tenuto ad adempiere a quanto previsto dal D. MEF n. 55/2013 e dal D.L. n. 66/2014, convertito con L. n. 89/2014.

A tal fine, si indicano gli elementi specifici che dovranno essere contenuti nelle fatture elettroniche (come riportato sul sito: xxx.xxxxxxxx.xxx.xx):

ATS della Val Padana

Sede legale: Xxx xxx Xxxxxxx, 0 - 00000 Xxxxxxx

Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 02481970206 Codice univoco ufficio: E00QC5

Codice IPA: atsvp

Partita IVA: 02481970206

ATS di Brescia

Sede legale: X.xx Xxxx xxxxx Xxxxxxx, 00 - 00000 Xxxxxxx Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 03775430980 Codice Univoco Ufficio: TCIDA5

Codice IPA: atsbs

Partita IVA: 03775430980

ATS della Città Metropolitana di Milano:

Sede legale: Xxxxx Xxxxxx, 00 - 00000 Xxxxxx

Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 09320520969 Codice Univoco Ufficio: BMAGH7

Codice IPA: atsmetmi Partita IVA: 09320520969

ATS di Bergamo

Sede legale: Xxx X. Xxxxxxxxxxxx 0 - 00000 Xxxxxxx

Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 04114400163 Codice Univoco ufficio: 7ZRYRC

Codice IPA: atsb

Partita IVA: 04114400163

ATS della Montagna

Sede legale: Sondrio, Xxx Xxxxxxx Xxxxx x. 00/00

Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 00988200143 odice univoco ufficio: UFFUWR

Codice IPA: atsm

Partita IVA: 00988200143

ATS di Pavia

Sede legale: Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, 0 - 00000 Xxxxx

Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 02613260187 Codice univoco ufficio: UFHT21

Codice IPA: atspv

Partita IVA: 02613260187

ATS Brianza

Sede legale: Xxxxx Xxxxxxx, 0 - 00000 Xxxxx

Codice fiscale servizio fatturazione elettronica: 09314190969 Codice univoco ufficio: 1HV00X

Codice IPA: atsmb Partita IVA: 09314190969

Ai sensi della Legge 23 dicembre 2014, n. 190 (legge di stabilità), sarà liquidato l’imponibile mentre ciascuna ATS provvederà al versamento dell’IVA direttamente all’Erario. Le fatture dovranno riportare la dicitura “Scissione dei pagamenti ex art. 17-ter, D.P.R. 633/72”.

Informativa privacy

Informativa Interessati

Ai sensi e per gli effetti dell’Articolo 13 del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, informiamo che l’Agenzia di Tutela della Salute della Val Padana (sede legale in

Xxx xxx Xxxxxxx,0 - 00000 Xxxxxxx, tel. 0000.000000 - PEC: xxxxxxxxxx@xxx.xxx-xxxxxxxxx.xx, sito web: www.ats- xxxxxxxxx.xx), in qualità di Titolare del trattamento, tratta i dati personali da Lei forniti per iscritto, (e-mail/pec) o verbalmente e liberamente comunicati (Art. 13.1, lett. a) Reg. 679/2018).

L’Agenzia di Tutela della Salute della Val Padana garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’Interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

1. Data Protection Officer - DPO (Art. 13.1, lett. b) Reg.679/2016)

Il Data Protection Officer (Art. 37 Reg. 679/2016) individuato dall’Agenzia di Tutela della Salute della Val Padana è il seguente soggetto:

DPO	P.IVA	Via/Piazza	Cap	Comune	Nominativo del DPO
LTA S.r.l.	14243311009	Xxxxxx xxxxx Xxxxx, 00	00000	Xxxx	XXXXXXXX XXXXX

2. Finalità del Trattamento (Art. 13.1, lett. c) Reg.679/2016)

Tutti i dati personali e sensibili comunicati dal soggetto Interessato, sono trattati dal Titolare del trattamento sulla base di uno o più dei seguenti presupposti di liceità:

• il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso (Art. 6.1, lett. b) Reg. 679/2016);

• il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento (Art. 6.1, lett. c) Reg. 679/2016);

• il trattamento è necessario per motivi di interesse pubblico rilevante sulla base del diritto dell'Unione o degli Stati membri, che deve essere proporzionato alla finalità perseguita, rispettare l'essenza del diritto alla protezione dei dati e prevedere misure appropriate e specifiche per tutelare i diritti fondamentali e gli interessi dell'interessato (Art. 9.2, lett. g) Reg. 679/2016).

In elenco, le finalità per cui i dati personali dell’Interessato verranno trattati:

• per l’inserimento nelle anagrafiche e nei database informatici aziendali;

• per la gestione di obblighi di natura contabile e fiscale;

• per la gestione degli oneri derivanti dalla stipulazione del contratto;

• per la rendicontazione nei confronti degli Enti ai quali la normativa riconosce poteri di monitoraggio e controllo nei confronti dell’Azienda;

• per ottemperare a specifiche richieste dell’Interessato.

3. Eventuali destinatari o eventuali categorie di destinatari dei dati personali (Art. 13.1, lett. e) Reg. 679/2016)

I dati personali dell’Interessato, nei casi in cui risultasse necessario, potranno essere comunicati (con tale termine intendendosi il darne conoscenza ad uno o più soggetti determinati):

- Ai soggetti la cui facoltà di accesso ai dati è riconosciuta da disposizioni di legge, normativa secondaria, comunitaria, nonché di contrattazione collettiva (secondo le prescrizioni del Regolamento per il trattamento dei dati sensibili e giudiziari approvato dalla Regione Lombardia);

- Agli uffici postali, a spedizionieri ed a corrieri per l’invio di documentazione e/o materiale;

- Ad istituti bancari per la gestione d’incassi e pagamenti derivanti dall’esecuzione dei contratti;

- Alle ATS aggregate;

- Agli Enti per le verifiche di legge.

Si rende edotto l’Interessato che il conferimento dei dati personali oggetto della presente informativa risulta essere necessario al fine di poter erogare le prescrizioni del contratto stipulato. Nell’eventualità in cui tali dati non venissero correttamente forniti non sarà possibile dare corso alle obbligazioni contrattuali.

Si comunica che verrà richiesto specifico ed espresso consenso nell’eventualità in cui si verificasse la necessità di una comunicazione di dati a soggetti terzi non espressamente indicati.

I dati personali relativi allo stato di salute, la vita sessuale, i dati genetici ed i dati biometrici non vengono in alcun caso diffusi (con tale termine intendendosi il darne conoscenza in qualunque modo ad una pluralità di soggetti indeterminati).

4. Criteri utilizzati al fine di determinare il periodo di conservazione (Art. 13.2, lett. a) Reg. 679/2016)

L’Agenzia di Tutela della Salute della Val Padana dichiara che i dati personali dell’Interessato oggetto del trattamento saranno conservati per il periodo necessario a rispettare i termini di conservazione stabiliti nel Massimario di Scarto

approvato con Decreto DG Welfare R.L. 01.12.2017 n. 15229 e comunque non superiori a quelli necessari per la gestione dei possibili ricorsi/contenziosi.

5. Diritti dell’interessato (Art. 13.2, lett. b) Reg. 679/2016)

Si comunica che, in qualsiasi momento, l’Interessato può esercitare:

• Diritto di chiedere al Titolare del trattamento, ex Art. 15 Reg. 679/2016, di poter accedere ai propri dati personali;

• Diritto di chiedere al Titolare del trattamento, ex Art. 16 Reg. 679/2016, di poter rettificare i propri dati personali, ove quest’ultimo non contrasti con la normativa vigente sulla conservazione dei dati stessi e con la necessità di tutelare in caso di contenzioso giudiziario i professionisti sanitari che li hanno trattati;

• Diritto di chiedere al Titolare del trattamento, ex Art. 17 Reg. 679/2016, di poter cancellare i propri dati personali, ove quest’ultimo non contrasti con la normativa vigente sulla conservazione dei dati stessi e con la necessità di tutelare in caso di contenzioso giudiziario i professionisti sanitari che li hanno trattati;

• Diritto di chiedere al Titolare del trattamento, ex Art. 18 Reg. 679/2016, di poter limitare il trattamento dei propri dati personali;

• Diritto di opporsi al trattamento, ex Art. 21 Reg. 679/2016;

• Diritto di chiedere al Titolare del trattamento, solamente nei casi previsti all’art. 20 del reg. 679/2016, che venga compiuta la trasmissione dei propri dati personali ad altro operatore sanitario in formato leggibile

6. Diritto di presentare reclamo (Art. 13.2, lett. d) Reg.679/2016)

Si rende noto all’Interessato che ha il diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo.

Responsabile del procedimento

Ai sensi dell’Art. 31 del D.lgs n. 50/2016 e s.m.i. Responsabile del Procedimento per la procedura relativa alla fornitura in oggetto del presente capitolato è la dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxxx della U.O.C. Approvvigionamenti e Tecnico Patrimoniale dell’ATS della Val Padana - Tel. n. 0000.000000 fax 0000.000000, xxxxxxx.xxxxxxxx@xxx-xxxxxxxxx.xx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx-xxxxxxxxx.xx.

Foro competente

Per le controversie derivanti dal contratto è competente il Foro avente sede nel territorio di competenza di ciascuna ATS aggregata, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.

Norme finali

L’appalto dovrà essere eseguito con l’osservanza di quanto stabilito dalla presente lettera invito. Per quanto non previsto dal presente lettera invito si fa espresso richiamo alla normativa vigente in materia di pubblici contratti.

X.xx Il Responsabile del Procedimento Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxxxxx

Document Metadata

Table of Contents

Oggetto: Procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara, ai sensi dell’art. 63 comma 2 lett.

Document Metadata