ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE
ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE
L E G N A R O (PD)
D E L I B E R A Z I O N E
D E L D I R E T T O R E G E N E R A L E
N. 188 del 23/06/2022
OGGETTO: Presa d`atto della stipula del ``Service and research Agreement`` tra questo Istituto e Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH
Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del D.Lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE
L E G N A R O (PD)
DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE
OGGETTO: Presa d`atto della stipula del ``Service and research Agreement`` tra questo Istituto e Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH
Si sottopone al Direttore generale la seguente relazione del Responsabile della S.S. Affari Generali Anticorruzione e Trasparenza.
Si premette che:
- l’articolo 1, comma 6, del Decreto Legislativo n. 270/1993, confermato dall’art. 9, comma 2 del Decreto Legislativo n. 106/2012, consente agli Istituti Zooprofilattici Sperimentali di “[…] stipulare convenzioni o contratti di consulenza per la fornitura di servizi e per l’erogazione di prestazioni ad enti, associazioni, organizzazioni pubbliche e private, sulla base di disposizioni regionali, fatte salve le competenze delle unità sanitarie locali”;
- l’articolo 5, comma 1 – rubricato “Attività verso terzi” – dell’Accordo per la gestione dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie approvato dalla Regione del Veneto, dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e dalle Province Autonome di Trento e Bolzano, rispettivamente, con Leggi n. 5/2015, n. 9/2015, n. 5/2015 e n. 5/2015, prevede del pari che “Fermo restando l’assolvimento dei propri compiti istituzionali, l'istituto può fornire prestazioni a terzi a titolo oneroso, stipulando convenzioni o contratti di consulenza per la fornitura di servizi e per l'erogazione di prestazioni a enti, associazioni, organizzazioni pubbliche e private sulla base di disposizioni regionali, fatte salve le competenze delle aziende unità sanitarie locali. […]”;
- con riferimento a tali prescrizioni, l’art. 5, comma 1, dello Statuto dell’Istituto – adottato con DCA n. 16 del 3/8/2015 e approvato con DGRV n. 1320 del 9/10/2015 – prevede che l’Istituto “[…]può fornire prestazioni a terzi a titolo oneroso, stipulando convenzioni o contratti di consulenza per la fornitura di servizi e per l'erogazione di prestazioni a soggetti privati, ad imprese, enti, associazioni, organizzazioni pubbliche e private sulla base di disposizioni degli enti cogerenti […]”; il comma 2 del citato art. 5 stabilisce che “Nelle
Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
Pagina 1 di 5
more delle disposizioni di cui al punto precedente, l’Istituto continua ad applicare le modalità in atto”;
- l’art. 6, comma 2, lett. e) del D. Lgs. n. 270/1993, ripreso dall’art. 3, comma 2, lett. e) della Legge della Regione Veneto n. 5 del 18.3.2015, prevede che il finanziamento degli Istituti Zooprofilattici Sperimentali sia, inoltre, assicurato “dagli introiti per la fornitura di servizi e per l’erogazione di prestazioni a pagamento”;
- i vigenti documenti di programmazione dell’IZSVe prevedono – tra gli indirizzi approvati – la promozione e l’incentivazione di attività progettuali finanziate da soggetti terzi ad integrazione del finanziamento istituzionale;
- con DDG n. 317 del 26.6.2013, è stato approvato il nuovo “Regolamento per la prestazione di attività e servizi aggiuntivi in favore di soggetti privati tramite la stipula di contratti e convenzioni” e con nota prot. n. 10134/2013 è stata diffusa la relativa circolare interpretativa a firma del Direttore generale.
Con nota del 19.07.2021 acquisita al ns. prot. n. 6551 di pari data, la società Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH, - azienda farmaceutica specializzata in ricerca, sviluppo e commercializzazione di prodotti utili per il trattamento di malattie e condizioni umane e animali-, ha richiesto all’IZSVe di addivenire alla stipula di un contratto avente ad oggetto l'esecuzione di servizi relativi ad una prova sperimentale in vivo da eseguire su polli per la valutazione dell’efficacia di vaccini.
In conformità alle sopraindicate disposizioni, al fine di dare seguito alla suindicata richiesta il dr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Dirigente veterinario presso la “SCS6 Virologia speciale e Sperimentazione”, ha inserito, in qualità di responsabile scientifico, la richiesta intranet n. 176545/2022, allegando il quadro economico, la dichiarazione per la stipula del contratto con la suindicata società, nonché l’autorizzazione del Ministero (documenti conservati agli atti presso questa Struttura).
In particolare il quadro economico riporta sinteticamente i costi a carico dell’Istituto per le attività da svolgere e, tramite la suindicata dichiarazione, il dr. Bonfante ha attestato che le attività di ricerca non saranno generate avvalendosi di know how e expertise specifica di IZSVe e, pertanto, i risultati della ricerca saranno di proprietà esclusiva del Committente.
Al fine di formalizzare il rapporto e regolarne gli aspetti giuridici ed economici, questo Istituto ha provveduto a concordare, per le vie brevi, con la citata società lo schema di “Service and Research Agreement”, stipulando, ai sensi dell’art. 24.10, il relativo contratto con firma elettronica - sottoscritto in data 01.03.2022 tramite “docusign” (rif- ID 41ECD09E-BC41- 4F18-8-8C15-A30003173F62), e con firma autografa in data 24.3.2022 (rif. prot. n. 5433/2022), al quale si rimanda per relationem.
Con la sottoscrizione del predetto contratto, la società Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH si impegna a corrispondere all’Istituto un importo forfettario di € 59.479,25,
I.V.A. incusa, come per legge se dovuta, a fronte dell’espletamento da parte dell’IZSVe dei “Servizi” indicati all’art. 2 del contratto in parola, con le modalità previste all’art. 8 dello stesso.
Tutto ciò premesso, sulla base degli elementi riportati dal referente dell’istruttoria, si propone al Direttore generale quanto segue:
1. di prendere atto della stipula del “Service and Research Agreement” tra questo Istituto, nella persona del Direttore Generale e legale rappresentante pro tempore, dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx, e la società Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH rappresentata dal dr.
Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
Pagina 2 di 0
Xxxxx Xxxxxx, XX Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx (NEA), sottoscrizione avvenuta con firma elettronica in data 01.03.2022 tramite “docusign” (rif- ID 41ECD09E-BC41-4F18-8- 8C15-A30003173F62), e con firma autografa in data 24.3.2022 (rif. prot. n. 5433/2022), al quale si rimanda per relationem;
2. di dare atto che la responsabilità scientifica delle attività previste dal contratto a carico dell’IZSVe è assegnata al Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Dirigente veterinario in servizio presso la“SCS6 Virologia speciale e Sperimentazione” ;
3. di prendere atto che la società Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH, con la sottoscrizione del predetto contratto – a fronte dell’espletamento dei servizi indicati all’art. 2 del contratto di cui al punto 1, al quale si rimanda per relationem - si impegna a corrispondere all’IZSVe il corrispettivo di € 59.479,25, I.V.A. incusa, come per legge se dovuta con le modalità previste all’art. 8 dello stesso;
4. di rilevare, per l’effetto, il ricavo derivante dal presente provvedimento al sottoconto 620011003 “Ricavi per prestazioni sanitarie erogate a soggetti privati – Altre convenzioni” attribuito pro quota a ciascun esercizio finanziario secondo il criterio di competenza economica.
IL DIRETTORE GENERALE
ESAMINATA la proposta di deliberazione del Responsabile della S.S. Affari Generali Anticorruzione e Trasparenza che attesta la regolarità della stessa in ordine ai contenuti sostanziali, formali e di legittimità dell’atto, attestazione allegata al presente provvedimento.
VISTO il decreto del Presidente della Giunta regionale del Veneto n. 102 del 22 settembre 2020 con il quale è stata nominata la dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx quale Direttore generale dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie.
VISTA la delibera del Direttore generale n. 372 del 14 ottobre 2020 con la quale la dott.ssa Xxxxx Xxxxxxx è stata nominata Direttore sanitario dell’Istituto.
VISTA la delibera del Direttore generale n. 101 del 10 marzo 2021 con la quale il xxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx è stato nominato Direttore amministrativo dell’Istituto.
ACQUISITO il parere favorevole del Direttore amministrativo e del Direttore sanitario per quanto di competenza, espresso ai sensi dell’art. 15 dello Statuto dell’Istituto, adottato con delibera del CdA n. 12 del 24 maggio 2021 e approvato con delibera della Giunta regionale del Veneto n. 1308 del 28 settembre 2021.
VISTO l’Accordo per la gestione dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie tra la Regione del Veneto, la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e le Province Autonome di Trento e Bolzano, approvato dai suddetti Enti, rispettivamente, con leggi n. 5/2015, n. 9/2015, n. 5/2015 e n. 5/2015.
D E L I B E R A
Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
Pagina 3 di 5
1. di prendere atto della stipula del “Service and Research Agreement” tra questo Istituto, nella persona del Direttore Generale e legale rappresentante pro tempore, dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx, e la società Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH rappresentata dal dr. Xxxxx Xxxxxx, AH Area Business Manager North East Africa (NEA), sottoscrizione avvenuta con firma elettronica in data 01.03.2022 tramite “docusign” (rif- ID 41ECD09E-BC41-4F18-8- 8C15-A30003173F62), e con firma autografa in data 24.3.2022 (rif. prot. n. 5433/2022), al quale si rimanda per relationem;
2. di dare atto che la responsabilità scientifica delle attività previste dal contratto a carico dell’IZSVe è assegnata al Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Dirigente veterinario in servizio presso la“SCS6 Virologia speciale e Sperimentazione” ;
3. di prendere atto che la società Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH, con la sottoscrizione del predetto contratto – a fronte dell’espletamento dei servizi indicati all’art. 2 del contratto di cui al punto 1, al quale si rimanda per relationem - si impegna a corrispondere all’IZSVe il corrispettivo di € 59.479,25, I.V.A. incusa, come per legge se dovuta con le modalità previste all’art. 8 dello stesso;
4. di rilevare, per l’effetto, il ricavo derivante dal presente provvedimento al sottoconto 620011003 “Ricavi per prestazioni sanitarie erogate a soggetti privati – Altre convenzioni” attribuito pro quota a ciascun esercizio finanziario secondo il criterio di competenza economica.
Il presente provvedimento non è soggetto al controllo previsto dall’Accordo per la gestione dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie approvato dagli Enti cogerenti con le leggi regionali e provinciali citate nelle premesse.
IL DIRETTORE GENERALE
dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx
Sul presente atto deliberativo ha espresso parere favorevole
Il Direttore amministrativo Il Direttore sanitario
xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx dott.ssa Xxxxx Xxxxxxx
Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
Pagina 4 di 5
ATTESTAZIONI ALLEGATE ALLA DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE
Il Responsabile della Struttura proponente attesta la regolarità della proposta di deliberazione, presentata per l’adozione, in ordine ai contenuti sostanziali, formali e di legittimità dell’atto e che la stessa:
Comporta spesa 🞏 su Finanziamento istituzionale 🞏
Finanziamento vincolato 🞏
Altri finanziamenti 🞏
Non comporta spesa x
ATTESTAZIONE DI COPERTURA ECONOMICA DELLA SPESA
Il Responsabile del Budget attesta l’avvenuto controllo sulla disponibilità di budget
Evidenziato infine che il responsabile della Struttura proponente, con la sottoscrizione della proposta di cui al presente atto, dichiara, sotto la propria responsabilità ed ai sensi e agli effetti degli artt. 47 e 76 del dPR 28 dicembre 2000, n. 445, che, in relazione alla presente procedura, non si trova in condizioni di incompatibilità di cui all’art. 35 bis del d.lgs. n. 165/2001, né sussistono conflitti di interesse di cui all’art. 6 bis della legge n. 241/1990 e agli artt. 6, 7 e 14 del dPR n. 62/2013.
dott.ssa Xxxxxx Xxxxxxxx
Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa
Pagina 5 di 5
ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE
Viale dell’Università 10 – 00000 XXXXXXX (XX)
DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE N. 188 del 23/06/2022
OGGETTO: Presa d`atto della stipula del ``Service and research Agreement`` tra questo Istituto e Boehringer Ingelheim Middle East & Africa GmbH
Pubblicata dal 23/06/2022 al 08/07/2022 Atto immediatamente esecutivo
Il Responsabile della Pubblicazione Xxxxxxxx Xxxxx
Elenco firmatari
Questo documento è stato firmato da:
Dott.ssa Xxxxxx Xxxxxxxx - Servizio Affari generali, anticorruzione e trasparenza Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx - Direzione Amministrativa
Dott.ssa Gioia Capelli - Direzione Sanitaria Dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx - Direzione Generale Xxxxxxxx Xxxxx - Gestione Atti