TRA
CONTRATTO D’APPALTO AVENTE AD OGGETTO LA FORNITURA DI SOFTWARE E LICENZE D’USO DI ARCGIS, CON ESTENSIONI, LOCATOR E GRAFO STRADALE, UTILI PER CREARE UNA INFRASTRUTTURA DI RETE GIS TRA LE ATS LOMBARDE
TRA
ATS dell’Insubria (di seguito denominata anche “Amministrazione appaltante”), C.F. e P.IVA n. 03510140126 con sede legale in Xxxxxx Xxx X. Xxxxx xxxxxx 0, in persona della Dott.ssa Xxxxx Xxxxx, ai sensi dell’art. 15, c. 2, lett. h), L.R. 19 maggio 1997, n. 14 e s.m.i.;
E
One Team S.r.l. (in seguito denominata “Appaltatore”) con sede legale a Xxxxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx 0, iscritta presso la C.C.I.A.A. di Milano nr REA MI-1546231, C.F. e P.IVA 12272790150, in persona di Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx in qualità Legale Rappresentante;
Premesso che:
- l’Amministrazione appaltante, con determinazione n. 311 del 29/06/2023, ha preso atto dell’aggiudicazione della procedura di gara d’appalto a procedura aperta sopra soglia comunitaria esperita dalla ATS Città Metropolitana di Milano, avente ad oggetto l’affidamento della fornitura di software e licenze d’uso di Arcgis, con estensioni, Locator e Grafo Stradale, utili per creare una infrastruttura di rete GIS tra le ATS lombarde;
- in esito alla procedura di cui sopra, l’operatore economico One Team S.r.l. è risultato aggiudicatario della fornitura in oggetto specificata;
- l’importo del presente contratto è finanziato con risorse del Piano Nazionale Investimenti Complementari (PNC) “Salute, Ambiente, Biodiversità e clima” SNPS-
Imposta di bollo di Euro 16,00 assolta in modo virtuale – Autorizzazione n. 2016/1700
del 11/01/2016
SNPA di cui alla DGR XI/7845 del 31/01/2023” Priorità 1 (CUP MASTER: I83C22000640005 CUP COLLEGATO: G37G23000010002 CIG PADRE: 97288683DA – CIG FIGLIO: ZD53B96E6F)
si conviene e si stipula quanto segue: Articolo 1. Oggetto del contratto
Oggetto del presente Contratto è l’acquisizione di software e di licenze d’uso ArcGis con le specifiche estensioni ed in particolare:
- n. 4 Licenze Perpetua ArcGis Pro Basic Single Use;
- n.1 Licenza Perpetua Spatial Analyst;
- n.1 Licenza Perpetua Network Analyst;
- n.1 Licenza Geostatistical Analyst.
Articolo 2. Condizioni contrattuali e modalità di effettuazione della fornitura e del servizio
I prodotti software devono essere resi disponibili dall’Appaltatore entro 20 (venti) giorni naturali e consecutivi dalla sottoscrizione del presente contratto, mediante download dall’apposito sito web comunicato dall’Appaltatore prima della sottoscrizione del contratto.
L’Appaltatore deve garantire che, accedendo alla URL comunicata, sia possibile scaricare sui sistemi dell’Amministrazione, in qualsiasi momento, i prodotti software e la relativa documentazione nella versione disponibile alla predetta data per ognuno dei prodotti concessi in licenza perpetua, fino alla scadenza del contratto.
L’Appaltatore ha individuato e comunicato all’Amministrazione appaltante il nominativo del referente unico di contratto.
Le condizioni contrattuali e le modalità di effettuazione della fornitura sono comunque quelle previste nella documentazione di gara nonché nei documenti di offerta
presentati, che si intendono integralmente richiamati.
Articolo 3. Determinazione di affidamento, CUP, CIG e titolo Progetto
La fornitura è affidata con determinazione n. 311 del 29/06/2023.
Titolo del Progetto:” PIANO NAZIONALE PER GLI INVESTIMENTI COMPLEMENTARI (PNC) - SUBINVESTIMENTI DEL PROGRAMMA “SALUTE, AMBIENTE, BIODIVERSITÀ E CLIMA”
CUP MASTER: I83C22000640005 CUP COLLEGATO: G37G23000010002 CIG PADRE: 97288683DA – CIG FIGLIO: ZD53B96E6F
Articolo 4. Periodo di validità del Contratto
Il contratto decorre dal 25/09/2023 e si intende concluso al collaudo con esito positivo della fornitura.
Articolo 5. Importo complessivo del contratto a carico dell’ATS dell’Insubria
Il valore del presente contratto è di € 39.935,00, oltre IVA 22% pari a € 8.785,70, per un totale di € 48.720,70.
L’importo sopra indicato è da considerarsi comprensivo di tutte le richieste rappresentate nel Capitolato d’Appalto e di quanto proposto dall’Appaltatore in sede di offerta e, comunque, di ogni prestazione necessaria per l’esatto adempimento contrattuale.
L’importo è finanziato con risorse del Piano Nazionale Investimenti Complementari (PNC) “Salute, Ambiente, Biodiversità e clima” SNPS- SNPA di cui alla DGR XI/7845 del 31/01/2023” Priorità 1.
Articolo 6. Deposito cauzionale
A garanzia dell’osservanza degli obblighi contrattuali, si dà atto che l’Appaltatore ha stipulato, quale deposito cauzionale definitivo, polizza fideiussoria n. 2023/50/2676653 rilasciata da Società Reale Mutua di Assicurazioni per una somma garantita di €
1.996,75.
Articolo 7. Tracciabilità dei flussi finanziari
L’Appaltatore, ai fini di quanto previsto dalla L. 136/2010:
- assume l’obbligo di utilizzare uno o più conti correnti bancari o postali, accesi presso le banche o presso la Società Poste Italiane S.p.A. dedicati, anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche su cui verranno appoggiati tutti i movimenti relativi alla gestione del presente contratto;
- si obbliga, a pena di nullità assoluta, a fare inserire nei contratti eventualmente stipulati con i subappaltatori e subcontraenti della filiera delle imprese a qualsiasi titolo interessate ai servizi o forniture oggetto del presente contratto, gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla citata legge;
- si impegna a dare immediata comunicazione all’Amministrazione appaltante ed alla Prefettura-Ufficio territoriale del Governo della Provincia di Varese della notizia di inadempimento della propria controparte/subappaltatore/subcontraente agli obblighi di tracciabilità finanziaria.
Inoltre, l’Appaltatore dovrà essere dotato di attrezzature informatiche idonee alla gestione dei nuovi adempimenti telematici previsti in materia di fatturazione elettronica, o, in alternativa, deve conferire specifico mandato ad un intermediario abilitato ai sensi dell’art. 5, D.M. 55/2013.
Articolo 8. Fatturazione e termini di pagamento
Le prestazioni, rese con le modalità previste nei documenti di gara, saranno oggetto di fatturazione elettronica da parte dell’Appaltatore a seguito del collaudo con esito positivo. L’Appaltatore invierà fattura elettronica, intestata come di seguito specificato: Denominazione Ente: Agenzia di Tutela della Salute dell’Insubria
Sede legale: Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, 0 – 00000 XXXXXX
Imposta di bollo di Euro 16,00 assolta in modo virtuale – Autorizzazione n. 2016/1700
del 11/01/2016
Codice IPA: ATSIN
Codice Univoco Ufficio: 9ZTIFF
Nome dell'ufficio: 303-Uff_Fattelet-Como
C. f. del servizio di F.E.: 03510140126 P. IVA: 03510140126
L’Appaltatore dovrà trasmettere la fattura mediante la soluzione di intermediazione (HUB) della Regione Lombardia con il Sistema di Interscambio (SDI) nazionale dell’Agenzia delle Entrate, secondo le specifiche contenute nel Decreto ministeriale 3 aprile 2013, n. 55 (“Regolamento in materia di emissione, trasmissione e ricevimento della fattura elettronica da applicarsi alle amministrazioni pubbliche ai sensi dell’articolo 1, commi da 209 a 213, della legge 24 dicembre 2007, n. 244”).
La fattura dovrà necessariamente riportare CUP Master, CUP collegato, CIG e titolo del progetto:” PIANO NAZIONALE PER GLI INVESTIMENTI COMPLEMENTARI (PNC) - SUBINVESTIMENTI DEL PROGRAMMA “SALUTE, AMBIENTE, BIODIVERSITÀ E CLIMA”.
Eventuali ulteriori informazioni ritenute necessarie per agevolare le operazioni di contabilizzazione e di pagamento della fattura saranno concordate tra le parti.
Ai sensi della L. 136/2010 e s.m.i., tutti i pagamenti relativi all’appalto verranno effettuati con lo strumento del bonifico bancario, ovvero con altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, e registrati sul conto corrente dedicato dell’Appaltatore.
L’ufficio competente, effettuate le opportune verifiche, procederà alla relativa liquidazione in base ai prezzi pattuiti, dopo aver dedotto tutte le somme delle quali il fornitore fosse debitore.
L’Amministrazione appaltante non procede comunque alla liquidazione di fatture anticipate ed emesse prima dell’erogazione del servizio/fornitura.
Il pagamento dei corrispettivi convenuti sarà effettuato entro 30 giorni dalla verifica di regolare esecuzione del contratto svolta dal competente Direttore dell’Esecuzione del Contratto (DEC); tale verifica sarà effettuata entro 30 giorni dalla data di ricevimento della fattura.
Il suddetto termine di pagamento verrà sospeso qualora:
- nella fattura non siano indicati chiaramente il Titolo Progetto, Il CUP Master ed il CUP Collegato e il numero CIG;
- la fattura non sia regolare dal punto di vista fiscale;
- le condizioni economiche non corrispondano a quanto pattuito;
- risultino non conformità tra prestazione effettuata e quanto richiesto;
I termini di pagamento rimarranno sospesi fino al momento dell’avvenuta soluzione della causa di sospensione.
In merito alle modalità operative relative all’emissione delle fatture si rimanda a quanto indicato nel Capitolato d’Appalto.
Articolo 9. Responsabilità per infortuni e danni. Assicurazione
È a carico dell’Appaltatore la più ampia ed esclusiva responsabilità, con totale esonero dell’Amministrazione e dei suoi rappresentanti da qualsiasi azione, per qualsivoglia danno, qualunque ne sia la natura e la causa, che potesse in qualsiasi momento derivare alle persone e alle cose di terzi, in dipendenza o in connessione, diretta o indiretta, dell’esecuzione del contratto.
È, pertanto, responsabile nei confronti dell’Amministrazione e dei terzi dei danni di qualsiasi natura, materiali o immateriali, diretti ed indiretti, causati a cose o persone e connessi all’esecuzione del contratto, anche se derivanti dall’operato dei suoi dipendenti e consulenti, nonché dall’operato di eventuali subappaltatori.
È fatto obbligo all’Appaltatore di mantenere l’Amministrazione sollevata ed indenne da
richieste di risarcimento dei danni e da eventuali azioni legali promosse da terzi. L’Appaltatore ha prodotto polizza assicurativa in conformità a quanto previsto nel Capitolato d’Appalto, al quale si rinvia.
Articolo 10. Obblighi a carico dell’Appaltatore
L’Appaltatore si obbliga:
- ad eseguire tutte le prestazioni a perfetta regola d’arte, nel rispetto delle norme vigenti;
- ad osservare, nell’esecuzione delle prestazioni contrattuali, tutte le norme e tutte le prescrizioni tecniche e di sicurezza in vigore, nonché quelle che dovessero essere emanate assumendo la responsabilità per l’attuazione degli obblighi giuridici di propria competenza.
A tale fine l’Appaltatore dichiara di aver provveduto ad analizzare, ai sensi del D.Lgs. n. 81/2008, i rischi generali e particolari connessi allo svolgimento delle attività.
Gli eventuali maggiori oneri derivanti dalla necessità di osservare le norme e le prescrizioni di cui sopra, anche se entrate in vigore successivamente alla stipula del presente contratto, resteranno ad esclusivo carico dell’Appaltatore, intendendosi in ogni caso remunerati con il corrispettivo contrattuale. Pertanto, l’Appaltatore non può avanzare pretesa di compensi, a tal titolo, nei confronti dell’Amministrazione, assumendosene ogni relativa alea.
L’Appaltatore si impegna espressamente a manlevare e tenere indenne l’Amministrazione da tutte le conseguenze derivanti dalla eventuale inosservanza delle norme e prescrizioni tecniche, di sicurezza vigenti.
L’Appaltatore si impegna, altresì, per tutta la durata contrattuale, senza eccezione alcuna a:
- garantire l’adempimento di tutte le clausole riportate nel presente contratto;
- non sospendere le attività oggetto del presente contratto. L’Appaltatore, pertanto, si obbliga alla sua puntuale esecuzione anche in caso di scioperi o vertenze sindacali del suo personale, promuovendo tutte le iniziative atte ad evitare l'interruzione del servizio medesimo;
- rispettare le tempistiche stabilite nel presente contratto;
- adottare, nei confronti del proprio personale impiegato, ogni protezione e precauzione idonea ad evitare infortuni al personale e di appositi dispositivi D.P.I.;
- rispettare la normativa contrattuale e regolamentare del lavoro, della sicurezza sui luoghi di lavoro per tutto il personale a vario titolo impiegato;
- retribuire il personale:
▪ dipendente in misura non inferiore a quella stabilita nel CCNL di categoria e ad assolvere tutti i conseguenti oneri compresi quelli concernenti le norme previdenziali, assicurative e similari, aprendo le posizioni contributive presso le sedi degli Enti territorialmente competente;
▪ Libero Professionale con compensi liberamente determinati dalla contrattazione individuale (contrattazione diretta tra operatori a rapporto Libero Professionale e l’Appaltatore) – con obbligo di deposito, prima dell’utilizzazione, del contratto individuale.
L’Appaltatore si impegna a produrre, consegnare e mantenere una adeguata documentazione tecnica ed operativa, in generale di tutto quanto si rendesse necessario produrre per documentare modifiche e/o adeguamenti al sistema in esercizio.
Articolo 11. Clausola di salvaguardia
L’Amministrazione appaltante si riserva la facoltà di recedere e risolvere il contratto secondo quanto previsto nel Capitolato d’Appalto.
Imposta di bollo di Euro 16,00 assolta in modo virtuale – Autorizzazione n. 2016/1700
del 11/01/2016
In caso di inadempienza troverà applicazione quanto contemplato nel Capitolato d’Appalto al quale si rinvia.
Articolo 12. Direttore dell’Esecuzione del Contratto
E’ stato individuato quale Direttore dell’Esecuzione del Contratto (DEC) la Responsabile della S.S. One Health e Flussi Informativi, Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxxxx, la quale vigilerà sul regolare ed esatto adempimento delle prestazioni contrattuali.
Articolo 13. Clausole di legalità
Le parti si si impegnano ad improntare i rispettivi comportamenti ai principi di lealtà, trasparenza e correttezza. A presidio di tali principi è posta l’osservanza dei precetti in materia di Codice dei dipendenti pubblici (DPR 16/04/2013, n. 62) e Codice di Comportamento aziendale (Deliberazione n. 129 del 15/03/2018), in materia di prevenzione della corruzione (Legge n. 190 del 06/11/2012) declinati a livello aziendale nel Piano Integrato di Attività e Organizzazione (PIAO) - Sezione Anticorruzione che, come previsto dal DL n. 80 del 09/06/2021 ha assorbito i contenuti del Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione e della Trasparenza, nonché rispetto degli obblighi di pubblicazione e di accesso civico generalizzato, limitatamente ai dati ed ai documenti inerenti l’attività di pubblico interesse (Art2.-bis, comma 3, Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33, Linee Guida ANAC n. 1134/2017).
L’impresa dichiara di aver preso visione e di conoscere il contenuto dei predetti precetti normativi e regolamentari, pubblicati e consultabili in Amministrazione Trasparente attraverso i seguenti percorsi: “Disposizioni Generali \ Atti Generali \ Codice disciplinare e codice di condotta” e “Altri contenuti \ Prevenzione della Corruzione \ Piano Triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza”. In tal senso, l’Impresa si impegna a consultare il sito di ATS Insubria periodicamente, viceversa, l’ATS ne curerà l’aggiornamento.
L’inadempimento degli obblighi derivanti dal Codice di Comportamento può comportare l’irrogazione di sanzioni disciplinari, se attribuiti a dipendenti dell’Agenzia, la risoluzione di diritto del rapporto contrattuale nonché il diritto al risarcimento di ogni conseguente danno, se attribuiti all’Impresa.
La Giunta della Regione Lombardia con deliberazione 17 giugno 2019 - n. XI/1751, pubblicata su B.U.R.L. Serie Ordinaria n. 26 del 26/06/2019, ha approvato il “Patto di integrità in materia di contratti pubblici della Regione Lombardia e degli Enti del Sistema Regionale di cui all’All. A1 alla L. R. n. 27 dicembre 2006 n. 30”, documento in precedenza trasmesso dall’Amministrazione appaltante che s’intende integralmente accettato con la sua sottoscrizione. La violazione da parte dell’appaltatore di uno degli impegni previsti dall’articolo 3 del “Patto di integrità in materia di contratti pubblici della Regione Lombardia e degli Enti del Sistema Regionale di cui all’All. A1 alla L. R. n.
27 dicembre 2006 n. 30”, fatto salvo quanto previsto dall’art. 5 del medesimo, comporterà la risoluzione di diritto del rapporto contrattuale. Costituisce clausola risolutiva espressa ai sensi dell’art. 1456 del codice civile, il mancato rispetto della previsione di cui all’art. 53, comma 16-ter del D.Lgs. n. 165/2001 s.m.i., per tutta la durata contrattuale (“I dipendenti che, negli ultimi tre anni di servizio, hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali per conto delle pubbliche amministrazioni di cui all’articolo 1, comma 2, non possono svolgere, nei tre anni successivi alla cessazione del rapporto di pubblico impiego, attività lavorativa o professionale presso i soggetti privati destinatari dell’attività della pubblica amministrazione svolta attraverso i medesimi poteri. I contratti conclusi e gli incarichi conferiti in violazione di quanto previsto dal presente comma sono nulli ed è fatto divieto ai soggetti privati che li hanno conclusi o conferiti di contrattare con le pubbliche amministrazioni per i successivi tre anni con
obbligo di restituzione dei compensi eventualmente percepiti e accertati ad essi riferiti”).
Per quanto concerne il trattamento dei dati si rinvia alla nota “Informativa ai sensi dell’art. 13 del DLgs 196/03 e smi e Regolamento UE n. 679/16 per fornitori dell’Agenzia”, trasmessa in precedenza dall’Amministrazione appaltante. Con la sottoscrizione del presente contratto l’impresa fornisce consenso al trattamento dei dati ai sensi della nota informativa sopra richiamata.
Articolo 14. Clausola T&T
L’impresa si impegna a rispettare le disposizioni fornite da Regione Lombardia con DGR
n. XI/6605 del 30/06/2022 avente ad oggetto “Approvazione modifiche alla DGR n.
XI/5408 del 25/10/2021 e aggiornamento delle linee guida trasparenza e tracciabilità della fase esecutiva dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture”, di cui alla documentazione trasmessa in precedenza dall’Amministrazione appaltante.
Articolo 15. Spese di pubblicazione
Tutte le spese per bolli, sottoscrizione ed eventuale registrazione del contratto saranno poste a carico dell’Appaltatore.
Articolo 16. Controversie e Foro competente
Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 25 (Libro I – Titolo I - Sezione III) del Codice di Procedura Civile, in caso di controversie relative agli obblighi contrattuali è competente il Foro di Varese.
Articolo 17. Norme di rinvio
Per quanto non espressamente previsto, si rinvia alle disposizioni dei documenti di gara, del Codice degli Appalti vigente e del Codice Civile.
Il presente atto costituisce manifestazione integrale della volontà negoziale delle parti che hanno, altresì, preso piena conoscenza di tutte le relative clausole, avendone
negoziato il contenuto. Amministrazione appaltante ed Appaltatore dichiarano, quindi, di approvare integralmente il presente contratto e specificamente le singole clausole in esso contenute.
Letto, confermato e sottoscritto
ATS dell’Insubria
Il Direttore SC Gestione Acquisti, Provveditorato - Economato Dott.ssa Xxxxx Xxxxx
(Documento informatico firmato digitalmente ex D.P.R. n. 445/2000 e D.Lgs. n. 82/2005 e norme collegate sostituisce il documento cartaceo firmato in autografo)
One Team S.r.l.
Il Legale Rappresentante Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx
(Documento informatico firmato digitalmente ex D.P.R. n. 445/2000 e D.Lgs. n.82/2005 e norme collegate sostituisce il documento cartaceo firmato in autografo)
Ai sensi e per gli effetti delle disposizioni di cui agli articoli 1341 e 1342 del codice civile, vengono espressamente approvate ed accettate le clausole previste dagli articoli 1,2, 3,4, 5,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16, 17 del presente contratto.
One Team S.r.l.
Il Legale Rappresentante Xxxx. Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx
(Documento informatico firmato digitalmente ex D.P.R. n. 445/2000 e D.Lgs. n. 82/2005 e norme collegate sostituisce il documento cartaceo firmato in autografo)
Firmato digitalmente da: Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx il 28/09/2023 09:41 Seriale Certificato: 1896796
Valido dal 08/11/2022 al 08/11/2025 InfoCamere Qualified Electronic Signature CA
Firmato da:
XXXXX XXXXX
Codice fiscale: XXXXXX00X00X000X
Valido da: 25-05-2022 15:36:59 a: 25-05-2025 02:00:00
Certificato emesso da: InfoCert Qualified Electronic Signature CA 3, InfoCert S.p.A., IT Riferimento temporale 'SigningTime': 28-09-2023 10:12:30
Motivo: Approvo il documento