Unione europea
Unione europea
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
0, xxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Fax: x000 00 00 00 000
Posta elettronica: xxx@xxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx Info e formulari on-line: xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx
Bando di gara
(Direttiva 2004/18/CE)
Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto:
Denominazione ufficiale: AGEA-AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA
Indirizzo postale: XXX XXXXXXXX, 00
Carta d'identità nazionale: (se noto)
Città: ROMA Codice postale: 00185 Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Telefono: x00 0000000000/661/579 All'attenzione di: DIREZIONE AREA AMMINISTRATIVA
Posta elettronica: XXX@xxxxxxxxxxx.xxxx.xxx.xx Fax:
Indirizzi internet: (se del caso)
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx Indirizzo del profilo di committente: (URL)
Accesso elettronico alle informazioni: (URL)
Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL)
Ulteriori informazioni sono disponibili presso
I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.I)
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso
I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.II)
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a
I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.III)
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Agenzia/ufficio nazionale o federale
Autorità regionale o locale
Agenzia/ufficio regionale o locale Organismo di diritto pubblico
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale Altro: (specificare)
Ente di diritto pubblico non economico
I.3) Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Difesa
Ordine pubblico e sicurezza Ambiente
Affari economici e finanziari Salute
Abitazioni e assetto territoriale Protezione sociale
Servizi ricreativi, cultura e religione Istruzione
Altro: (specificare)
Erogazioni in Agricoltura
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: sì no
ulteriori informazioni su queste amministrazioni aggiudicatrici possono essere riportate nell'allegato A
Sezione II : Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione :
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice :
Affidamento dei servizi di telerilevamento funzionali al Sistema Integrato di Gestione e Controllo e di ulteriori servizi di telerilevamento e della gestione del Sistema Telaer
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione :
Scegliere una sola categoria – lavori, forniture o servizi – che corrisponde maggiormente all'oggetto specifico dell'appalto o degli acquisti
Lavori Forniture Servizi
Esecuzione
Progettazione ed esecuzione Realizzazione, con qualsiasi
mezzo di lavoro, conforme alle prescrizioni delle amministrazioni aggiudicatrici
Acquisto Leasing Noleggio
Acquisto a riscatto
Una combinazione di queste forme
Categoria di servizi n.: 12
Per le categorie di servizi cfr. l'allegato C1
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi :
Codice NUTS: IT
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA):
L'avviso riguarda un appalto pubblico
L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro
L'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS)
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro : (se del caso)
Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatore Numero :
oppure
(se del caso) numero massimo : di partecipanti all'accordo quadro previsto
Durata dell'accordo quadro
Durata in anni : oppure in mesi :
Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni :
Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo in cifre)
Valore stimato, IVA esclusa : Valuta : oppure
Valore: tra : : e : : Valuta :
Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto)
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti :
L'appalto ha per oggetto i seguenti servizi, che l’aggiudicatario dovrà espletare anche attraverso l’utilizzo del Sistema Telaer e con l’integrazione di ulteriori infrastrutture tecnologiche ed aeronautiche rese disponibili dall’aggiudicatario medesimo:
a) la produzione della copertura aerofotogrammetrica, da realizzare nell’anno 2014, tramite ortofoto scala 1:10.000, con risoluzione pixel medio 50 cm, per l’aggiornamento del “Land Parcel Identification System – LPIS” previsto nell’ambito del Sistema Integrato di Gestione e Controllo, relativamente ai territori della Regione Campania, con esclusione delle Province di Napoli e Caserta, e delle Regioni Basilicata, Umbria, Xxxxxx- Romagna, e della Provincia Autonoma di Trento, per una superficie di circa 56.535 km2, secondo le indicazioni riportate alla pagina 47 nella “tabella voli”;
b) la produzione della copertura aerofotogrammetrica, tramite ortofoto scala 1:5000 con risoluzione pixel medio 20 cm, per l’aggiornamento del “Land Parcel Identification System – LPIS” previsto nell’ambito del Sistema Integrato di Gestione e Controllo, da realizzare nell’anno 2014, per i territori delle Province di Napoli e Caserta, della Provincia Autonoma di Bolzano e delle Regioni Lazio e Friuli Venezia-Giulia, per una superficie di circa
36.265 km2, e nel periodo 2015-2016 per la parte residua del territorio nazionale, pari a circa 100.000 km2 all’anno, secondo le indicazioni riportate alla pag. 47 nella “tabella voli”, salvo eventuali modifiche, determinate tra l’altro dalla indisponibilità di un modello digitale del terreno ad alta risoluzione, che saranno tempestivamente comunicate dall’AGEA;
c) la gestione del sistema Telaer, incluse la presa in carico del sistema, la custodia e la manutenzione dei beni costituenti il sistema stesso. Con specifico riferimento ai velivoli Viator AP68TP – 600 e Learjet 35A, l’affidatario dovrà, inoltre, provvedere a proprie spese alla presa in carico, alla custodia ed alla manutenzione ordinaria, nonché curare la manutenzione straordinaria degli stessi aerei i cui costi saranno addebitati alla Agea, previa specifica autorizzazione della medesima allo svolgimento della manutenzione straordinaria;
d) su eventuale specifica richiesta dell’AGEA, la produzione di servizi e prodotti di telerilevamento, per il tramite del Sistema Telaer e con l’eventuale integrazione di ulteriori infrastrutture tecnologiche ed aeronautiche,
per l’acquisizione e l’elaborazione di informazioni geografiche e territoriali a favore di tutte le Pubbliche Amministrazioni. In particolare per l’anno 2014, qualora necessario per i fini istituzionali di altre Amministrazioni, potranno essere effettuate, su richiesta dell’AGEA, 20 ore di volo con il velivolo Learjet equipaggiato con il sensore del sistema Telaer;
e) su eventuale specifica richiesta dell’AGEA, anche per i fini istituzionali di altre amministrazioni, la generazione di fotogrammi geolocalizzati realizzati mediante camere per la ripresa obliqua, nel limite massimo di circa Km² 15.000 per ciascun anno, riferibili alle sole zone urbane del territorio nazionale.
Tutti i prodotti, sia intermedi e sia finali (voli e ortofoto), realizzati in esecuzione del contratto inerenti alle ortofoto di cui ai punti a) e b), sono nella piena ed incondizionata disponibilità dell'AGEA. Le ortofoto ed i relativi prodotti intermedi saranno di proprietà dell’aggiudicatario e da quest’ultimo saranno attribuiti all’AGEA in licenza d’uso. La licenza d’uso comprenderà la possibilità di utilizzazione, a titolo gratuito per l’AGEA, di tutti i prodotti (intermedi e finali), anche da parte di altre Pubbliche Amministrazioni ed Enti Pubblici. A tal fine il concorrente dovrà inserire nella Busta 2 il proprio schema di contratto di concessione in licenza d’uso.
Le immagini realizzate con camere per la ripresa obliqua, di cui al punto e), rimarranno di proprietà dell’aggiudicatario e da quest’ultimo saranno attribuite all’AGEA in licenza d’uso che comprenderà la possibilità di utilizzo, a titolo gratuito per l’AGEA, anche da parte dell’Agenzia delle Entrate, e di altre Pubbliche Amministrazioni ed Enti Pubblici. A tal fine il concorrente dovrà inserire nella Busta 2 il proprio schema di contratto di concessione in licenza d’uso.
Tutti i prodotti (intermedi e finali), di cui al punto d), realizzati in esecuzione del contratto sono di proprietà dell’AGEA.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) :
Vocabolario principale | Vocabolario supplementare (se del caso) | |
Oggetto principale | 71355100 |
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) :
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no
II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario)
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no
(in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per un solo lotto
uno o più lotti
tutti i lotti
II.1.9) Informazioni sulle varianti:
Ammissibilità di varianti : sì no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto :
II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso)
A) per i servizi di cui alla precedente lettera a) del punto II.1.5: importo massimo per l’anno 2014 pari ad Euro 848.025,00 (IVA esclusa), per un importo massimo unitario pari ad Euro 15,00 per Km2 (IVA esclusa), per una superficie pari a circa Km2 56.535;
B) per i servizi di cui alla precedente lettera b) del punto II.1.5: importo massimo triennale pari ad € 8.566.915 ,00 (IVA esclusa), per un importo massimo unitario pari ad € 35,00 per Km2 (IVA esclusa), per una superficie pari a circa Km2 244.769.
C) per i servizi di cui alla precedente lettera d) del punto II.1.5: importo massimo per l’anno 2014 pari ad € 60.000,00 (IVA esclusa), per un importo massimo unitario di € 3.000 per ora di volo dell’aereo Learjet, per un massimo di 20 ore di volo nel 2014;
D) per i servizi di cui alla precedente lettera e): importo massimo triennale pari ad Euro 1.800.000,00 (IVA esclusa), per un importo massimo unitario pari ad Euro 40,00 per Km2 (IVA esclusa).
(se del caso, indicare solo in cifre)
Valore stimato, IVA esclusa : Valuta :
oppure
Valore: tra : : e : : Valuta :
II.2.2) Opzioni : (se del caso)
Opzioni : sì no
(in caso affermativo) Descrizione delle opzioni :
L’AGEA si riserva di avvalersi della facoltà di cui all’art. 57, comma 5, lettera B, del D.Lgs. 163/2006
(se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni :
in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)
II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso)
L'appalto è oggetto di rinnovo: sì no
Numero di rinnovi possibile: (se noto) oppure Valore: tra : e:
(se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi: in mesi: oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione:
Durata in mesi : 31 oppure in giorni: (dall'aggiudicazione dell'appalto)
oppure
inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)
Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto:
III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste: (se del caso)
La cauzione provvisoria, da presentarsi all'atto dell'offerta e con le modalità specificate nel disciplinare di gara, è pari ad Euro 225.498,80 , fissato in conformità a quanto disposto dall’articolo 75 del D.Lgs. 163/2006. La cauzione definitiva sarà pari al 10% dell'importo complessivo offerto, fermo restando quanto previsto dall'art. 113, comma 1, del D. Lgs. n. 163/2006.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: (se del caso)
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D. Lgs. 163/2006.
III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso)
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no
(in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari:
III.2) Condizioni di partecipazione:
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
I concorrenti dovranno dichiarare:
a) di aver provveduto, alla data di presentazione dell’offerta, al pagamento all’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori servizi e forniture, del contributo di cui all’articolo 1, commi 65 e 67, della Legge n. 266/2005, secondo le modalità previste dalla medesima Autorità;
b) di essere iscritti, per attività inerenti i servizi oggetto di gara, nel Registro delle Imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell’UE, in conformità con quanto previsto dall’art. 39 del D. Lgs. n. 163/2006;
c) di non essere un soggetto partecipato in tutto o in parte da amministrazioni pubbliche regionali e/o locali e che pertanto non opera nei suoi confronti il divieto di partecipazione previsto dall’art. 13 del D. L. 223/2006, convertito in L. 248/2006;
d) di non rientrare in alcuno dei casi di esclusione dalla partecipazione alle gare di cui all’articolo 38 del D. Lgs. n. 163/2006;
e) di non beneficiare di piani individuali di emersione del lavoro sommerso ex art. 1-bis della legge 383/2001, introdotto dall’art. 1 comma 2 del Decreto-Legge. 210/2002;
f) che non partecipano alla gara altre imprese controllate o controllanti la ditta partecipante (ex art. 2359 comma 1, Codice Civile);
g) di adempiere, all’interno della propria azienda, agli obblighi di sicurezza previsti dalla vigente normativa in materia;
h) elenco dei principali servizi inerenti l’oggetto dell’appalto prestati nel triennio 2011-2012-2013 dall’impresa con indicazione di date, oggetto, importi e committenti pubblici o privati;
i) la disponibilità di una o più sedi operative in Italia ove ubicare i beni costituenti il Sistema Telaer ovvero la disponibilità a costituirle, in caso di aggiudicazione dell’appalto;
j) di essere in possesso della certificazione di conformità alle norme UNI EN ISO 9001:2008, in corso di validità, relativa a servizi oggetto della presente gara;
k) di essere in regola con le norme di cui alla Legge n. 68/99 in materia di diritto al lavoro dei disabili oppure di non essere soggetto a tale norma;
l) di non aver concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo, e comunque di non aver attribuito incarichi ad ex-dipendenti dell’AGEA, che hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto dell’AGEA stessa nei propri confronti per il triennio successivo alla cessazione del rapporto (art. 53, comma 16-ter, del D. LGS. N. 165/2001).
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)
I concorrenti dovranno dichiarare:
a) di avere conseguito, negli ultimi tre esercizi, ai sensi dell’art. 41, lett. c), del D. Lgs. n. 163/2006, un fatturato globale complessivo non inferiore ad Euro 22.000.000,00 (ventiduemilioni/00), IVA esclusa;
b) di aver conseguito, negli ultimi tre esercizi, un fatturato specifico - per l’erogazione di servizi di telerilevamento, acquisizione ed elaborazione di informazioni geografiche e territoriali - ai sensi dell’art. 41, lett. c), del D. Lgs. n. 163/2006, non inferiore a complessivi Euro 11.000.000,00 (undicimilioni/00), IVA esclusa.
III.2.3) Capacità tecnica:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
I concorrenti dovranno dichiarare:
a) di essere in possesso di licenza di esercizio di lavoro aereo e della specifica Certificazione (C.O.L.A. per gli Operatori Italiani o equipollente
autorizzazione/certificazione allo svolgimento delle attività di lavoro aereo per quelli appartenenti ad altri Stati membri EASA) rilasciata dalla competente Autorità aeronautica nazionale. Tale Certificazione deve obbligatoriamente riportare le marche di immatricolazione degli aeromobili proposti per il
presente progetto (vedasi la dichiarazione pretesa al successivo punto 2 del presente Articolo) e la relativa autorizzazione ad effettuare le operazioni di rilievo previste dal presente Disciplinare Tecnico. In caso di R.T.I., indicare l’impresa/e che possiede/ono il requisito;
b) l'elenco degli aeromobili inseriti nel C.O.L.A. (per gli Operatori Italiani o equipollente autorizzazione/ certificazione allo svolgimento delle attività di lavoro aereo per quelli appartenenti ad altri Stati membri
EASA) rilasciata dalla competente Autorità aeronautica nazionale, indicandone per ogni aeromobile la
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se del caso)
I concorrenti dovranno dichiarare:
a) almeno un rilievo aerofotogrammetrico con realizzazione di ortofoto digitali per una superficie complessiva non inferiore a km2 50.000 eseguito nell’arco di dodici mesi consecutivi, la cui regolare esecuzione è stata opportunamente certificata sulla base di idonea documentazione ai sensi dell’Art. 42, comma 1, lettera a, del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
b) servizi di rilievo aerofotogrammetrico e realizzazione di ortofoto digitali (scala 1:10.000 o superiore) per una estensione complessiva non inferiore a 150.000 km2, eseguiti nell’ultimo triennio ;
casa costruttrice, il modello e le relative marche di immatricolazione, dei quali l'impresa dichiara di
impegnarsi ad utilizzarli per effettuare le operazioni di rilievo previste dal presente Disciplinare Tecnico, e dei quali l'impresa dichiara di avere la libera e completa disponibilità, per tutto il periodo necessario ad effettuare le operazioni di rilievo previste dal presente Disciplinare Tecnico (in caso di R.T.I., indicare l’impresa/e che possiede/ono il requisito);
c) l’elenco delle camere aerofotogrammetriche, indicandone la casa costruttrice e il modello, che l'impresa dichiara di impegnarsi ad utilizzare per effettuare le operazioni di rilievo previste dal presente Disciplinare Tecnico, e di averne la libera e completa disponibilità, per tutto il periodo necessario ad effettuare le operazioni di rilievo previste dal presente Disciplinare Tecnico (in caso di R.T.I., indicare l’impresa/e che possiede/ono il requisito);
d) di essere proprietaria o di disporre in leasing (o eventualmente in altre forme giuridiche documentate di libera disponibilità) di aeromobili attrezzati con sistemi di fotocamere aerofotogrammetriche, costituite da camere a grande formato digitali, piattaforma inerziale e ricevitore GPS, della cui installazione dovrà essere prodotto apposito certificato STC approvato da EASA (in caso di R.T.I., indicare l’impresa/e che possiede/ono il requisito);
e) disponibilità del personale tecnico regolarmente iscritto a libro paga, con particolare riferimento ai piloti, tecnici aerofotogrammetrici ed informatici da impiegarsi nell’esecuzione del servizio;
f) disponibilità delle attrezzature e degli strumenti informatici con particolare riferimento ai software aerofotogrammetrici (Triangolazione Aerea, ortorettifica, ecc.) da impiegarsi nell’esecuzione del servizio;
g) relativamente ai punti b), c), e) ed f), per gli aeromobili, le camere da presa, le singole attrezzature e strumenti informatici nonché per il personale tecnico dovrà essere indicata la percentuale di tempo che sarà dedicata allo svolgimento dell'incarico, rispetto alla generale attività prestata;
h) relativamente ai prodotti di cui al paragrafo 2, lett.
e) (foto oblique), di possedere i requisiti di cui alle precedenti lettere a), b), c), d), e), ed f). Nonché di avere effettuato a favore di committenti pubblici o privati, servizi di rilievo aerofotogrammetrico per la realizzazione di foto oblique eseguite nell’ultimo triennio per almeno km2 10.000.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso)
L’appalto è riservato ai laboratori protetti
L'esecuzione dell’appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti
III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi:
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione:
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì no
(in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile :
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio:
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì no
Sezione IV : Procedura
IV.1) Tipo di procedura:
IV.1.1) Tipo di procedura:
Aperta Ristretta
Ristretta accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:
Procedura negoziata Sono già stati scelti alcuni candidati (se del caso nell'ambito di alcuni tipi di procedure negoziate) : sì no
(in caso affermativo, indicare il nome e l'indirizzo degli operatori economici già selezionati nella sezione VI.3 Altre informazioni)
Negoziata accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:
Dialogo competitivo
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta: (procedure ristrette e negoziate, dialogo competitivo)
Numero previsto di operatori:
oppure
Numero minimo previsto: e (se del caso) numero massimo Criteri obiettivi per la selezione del numero limitato di candidati:
IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: (procedura negoziata, dialogo competitivo)
Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre progressivamente il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare : sì no
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti)
Prezzo più basso
oppure
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai
criteri indicati di seguito (i criteri di aggiudicazione vanno indicati con la relativa ponderazione oppure in ordine discendente di importanza qualora non sia possibile la ponderazione per motivi dimostrabili)
e
criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo
Criteri Po | nderazion | Criteri Po | nderazione |
1. Criteri di valutazione tecnica | 70 | 6. | |
2. Criteri di valutazione economica | 30 | 7. | |
3. | 8. | ||
4. | 9. |
Criteri Po | nderazion | Criteri Po | nderazione |
5. | 10. |
e
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica sì no
(in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica:
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice: (se del caso)
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:
sì no
(in caso affermativo)
Avviso di preinformazione Avviso relativo al profilo di committente Numero dell'avviso nella GUUE: del: (gg/mm/aaaa)
Altre pubblicazioni precedenti(se del caso)
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo: (nel caso di dialogo competitivo)
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti Data: Ora:
Documenti a pagamento sì no
(in caso affermativo, indicare solo in cifre) Xxxxxx: Valuta:
Condizioni e modalità di pagamento:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:
Data: 26/05/2014 Ora: 12:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare: (se noto, nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo)
Data:
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE Lingua o lingue ufficiali dell'UE:
IT
Altro:
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:
fino al: :
oppure
Durata in mesi : oppure in giorni : 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:
Data : 27/05/2014 (gg/mm/aaaa) Ora12:00
(se del caso)Luogo: Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, 00, Xxxx
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) :
sì no
(in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura:
Alle sedute pubbliche della Commissione potrà assistere un solo rappresentante di ogni Concorrente, il cui nominativo, in considerazione delle procedure riguardanti l’accesso di terzi alla sede dell’AGEA, dovrà essere comunicato a mezzo posta elettronica certificata all’indirizzo XXX@xxxxxxxxxxx.xxxx.xxx.xx, con un preavviso di otto ore rispetto all’orario ed al giorno previsto per la seduta pubblica di gara; dovrà essere allegata copia scannerizzata di un documento di identità, in corso di validità, del rappresentante designato ed il documento attestante i poteri dello stesso (delega o procura).
L’accesso e la permanenza dei rappresentanti dei Concorrenti nei locali ove si procederà alle operazioni di gara sono subordinati al rispetto delle procedure di sicurezza in vigore presso l’AGEA ed all’esibizione dell’originale del predetto documento di identificazione, nonché del documento attestante i poteri.
Nella data stabilita nel bando di gara, la Commissione di gara procede, in seduta pubblica:
1. Alla verifica dell’integrità e della tempestività dei plichi pervenuti;
2. Al sorteggio di cui all’art. 48, comma 1, del Codice, al fine di effettuare le verifiche di cui al paragrafo 10 del presente disciplinare;
3. All’apertura dei plichi pervenuti ed alla constatazione della presenza delle tre Buste, “1”, “2”, “3”, secondo l’ordine di arrivo al protocollo;
4. All’apertura della Busta “1”, contenente la documentazione amministrativa, alla verifica della presenza dei documenti ivi contenuti, riscontrando la conformità della documentazione presentata rispetto a quella richiesta e procedendo all’ammissione delle ditte in regola alla fase successiva del procedimento;
5. All’apertura della Busta “2”, contenente l’Offerta Tecnica ed alla verifica dei documenti ivi contenuti.
In seduta riservata, i componenti della Commissione di gara procederanno quindi alla valutazione dell’Offerta tecnica ed alla conseguente redazione di apposita tabella contenente i punteggi tecnici attribuiti.
La Commissione provvederà di seguito in seduta pubblica all’apertura della busta "3" contenente l’offerta economica .
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso)
Si tratta di un appalto periodico : sì no
(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi:
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea:
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea : sì no
(in caso affermativo) Indicare il o i progetti e/o il o i programmi:
VI.3) Informazioni complementari: (se del caso)
Il Concorrente prende atto che presso gli uffici dell’AGEA di Xxxx, Xxx Xxxxxxxx, 00, è allestita una data room contenente documentazione ulteriore rispetto a quella di cui al Capitolato Tecnico e relativi allegati. Nella data room sarà tra l’altro consultabile l’inventario dei beni costituenti il Sistema Telaer.
E’ onere per i concorrenti, prima della presentazione dell’offerta, di effettuare il sopralluogo dei siti in cui sono allocati i beni costituenti il Sistema Telaer, secondo le disposizioni contenute nel disciplinare di gara.
Il codice di identificazione di gara è 57224180B9.
Il responsabile del procedimento è il direttore dell'area amministrativa.
VI.4) Procedure di ricorso:
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Denominazione ufficiale: TAR Lazio Indirizzo postale:
Città: Roma Codice postale: 00189 Paese: Italia (IT) Telefono: x00 000000000
Posta elettronica: Fax:
Indirizzo internet: (URL)
Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso)
Denominazione ufficiale: | ||
Indirizzo postale: | ||
Città: | Codice postale: | Paese: |
Telefono: | ||
Posta elettronica: | Fax: | |
Indirizzo internet: (URL) | ||
VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2 oppure, all'occorrenza, il punto VI.4.3)
I soggetti interessati possono proporre ricorso avverso i provvedimenti relativi alla presente procedura entro 30 giorni dalla conoscenza dell'atto lesivo dei loro interessi.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi:
Denominazione ufficiale:
Indirizzo postale:
Città: | Codice postale: | Paese: |
Telefono: | ||
Posta elettronica: | Fax: | |
Indirizzo internet: (URL) |
VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
16/04/2014 (gg/mm/aaaa) - ID:2014-051579
Allegato A
Altri indirizzi e punti di contatto
I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere ulteriori informazioni
Denominazione ufficiale: | Carta d'identità nazionale: (se noto) | |
Indirizzo postale: | ||
Città: | Codice postale: | Paese: |
Punti di contatto: | Telefono: | |
All'attenzione di: | ||
Posta elettronica: | Fax: | |
Indirizzo internet: (URL) |
II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
Denominazione ufficiale: | Carta d'identità nazionale: (se noto) | |
Indirizzo postale: | ||
Città: | Codice postale: | Paese: |
Punti di contatto: | Telefono: | |
All'attenzione di: | ||
Posta elettronica: | Fax: | |
Indirizzo internet: (URL) |
III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte/domande di partecipazione
Denominazione ufficiale: AGEA - Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura
Indirizzo postale: Xxx Xxxxxxxx, 00
Carta d'identità nazionale: (se noto)
Città: Roma Codice postale: 00185 Paese: Italia (IT) Punti di contatto: Telefono:
All'attenzione di:
Posta elettronica: Fax:
Indirizzo internet: (URL)
IV) Indirizzi dell'altra amministrazione aggiudicatrice a nome della quale l'amministrazione aggiudicatrice acquista
Denominazione ufficiale Carta d'identità nazionale ( se
noto ):
Indirizzo postale:
Città Codice postale
Paese
-------------------- (Utilizzare l'allegato A, sezione IV, nel numero di copie necessario) --------------------
Allegato B
Informazioni sui lotti
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice Lotto n. : Denominazione :
1) Breve descrizione:
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):
Vocabolario principale:
3) Quantitativo o entità:
(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: Valuta: oppure
Valore: tra : e: Valuta:
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se del caso)
Durata in mesi : oppure in giorni : (dall'aggiudicazione dell'appalto)
oppure
inizio: (gg/mm/aaaa) conclusione: (gg/mm/aaaa)
5) Ulteriori informazioni sui lotti:
Allegato C1 – Appalti generici
Categorie di servizi di cui alla sezione II: Oggetto dell'appalto
Direttiva 2004/18/CE
Categoria n. [1] Oggetto
1 Servizi di manutenzione e riparazione
2 Servizi di trasporto terrestre [2], inclusi i servizi con furgoni blindati, e servizi di corriere ad esclusione del trasporto di posta
3 Servizi di trasporto aereo di passeggeri e merci, escluso il trasporto di posta
4 Trasporto di posta per xxx xxxxxxxxx [0] e aerea
5 Servizi di telecomunicazioni
6 Servizi finanziari: a) Servizi assicurativi b)Servizi bancari e finanziari [4]
7 Servizi informatici e affini
8 Servizi di ricerca e sviluppo [5]
9 Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri contabili
10 Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell’opinione pubblica
11 Servizi di consulenza gestionale [6] e affini
12 Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi
13 Servizi pubblicitari
14 Servizi di pulizia degli edifici e di gestione delle proprietà immobiliari
15 Servizi di editoria e di stampa in base a tariffa o a contratto
16 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili
Categoria n. [7] Oggetto
17 Servizi alberghieri e di ristorazione
18 Servizi di trasporto per ferrovia
19 Servizi di trasporto per via d’acqua
20 Servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti
21 Servizi legali
22 Servizi di collocamento e reperimento di personale [8]
23 Servizi di investigazione e di sicurezza, eccettuati i servizi con furgoni blindati
24 Servizi relativi all’istruzione, anche professionale
25 Servizi sanitari e sociali
26 Servizi ricreativi, culturali e sportivi [9]
27 Altri servizi
1 Categorie di servizio ai sensi dell'articolo 20 dell'allegato II A della direttiva 2004/18/CE . 2 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.
3 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.
4 Esclusi i servizi finanziari relativi all’emissione, all’acquisto, alla vendita o al trasferimento di titoli o di altri strumenti finanziari, nonché dei servizi forniti da banche centrali. Sono inoltre esclusi: i servizi relativi all'acquisto o al noleggio, mediante qualunque mezzo finanziario, di terreni, edifici esistenti o altri immobili o relativi diritti; tuttavia i contratti finanziari conclusi contemporaneamente oppure prima o dopo il contratto di acquisto o noleggio, in qualunque forma, sono soggetti alla presente direttiva.
5 Esclusi i servizi di ricerca e sviluppo diversi da quelli di cui beneficia esclusivamente l'amministrazione aggiudicatrice per l'uso nell’esercizio della propria attività, nella misura in cui la prestazione del servizio sia interamente retribuita dall'amministrazione aggiudicatrice.
6 Esclusi i servizi di arbitrato e di conciliazione.
7 Categorie di servizi ai sensi dell'articolo 21 e dell'allegato II B della direttiva 2004/18/CE. 8 Esclusi i contratti di lavoro.
9 Ad esclusione dei contratti aventi per oggetto l'acquisto, lo sviluppo, la produzione o la coproduzione di programmi televisivi da parte di emittenti, e dei contratti concernenti il tempo di trasmissione.