ADDENDUM
ADDENDUM
ALL’ ACCORDO QUADRO EX ART. 54, COMMA 3 D.LGS. 50/2016, AVENTE AD OGGETTO LA PROGETTAZIONE DELLA RETE E L’EROGAZIONE DEI SERVIZI DI CONNETTIVITÀ DELLA RETE INTERNAZIONALE DELLA PA, NONCHÉ SERVIZI DI SICUREZZA, VOIP, COMUNICAZIONE EVOLUTA E SERVIZI PROFESSIONALI (S-RIPA 2) - ID 1860
tra
Consip S.p.A., a socio unico con sede legale in Roma e domiciliata ai fini del presente atto in Xxxx, Xxx Xxxxxx x. 00/X, capitale sociale Euro 5.200.000,00= i.v., iscritta al Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio di Roma al n. 313515/97, REA 878407 di Roma, P. IVA 05359681003, in persona dell’Amministratore Delegato e legale rappresentante, Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, giusta poteri allo stesso conferiti dalla deliberazione di aggiudicazione del Consiglio di Amministrazione in data 30 luglio 2019 (nel seguito per brevità anche “Consip S.p.A.” o solo “Consip”),
e
BT Italia S.p.A., sede legale in Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxx x. 00, capitale sociale Euro 74.998.588,00i.v., iscritta al Registro delle Imprese di Milano Monza Xxxxxxx Xxxx al n. 04952121004, REA 1488555 di Milano, P. IVA 04952121004, domiciliata ai fini del presente atto in Roma, Via Xxxxx Xxxxxxxxx
n. 15, in persona del Procuratore Speciale Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx, giusta poteri allo stesso conferiti da Procura Rep. n. 18747 del 10/09/2019 atto Notaio Xxxxxxx Xxxxxxx residente in Monza iscritto al Collegio Notarile di Milano, nella sua qualità di impresa mandataria capo-gruppo del Raggruppamento Temporaneo tra, oltre alla stessa, la mandante XXXXXXXX – Società per Azioni con sede legale in Xxxx, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x. 0, capitale sociale Euro 2.543.861.738,00i.v., iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n. 00401990585, REA RM- 7031, P. IVA 00881841001, domiciliata ai fini del presente atto in Roma, via Xxxxx Xxxxxxxxx n. 15, giusta mandato collettivo speciale con rappresentanza autenticato dal notaio in Milano, via Privata Xxxxx Xxxxxx n. 11 xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx residente in Monza ed iscritto al Collegio Notarile di Milano repertorio n. 18762, Raccolta n. 10535 del 12/09/2019 (nel seguito per brevità congiuntamente anche “Fornitore”)
Congiuntamente anche le “Parti”
premesso che
a) Consip e il Fornitore hanno stipulato, in data 25/11/2019, un Accordo Quadro che definisce la disciplina normativa e contrattuale, comprese le modalità di conclusione ed esecuzione dei singoli Contratti Esecutivi, relativa alla progettazione della rete e l’erogazione dei servizi di connettività della Rete Internazionale della PA, nonché servizi di sicurezza, VoIP, comunicazione evoluta e servizi professionali;
b) per quanto riguarda i servizi di connettività, la gara ha previsto una specifica offerta
Classificazione del documento: Consip Public
Addendum all’Accordo quadro ex art. 54, comma 3 d.lgs. 50/2016, avente ad oggetto la progettazione della rete e l’erogazione dei servizi di connettività della Rete Internazionale della PA, nonché servizi di sicurezza, VoIP, comunicazione evoluta e servizi professionali (S-RIPA 2) - ID 1860
tecnico/economica per ciascuna delle sedi indicate nell’Allegato 6 – Modello di Offerta Tecnica e nell’Allegato 7 – Modello di Dichiarazione di Offerta Economica alla lettera di invito;
c) l’Accordo Quadro prevede, all’art. 17 che in caso di nuove esigenze di connettività in sedi al di fuori delle città presenti nell’Offerta Tecnica, e/o nelle medesime sedi ma con caratteristiche tecniche diverse da quelle richieste dal Capitolato Tecnico e/o offerte dal Fornitore, Consip, su proposta del Comitato di Direzione Tecnica di cui all’art. 11.9, si riserva di ampliare o modificare i servizi di connettività IP, ai sensi dell’art. 106 del D.Lgs 50/2016. Tali modifiche/ampliamenti potranno comportare un incremento massimo del 40% dell’importo complessivo dell’Accordo Quadro;
d) la previsione sub c è riportata anche al par. 2.5 del Capitolato Tecnico, e trova riscontro nel bando di prequalifica che, al punto II.2.11) Informazioni relative alle opzioni, precisa che ai sensi dell'art. 106 del D. Lgs 50/2016, Consip si riserva la possibilità di modificare o ampliare i servizi di connettività IP e di sicurezza, come precisato nella documentazione di gara;
e) pertanto, la possibilità di ampliare i servizi di connettività in base a nuove esigenze espresse dalle Amministrazioni rientra tra le possibilità espressamente previste dalla disciplina contrattuale;
f) con le richieste di:
• Ministero della Difesa del 27/05/2020, successivamente integrata il 21/01/2021;
• Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale del 10/07/2020, integrata con comunicazione del 24/02/2021;
• Agenzia ICE del 29/08/2020, integrata dalle precisazioni inviate in data 26/01/2021
dette Amministrazioni hanno manifestato a Consip ed AgID, successivamente alla stipula dell’AQ, nuove esigenze di connettività, relative sia a sedi aggiuntive, sia a diversi requisiti tecnici per la connettività delle sedi già previste in gara e, quindi, nell’Accordo Quadro;
g) in conformità a quanto previsto dall’art. 11, co. 8 dell’Accordo Quadro, che assegna al Comitato di Direzione Tecnica, tra le altre, la funzione di “proposta di modifiche/ampliamenti ai servizi”, nelle sue riunioni del 8/09/2020 e del 31/03/2021 il Comitato ha preso atto delle richieste pervenute, ed ha deliberato di ricondurre il mandato a Consip per i seguiti di competenza;
h) sulla base di quanto stabilito dall’art. 17 dell’AQ e dal par. 2.5 del Capitolato Tecnico, che disciplinano le modalità con cui la Consip può ampliare o modificare, essendosene riservata
la facoltà, i servizi di connettività, ai sensi dell’art. 106 del D.Lgs 50/2016, in data 12/10/2020 Consip ha richiesto al fornitore un benchmark tecnico/economico riferito alla prima tranche di esigenze manifestate dalle Amministrazioni;
i) in data 11/11/2020 il fornitore, unitamente al benchmark, ha presentato una proposta tecnico/economica per le suddette nuove esigenze di connettività. Tale documentazione è stata successivamente oggetto di aggiornamento da parte del fornitore, con la seconda versione inviata a Consip il 22/01/2021, nonché di chiarimenti forniti, su richiesta di Xxxxxx, il 9/03/2021;
j) con riferimento alla seconda ed ultima tranche di nuove esigenze di connettività (quella del MAECI), in data 4/03/2021 Consip ha formulato al fornitore richiesta analoga a quella sub h, riscontrata dal fornitore con benchmark e proposta tecnico/economica del 25/03/2021;
k) all’esito della valutazione tecnico/economica, le proposte del fornitore sono state ritenute congrue;
l) in conseguenza di quanto sopra viene quindi sottoscritto il presente Xxxxxxxx, quale parte integrante e sostanziale dell’Accordo Quadro;
m) le Parti intendono mantenere valida ed efficace ogni altra pattuizione, condizione, modalità e termine del predetto Accordo Quadro, che qui si intende integralmente trascritta, salvo che per le modifiche apportate con il presente atto di seguito meglio specificate.
Tutto ciò premesso, tra le Parti come in epigrafe rappresentate e domiciliate, si conviene e si stipula quanto segue:
Articolo 1 Valore delle premesse
1. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati, ivi compreso l’“Accordo Quadro”, e i loro rispettivi allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto, ancorché non materialmente allegati allo stesso.
Articolo 2 Oggetto e corrispettivi
1. I servizi di connettività satellitare (SAT), di connettività terrestre best effort (TER BE) e di connettività terrestre a banda garantita (TER BG), di cui rispettivamente ai par. 2.1, 2.2 e
2.3 del Capitolato Tecnico, potranno essere richiesti dalle Amministrazioni – in aggiunta a quanto già previsto nell’ Allegato B “Offerta Tecnica del Fornitore” e nell’ Allegato C
“Offerta Economica del Fornitore” all’Accordo Quadro, anche nelle città, alle condizioni tecniche, ed ai canoni mensili indicati nella seguente tabella:
Paese | Città | Tipo | Banda DL/UL | Disponibilità | Tempo di ripristino (ore) | Canone mese |
CAMEROON | YAOUNDE | TER BE | 4Mbps/4Mbps | 99,00% | 37 | €2.500,00 |
JAPAN | TOKYO | TER BG | 10Mbps/10Mbps | 99,50% | 8 | €650,00 |
TURKEY | IZMIR | TER BG | 10Mbps/10Mbps | 99,10% | 37 | €1.370,95 |
UNITED KINGDOM | MOLESWORTH | TER BG | 2Mbps/2Mbps | 99,50% | 8 | €413,89 |
MYANMAR | YANGOON | TER BE | 4Mbps/4Mbps | 99,00% | 37 | €1.200,00 |
CHINA | PECHINO | TER BG | 30Mbps/30Mbps | 99,20% | 11 | €5.500,00 |
CINA | SHANGHAI | TER BG | 20Mbps/20Mbps | 99,20% | 11 | €4.588,93 |
CINA | PECHINO | TER BG | 20Mbps/20Mbps | 99,20% | 11 | €4.588,93 |
BELARUS | MINSK | TER BE | 4Mbps/4Mbps | 99,00% | 37 | €2.500,00 |
GEORGIA | TBLISI | TER BE | 4Mbps/4Mbps | 99,00% | 37 | €1.600,00 |
UAE | DUBAI | TER BE | 4Mbps/4Mbps | 99,00% | 37 | €2.500,00 |
COTE D'IVOIRE | ABIDJAN | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
NIGERIA | ABUJA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
ERITREA | ASMARA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
QATAR | DOHA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
CONGO (DRC) | KINSHASA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
CUBA | L'AVANA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €9.685,66 |
OMAN | MUSCAT | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
NIGER | NIAMEY | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
XXXXX | XXXXXXX (AMB) | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
ANGOLA | LUANDA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
ETHIOPIA | ADDIS ABEBA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
LEBANON | BEIRUT | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
XXXXX | XXXXXXX | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
NIGERIA | ABUJA | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
BURKINA FASO | OUAGADOUG OU | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
NIGER | NIAMEY | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €5.553,00 |
MYANMAR | YANGON | SAT | 3Mbps/1Mbps | 98,00% | 48 | €7.500,00 |
2. I predetti servizi, qualora richiesti dalle Amministrazioni, saranno erogati dal Fornitore con le modalità già oggetto di “Verifica di Conformità Iniziale” e di “Collaudo iniziale” di cui all’art. 14 dell’Accordo Quadro, ed alle condizioni stabilite nel par. 2 del Capitolato Tecnico, pena l’applicazione delle penali di cui al par. 8 del Capitolato stesso.
3. L’estensione dei servizi di connettività alle città ed alle condizioni tecniche ed economiche di cui al co. 1 non è fonte di alcuna obbligazione da parte della Consip S.p.A. nei confronti del Fornitore, salvo quelle espressamente alla stessa riferite nell’Accordo Quadro.
4. L’esatto valore delle prestazioni contrattuali sarà determinato dai Contratti Esecutivi sottoscritti dalle Amministrazioni aderenti.
5. I massimali dell’Accordo Quadro, di cui al suo art. 3.2, rimangono invariati.
Articolo 3 Durata
1. Il presente addendum ha validità dalla sua sottoscrizione e produrrà effetti fino alla scadenza dell’Accordo Quadro e dei singoli Contratti esecutivi, come stabilita all’art. 5 dello stesso Accordo Quadro.
Articolo 4 Garanzia e polizza assicurativa
1. A garanzia dell’esatto e tempestivo adempimento degli obblighi contrattuali derivanti dal Contratto Quadro, il Fornitore si impegna a mantenere attiva la garanzia n 0947000000041613, rilasciata in favore di Xxxxxx S.p.A. da BNL di un importo pari a € 600.000,00.
2. Il Fornitore garantisce, altresì, per tutta la durata del Contratto Quadro, così come prorogata, e dei Contratti esecutivi, di avere sempre attiva la polizza assicurativa conforme alle prescrizioni contenute nel Contratto Quadro medesimo e nei relativi allegati.
Articolo 5 Clausola finale
1. Le Parti si danno reciprocamente atto che ogni altra pattuizione, condizione, modalità di cui all’Accordo Quadro e rispettivi allegati, ivi non esplicitamente richiamata e modificata, deve intendersi valida ed efficace.
Roma, lì 7 aprile 2021
CONSIP S.p.A. IL FORNITORE BT Italia S.p.A.
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx
C.F.: CNNCST63B16H501V
Certificatore: Poste Italiane EU Qualified Certificates Data scadenza: 18/06/2021
C.F.: MCHLCU55H08H501R
Certificatore: ArubaPEC S.p.A. Data scadenza: 07/06/2022
Il Fornitore dichiara di avere particolareggiata e perfetta conoscenza di tutte le clausole contrattuali e dei documenti ed atti ivi richiamati e, ai sensi e per gli effetti di cui agli art. 1341 e 1342 cod. civ., dichiara di accettare tutte le condizioni e xxxxx xxx contenuti e di avere
particolarmente considerato quanto stabilito e convenuto con le relative clausole. In particolare dichiara di approvare specificamente le clausole e condizioni di seguito elencate:
Articolo 2 – Oggetto e corrispettivi; Articolo 3 – Durata;
Roma, lì 07/04/2021
IL FORNITORE BT Italia S.p.A.
Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx
C.F.: MCHLCU55H08H501R
Certificatore: ArubaPEC S.p.A. Data scadenza: 07/06/2022