Contract
Prezzi in Euro (€), IVA esclusa. Questi prezzi sono validi fino al 31 dicembre2021. Nei prezzi indicati è compresa la licenza del database ecoinvent v3.
Tutte le licenze permanenti comprendono gratuitamente il contratto di servizio per 1 anno. Le licenze per 12 mesi comprendono automaticamente il contratto di servizio che termina al momento della scadenza della licenza. Il contratto di servizio garantisce l'invio gratuito degli aggiornamenti del programma e dei database e l’accesso all'helpdesk per risolvere problemi tecnici con il programma SimaPro. Sono incluse inoltre, per utente, una licenza Report Maker Single User e una licenza Share & Collect (1 expert e 1 business user per Share, 1 survey expert e 30 rispondenti per Collect). In caso di rinnovo del contratto di servizio, il rinnovo inizia sempre dalla scadenza del contratto di servizio precedente.
Si segnala che il codice di registrazione viene inviato esclusivamente per posta elettronica. Il software e i relativi manuali sono disponibili e scaricabili dal sito di PRé: xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Dati amministrativi | |||
Azienda/istituto | Dipartimento | ||
Telefono | Referente xxx.xx | ||
Indirizzo | E-mail xxx.xx | ||
C.A.P. e città | Codice fiscale | ||
Paese | Italia | Partita IVA | |
Nome utente | Codice destinatario SDI | ||
E-mail utente | Note | ||
Licenze SimaPro I prezzi indicati includono la licenza ecoinvent v3, è possibile scegliere di non acquistarla; la invitiamo a contattarci per un preventivo. | ||||
Power User package | N. | Expert User package | N. | |
Utente singolo, licenza permanente | € 15100 | € 11960 | ||
Utenti addizionali, licenza permanente | € 11325 | € 8970 | ||
Utente singolo, licenza per 12 mesi, NON RINNOVABILE | € 7000 | € 5500 | ||
Utenti addizionali, licenza per 12 mesi, NON RINNOVABILE | € 5625 | € 4500 | ||
Totale licenza SimaPro (IVA esclusa) | € | € | ||
Richiesta contratto di servizio per anni addizionali (opzionale) | |||||
Il prezzo standard del contratto di servizio per 1 anno è di € 2350 per la versione per l’utente singolo, € 1250 per ogni utente addizionale. Se contestualmente all’acquisto della licenza SimaPro si ordina il contratto di servizio per uno o due anni addizionali (oltre a quello gratuito) si usufruisce di uno sconto rispettivamente del 5% o del 10%. | |||||
Solo per licenze a tempo indeterminato | 1o anno | 1o e 2o anno N. | 1o, 2o e 3o N. | ||
Contratto di servizio per utente singolo | Gratuito | € 2233 | € 4230 | ||
Contratto di servizio per ogni utente addizionale | Gratuito | € 1188 | € 2250 | ||
Totale contratto di servizio (IVA esclusa) | € | € | |||
Costo totale dell’ordine | |
Totale licenza SimaPro | € |
Totale contratto di servizio per gli anni addizionali (opzionale) | € |
Costo totale dell’ordine (IVA esclusa) | € |
Sottoscrizione della licenza e firma per accettazione |
By accepting this form, the Customer acknowledges that it has read the terms and conditions (which can be found on xxxxxxx.xxx/xxx-xxxx- licence-agreements) and that it fully understands and agrees with these conditions. Applicable third party terms The Customer's right to use the data libraries that are offered within SimaPro is subject to the Customer entering into the following end user license agreement EULA with the respective supplier of the data library: ▪ perpetual licenses regarding ecoinvent data libraries: End User Licence Agreement (EULA) for ecoinvent Database and ecoinvent Datasets Version v2 (as of 01/05/2014)<xxxxx://xxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/xxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxx- 2014.pdf> ▪ subscription (12 months) licenses regarding ecoinvent data libraries: ecoinvent EULA Yearly Licences 2015 Nov26 v1<xxxxx://xxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/xxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-0000.xxx> ▪ Agri-footprint data libraries: End User Licence Agreement Agri-Footprint via SimaPro (May 2017) Applicable terms and conditions PRé Sustainability B.V. The terms of the SimaPro End User License Agreement August 2020 apply to the use of the SimaPro desktop version, The SimaPro SaaS Terms and Conditions Issued by PRé August 2020 apply to the use of the SimaPro SaaS version. The applicability of any (general) terms and conditions of the Customer is expressly rejected. Agreement shall be governed by the laws of the Netherlands. Any and all disputes that may arise from the Agreement shall be exclusively submitted to the competent court in Utrecht, the Netherlands. The applicability of the Vienna Sales Convention (CISG) is expressly rejected. Information on how PRé Sustainability B.V. processes your personal data is provided in our Privacy and Cookie Statement on our website: xxxxx://xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx/. |
Autodichiarazione relativa al trattamento dei dati personali | ||
Barrando le successive casel collegate agli adempimenti co a cadenza periodica) e inform ❑ SI | le, il cliente esprime il suo consenso per l’ ntrattuali, ma utili per trasmettere informazi are sulle attività e i servizi di 2B Srl. ❑ NO | uso dei suoi dati per attività non strettamente oni ed aggiornamenti relativi alla LCA (newsletter (segnare con una crocetta) |
Dichiaro di aver ricevuto e letto le informazioni di cui all’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 e di essere informato sul trattamento dei nostri dati personali nei limiti indicati nell’Informativa che contestualmente ricevo e consultabili anche nel sito di 2B al seguente link: xxxxx://xxx.xx-xx.xx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/Xxxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxx | ||
Come effettuare l’ordine |
L'ordine può essere effettuato compilando questo modulo e inviando la scansione all’indirizzo e-mail xxxx@xx-xx.xx. Si richiede gentilmente il pagamento anticipato. |
Nome per esteso del responsabile firmatario | Firma e timbro per accettazione |
Posizione | Data |
Si prega di inviare la scansione del modulo via e-mail xxxx@xx-xx.xx • 2B Srl
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(Regolamento UE 2016/679)
Ai sensi e per gli effetti del Regolamento UE 2016/679, informiamo che 2B Srl procede al trattamento dei vostri dati personali, i quali saranno inseriti all’interno della nostra banca dati, nel pieno rispetto delle normative europee e nazionali.
2B prende in seria considerazione i principi riconosciuti a livello Internazionale che disciplinano il trattamento dei dati personali, nel rispetto della sicurezza e della riservatezza, nelle modalità e nelle tempistiche richieste. Il presente documento è volto a fornire le informazioni necessarie per conoscere in modo trasparente i trattamenti svolti sui vostri dati e dunque consentirvi, laddove appropriato, di fornire il vostro consenso al trattamento dei medesimi.
In ossequio alle prescrizioni di cui al succitato Regolamento, il trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza, limitazione delle finalità, minimizzazione dei dati, esattezza, limitazione della conservazione, integrità, riservatezza e responsabilizzazione, nonché di tutela della vostra riservatezza e dei vostri diritti.
In particolare, vi informiamo che i dati sono raccolti al fine della regolare costituzione ed esecuzione del contratto da voi stipulato con 2B Srl e che il trattamento avviene per mezzo delle modalità manuale ed informatizzata.
Il conferimento dei dati ha natura facoltativa. Le conseguenze di un eventuale rifiuto di conferire i dati saranno di non poter dare seguito alla regolare costituzione ed esecuzione del contratto.
I vostri dati sono stati acquisiti mediante uno dei nostri moduli d’ordine SimaPro o di rinnovo del contratto di servizio SimaPro, da voi inviatoci tramite e-mail, e non verranno comunicati e diffusi a nessuno tranne al fornitore del software SimaPro PRé Consultants in Olanda e internamente a 2B Srl.
Nell’ambito di 2B Srl i vostri dati potranno essere comunicati ai collaboratori ufficiali dell’azienda, in quanto trattasi di soggetti responsabili ed incaricati del trattamento, dei servizi contabili e amministrativi o dell’esecuzione del contratto.
Al titolare e al responsabile del trattamento potrete rivolgervi per far valere i vostri diritti, in particolare
✓ diritto di richiedere informazioni per iscritto sui vostri dati memorizzati o conservati presso 2B Srl;
✓ diritto di chiedere al titolare l’accesso ai Vostri dati, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la limitazione al trattamento che Vi riguardano e che il diritto di opporsi al trattamento;
✓ diritto alla portabilità dei dati;
✓ diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
✓ diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo;
✓ diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che vi riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile, il diritto di ottenere l’indicazione dell’origine dei dati, delle finalità e delle modalità del trattamento.
2B srl tratterà i vostri dati per il tempo necessario per adempiere alle finalità presentate, per il tempo di conservazione degli atti che li contengono, e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale.
Il titolare del trattamento è la sottoscritta 2B Srl, Xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxx Xxxxxx – TV, tel. 000-0000000, pec xx-xx@xxx.xx, email xxxx@xx-xx.xx.
Il responsabile del trattamento è la dr.ssa Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, tel. 000-0000000, pec xx-xx@xxx.xx, email xxxx@xx-xx.xx
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI COMUNI E SENSIBILI
(Regolamento UE 2016/679)
Sulla base dell’informativa ricevuta e compresa, si esprime il consenso al trattamento dei dati personali, comuni e sensibili, per finalità strettamente connesse all’attività concordata e come sopra specificata. Coscienti che i dati sensibili sono "idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale".
Di comune accordo tra le parti, per l'espletamento del servizio, si autorizza 2B Srl a svolgere la propria attività professionale, con l’ausilio di dati e documenti personali, contenenti dati sensibili e comuni liberamente forniti e obbligatori per il corretto adempimento di quanto oggetto dell’incarico contrattuale.
Si è a conoscenza che le informazioni comunicate e o i documenti consegnati sono garantiti oltre che dalla serietà e dall’etica professionale della società 2B Srl, anche dall’applicazione delle misure idonee per la sicurezza e la riservatezza richieste dalla normativa vigente.
Oltre a quanto sopra riportato, per trasparenza del rapporto professionale attivo, siamo a diposizione per qualsiasi chiarimento e comunichiamo che potete esercitare i vostri diritti, riferendovi al Titolare e al Responsabile del trattamento attraverso i dati di contatto riportati.
Mogliano Veneto, 25-05-2018 | 2B Srl |