Contract
Contratto d’appalto per il “Servizio di ritiro e stoccaggio di specifiche categorie di rifiuti urbani e imballaggi, rifiuti speciali e rifiuti pericolosi, prodotti nel territorio urbano della città di Palermo e del successivo trasporto e conferimento in impianti di destinazione finale per il loro trattamento, recupero e/o smaltimento, suddiviso in tre lotti”: Lotto 1 - Rifiuti urbani, anche pericolosi, ed imballaggi, CIG n. 6842184CD8 / Lotto 2 - Rifiuti speciali non pericolosi, CIG n. 6842197794 / Lotto 3 - Rifiuti speciali pericolosi, CIG n. 6842207FD2.
TRA LE PARTI:
la Stazione appaltante, "RISORSE AMBIENTE PALERMO – RAP S.p.A.", con Socio Unico il Comune di Palermo, codice fiscale, partita IVA e n. iscrizione al Registro Imprese di Palermo 06232420825, con sede in Palermo, piazzetta Xxxxxxxxx Xxxxxxx s.n.c., in persona del Dirigente dell’Area Affari Legali e Generali, Contratti e Gare, Avv. M.C. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nata a Palermo, il 16.01.1961, domiciliata, per la carica, presso la sede sociale, la quale interviene in rappresentanza e per conto di RAP S.p.A. giusta autorizzazione conferita con la deliberazione del C.d.A. n.
del di approvazione della Proposta di
aggiudicazione, – (di seguito Stazione appaltante),
e l’Operatore economico aggiudicatario
(di seguito denominato Appaltatore), con sede in…...............…, Via………………………….., capitale sociale Euro
……………… i.v., Codice Fiscale, Partita IVA e numero d'iscrizione nel Registro delle Imprese di ………………, in
persona di ................... ............, nato a ( ), il
. . , domiciliato per la carica presso la sede della medesima
Impresa, che interviene in questo atto in qualità di Amministratore Unico della società / Rappresentante Legale, (in avvalimento con la
società
- impresa ausiliaria – (di seguito Appaltatore).
PREMESSO CHE
- con deliberazione del Consiglio di Amministrazione di RAP S.p.A.
n. 262 del 17/10/2016, è stata autorizzata la gara d’appalto ai sensi dell’art. 60, comma 1, del D. Lgs. n. 50/2016: procedura aperta per l’affidamento del “Servizio di ritiro e stoccaggio di specifiche categorie di rifiuti urbani e imballaggi, rifiuti speciali e rifiuti pericolosi, prodotti nel territorio urbano della città di Palermo e del successivo trasporto e conferimento in impianti di destinazione finale per il loro trattamento, recupero e/o smaltimento, suddiviso in tre lotti”;
- il Formulario del Bando è stato trasmesso all’Ufficio delle Pubblicazioni dell’Unione Europea, in data 24/10/2016, e pubblicato sulla Gazzella Ufficiale dell'Unione Europea – GUUE – Serie 2016/S, numero 209-378535, del 28/10/2016.
- ai sensi dell'art. 29 del D.Lgs. 150/2016, il bando, unitamente a tutti gli “Atti della procedura”, è stato pubblicato – tra l’altro - sul profilo di committente della Stazione appaltante: “Amministrazione trasparente” - sezione “Bandi di gara e contratti” del sito internet:
xxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx;
- in esito alla relativa procedura di gara, l’offerta – relativa al Lotto X
, presentata dall’Operatore economico .................................................. è risultata la migliore, giusta Proposta di aggiudicazione quale risultante dal verbale della
seduta pubblica del ;
- con deliberazione del Consiglio di Amministrazione di RAP S.p.A.
n. del , è stata approvata la Proposta di
aggiudicazione, previa verifica in ordine al possesso dei requisiti generali ex art. 80 del D.Lgs. 50/2016, in ordine alle dichiarazioni rese nel corso della procedura di gara ed in ordine alla documentazione comunque richiesta dalla Stazione appaltante, quale prevista dalla normativa vigente, dal Bando e dagli Atti della procedura, ivi inclusa la verifica di permanenza nella “white list” della Prefettura competente;
- che in data l’Appaltatore ha consegnato alla RAP
l’originale della garanzia definitiva richiesta dal Bando, di cui al successivo articolo 3 del presente Contratto;
- che in data l’Appaltatore ha esibito alla RAP l’originale
della richiesta polizza assicurativa a copertura dei rischi RC inquinamento, con primaria Compagnia di Assicurazione per il risarcimento di eventuali danni da inquinamento dell'ambiente, procurati durante le fasi di esecuzione del servizio in oggetto, nonché nel corso delle attività immediatamente funzionali al servizio stesso.
Tale copertura assicurativa è vincolata a RAP S.p.A. e riporta il
massimale di garanzia di € (euro
/ );
- che l’Appaltatore ha, altresì, consegnato a RAP S.p.A. tutta la documentazione prescritta negli Atti della procedura necessaria per la sottoscrizione del presente Contratto, con particolare riferimento a quanto previsto dall’art. 11 (Aggiudicazione e sottoscrizione del Contratto) del Bando integrale di gara, nonchè quella richiesta con comunicazione a mezzo PEC, ex art. 76 del Codice;
- che l’Appaltatore ha, altresì, consegnato la documentazione, in doppia copia, richiesta dal RUP nell’articolo 5 del Capitolato.
Tutto ciò premesso, le Parti, convengono e stipulano quanto segue.
ARTICOLO 1 – (Premesse)
1. Le premesse fanno parte integrante e sostanziale del presente Contratto, unitamente agli Atti della procedura indicati nel Bando, ed all’Offerta economica presentata dall’Appaltatore.
2. Ai sensi dell’articolo 32, comma 14, del D.Lgs. 50/2016 il presente Contratto è stipulato in forma di scrittura privata.
ARTICOLO 2 - (Oggetto e durata dell’appalto)
1. La Stazione appaltante affida all’Appaltatore, che accetta, l’appalto, per la durata complessiva di 24 (ventiquattro) mesi, e comunque fino ad esaurimento degli importi posti a base di gara indicati nel Capitolato, relativo al Servizio di ritiro e stoccaggio di specifiche categorie di rifiuti urbani e imballaggi, rifiuti speciali e rifiuti pericolosi, prodotti nel territorio urbano della città di Palermo e
del successivo trasporto e conferimento in impianti di destinazione finale per il loro trattamento, recupero e/o smaltimento: Lotto
.
2. I tempi e le modalità di esecuzione dei servizi sono disciplinati dal Capitolato, con particolare riferimento agli articoli 1 e 2.
3. Il Contratto non è soggetto a rinnovo.
ARTICOLO 3 - (Cauzione)
1. L’Appaltatore, a garanzia degli impegni che assume con il presente Contratto, ha costituito la garanzia definitiva a mezzo polizza fideiussoria / fideiussione bancaria n.
del emessa da ,
solidale, indivisibile, incondizionata, a prima domanda, con rinuncia al beneficio della preventiva escussione e all’eccezione contenuta nel secondo comma dell’art. 1957 cc, dell’importo di € xx.xxx,xx
(euro / ), pari al
xx.xxx,xx per cento (xx.xxx,xx %) dell’importo contrattuale, quale risultante nella Proposta di aggiudicazione approvata, emessa in favore di RAP S.p.A. – Palermo.
2. Nel caso di inadempienze contrattuali dell’Appaltatore, la Stazione appaltante ha diritto di valersi della suddetta cauzione. L’Appaltatore deve reintegrare la cauzione medesima, nel termine che gli viene assegnato, se la Stazione appaltante debba, durante l’esecuzione del contratto, valersi in tutto o in parte di essa.
3. L’escussione della garanzia - in caso di inadempienze - dovrà avvenire su semplice richiesta scritta della Stazione appaltante.
4. La garanzia sarà svincolata secondo le modalità previste nell’art.
103 del D.Lgs. 50/2016.
ARTICOLO 4 - (Corrispettivo)
1. La Stazione appaltante pagherà all’Appaltatore, per la durata del Contratto stabilita nell’art. 2, il corrispettivo massimo, per il lotto oggetto del presente Contratto, di € xxxxxx,xx (euro
......................................................./xx) oltre IVA, applicando i ribassi sui prezzi unitari posti a base di gara, di cui all’art. 3 del Capitolato, come da offerta economica.
ARTICOLO 5 - (Esecuzione dell’appalto)
1. L’esecuzione dell’appalto è disciplinata dal Capitolato, facente parte integrante e sostanziale del presente Contratto, (in Atti della procedura), con particolare riferimento all’articolo 2, cui si rinvia, in conformità agli impegni assunti dall’Appaltatore nell’Offerta, presentata in sede di gara.
2. Conseguentemente l’Appaltatore si obbliga a eseguire l’appalto alle condizioni, patti e modalità previsti dai predetti elaborati (Atti della procedura) che vengono in questa sede richiamati, ancorché non allegati al presente Contratto, e come tali integralmente accettati dall’Appaltatore come dichiarato in sede di presentazione dell’offerta, assumendone a proprio carico ogni onere relativo ed avvalendosi di personale selezionato e qualificato, applicando condizioni previste dalla normativa vigente ed in conformità ai contratti e accordi collettivi di lavoro di categoria.
3. Ai sensi dell’art. 101 del D.Lgs. 50/2016 l’esecuzione del
Contratto è diretta dal RUP Dott.ssa Xxxxxxx Xxxx, Dirigente dell’Area Igiene Ambientale, che si avvale del Direttore dell’Esecuzione ................................................., anche ai fini del controllo dei livelli di qualità delle prestazioni, nonchè dei competenti Uffici e Settori della Stazione appaltante.
4. L’esecuzione del Contratto è soggetta alla verifica di conformità del RUP/DEC per certificare che le prestazioni, le caratteristiche tecniche, economiche e qualitative siano conformi alle previsioni contrattuali, attraverso il certificato di regolare esecuzione.
5. Ogni eventuale difformità nell’esecuzione dell’appalto è soggetta all’applicazione delle penali stabilite dal Contratto.
6. L’appaltatore si obbliga a mantenere in vigore, per l’intera durata del Contratto, la polizza assicurativa a copertura dei rischi RC inquinamento, richiesta ai sensi dell’art. 6 del Capitolato.
ARTICOLO 6 - (Pagamenti)
1. Ai sensi dell’art. 3 della legge 136/2010 e ss.mm.ii., il codice GIG del presente Contratto, relativo al Lotto X, è il X. xxxxxxxxxxxxxxx.
0. L’Appaltatore, come sopra generalizzato, assume tutti gli obblighi in materia di tracciabilità dei flussi finanziari, di cui alla L. 136/2010 e ss.mm.ii. verificando che nei contratti sottoscritti con associati, ausiliari, subappaltatori, subcontraenti di filiera, a qualsiasi titolo interessati all’appalto sia inserita, a pena di nullità assoluta, la clausola di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla precitata L. 136/2010, ed obbligandosi ad informare tempestivamente RAP
S.p.A. e la Prefettura – Ufficio del Governo territorialmente
competente, in ordine ad ogni eventuale inadempimento agli obblighi predetti.
3. L’Appaltatore ha indicato il seguente conto corrente dedicato su cui dovranno affluire, a mezzo bonifico bancario, i pagamenti di RAP
S.p.A. e sul quale verranno effettuate tutte le transazioni finanziarie inerenti il presente Contratto: Banca ,
Agenzia n. ..... di Xxxxxxx, XXXX XX XXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX, intestato a ,
con soggetto delegato ad operare su tale conto nella persona di
........ ..................................... C.F. AAA BBB XXAXX AXXXA.
4. L’Appaltatore accetta le modalità di fatturazione e di pagamento, già indicate nell’art. 9 del Capitolato, con pagamento a mezzo mandato alla fine del 2° mese successivo alla data della fattura o all'espletamento del servizio, se successivo, previo benestare degli uffici aziendali competenti e accredito sul conto corrente dedicato.
5. La fattura dovrà riportare le specifiche mensili dei singoli CER conferiti con tipologia rifiuto conferito, quantità e importi, nonché le unità locali di provenienza o gestione del rifiuto o di altri produttori per cui RAP S.p.A. abbia contratto integrato per trasporto e smaltimento. Unitamente alla fattura, l’Appaltatore dovrà presentare dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante, a comprova dell'avvenuto stoccaggio/recupero/smaltimento, corredata dai formulari di identificazione, debitamente timbrati ed accettati dall'impianto o da altra documentazione prevista dalla legge indicante la quantità di rifiuto conferita da RAP S.p.A. Relativamente
ai codici avviati a X00 (Xxxxxxxx Preliminare) dovrà essere comunicato a RAP S.p.A. l'avvio ed il conferimento all'impianto di smaltimento definitivo.
6. Il pagamento delle fatture è, comunque, subordinato alla verifica del DURC, conformemente alla normativa vigente.
7. L’Appaltatore si obbliga a provvedere a tutti gli adempimenti fiscali connessi al presente Contratto.
8. L’Appaltatore dovrà indicare nelle fatture gli estremi della deliberazione di aggiudicazione.
ARTICOLO 7 - (Variazione di durata e importo contrattuale)
1. Ai sensi dell'art. 106, c. 11, del D.Lgs. 50/2016, la durata del Contratto potrà essere modificata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l'individuazione di un nuovo contraente. In tal caso l’Appaltatore è tenuto a proseguire nell'esecuzione delle prestazioni previste nel presente Contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni - o più favorevoli - per la Stazione appaltante.
2. Ai sensi dell'art. 106, c. 12, del D.Lgs. 50/2016, ove necessario, la Stazione appaltante, in corso d’opera, potrà richiedere un aumento od una diminuzione delle prestazioni fino alla concorrenza del quinto dell’importo del Contratto, ferme restando le condizioni contrattuali ivi previste.
3. Fatte salve le previsioni dei precedenti commi 1 e 2, in deroga all’art. 1664 c.c. il corrispettivo dell’appalto rimarrà invariato per tutta la durata del Contratto, essendo esclusa ogni possibilità di
revisione.
ARTICOLO 8 - (Penali)
1. In caso di ritardo nell'esecuzione delle prestazioni, ovvero di mancata esecuzione di singole prestazioni, o di non conformità delle medesime alle previsioni del presente Contratto e degli Atti della procedura, saranno applicate le penali indicate all’articolo 7 del Capitolato.
2. Al verificarsi delle condizioni di cui al predetto articolo, la Stazione appaltante si riserva la facoltà di risolvere il contratto.
3. L'applicazione delle penali, in ogni caso, non esime l'Appaltatore dall’obbligo di provvedere all'integrale risarcimento di ogni e maggior danno procurato alla Stazione appaltante in conseguenza del proprio inadempimento, indipendentemente dal suo ammontare, anche in misura superiore all’importo delle penali.
ARTICOLO 9 - (Obblighi dell’Appaltatore nei confronti dei propri lavoratori dipendenti)
1. La Stazione appaltante non assume alcuna responsabilità nei confronti di terzi per impegni assunti verso questi ultimi dall’Appaltatore in relazione allo svolgimento delle attività oggetto del presente Contratto.
2. L’Appaltatore, dichiara di applicare ai propri lavoratori dipendenti il vigente C.C.N.L. di settore e di agire, nei confronti degli stessi, nel rispetto degli obblighi assicurativi e previdenziali previsti dalle Leggi e dai contratti.
3. L’Appaltatore si obbliga a rispettare tutte le norme in materia
retributiva, contributiva, previdenziale, assicurativa e sanitaria, previste per i dipendenti dalla vigente normativa, con particolare riguardo a quanto stabilito dall’art. 105, comma 9, del D.Lgs. 50/2016.
4. Qualora su istanza degli Enti competenti o dei lavoratori anche assistiti dalle XX.XX., siano accertate irregolarità retributive e/o contributive da parte dell’Appaltatore, la Stazione appaltante provvede al pagamento delle somme corrispondenti, imputandoli all’Appaltatore a titolo di pagamento delle prestazioni contrattuali eseguite e, ove occorra, incamerando anche la Garanzia definitiva.
5. L’Appaltatore si obbliga ad osservare tutte le norme vigenti in materia di sicurezza dei Lavoratori e di prevenzione degli infortuni.
ARTICOLO 10 – (Xxxxxxxx ex X.Xxx. 231/2001 e L. 190/2012)
1. Nello svolgimento delle attività oggetto del Contratto, l'Appaltatore dovrà uniformarsi ai principi contenuti nel Piano Triennale per la Prevenzione della Corruzione – PTTC ex L. 190/2012, nel Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo - MOC e nel Codice Etico ex D.Lgs. 231/2001, di RAP S.p.A., accettando e condividendone il contenuto, consapevole che la violazione a detti principi è considerata, ai sensi di Legge, inadempimento agli obblighi scaturenti dal presente Contratto, e può determinarne la risoluzione ai sensi dell'art. 1456 c.c., con obbligo di risarcimento dei danni eventualmente subiti dalla Stazione appaltante.
2. Per quanto sopra l’Appaltatore dichiara di averne preso visione
prima della sottoscrizione del presente Contratto.
ARTICOLO 11 – (Clausola anti pantouflage)
1. In relazione alle previsioni di cui all’art. 1, comma 9, lett. e), della L. 190/2012, e dell’art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. 165/2001, l’Appaltatore dichiara:
a) che non sussistono relazioni di parentela, affinità, o situazioni di convivenza o frequentazione abituale tra i titolari, gli amministratori, i soci e i dipendenti dell’Appaltatore e gli amministratori, i dirigenti e i dipendenti della Stazione appaltante;
b) di non aver concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo con ex dipendenti della Stazione appaltante, che hanno esercitato poteri autorizzativi o negoziali per conto della medesima, per il triennio successivo alla cessazione del loro rapporto di lavoro, ne di avergli attribuito incarichi a qualsiasi titolo.
2. I contratti conclusi e gli incarichi conferiti in violazione di tale clausola sono nulli e comportano il divieto, all’Appaltatore che li ha conclusi o conferiti, di contrattare con RAP S.p.A., per i successivi tre anni, con l’obbligo di restituzione dei compensi eventualmente percepiti e accertati ad essi riferiti, fatta salva, in ogni caso, la facoltà della Stazione appaltante di richiedere, ai sensi di legge, il risarcimento di ogni eventuale danno subito.
ARTICOLO 12 - (Condizioni sospensive e risolutive)
1. Il presente contratto viene stipulato sotto condizione sospensiva espressa in ordine all’esito positivo delle verifiche sulla documentazione elencata in premessa e negli Atti della procedura,
richiesta ai competenti uffici, laddove non ancora pervenuta.
2. In caso di esito non regolare e non sanabile ai sensi della normativa vigente, il Contratto è risolto di diritto in danno all’Appaltatore.
3. L’inadempimento agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari, di cui alla Legge 136/2010 e ss.mm.ii., oltre alle sanzioni specifiche, comporta la nullità assoluta dei contratti stipulati con RAP S.p.A., nonché l’esercizio da parte di quest’ultima della facoltà di risolvere il Contratto ai sensi di Legge.
4. la Stazione appaltante ha il diritto, in ogni caso, di risolvere il contratto qualora l’Appaltatore si renda colpevole di gravi violazioni di legge o negligenza grave nell’esecuzione del Contratto.
5. Per quanto non espressamente previsto dal presente Contratto e dagli Atti della procedura si applicano, ove compatibili, gli articoli
107 (Sospensione), 108 (Risoluzione), 109 (Recesso) e 110 (Fallimento) del D.Lgs. 50/2016.
ARTICOLO 13 - (Domicilio dell’Appaltatore)
1. A tutti gli effetti del presente Contratto, compresa la notifica degli atti esecutivi, l’Appaltatore elegge domicilio presso la propria sede legale in .........................., Via ................................................. n. ,
CAP ................ .
ARTICOLO 14 - (Spese contrattuali)
1. L’Appaltatore assume a proprio carico tutte le spese per l’eventuale registrazione del presente Contratto, redatto in forma di
scrittura privata, che si compone di n. pagine numerate.
2 Il Contratto sarà sottoposto a registrazione in caso d’uso.
3. Tutte le spese per l’eventuale e tardiva registrazione sono poste a totale carico dell’Appaltatore, senza diritto di rivalsa.
ARTICOLO 15 – (Interpretazione del contratto)
1. Per l’interpretazione del presente Contratto, trovano applicazione le disposizioni di cui agli artt. da 1362 a 1371 del Codice Civile.
ARTICOLO 16 - (Divieto di cessione del contratto)
1. Il presente contratto non può essere ceduto, a pena di nullità, fatte salve le previsioni dell’articolo 105, del D.Lgs. 50/2016.
ARTICOLO 17 - (Trattamento dei dati personali)
1. Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), i dati personali forniti dall’Appaltatore, vengono utilizzati esclusivamente per le finalità inerenti l’esecuzione del Contratto e gli adempimenti consequenziali. Il trattamento avviene anche con l’ausilio di strumenti informatici. Il conferimento dei dati ha natura obbligatoria. I dati possono essere comunicati ad altri soggetti pubblici o privati, esclusivamente per lo svolgimento delle attività istituzionali e di quelle eventualmente connesse al Contratto, oltre che per l’adempimento di ogni altro obbligo previsto dalla normativa vigente.
2. Le Parti si autorizzano reciprocamente al trattamento dei dati personali nei limiti di cui al precedente comma 1.
3. E’ fatto salvo, in ogni caso, l’esercizio dei diritti previsti dall’art. 7 del D. Lgs. n. 196/2003, con avviso che la richiesta di limitazione del trattamento dei dati essenziali per gli adempimenti contrattuali
può determinare l’impossibilità di esecuzione del medesimo.
ARTICOLO 18 - (Rinvio e Foro competente)
1. Qualunque modifica al presente Contratto – ove ammessa - non potrà aver luogo e non potrà essere provata, se non mediante atto scritto.
2. Per quanto non espressamente previsto dal presente Contratto e dagli atti in esso richiamati, le Parti fanno espresso rinvio al D.Lgs. 50/2016, alla L. 241/1990 per le attività amministrative in materia di contratti pubblici. Per la stipula del Contratto e per la fase di esecuzione si applicano le disposizioni del Codice Civile.
3. Ogni controversia in ordine alla validità, efficacia, interpretazione, esecuzione e scioglimento del presente Contratto è rimessa, in via esclusiva, all’autorità giudiziaria del Foro di Palermo.
Letto, confermato e sottoscritto, Palermo, lì ............................
Per la Stazione appaltante RAP S.p.A. di Palermo
Avv. M. C. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Per l’Appaltatore
Sig.
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c. le Parti contraenti, di comune accordo, previa lettura del presente contratto,
composto di XX ( ) pagine, con particolare riguardo
alle clausole contenute ai seguenti articoli: ARTICOLO 3 - (Cauzione), ARTICOLO 4 (Corrispettivo) - ARTICOLO 5 -
(Esecuzione dell’appalto), ARTICOLO 6 - (Pagamenti), ARTICOLO 7 - (Variazione di durata e importo contrattuale), ARTICOLO 8 - (Penali), ARTICOLO 10 – (Clausola ex X.Xxx. 231/2001 e L. 190/2012), ARTICOLO 11 – (Clausola anti pantouflage), ARTICOLO 12 - (Condizioni sospensive e risolutive), ARTICOLO 14
- (Spese contrattuali), ARTICOLO 16 - (Divieto di cessione del contratto), dichiarano di approvarle, reietta fin d’ora ogni reciproca eccezione.
Letto, confermato e sottoscritto, Palermo, lì
Per la Stazione appaltante RAP S.p.A. di Palermo
Avv. M. C. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Per l’Appaltatore
Sig.