Istituto Statale d’Istruzione Superiore
Istituto Statale d’Istruzione Superiore
“San Xxxxxxxx Xxxxx”
! ! " # ! ! $
%& '()* + ' , %&, '()* + ' ' - . --- ' ')' +/ 0 ++ . + '
Colle di Val d’Elsa, 7 giugno 2018
OGGETTO: Affidamento di incarico - acquisto servizi (noleggio pullman) per il Progetto PON INCLUSIONE E LOTTA AL DISAGIO – SMART MOVE - Modulo “Creativity and …. the future” –
CODICE PROGETTO 10.1.1A-FSEPON-TO-2017-103 – CUP E49G16001600007. OSTE DI MONTEMURLO(PO) – LANIFICIO XXXXXXXX s.r.l. - 14/06/2018 Codice CIG: ZC723D0390
A seguito Vs. offerta, si conferma l’affidamento dell’incarico per l’organizzazione del viaggio di cui all’oggetto.
Importo totale €350,00 tutto compreso ( IVA, eventuali pedaggi e/o parcheggi e quant’altro necessario)
GIOVEDI’ 14 GIUGNO 2018
n. 1 pullman 00 xxxxx
XXXX XX XXXXXXXXXX (XX) – XXX XXXXX x.0 XXXXXXXXX XXXXXXXX x.x.x.
x. 09.00 dalla Sede dell’ Istituto – Viale dei Mille 12/A Colle di Val d’Xxxx
h. 09.15 da Stazione XX.XX. di Poggibonsi
h. 18.00 circa rientro nei luoghi già indicati per la partenza
Si prega restituire con cortese urgenza, stesso mezzo, debitamente compilata e sottoscritta, la documentazione che si trasmette di seguito:
1. Contratto di affidamento;
2. Capitolato d’oneri – all.A;
3. Programma di viaggio – All.B;
4. Dichiarazione di garanzia – All. C;
5. Dichiarazione sostitutiva di certificazione.
In attesa di cortese sollecito riscontro, si ringrazia per la gentile collaborazione e si porgono cordiali saluti
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Xxxx. Xxxxx XXXXX
Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi e per gli effetti dell’art.3 comma2 X.X.xx n.39/93
Documento informatico firmato digitalmente da XXXXX XXXXX ai sensi del D.Lgs 82/2005 s.m.i. e norme collegate
CONTRATTO DI AFFIDAMENTO DELL’ORGANIZZAZIONE DI VIAGGIO
CIG ZC723D0390
Oggi, 7 giugno 2018 con la presente scrittura privata, le parti:
- xxxx. Xxxxx Xxxxx il quale interviene al presente atto non in proprio ma nella sua qualità di dirigente scolastico e legale rappresentante dell’ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE “S.G.Bosco” Viale dei Mille 12/A Colle di Val d’Elsa c.f. 82001730520
e
- sig …………. il quale interviene al presente atto non in proprio ma nella sua qualità di
……………………………………………. della Ditta di trasporto MOLESTI Xxxxxxxxxxxx con sede in
………………………………… p.iva (nel prosieguo Azienda di Trasporto)
PREMESSO
- che è corrente tra le parti un capitolato di oneri riguardante visite guidate e viaggi di istruzione (allegato A);
- che l’Azienda di Trasporto è in possesso dell’autorizzazione della Camera di Commercio n. ………………….
del ………………….
-che l’offerta presentata dall’Azienda di trasporto risulta la più vantaggiosa tra quelle presentate;
tutto ciò premesso e ritenuto parte sostanziale del presente accordo, le parti come sopra rappresentate, stipulano e convengono quanto segue.
Art. 1 Oggetto
L’IIS affida all’Azienda di trasporto, che accetta, l’esecuzione del viaggio già organizzato i cui elementi identificativi, indicati nell’art. 7 D.lgs 11/1995, sono contenuti nel programma di viaggio che, debitamente sottoscritto dalle parti, viene allegato al presente contratto sotto la lettera B
Art. 2 Normativa
Il presente contratto è sottoposto alla legge1084/1977 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio Firmata a Bruxelles il 24/04/1970 e al D.lgs 17/03 1995 n°111 concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti tutto compreso.
L’Azienda di Trasporto si impegna a rispettare le indicazioni contenute nelle circolari ministeriali n° 291 del 14/10/1992 e n°623 del 02/10 /1996.
L’Azienda di Trasporto, come sopra rappresentata, rilascia in data odierna una dichiarazione di garanzia che viene allegata al presente contratto sotto la lettera C .
Colle di Val d’Elsa, 7 giugno 2018
Per la Ditta Per l’IIS
Il D.S. xxxx. Xxxxx Xxxxx
Il documento è firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs.82/2005 s.m.i. e norme collegate
ALLEGATO A
CAPITOLATO D’ONERI PER TRASPORTO CONNESSO CON VISITE GUIDATE TRA ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE S.G.BOSCO – Colle di Val d’Xxxx (SI)
E
La ditta di autopullman MOLESTI Xxxxxxxxxxxx con sede legale in …………………………..
P. IVA …………………………….. nella persona del Sig nella
sua qualità di …………………………………………………………….., (di seguito denominata Azienda di trasporto)
1. L’Azienda di Trasporto si impegna a rispettare le indicazioni delle XX.XX. n. 291 del14/10/1992 e n.623 del 2/10/1996, fornendo, su richiesta dell’Istituto di istruzione superiore S.G.Bosco Colle di Val d’Elsa (di seguito denominata IS), tutte le certificazioni richieste nelle circolari stesse, in particolare quelle di cui all’art. 9, commi 7 e 10 della C.M. n. 291/92, anche mediante autocertificazione del rappresentante legale dell’Azienda di trasporto;
2. la validità dei preventivi sarà riferita alla data prevista dell’effettuazione del viaggio, salvo variazioni dei costi documentabili e non imputabili all’ Azienda di trasporto .
3. l’affidamento del trasporto del viaggio connesso con la visita guidata, da parte dell’IS, dovrà avvenire con una lettera d’impegno dell’IS stessa e dovrà essere stipulato un contratto con l’Azienda di Trasporto, contenente tutti gli elementi relativi al viaggio, come previsto dal D.L.vo del 17/3/1995 n. 111 di attuazione della Direttiva 314/90/CEE (di cui all’appendice del presente capitolato, nota 2) ed in coerenza con le norme dettate dal D.I. n. 44 dell’1 febbraio 2001 concernente le “Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche”. Detto contratto dovrà essere firmato sia dall’ADV che dall’IS nelle persone legalmente autorizzate. Soltanto la regolare stipula del contratto consente all’IS di poter accedere al “Fondo nazionale di garanzia”, per i casi di cui all’art.1 e secondo le procedure di cui all’art. 5, del Regolamento n.349 del 23 luglio 1999 , recante norme per la gestione ed il funzionamento del Fondo nazionale di garanzia per il consumatore di pacchetto turistico. (Si rimanda, al riguardo, all’appendice del presente capitolato, nota n. 3) ;
4. in caso di partecipazione alle visite scolastiche di alunni in situazione di handicap, dovranno essere osservate le seguenti indicazioni:
a) l’IS, per una corretta e funzionale organizzazione, nonché per la determinazione del costo del viaggio, comunicherà all’Azienda di Trasporto la presenza di allievi in situazione di handicap, i relativi servizi necessari e l’eventuale presenza di assistenti educatori culturali;
b) agli allievi in situazione di handicap e agli assistenti educatori culturali dovranno essere forniti i servizi idonei, secondo la normativa vigente in materia;
5. ove siano utilizzati autopullman gli stessi saranno a disposizione per tutti gli spostamenti del gruppo,inerenti all’itinerario precedentemente stabilito. Nelle quote si intendono inclusi: carburante, pedaggi autostradali, ingressi in città e parcheggi, iva, diaria vitto ed alloggio autista/i, eventuale secondo autista nelle circostanze previste dalla C.M. n.291 del 14/10/1992.
L’IS può riservarsi di far verificare, alla partenza del viaggio ed avvalendosi delle Autorità competenti,l’idoneità dei mezzi utilizzati;
6. l’IS dovrà garantire, con apposita dichiarazione scritta preventiva, la conservazione dei mezzi di trasporto utilizzati. Nel caso vengano denunciati danni imputabili all’IS, quest’ultima e l’Azienda di Trasporto si riserveranno di riscontrare gli stessi e di verificarne l’entità con i relativi fornitori. L’ammontare dell’eventuale spesa sarà addebitata all’IS con specifica fattura emessa dall’Azienda di Trasporto;
7. Il corrispettivo del viaggio sarà versato dall’Istituzione Scolastica a servizio reso su presentazione della relativa fattura.
Colle di Val d’Elsa, 7 giugno 2018
Per l’Azienda di Trasporto Il Dirigente Scolastico Xxxx. Xxxxx Xxxxx
Il documento è firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs.82/2005 s.m.i. e norme collegate
ALLEGATO B
GIOVEDI’ 14 GIUGNO 2018
n. 1 pullman 00 xxxxx
XXXX XX XXXXXXXXXX (XX) – XXX XXXXX x.0 XXXXXXXXX XXXXXXXX x.x.x.
x. 09.00 dalla Sede dell’ Istituto – Viale dei Mille 12/A Colle di Val d’Xxxx
h. 09.15 da Stazione XX.XX. di Poggibonsi
h. 18.00 circa rientro nei luoghi già indicati per la partenza
Importo totale €350,00 tutto compreso ( IVA, eventuali pedaggi e/o parcheggi e quant’altro necessario)
Colle di Val d’Elsa, 7 giugno 2018
Per l’Azienda di Trasporto Il Dirigente Scolastico Xxxx. Xxxxx Xxxxx
Il documento è firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs.82/2005 s.m.i. e norme collegate
ALLEGATO C
La Ditta di autopullman MOLESTI Xxxxxxxxxxxx con sede legale in
…………………………… via p. iva
…………………………………….. nella persona del sig nella
sua qualità di , (di seguito denominata Azienda di Trasporto)
DICHIARA E GARANTISCE
1)di essere iscritto alla Camera di Commercio di ……………….al n……….. del ……………
2) che il presidente della Ditta, sig………………….………………………………….. , è iscritto nell’apposito Albo Regionale
3) che, in caso di viaggio effettuato con automezzo, la ditta utilizzata è in possesso di tutti i requisiti di sicurezza contemplati dalle disposizioni vigenti in materia di circolazione di autoveicoli e più precisamente garantisce che:
⇒ Il veicolo utilizzato per il viaggio presenta una perfetta efficienza dal punto di vista della recettività, in proporzione al numero dei partecipanti e dal punto di vista meccanico, efficienza comprovata dal visto di revisione annuale da parte dei tecnici degli uffici M.C.T.C. provinciali.
⇒ Nel viaggio d’istruzione allorché, per motivi del tutto eccezionali, sia organizzato in modo tale da tenere in movimento l’automezzo per un periodo superiore alle (nove) ore giornaliere, saranno presenti 2 (due) autisti; in tutti i casi in cui il viaggio preveda un percorso di durata inferiore alle 9 (nove ore giornaliere, l’autista effettuerà un riposo non inferiore a 45 minuti ogni quattro ore e mezza di servizio;
⇒ ciascun autoveicolo usato è coperto da una polizza assicurativa che prevede un massimale di almeno 2,9 milioni di euro per copertura dei rischi a favore delle persone trasportate;
⇒ ciascun veicolo usato è fornito di cronotachigrafo efficiente;
⇒ alla fine del viaggio, se richiesta, potrà essere fornita una fotocopia del disco registrato del cronotachigrafo.
……………………………………, …………………………….. (luogo) (data)
Per la Ditta
Dichiarazione sostitutiva di certificazione
(art. 46 D.P.R.28 dicembre 2000 n. 445 )
Il/la Sottoscritto/ x.x.
xxxx x ( ) xx / /
xxxxxxxxx x
(_ ) in
n°
in qualità di legale rappresentante dell’ azienda…………………………………….. con se in ,,
consapevole che chiunque rilascia dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speci in materia, ai sensi e per gli effetti dell'art. 46 D.P.R. n. 445/2000 e ai fini delle condizioni di sicurezza c devono essere garantite agli studenti che partecipano a viaggi d’istruzione e visite guidate che prevedano l’uso un mezzo di trasporto a noleggio con conducente come stabilito dalla Nota MIUR 674 del 3/3/2016 e VADEMECUM elaborato dalla Polizia stradale allegato alla presente nota,in relazione al viaggio d’istruzio
/visita guidata a……………………………………………………………………che si effettuerà nel/i giorn
…………………………………………..,sotto la propria responsabilità
DICHIARA (da compilare la sez. che interessa)
Se impresa di noleggio autobus
di essere in possesso dell'autorizzazione all'esercizio dell'attività di noleggio autobus con conducente
di essere in regola con la normativa sulla sicurezza sul lavoro
di aver provveduto alla redazione del Documento di Valutazione dei Rischi
di essere autorizzati all'esercizio della professione (AEP) e iscritte al Registro Elettronico Nazionale (RE del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti di avvalersi di conducenti in possesso dei prescritti tit abilitativi e di mezzi idonei.
che il mezzo che sarà utilizzato è regolarmente dotato dello strumento di controllo dei tempi di guid
di riposo del conducente (cronotachigrafo o tachigrafo digitale)
coperto da polizza assicurativa RCA
che il personale addetto alla guida sia titolare di rapporto di lavoro dipendente ovvero che sia xxxxxx socio o collaboratore dell'impresa stessa, in regola con i versamenti contributivi obbligatori INPS INAIL.
che lo stesso conducente è in possesso della patente di guida categoria D () e della Carta Qualificazione del Conducente (CQC) per il trasporto di persone (), in corso di validità,che lo stes conducente provvederà a portare con sé durante il viaggio
Se Agenzia di viaggio
che l’impresa di noleggio autobus di cui si serve per l’organizzazione del viaggio a di cui
premessa è in possesso dell'autorizzazione all'esercizio dell'attività di noleggio autobus con conducent
Che la stessa impresa è in regola con la normativa sulla sicurezza sul lavoro
Che la stessa impresa ha provveduto alla redazione del Documento di Valutazione dei Rischi
Che la stessa impresa è autorizzata all'esercizio della professione (AEP) e iscritte al Registro Elettroni Nazionale (REN) del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti
Che la stessa impresa si avvale di conducenti in possesso dei prescritti titoli abilitativi e di mezzi idonei
che il mezzo che sarà utilizzato è regolarmente dotato dello strumento di controllo dei tempi di guid di riposo del conducente (cronotachigrafo o tachigrafo digitale)
che il mezzo è coperto da polizza assicurativa RCA
che il personale addetto alla guida sia titolare di rapporto di lavoro dipendente ovvero che sia xxxxxx socio o collaboratore dell'impresa stessa, in regola con i versamenti contributivi obbligatori INPS INAIL.
che lo stesso conducente è in possesso della patente di guida categoria D e della Carta Qualificazione del Conducente (CQC) per il trasporto di persone , in corso di validità,che lo stes conducente provvederà a portare con sé durante il viaggio
Luogo,
______________________________
Firma del dichiarante
(per esteso e leggibile)
Ai sensi dell’art. 10 della legge 675/1996 e successive modificazioni, le informazioni indicate nella presente dchiarazione verranno utilizzate unicamente per le finalità per le quali sono state acquisite.