ATTO DI TRANSAZIONE
ATTO DI TRANSAZIONE
TRA
Il Sig. nato a , residente in , Via , C.F.
E
Il Sig. nato a , residente in , Via , C.F.
PREMESSO CHE
In data il Sig. otteneva decreto ingiuntivo n. , ruolo emesso dal Tribunale/Giudice di Pace di , con cui si ingiungeva al Sig. di pagare la somma di euro (specificare l’origine del debito) oltre ad interessi moratori dalla debenza al saldo ed alle spese legali pari ad euro .
A seguito di trattative, le parti sono pervenute ad una definizione stragiudiziale della controversia sul mancato pagamento delle somme in premessa, secondo le seguenti condizioni:
1. la premessa costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto di transazione;
2. il Sig. si impegna a versare al Sig. , che accetta, la somma di euro
, a saldo e stralcio della propria posizione debitoria nei confronti di quest’ultimo;
3. l’indicato importo di euro verrà corrisposto, tramite bonifico bancario, entro la data (se in un'unica soluzione), oppure in rate dell’importo
di euro da versare sul conto intestato al Sig. recante le seguenti
credenziali: .
4. con l’integrale versamento dell’importo di cui al punto n. 2, il Sig.
non
avrà più nulla a pretendere dal Sig. per i titoli azionati mediante decreto ingiuntivo n. emesso in data dal Tribunale/Giudice di Pace, che, per l’effetto, si intenderà totalmente rinunciato;
5. nell’ipotesi in cui il Sig. non dovesse adempiere ai pagamenti secondo le modalità sopra spiegate, il presente accordo dovrà intendersi decaduto ed il
Sig.
potrà azionare il suindicato decreto ingiuntivo per il recupero
dell’intero credito vantato, comprensivo di spese legali ed interessi;
6. il presente accordo transattivo è vincolante per ciascuna delle parti, per i loro successori ed aventi causa.
Luogo e data
Firme delle parti