CONDIZIONI CONTRATTUALI DI SERVIZIO

CONDIZIONI CONTRATTUALI DI SERVIZIO

(Per Nokia WiFi app utilizzate su prodotti Apple iOS)

Il presente è un contratto legale tra lei come individuo, nel caso in cui lei agisca a titolo personale, o, qualora lei sia autorizzato a stipulare il presente contratto per conto della sua azienda o altra organizzazione, tra l'entità a beneficio della quale lei agisce (di seguito, “lei”) e Nokia Apps Distribution LLC e le sue filiali, come di seguito definito (“Licenziante”), in relazione all’uso da parte sua dei servizi e delle risorse (i “servizi”) disponibili o attivate su un dispositivo Nokia WiFi (“dispositivo”), l’applicazione software Nokia WiFi App (“Applicazione concessa in licenza ”), il sito web Nokia WiFi (“Sito web ”) o il portale Home o qualsiasi software integrato nei dispositivi (“Software”). Per “filiale” si intende un’entità controllata, che controlla, o che si trova sotto il controllo comune con il licenziante, laddove per “controllo” si intende la proprietà diretta o indiretta di più del 50% delle azioni o degli interessi corrispondenti al diritto di voto dei direttori o equivalenti, per tutto il periodo di vigenza di tale titolarità o potere equivalente attribuito alla direzione.

Nell'effettuare il download, installazione, utilizzo dei servizi, lei concorda di essere vincolato alle presenti Condizioni contrattuali di servizio (“Contratto”). Nel caso in cui non si trovasse concorde con le condizioni di cui al presente contratto, lei non è autorizzato a utilizzare i servizi e deve disinstallare i servizi da qualsiasi dispositivo sul quale essi siano installati. Il presente contratto è passibile di modifiche in qualsiasi momento da parte del licenziante. Lei può prendere visione della versione più aggiornata del presente contratto, in qualsiasi momento, consultando la pagina xxx.xxxxx.xxx/xxxx/xxxxx/xxxxx-xx-xxxxxxx/. I sottoscritti si riservano il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte delle presenti condizioni di servizio, mediante la pubblicazione di aggiornamenti e/o modifiche sul sito web. È sua responsabilità consultare periodicamente il sito web per prendere visione delle modifiche apportate. L’uso continuativo da parte sua dei servizi, a seguito della pubblicazione di eventuali modifiche, costituisce accettazione delle stesse.

IL PRESENTE CONTRATTO CONTIENE UNA DISPOSIZIONE, ALLA SEZIONE 18, CIRCA LE PROCEDURE OBBLIGATORIE DI ARBITRATO INDIVIDUALE E DI RINUNCIA A PROCESSI AVANTI IL GRAN GIURÌ/CLASS ACTION. NELLA MISURA IN CUI SIA APPLICABILE, LA PRESENTE DISPOSIZIONE RICHIEDE DI SOTTOMETTERSI AD ARBITRATO INDIVIDUALE PER LA RISOLUZIONE DI CONTROVERSIE, PIUTTOSTO CHE PROCESSI AVANTI IL GRAN GIURÌ/CLASS ACTION.

I servizi e tutte le informazioni, dati testi e/o altri materiali disponibili attraverso i servizi, ivi compresi tutti i diritti, senza limitazione, inclusi diritti di titolarità e diritti di proprietà individuale di cui al presente, sono di proprietà del licenziante e/o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle disposizioni del trattato internazionale e da tutte le altre leggi nazionali vigenti presso il Paese in cui ne viene fatto uso.

I servizi sono concessi in licenza, e non venduti, a lei per il solo uso ai sensi delle condizioni di cui al presente contratto, salvo il caso in cui i servizi siano accompagnati da un contratto

di licenza a parte, nel qual caso i termini di tale contratto di licenza a parte avranno carattere di governo, in conformità alla sua previa accettazione di tale contratto di licenza a parte. Il licenziante si riserva tutti i diritti non espressamente a lei concessi.

L’uso e la partecipazione da parte sua a certi servizi oppure l'acquisto da parte sua di un dispositivo possono essere soggetti a condizioni aggiuntive (le “Condizioni aggiuntive”), ivi comprese, ma senza limitazione alcuna, (1) l’informativa sulla privacy del licenziante (v. sezione 6), (2) qualsiasi garanzia o ulteriore condizione d'acquisto che il licenziante abbia incluso nel suo dispositivo, ivi compresa, ma senza limitazione alcuna, la garanzia limitata sull’hardware pubblicata alla pagina xxx.xxxxx.xxx/xxxx/xxxxx/xxxxxxxx/, (3) tutti i termini e condizioni aggiuntive che il licenziante possa fornire di volta in volta. Nel caso in cui il presente contratto non risulti conforme alle condizioni aggiuntive, le condizioni aggiuntive avranno carattere di controllo in relazione a tale servizio o dispositivo.

1. Ambito della licenza

La presente licenza viene conferita a lei dal licenziante, per le applicazioni concesse in licenza, ed è limitata a una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile, non assegnabile, per l’uso dell’applicazione concessa in licenza su qualsiasi prodotto con marchio Apple utilizzato sotto il controllo del sistema operativo Apple iOS, che lei possiede o controlla, e in base a quanto consentito dalle norme di utilizzo specificate nei termini e condizioni dell’App Store (le “Norme di utilizzo”), salvo il caso in cui tale applicazione concessa in licenza sia accessibile, acquisibile, utilizzabile tramite altri account associati all'acquirente.

La presente licenza, concessa a lei dal licenziante del software, si limita a una licenza non esclusiva, non trasferibile, revocabile, non assegnabile, per l’installazione e l’uso del software su uno o più dispositivi che lei abbia acquistato dal licenziante.

2. Restrizioni di uso e limitazioni dei suoi diritti

La presente licenza non le permette di utilizzare l’applicazione concessa in licenza su qualsiasi prodotto di marchio Apple, né di utilizzare il software su qualsiasi dispositivo o prodotto che lei non possieda o controlli; inoltre, le non potrà distribuire o mettere a disposizione i servizi in una rete in cui possano essere utilizzati da dispositivi multipli in contemporanea, che non siano di proprietà né da lei controllati. Lei non potrà affittare, noleggiare, prestare, vendere, ridistribuire, dare in sub-licenza i servizi. Lei non può copiare (salvo quanto espressamente previsto dalla presente licenza e dalle norme di utilizzo), decompilare, sottoporre a ingegneria inversa, disassemblare, tentare di estrapolare il codice sorgente, modificare, creare opere derivanti dai servizi, da eventuali aggiornamenti o parti relative (ad eccezione e solo nella misura in cui le restrizioni di cui sopra siano proibite dal diritto vigente, o nella misura in cui possano essere consentite dalle condizioni di licenza che governino l’uso di componenti open-source inclusi nei servizi). Lei non può accedere ai servizi per costruire un sito web, applicazione o servizio di natura simile o concorrenziale.

Qualsiasi tentativo in tal senso costituisce violazione dei diritti del licenziante e dei propri licenzianti. Lei concorda di utilizzare i servizi solo in modalità conformi al diritto vigente, ivi comprese le leggi locali del Paese o della regione in cui lei risieda o in cui lei scarichi o usi i servizi, ivi comprese, ma senza limitazione, restrizioni in vigore sul copyright e su altri diritti di proprietà intellettuale. Lei non può rimuovere né distruggere eventuali informative sul copyright o altri contrassegni proprietari contenuti o presenti nei servizi e/o nei dispositivi. Lei non potrà utilizzare i servizi in una maniera che risulti in violazione dei diritti di terze parti, inclusa la violazione o l’appropriazione indebita di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di terze parti, leggi sulla privacy o altri diritti.

Nel caso in cui lei violi tali restrizioni, il licenziante potrà rescindere il presente contratto senza ulteriore notifica e lei potrà essere perseguibile in sede penale e provvedere al risarcimento dei danni, oltre all’obbligo di mantenere il licenziante indenne da eventuali danni derivanti da tale violazione. I servizi non sono progettati, fabbricati o destinati all’uso in qualsiasi ambiente in cui un loro eventuale malfunzionamento possa portare a decesso, lesioni personali, gravi danni fisici o ambientali, ad es. la progettazione o l’impiego di apparecchiature nucleari, sistemi di comunicazione o navigazione di velivoli, controllo del traffico aereo, macchine di supporto diretto alla vita, sistemi di armi oppure controllo online di apparecchiature in qualsiasi ambiente pericoloso in cui siano richieste prestazioni fail- safe (“Attività ultra-pericolose”). Il licenziante e i distributori non emettono espressamente alcuna garanzia espressa o implicita di idoneità per attività ultra-pericolose. Lei dichiara e garantisce di non fare uso dei servizi per tali finalità. Lei concorda di difendere e tutelare il licenziante da qualsiasi perdita, responsabilità, danno di qualsivoglia tipo, che il licenziante debba sostenere a seguito della sua violazione della garanzia, come da frase precedente.

L’uso dei servizi può essere temporaneamente sospeso, senza previa notifica, per manutenzione e riparazione, ragioni di sicurezza, malfunzionamento del sistema, altre circostanze; un servizio può anche essere interrotto in forma permanente, a discrezione del licenziante.

I dispositivi venduti negli Stati Uniti non sono muniti di certificazione CE e sono destinati all’uso solo negli Stati Uniti. Tali dispositivi sono conformi alla sezione 15 delle norme FCC statunitensi. L’utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) I dispositivi non possono causare interferenze dannose, (2) i dispositivi devono accettare qualsiasi interferenza ricevuta, ivi comprese interferenze che possano causare funzionamenti indesiderati.

3. Aggiornamenti alle condizioni

Il licenziante può, di tanto in tanto, sviluppare patch, correzioni di bug, aggiornamenti, upgrade, altre modifiche delle prestazioni dei servizi, che coinvolgano la connettività di base, la configurazione e aggiornamenti over-the-air (“Aggiornamenti”). Le condizioni di tale licenza governeranno gli aggiornamenti forniti dal licenziante, per andare a sostituire

e/o integrare i servizi originari, salvo il caso in cui tali aggiornamenti siano accompagnati da una licenza a parte, nel qual caso le condizioni di tale licenza avranno carattere di governo.

Nell’utilizzare i servizi, le acconsente al download e all’installazione automatica di tali aggiornamenti, che possono essere automaticamente scaricati e installati nel suo dispositivo mobile e in altri dispositivi, come opportuno, senza dover fornire ulteriori notifiche o ricevere ulteriore consenso.

Nel caso in cui lei non voglia tali aggiornamenti, il solo rimedio a sua disposizione (i) per le applicazioni in licenza è di disattivare la funzionalità di auto-aggiornamento, nelle impostazioni del dispositivo mobile, oppure eliminare l’applicazione concessa in licenza dal suo dispositivo mobile, oppure (ii) per gli aggiornamenti software, chiudere il suo account Nokia WiFi e interrompere l’utilizzo dei suoi dispositivi. Nel caso in cui, in un secondo momento, lei dovesse annullare quanto sopra (ad es. attivando la funzionalità di aggiornamento automatico sul suo dispositivo mobile, oppure riprendendo a utilizzare il suo dispositivo), lei è cosciente che il download e l’installazione automatica degli aggiornamenti verrà riavviata; lei acconsente quindi a tali aggiornamenti automatici. Nella misura in cui gli aggiornamenti non siano installati automaticamente, lei conferma che le può essere richiesto di installare gli aggiornamenti per proseguire l’uso oppure accedere alla funzionalità completa dei servizi e dei dispositivi; lei concorda quindi di installare tempestivamente tali dispositivi.

4. Assistenza e manutenzione

Il licenziante non ha alcun obbligo di fornire assistenza tecnica o supporto di altro tipo, se non mediante accordo scritto a parte, stipulato tra lei e il licenziante. Nel caso di tale supporto fornito dal licenziante, lei comprende e concorda che il supporto è stato concesso nella forma al momento possibile e disponibile; il licenziante non avrà alcun obbligo o responsabilità correlata a tale supporto.

5. FOSS

I servizi contengono un software gratuito o open-source (“FOSS”) a cui sono applicabili gli obblighi di licenza di terze parti. Le informazioni sulla conformità open-source sono disponibili alla pagina xxx.xxxxx.xxx/xxxx/xxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxx/, in cui viene indicata la licenza sotto la quale tale FOSS è stato rilasciato, e contenente i riferimenti, le legende e/o le notifiche obbligatorie. Salvo dove diversamente richiesto da una licenza FOSS (ad es. GPL, LGPL, e Affero GPL) che richieda al licenziante la concessione dei medesimi diritti a parti a cui i sottoscritti distribuiscono il FOSS, i suoi diritti di utilizzare, copiare e distribuire ulteriormente (se pertinente) il FOSS sono governati dal presente contratto, e non dalla licenza FOSS originariamente applicabile al FOSS.

Si informa che se si modifica il software Nokia in qualsiasi modo, incluso ma non limitato all'aggiornamento dell'immagine del consumatore secondo le istruzioni disponibili su xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxx/000000, il Prodotto potrebbe essere interessato e diventare no più adatto allo scopo previsto. La garanzia potrebbe essere nulla in caso di (i) modifiche diverse da quelle dei tecnici autorizzati Nokia; o (ii) gestione o utilizzo non conforme all'App WiFi WiFi, alle Informazioni sulla sicurezza e alle normative Nokia WiFi QSR Nokia WiFi o ad altre istruzioni fornite da Nokia;

Per ulteriori informazioni sull'uso e sulla garanzia dei dispositivi hardware Nokia WiFi Beacon, consultare le istruzioni fornite negli opuscoli forniti nella confezione del prodotto e ulteriori informazioni disponibili su xxx.xxxxx.xxx/xxxx/xxxxx.

6. Privacy/Consenso all’uso dei dati

Nel momento in cui lei faccia uso del dispositivo e dei servizi, il licenziante può aver bisogno di raccogliere i dati personali per fornirle i servizi. Per “dati personali” si intendono i dati che possano identificarla direttamente. Tra gli altri, sono inclusi l’indirizzo e-mail, nome, cognome, numero di telefono, indirizzo IP, indirizzo, nonché qualsiasi altra informazione associata ai succitati dati personali, automaticamente raccolti durante il suo uso del dispositivo e dei servizi, tra cui provider di rete Internet, statistiche sull’uso della banda larga di rete ecc. Effettuando il download, installando o utilizzando i servizi, lei concorda a vincolarsi ai termini di cui alla presente sezione, alla normativa sulla privacy integrale del licenziante, reperibile alla pagina xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx_xxx/xxxxxxx e la dichiarazione integrativa sulla privacy, reperibile alla pagina xxx.xxxxx.xxx/xxxx/xxxxx/xxxxxxx/. Lei è invitato a prendere visione con frequenza di tali informative sulla privacy.

Il licenziante può inoltre raccogliere ed elaborare informazioni riguardanti il download, l’installazione e/o l’uso dei servizi, al fine di migliorare la qualità e le prestazioni dei prodotti, ivi compresi, ma senza limitazione alcuna: Versioni dei servizi scaricati, installati e/o utilizzati, dati di debugging, informazioni sulla posizione, altre informazioni di utilizzi e analisi dei dati di utilizzo dalla rete del suo dispositivo, e tutte le informazioni raccolte, considerate come dati personali ai sensi della legislazione vigente (congiuntamente “Informazioni sull’uso”). Lei acconsente espressamente alla raccolta, archiviazione, elaborazione e uso di tali informazioni sull’uso da parte del licenziante. Lei avrà il diritto di ritirare il suo consenso in qualsiasi momento e di rettificare le informazioni sull’uso. Le informazioni sull’uso vengono inviate in forma anonima al licenziante. Il licenziante non condividerà le informazioni sull’uso a lei associate a terze parti, salvo il caso in cui il licenziante (i) abbia ricevuto il suo consenso; (ii) concluda che ciò è richiesto per legge o ritenga in buona fede che l'accesso, la preservazione, la divulgazione di tali informazioni di utilizzo siano ragionevolmente necessarie per proteggere un uso legittimo del licenziante, dei suoi utenti o del pubblico, (iii) fornisca tali informazioni in forma aggregata anonima o pseudonimizzata.

7. Feedback

Lei può inviare idee, suggerimenti e/o proposte al licenziante (ivi compresi i report su bug o errori dei servizi) (“Feedback”) a suo proprio rischio; il licenziante non avrà alcun obbligo (ivi compreso, senza limitazione, l’obbligo di riservatezza) in relazione a tale feedback. Lei dichiara e garantisce di avere tutti i diritti necessari per inviare il feedback. Lei accetta e conferisce al licenziante il diritto di corresponsione totale, royalty-free, a tempo indeterminato, irrevocabile, valido su scala mondiale, completamente sub-licenziabile e la licenza di utilizzo, riproduzione, esecuzione, visualizzazione, distribuzione, adattamento, modifica, riformattazione, creazione di opere derivate, e di sfruttare a livello commerciale o non commerciale, in qualsivoglia maniera, il feedback su base non esclusiva, e di concedere in sub-licenza i succitati diritti, in relazione ai servizi o a prodotti o servizi simili, e che il licenziante non ha alcun obbligo (salvo quanto affermato nelle norme vigenti), in relazione a tale feedback.

8. Rescissione

Il presente contratto ha decorrenza a partire dalla prima data del download e installazione da parte sua dei servizi in oggetto. Lei può rescindere il presente contratto in qualsiasi momento, eliminando in forma permanente i servizi forniti dal licenziante.

I suoi diritti di utente finale terminano automaticamente e immediatamente, senza notifica da parte del licenziante, nel caso in cui lei non adempia ad alcuna disposizione di cui al presente contratto. In tal caso, lei deve immediatamente eliminare i servizi.

Laddove lei, in forma diretta o indiretta, depositi un reclamo (come di seguito definito) per violazione di brevetto contro qualsiasi entità dichiarante che i servizi, in forma totale o parziale, costituiscono violazione di brevetto diretta o indiretta, oppure induzione a violazione di brevetto (un “Reclamo”), il presente contratto, ivi compresi tutti i diritti a lei conferiti ai sensi del presente contatto, potranno essere rescissi retroattivamente, in forma totale o parziale, alla data in cui lei abbia ricevuto per la prima volta i servizi, su opzione del licenziante.

9. Servizi e materiali di terze parti

I servizi possono consentire l'accesso ai servizi e ai siti web svolti o forniti dai servizi (i “Servizi aggiuntivi”) e servizi di terze parti e siti web (“Servizi di terze parti” e, congiuntamente ai servizi aggiuntivi, “Servizi combinati”). L’uso dei servizi combinati può richiedere l'accesso a Internet; inoltre, lei accetta le ulteriori condizioni di servizio.

Lei comprende che mediante l’uso dei servizi combinati, potrà imbattersi in contenuti ritenuti offensivi, contro il pubblico senso del pudore, discutibili, il cui contenuto possa o non possa essere identificato come caratterizzato di linguaggio esplicito, e che i risultati di qualsiasi ricerca o l'accesso a un URL particolare possono automaticamente e non intenzionalmente generale collegamenti e riferimenti a materiale dai contenuti discutibili.

Ciononostante, lei concorda di utilizzare i servizi combinati a suo rischio esclusivo, confermando inoltre che il licenziante non avrà responsabilità alcuna nei suoi confronti circa contenuti che possano essere ritenuti offensivi, contro il pubblico senso del pudore, discutibili.

Certi servizi combinati possono visualizzare, includere o mettere a disposizione contenuti, dati, informazioni, applicazioni, materiali di terze parti (“Materiali di terze parti”) oppure fornire collegamenti a certi siti web di terze parti. Mediante l’uso dei servizi combinati, lei conferma e concorda che il licenziante non è responsabile di esaminare o valutare contenuto, accuratezza, completezza, puntualità, validità, conformità al copyright, legalità, rispetto del pubblico senso del pudore, qualità o qualsiasi altro aspetto di tali siti web o materiali di terze parti. Il licenziante non garantisce né avvalla, non assume e non avrà alcuna responsabilità nei suoi confronti o di qualsivoglia altra persona, per servizi di terze parti, materiali di terze parti o siti web, o per qualsiasi altro materiale, prodotto, servizio di terze parti. I materiali di terze parti e i collegamenti ad altri siti web vengono forniti solo per sua comodità. Le informazioni finanziarie visualizzate tramite i servizi combinati sono esclusivamente per finalità informative generiche e non sono da intendersi come consulenze per investimenti. Prima di seguire qualsiasi transazione sui titoli, in base alle informazioni ottenute attraverso i servizi combinati, lei è tenuto a consultare un professionista finanziario. I dati sulla posizione forniti da qualsiasi servizio combinato servono esclusivamente per finalità di navigazione base, e non sono da intendersi come affidabili in situazioni in cui siano necessarie informazioni precise sulla posizione, o laddove eventuali dati sulla posizione erronei, inaccurati o incompleti possano portare a decesso, lesioni personali, danni alle proprietà all’ambiente. Né il licenziante né uno dei suoi provider di contenuti garantisce la disponibilità, accuratezza, completezza, affidabilità, puntualità delle informazioni sulle giacenze o i dati sulla posizione visualizzati tramite i servizi combinati.

Lei concorda che i servizi combinati contengono contenuti, informazioni, materiali proprietari tutelati dal diritto di proprietà intellettuale o da altre leggi in vigore, ivi compreso, ma senza limitazione, il copyright; inoltre, lei concorda di non utilizzare tale contenuto proprietario, informazioni o materiali in alcun modo, salvo quanto permesso per l’uso dei servizi combinati. Non è consentito riprodurre alcuna porzione servizi combinati, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo. Lei concorda di non modificare, affittare, noleggiare, prestare, vendere, distribuire, creare opere derivative, basate sui servizi combinati, in qualsivoglia maniera; inoltre, lei non sfrutterà i servizi combinati in qualsivoglia maniera non autorizzata, ivi compreso, ma senza limitazione alcuna, il superamento o il sovraccaricamento delle capacità di rete. Inoltre, lei concorda di non utilizzare i servizi combinati in alcuna maniera, al fine di molestare, abusare, stalkerare, minacciare, diffamare ovvero violare i diritti di una qualsiasi altra parte, e che il licenziatario non è in alcun modo responsabile di tali utilizzi da parte sua, né per qualsiasi messaggio o trasmissione di tipo molestante, minaccioso, diffamatorio, offensivo, illecito, che lei possa ricevere a seguito dell’uso di uno qualsiasi dei servizi combinati.

Inoltre, i servizi e materiali di terze parti a cui sia stato effettuato l'accesso, che siano visualizzati o collegati a un prodotto iOS di marca Apple non sono disponibili in tutte le lingue e in tutti i Paesi. Il licenziante non garantisce che tali servizi e materiali di terze parti siano appropriati o disponibili per l’uso in qualsiasi specifica località. Nella misura in cui lei scelga di accedere a tali servizi e materiali di terze parti, lei agisce di sua iniziativa personale ed è responsabile della conformità a qualsiasi legge in vigore, ivi compresa, ma senza limitazione alcuna, la legge localmente vigente. Il licenziante, e i propri licenzianti, si riservano il diritto di modificare, sospendere, rimuovere, disattivare l'accesso a qualsiasi servizio combinato, in qualsiasi momento e senza previa notifica. In nessun caso, il licenziante sarà disponibile per la rimozione o per la disattivazione dell'accesso a tali servizi combinati. Il licenziante può inoltre imporre limiti sull’uso o sull’accesso a certi servizi combinati, in ogni caso e senza ulteriore notifica o responsabilità.

10.NESSUNA GARANZIA

I SERVIZI E I SERVIZI AGGIUNTIVI VENGONO A LEI FORNITI SENZA GARANZIA. LEI PUÒ GODERE DI ALTRI DIRITTI, CHE VARIANO DA UNO STATO ALL’ALTRO, IN BASE ALLA PROVINCIA O AL PAESE. SALVO QUANTO CONSENTITO PER LEGGE, IL LICENZIANTE NON ESCLUDE, LIMITA, SOSPENDE ALTRI DIRITTI CHE LEI POSSA AVERE, INCLUSI QUELLI DERIVANTI DALLE NON CONFORMITÀ DEL CONTRATTO DI VENDITA. PER LA TOTALE COMPRENSIONE DEL SUOI DIRITTI, LEI È TENUTO A CONSULTARE LE LEGGI IN VIGORE PRESSO IL SUO STATO, PROVINCIA, PAESE.

LEI CONFERMA E CONCORDA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DEI SERVIZI E DEI SERVIZI AGGIUNTIVI È A SUO RISCHIO ESCLUSIVO E CHE L’INTERO RISCHIO IN TERMINI DI QUALITÀ SODDISFACENTE, PRESTAZIONE, ACCURATEZZA, SFORZIA RESTA A SUO CARICO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DAL DIRITTO VIGENTE, I SERVIZI E I SERVIZI AGGIUNTIVI SONO FORNITI NELLA FORMA AL MOMENTO POSSIBILE E DISPONIBILE, CON TUTTE LE ANOMALI E SENZA GARANZIA DI QUALSIVOGLIA TIPO; IL LICENZIATE, MEDIANTE IL PRESENTE, SI DICHIARA ESENTE DA TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI, IN RELAZIONE AI SERVIZI E AI SERVIZI AGGIUNTIVI, IN FORMA ESPRESSA, IMPLICITA, LEGALE, IVI COMPRESE, MA SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, LE GARANZIE IMPLICITE E/O LE CONDIZIONI DI VENDIBILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA, PACIFICO GODIMENTO, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI.

IL LICENZIANTE NON EMETTE ALCUNA GARANZIA CONTRO INTERFERENZE VERSO IL GODIMENTO DEI SERVIZI, O CHE LE FUNZIONI CONTENUTE, I SERVIZI EROGATI O FORNITI, I SERVIZI SODDISFARANNO I SUOI REQUISITI, CHE L'EROGAZIONE DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTA O PRIVA DI ERRORI O CHE I DIFETTI NEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.

LEI CONFERMA INOLTRE CHE I SERVIZI NON SONO FINALIZZATI O IDONEI PER L’USO IN SITUAZIONI O IN AMBIENTI IN CUI EVENTUALI PROBLEMI O RITARDI DI TEMPO, OPPURE ERRORI O INACCURATEZZE NEI CONTENUTI, NEI DATI O NELLE INFORMAZIONI FORNITE DAI SERVIZI POSSANO PORTARE A DECESSO, LESIONE PERSONALE, GRAVI DANNI FISICI O

AMBIENTALI, IVI COMPRESE, MA SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, ATTIVITÀ ULTRA- PERICOLOSE.

NESSUNA INFORMAZIONE SCRITTA O ORALE O CONSULENZA FORNITA DAL LICENZIANTE O DAL PROPRIO RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO SARÀ DA INTENDERSI QUALE CREAZIONE DI GARANZIA. NEI CASO IN CUI I SERVIZI RIVELASSERO DIFETTOSITÀ, LEI DOVRÀ FARSI CARICO DELL’INTERO COSTO PER TUTTE LE NECESSARIE MANUTENZIONE, RIPARAZIONI, CORREZIONI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LE LIMITAZIONI SUI DIRITTI LEGALI IN VIGORE A FAVORE DEL CONSUMATORE; DI CONSEGUENZA, LE SOPRASTANTI ESCLUSIONI E LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI AL SUO CASO.

11.Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA IN CUI CIÒ NON SIA PROIBITO PER LEGGE, IL LICENZIANTE NON SARÀ IN NESSUN CASO RESPONSABILE PER LESIONI PERSONALI, O PER QUALSIASI DANNO ACCIDENTALE, SPECIALE, INDIRETTO, CONSEQUENZIALE DI QUALSIVOGLIA NATURA, IVI COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI PER PERDITE DI PROFITTI, PERDITE DI DATI, INTERRUZIONE DELLE ATTIVITÀ O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE, DERIVANTE O CORRELATA ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI, PER QUALSIVOGLIA CAUSA, A PRESCINDERE DALLE RESPONSABILITÀ TEORICHE (DA CONTRATTO, PER ATTI ILLECITI O ALTRO) E ANCHE LADDOVE IL LICENZIANTE SIA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI O PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI; DI CONSEGUENZA, QUESTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE

APPLICABILE AL SUO CASO. In nessun caso, la responsabilità del licenziante nei suoi

confronti, per tutti i danni (diversamente da quanto possa essere richiesto dalle leggi in vigore relativamente alle lesioni personali) potrà superare l’importo di cinquanta dollari statunitensi (50,00 USD). Le soprastanti limitazioni saranno applicabili anche se i succitati rimedi non dovessero soddisfare le finalità sostanziali.

SI PREGA INOLTRE DI EFFETTUARE IL BACKUP DI TUTTI I DATI E CONTENUTI ARCHIVIATI NEL DISPOSITIVO NOKIA WIFI, PRIMA DI PORTARE QUEST’ULTIMO IN ASSISTENZA; LE ATTIVITÀ DI RIPARAZIONE POTREBBERO INFATTI CAUSARE LA CANCELLAZIONE DI TUTTI I DATI AL SUO DISPOSITIVO NOKIA WIFI. IL LICENZIANTE O I SUOI CENTRI SERVIZIO AUTORIZZATI NON SONO RESPONSABILI PER LA PERDITA DEI SUOI DATI, PROGRAMMI, INFORMAZIONI RISERVATE.

12.Indennizzo

Lei concorda di tutelare, difendere e mantenere indenne il licenziante e i suoi licenzianti da eventuali reclami, danni, responsabilità, perdite, costi, citazioni o spese, ivi comprese spese ragionevoli per la difesa, sostenute dal licenziante o dai licenzianti, a causa del suo accesso o del suo utilizzo dei servizi in qualsiasi momento, di violazioni da parte sua del presente

contatto o di qualsiasi legge o regolamento in vigore, di violazioni effettive o presunte dei diritti di proprietà intellettuale di una terza parte, causate dall’uso o dallo sfruttamento dei servizi, qualsiasi controversia o problematica insorta tra lei e una qualsiasi terza parte. Il licenziante si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva per qualsiasi materia che altrimenti sarebbe oggetto di indennizzo da parte sua (e senza limitare i suoi obblighi di indennizzo in relazione a tale materia); in tal caso, lei concorda di collaborare alla difesa del licenziante per tale reclamo.

13.Esportazione

Lei conferma che i servizi possono essere soggetti alle leggi e ai regolamenti sulle esportazioni degli Stati Uniti, dell’Unione Europea e/o di altri Paesi (congiuntamente, “Leggi sulle esportazioni”). Lei non può importare, utilizzare, distribuire, esportare, riesportare, trasferire, trasmettere i servizi (anche se previsto in altri paragrafi), in violazione delle leggi sulle esportazioni. Lei concorda di voler collaborare con il licenziante in misura totale per qualsiasi verifica o ispezione ufficiale o non ufficiale, correlata ai regolamenti in vigore sui controlli delle esportazioni oppure ai regolamenti sulle importazioni; inoltre, lei dovrà tutelare, difendere, mantenere indenne il licenziante e i suoi licenzianti da o in relazione a qualsiasi violazione di cui alla presente sezione, da lei commessa.

Lei dichiara e garantisce di: (i) Non essere ubicato in un Paese soggetto a embargo da parte del governo statunitense, o designato dal governo statunitense come Paese che “supporta il terrorismo”; (ii) non rientrare nell’elenco statunitense delle parti soggette a proibizioni o restrizioni.

14.Nessuna licenza implicita o licenza di brevetto

Non esistono licenze implicite o altri diritti impliciti concessi in virtù del presente contratto; tutti i diritti, ad eccezione di quelli espressamente concessi in virtù del presente, dovranno rimanere con il licenziante e con i suoi licenzianti. Inoltre, non vengono concesse licenze o immunità per l’abbinamento dei servizi con altri software o hardware non consegnati dal licenziante, ai sensi del presente contratto.

Non viene concessa alcuna licenza per un eventuale brevetto del licenziante, ai sensi del presente contratto.

Tutti i diritti e le licenze non espressamente specificati nel presente contratto sono riservati al licenziante e/o ai licenzianti.

15.Utenti finali del governo statunitense

I servizi e la documentazione correlata sono “Articoli commerciali”, secondo la definizione di questo termine riportata al numero 48 C.F.R. §2.101; essi sono composti da “Software informatici ad uso commerciale” e “Documentazione su software informatici ad uso

commerciale”, secondo l’utilizzo fatto di queste espressioni al numero 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, come pertinente. In conformità al numero 48 C.F.R. §12.212 o 48

C.F.R. §227.7202-1 fino a 227.7202-4, come pertinente, il software informatico ad uso commerciale e la documentazione su software informatici ad uso commerciale vengono concessi in licenza agli utenti finali del governo statunitense (a) solo come articoli commerciali e (b) solo con i diritti conferiti a tutti gli altri utenti finali, in conformità ai termini e alle condizioni di cui al presente contratto. Diritti non pubblicati riservati, ai sensi del diritto sul copyright degli Stati Uniti.

16. Politica sui marchi

Nokia è un marchio di Nokia Corporation. Gli altri prodotti e nomi di aziende menzionate sul sito web Nokia WiFi (“Sito web”), l’applicazione concessa in licenza e/o i materiali utilizzati per la produzione dei dispositivi possono avere marchi o nomi commerciali dei rispettivi proprietari. Il suo accesso al sito web e/o l’uso dell'applicazione in licenza e/o dei materiali utilizzati per la produzione dei dispositivi non sono da interpretarsi come conferimento, in forma implicita, per estoppel o altra forma, di qualsiasi licenza o diritto di utilizzo di eventuali marchi riprodotti sul sito web, sull'applicazione in oggetto di licenza e/o sui materiali utilizzati per la produzione dei dispositivi, senza il previo consenso scritto del licenziante o della terza parte proprietaria. Senza limitare le generalità di quanto sopra esposto, viene fatto divieto di utilizzare tali marchi come collegamenti ipertestuali al sito web o a qualsiasi altro sito del licenziante.

17.Mancata validità parziale

Nel caso in cui un qualsiasi termine, intesa o condizione di cui al presente contratto o la relativa applicazione a qualsiasi parte o circostanza sia, in qualsivoglia misura, ritenuta non valida o non applicabile, la parte rimanente del presente contratto, o l’applicazione di tale termine, intesa o condizione a parti o circostanze diverse da quelle per le quali essa sia da ritenersi non valida o non applicabile, non subirà ripercussioni da essa e ogni termine, intesa o condizione di cui al presente contratto sarà valida e applicata nella misura massima consentita per legge.

18.Diritto vigente

Il diritto in vigore presso lo Stato di New York, esclusi i conflitti tra principi di legge, governerà la presente licenza e il suo uso dei servizi, ivi compresa, senza limitazione alcuna, la sua interpretazione, comprensione, svolgimento, applicazione, salvo il caso in cui lei faccia uso dei servizi al di fuori del Nord America o del Sud America, nel qual caso, sarà il diritto vigente in Francia a governare tutte le questioni derivanti o correlate al presente contratto. Il suo uso dei servizi può inoltre essere soggetto ad altre leggi locali, statali, nazionali, internazionali. La Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili delle Nazioni Unite non sarà applicabile al presente contratto.

Tutte le controversie tra le parti saranno risolte con lodo finale, in conformità al Regolamento per la conciliazione e l'arbitrato della Camera di commercio internazionale, da tre (3) arbitri, designati in conformità a tale Regolamento. Nei casi in cui sia applicabile la legge dello Stato di New York, l'arbitrato avrà sede presso la città di New York, stato di New York. Nei casi in cui siano applicabili le leggi francesi, l'arbitrato avrà luogo a Ginevra, Svizzera. Qualsiasi arbitrato ai sensi del presente contratto avrà luogo in forma individuale; non saranno pertanto consentite class-action e class-arbitration. LEI CONFERMA E CONCORDA CHE, MEDIANTE LA STIPULA DEL PRESENTE CONTRATTO, LEI E IL LICENZIANTE RINUNCIATE AI RISPETTIVI DIRITTI DI RIMETTERSI AL GIUDIZIO DEL GRAN GIURÌ O A PRENDERE PARTE A UNA CLASS-ACTION.

Nonostante quanto sopra esposto, il licenziante avrà il diritto di istituire un'azione presso un foro competente, per provvedimenti ingiuntivi o equi, in attesa della decisione finale dell'arbitro.

19.Condizioni aggiuntive per l'utente finale richieste da Apple (solo per prodotti Apple)

Lei conferma e concorda che

(i) Il presente contratto viene concluso tra lei e il licenziante, e non Apple, Inc.

(“Apple”).

(ii) Il licenziante e i suoi licenzianti, e non Apple, sono i soli responsabili per

l’applicazione in oggetto di licenza.

(iii) Apple non ha pertanto responsabilità di qualsivoglia natura nel fornire i servizi di

manutenzione e supporto, in relazione all’applicazione in oggetto di licenza.

(iv) Nel caso in cui l'applicazione in oggetto di licenza non risulti conforme alla garanzia applicabile, lei potrà informare Apple, la quale potrà rimborsarle il prezzo d'acquisto corrisposto per l’applicazione in oggetto di licenza. Nella misura massima consentita dal diritto vigente, Apple non avrà alcun obbligo di garanzia, di qualsivoglia natura, in relazione all'applicazione in oggetto di licenza.

(v) Apple non è responsabile per eventuali reclami che lei o una terza parte possiate presentare in relazione all’applicazione in oggetto di licenza o al suo possesso e/o uso di tale applicazione in oggetto di licenza, ivi compresi, ma senza limitazione: (i) reclami per responsabilità sui prodotti; (ii) reclami per mancata conformità dell’applicazione in oggetto di licenza a qualsiasi requisito normativo o legale in vigore; (iii) reclami derivanti dalla legislazione sulla tutela dei consumatori o altre leggi simili. Apple non avrà responsabilità di qualsivoglia natura per la conduzione di indagini, difesa, liquidazione o estinzione di un reclamo di terze parti, secondo cui l'applicazione in oggetto di licenza è in violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terze parti.

(vi) Apple e le proprie filiali sono beneficiari terzi del presente contratto; dietro sua accettazione del presente contratto, Apple avrà il diritto (e si intenderà che avrà accettato il diritto) in qualità di beneficiario terzo per l’applicazione del presente contratto contro di lei.

20.Intero accordo

Il presente costituisce l’intero contratto tra il licenziante e lei, in relazione ai servizi; esso andrà a sostituirsi a qualsiasi precedente intesa, discussione, impegno, contratto per utenti finali, comunicazioni, inserzione pubblicitaria correlata ai servizi.

FINE DELLE CONDIZIONI DI SERVIZIO