creare valore attraverso economie di scala e di specializzazione”