Italia-Spoleto: Servizi di smaltimento delle acque reflue 2016/S 057-096346
Avviso nel sito web TED: xxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx?xxxxXXX:XXXXXX:00000-0000:XXXX:XX:XXXX
Italia-Spoleto: Servizi di smaltimento delle acque reflue 2016/S 057-096346
Bando di gara Servizi
Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Valle Umbra Servizi SpA Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx 00/00
Punti di contatto: Ufficio Approvvigionamenti All'attenzione di: Xxxxx Xxxxxxxxxxx
00000 Xxxxxxx XXXXXX
Telefono: x00 0000000000
Posta elettronica: xxxxx.xxxxxxxxxxx@xxx.xx Fax: x00 000000000
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: xxx.xxxxxx.xx
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Valle Umbra Servizi SpA Via Xxxxxxx Xxxxxxx 38-40
Punti di contatto: Ufficio Protocollo sede legale di Spoleto (PG) — Via X. Xxxxxxx 38-40 All'attenzione di: Xxxxxxxx Xxxxxxxx
00000 Xxxxxxx XXXXXX
Telefono: x00 0000000000 Posta elettronica: xxxxxx@xxx.xx Fax: x00 000000000
Indirizzo internet: xxxx://xxx.xxxxxx.xx/
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.3) Principali settori di attività
Altro: acqua, gas e igiene urbana
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Accordo quadro con unico operatore del servizio per lo smaltimento finale del percolato prodotto dalla discarica sita in Xxx. Xxxx xx X. Xxxxxx xx Xxxxxxx (XX).
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Servizi
Categoria di servizi n. 16: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Il luogo di esecuzione dell'accordo quadro è l'impianto dichiarato dall'appaltatore per lo smaltimento del percolato.
Codice NUTS ITE
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro Accordo quadro con un unico operatore Durata dell'accordo quadro
Durata in mesi: 12
Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro
Valore stimato, IVA esclusa: 460 000 EUR
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
L'accordo quadro ha per oggetto l'affidamento ad un unico operatore per ogni lotto, del servizio per lo smaltimento finale del percolato prodotto dalla discarica sita in Xxx. Xxxx xx X. Xxxxxx xx Xxxxxxx (XX) come rifiuto non pericoloso (CER 190703) presso impianti autorizzati.
Il servizio dovrà essere svolto dall'appaltatore di ogni lotto sulla base del programma
predisposto settimanalmente dalla Valle Umbra Servizi SpA salvo smaltimento di quantitativi maggiori a quelli programmati dovuto a fenomeni meteorologici non preventivabili e comunicati all'appaltatore con un preavviso di almeno 24 ore.
Il corrispettivo unitario del prezzo soggetto a ribasso è per il servizio di scarico, trattamento del percolato, ed ogni altro onere per l'esecuzione della prestazione a perfetta regola d'arte.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90430000
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8) Lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per uno o più lotti
II.1.9) Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1) Quantitativo o entità totale:
Valore stimato, IVA esclusa: 460 000 EUR
II.2.2) Opzioni
Opzioni: no
II.2.3) Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Durata in mesi: 12 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1
Denominazione: Lotto n. 1: Accordo quadro per lo smaltimento di Percolato dalla discarica di Spoleto CIG 66305918C8
1) Breve descrizione
Servizio per lo smaltimento finale del percolato prodotto dalla discarica sita in Xxx. Xxxx xx X.Xxxxxx xx Xxxxxxx (XX), come rifiuto non pericoloso (CER 190703) presso impianti autorizzati.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90430000
3) Quantitativo o entità
Valore stimato, IVA esclusa: 115 000 EUR
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
5) Ulteriori informazioni sui lotti
Lotto n.: 2
Denominazione: Lotto n. 2: Accordo quadro per lo smaltimento di Percolato dalla discarica di Spoleto CIG 6630595C14
1) Breve descrizione
Servizio per lo smaltimento finale del percolato prodotto dalla discarica sita in Xxx. Xxxx xx X. Xxxxxx xx Xxxxxxx (XX), come rifiuto non pericoloso (CER 190703) presso impianti autorizzati.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90430000
3) Quantitativo o entità
Valore stimato, IVA esclusa: 115 000 EUR
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
5) Ulteriori informazioni sui lotti
Lotto n.: 3
Denominazione: Lotto n. 3: Accordo quadro per lo smaltimento di Percolato dalla discarica di Spoleto CIG 6630599F60
1) Breve descrizione
Servizio per lo smaltimento finale del percolato prodotto dalla discarica sita in Xxx. Xxxx xx X. Xxxxxx xx Xxxxxxx (XX), come rifiuto non pericoloso (CER 190703) presso impianti autorizzati.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90430000
3) Quantitativo o entità
Valore stimato, IVA esclusa: 115 000 EUR
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
5) Ulteriori informazioni sui lotti
Lotto n.: 4
Denominazione: Lotto n. 4: Accordo quadro per lo smaltimento di Percolato dalla discarica di Spoleto CIG 66306021DE
1) Breve descrizione
Servizio per lo smaltimento finale del percolato prodotto dalla discarica sita in Xxx. Xxxx xx X. Xxxxxx xx Xxxxxxx (XX), come rifiuto non pericoloso (CER 190703) presso impianti autorizzati.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
90430000
3) Quantitativo o entità
Valore stimato, IVA esclusa: 115 000 EUR
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
5) Ulteriori informazioni sui lotti
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Xxxxxxxx e garanzie richieste:
Cauzione provvisoria e definitiva ai sensi degli artt. 75 e 113 del D.Lgs. 163/2006.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Finanziamento con fondi di bilancio aziendale.
Pagamenti con le modalità di cui all'art. 8 del Capitolato d'Oneri.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell'art. 34, comma 1, del Codice, oppure da operatori che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37, comma 8, del Codice; operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, alle condizioni di cui all'art. 47 del Codice nonché del presente disciplinare di gara.
III.1.4) Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì
Descrizione delle condizioni particolari: Ai fini della verifica antimafia, tenuto conto che il presente appalto è incluso tra quelli di cui all'Elenco dell'art. 1 comma 53, della Legge 190/2012, per poter concorrere
all'affidamento dei servizi, il concorrente dovrà essere iscritto nella «White List» pubblicata dalla Prefettura della Provincia in cui l'impresa ha sede. Le imprese partecipanti alla gara sono quindi obbligate ad inoltrare domanda di iscrizione negli Elenchi appositamente istituiti presso le Prefetture competenti. (vedi Disciplinare paragrafo 2.3).
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Possesso di iscrizione al registro delle imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura della Provincia in cui l'impresa ha sede, per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto, ovvero in analogo registro dello Stato di appartenenza (all. XI C del Codice dei Contratti). Nel caso di organismo non tenuto all'obbligo di iscrizione alla Camera di Commercio, dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del
D.P.R. 445/2000, con la quale si dichiara l'insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e copia dell'Atto Costitutivo e dello Statuto.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Possesso di almeno due idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385; nel
caso in cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di dimostrarne il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del Codice;
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
Per i soli smaltitori (oltre ai requisiti di cui ai precedenti punti III.2.1 e III.2.2):
— autorizzazione alla gestione dell'impianto di depurazione attraverso il quale si procederà allo smaltimento del rifiuto CER 190703 (percolato) rilasciata dall'organo competente, Regione o Provincia, in relazione al sito di ubicazione dell'impianto.
— capacità e disponibilità di smaltimento del percolato per la quantità contrattuale del lotto e per le quantità massime settimanali indicate all'art. 1 del Capitolato d'Oneri del lotto a cui si intende partecipare.
Per i soli intermediari (oltre ai requisiti di cui ai precedenti punti III.2.1, III.2.2):
— iscrizione all'Albo Gestori Ambientali delle Imprese che effettuano la gestione dei rifiuti per la categoria 8, per il codice rifiuto CER 190703 (percolato), classe E. Per poter concorrere all'aggiudicazione di due dei lotti in gara il concorrente dovrà essere in possesso della classe D, mentre per poter concorrere all'aggiudicazione di tre dei lotti in gara il concorrente dovrà essere in possesso della classe C. Il concorrente dovrà quindi essere in possesso di adeguata capacità di smaltimento, in relazione alle quantità di percolato da smaltire contrattuale in relazione alle quantità massime settimanali indicate all'art. 1 del Capitolato d'Oneri, e in relazioni ai lotti per i quali si intende concorrere.
— capacità e disponibilità di smaltimento del percolato per la quantità contrattuale del lotto e per le quantità massime settimanali indicate all'art. 1 del Capitolato d'Oneri del lotto a cui si intende partecipare.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati
III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: no
Sezione IV: Procedura
IV.1) Tipo di procedura
IV.1.1) Tipo di procedura
Aperta
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta
IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Prezzo più basso
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
Deliberazione del CdA della Valle Umbra Servizi s.p.a. nr. 161 del 22/12/2015
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
Altre pubblicazioni precedenti
Numero dell'avviso nella GUUE: 2016/S 015-022350 del 22.1.2016
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 4.5.2016 Documenti a pagamento: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
9.5.2016 - 12:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
Data: 10.5.2016 - 15:30
Luogo:
c/x Xxxxx Umbra Servizi SpA — Xxx X. Xxxxxxx 00/00 — Xxxxxxx (XX) — sala riunioni, II piano. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: I legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifiche deleghe, loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sulla periodicità
Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.3) Informazioni complementari
Ciascun operatore economico, singolo, raggruppato o consorziato o aggregato in contratti di rete con altri soggetti, può presentare offerta per tutti i lotti in gara, ma non potrà risultare aggiudicatario di più di n. 3 (tre) lotti, pertanto, il concorrente risultato primo nelle graduatorie provvisorie di merito di tre lotti seguendo l'ordine numerico, sarà dichiarato aggiudicatario solo di tali lotti e sarà escluso dalle graduatorie provvisorie degli altri lotti dopo il calcolo del valore della soglia di anomalia (art. 86 del D.Lgs. 163/2006 e s.m. e i.)
Il divieto di aggiudicazione di più lotti opera anche nel caso in cui vi sia coincidenza soltanto parziale tra i concorrenti risultati primi nella graduatoria di ciascun lotto (es. la medesima impresa presente nella compagine di due diversi RTI ovvero Consorzi, ovvero aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete).
La VUS procederà all'aggiudicazione dei lotti in gara secondo la loro numerazione crescente.
Responsabile Unico del Procedimento: xxxx. Xxxxxx Xxxxx email — xxxxxx.xxxxx@xxx.xx
Tel. 0743 — 231131 / fax 0743 — 48108.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
TAR Umbria Xxx Xxxxxxxx 0
00000 Xxxxxxx
XXXXXX
Posta elettronica: xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx@xx-xxxx.xx Telefono: x00 0000000000-0-0
Indirizzo internet: xxxxx://xxx.xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx/ Tribunaliamministrativiregionali/perugia/
Fax: x00 0000000000
VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Normativa vigente.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
17.3.2016