Contract

Affidamento diretto tramite richiesta di preventivo mediante piattaforma del GECT GO. Richiesta di offerta per un servizio di “valutazione dell'efficacia dell'awarness raising campaign per la promozione degli spostamenti a piedi e in bicicletta realizzata all'interno del progetto europeo con acronimo “CYCLEWALK”, cofinanziato dal “Programma Interreg Europe 2014-2020”. CUP: B91B17000150006, SMART CIG: ZE02955AEE

IL RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO

Vista la determinazione a contrarre del Direttore del Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale denominato “Territorio dei comuni: Comune di Gorizia (I), Xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx (Xxx) x Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx (Xxx)” / “Območje občin: Comune di Gorizia (I), Mestna občina Nova Gorica (Slo) in Občina Šempeter-Vrtojba (Slo)” (di seguito: GECT GO), n. 41 dd. 13.05. 2019

PREMESSO

Che il GECT GO è stato istituito ai sensi del regolamento (CE), 1082/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 luglio 2006, nonché ai sensi della legge della Repubblica Italiana del 7 luglio 2009 n. 88 e del Regolamento della Repubblica di Slovenia (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia n. 31/2008 del 28 marzo 2008, pag. 2920), iscritto nel Registro GECT istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri del Governo Italiano – Dipartimento per gli Affari regionali, al n. 3 in data 15 settembre e succ. mod. dd. 17 febbraio 2014;

Che ai sensi dell’articolo 4 del proprio statuto, il GECT GO è sottoposto alla legislazione italiana applicabile alle organizzazioni di diritto pubblico;

Che il GECT GO è partner progettuale del progetto “CYCLEWALK: sharing best practices and experience on data collecting and processing and involvement of users in order to improve planning

of cycling and walking as modes of transport in urban and functional urban areas”, finanziato dal secondo bando del Programma di cooperazione transnazionale Interreg Europe 2014-2020 e che, all'interno di tale progetto, il GECT GO è responsabile della comunicazione e di tutte le attività ad essa correlate;

Che il Progetto è stato approvato dal Comitato di monitoraggio del Programma in data 5 ottobre 2016 (Project code: PGI02450), il partner capofila ha sottoscritto il contratto di finanziamento in data 6 dicembre 2016, mentre il contratto di xxxxxxxxxxxx è stato sottoscritto dai partner in data 30 marzo 2017. Il Progetto ha un budget totale di € 1.591.000€, dei quali € 290.000 per le attività previste dal GECT GO nell’ambito del progetto: analisi del territorio dal punto di vista della pianificazione delle piste ciclabili al fine di migliorare le politiche di pianificazione urbana, sensibilizzazione dei cittadini attraverso attività promozionali, campagne pubblicitarie ed eventi per cambiare le abitudini di trasporto passando dalle macchine alle biciclette, coinvolgimento degli stakeholder rilevanti al fine dello scambio delle buone pratiche nell’ambito della pianificazione delle piste ciclabili e pedonali nelle aree urbane;

Che il Progetto ha una durata complessiva di 60 mesi (dal 01/01/2017 al 31/12/2021) salvo proroghe non ipotizzabili al momento, ed è suddiviso in due fasi: - Fase I 01/01/2017 – 31/12/2019 e Fase II 01/01/2020 – 31/12/2021;

Che la strategia di comunicazione del progetto CYCLEWALK prevede la realizzazione di una awareness raising campaign per sensibilizzare sullo spostamento a piedi e in bicicletta, da realizzare sia a livello progettuale che in ciascun territorio partner;

Che tra le attività progettuali è prevista una valutazione dell’efficacia della campagna e che tale attività è in capo al GECT GO,

Verificato che con deliberazione dell’Assemblea n. 12 dd. 19/12/2018 “Approvazione del Bilancio preventivo annuale 2019 e pluriennale 2019-2021” il GECT GO ha approvato la documentazione relativa al bilancio di previsione nonché alla previsione delle attività previste nell’anno 2019 in particolar modo delle due azioni pilota dell'ITI GECT GO del Programma di Collaborazione Interreg V-A Italia-Slovenia oltre che di altre progettazioni finanziate dall'UE, nonché nelle materie di gestione dei progetti comunitari e delle norme che ne regolano il funzionamento, e che per la spesa in oggetto vi è pertanto la corrispondente copertura finanziaria;

Che l'Amministrazione procedente, al fine di rispettare i tempi della programmazione, ha necessità di provvedere sollecitamente alla esecuzione dei servizi indicati in epigrafe;

Che, come previsto da scheda progettuale, è necessario affidare il servizio di valutazione dell'efficacia dell'awarness raising campaign per la promozione degli spostamenti a piedi e in bicicletta realizzata all'interno del progetto europeo con acronimo “CYCLEWALK e che il termine per la ricezione delle domande è di ventuno giorni.

PUBBLICA LA RICHIESTA DI OFFERTA PER IL SERVIZIO DI »VALUTAZIONE DELL'EFFICACIA DELL'AWARNESS RAISING CAMPAIGN PER LA PROMOZIONE DEGLI SPOSTAMENTI A PIEDI E IN BICICLETTA REALIZZATA ALL'INTERNO DEL PROGETTO EUROPEO CON ACRONIMO “CYCLEWALK«

Ai sensi dell’articolo 58 del Codice dei Contratti, la procedura di affidamento diretto sarà gestita mediante apposito sistema telematico (di seguito, “Piattaforma Telematica”), accessibile attraverso il portale disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx (di seguito, “Portale”).

Ai sensi dell’articolo 74, co. 1, del Codice dei Contratti, i documenti sono accessibili all’indirizzo sopra indicato, dopo aver accettato l'invito alla procedura, nelle modalità indicate al punto 8 della presente gara (istruzioni per la partecipazione e per l'iscrizione alla piattaforma del GECT GO)

La procedura di affidamento diretto si svolgerà ai sensi dell’art. 36 comma 2 punto a), del Codice dei Contratti attraverso una RDO tra gli operatori qualificati iscritti al portale del GECT GO (xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx).

La presente procedura è indetta dal Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale denominato “Territorio dei comuni: Comune di Gorizia (I), Mestna občina Nova Gorica (Slo) e Občina Šempeter Vrtojba (Slo)” / “Območje občin: Comune di Gorizia (I), Mestna občina Nova Gorica (Slo) in Občina Šempeter-Vrtojba (Slo)” (di seguito: GECT GO), Xxx Xxxxxxx 00, 00000 – Xxxxxxx, Codice Fiscale: 91036160314;

Il responsabile unico del procedimento (di seguito, “RUP”), ai sensi dell’articolo 31 del Codice dei Contratti, è la dott.ssa Xxxxxx Xxxxxx.

Descrizione progetto Cyclewalk

Il progetto CYCLEWALK mira, in un’ottica transnazionale, a migliorare le politiche e i programmi di pianificazione delle piste ciclabili e pedonali e a promuovere la mobilità sostenibile sul territorio del GECT GO, tramite lo scambio di best practices, visite studio e l’elaborazione di piani di azione locali, coinvolgendo sette partner europei provenienti da Italia, Slovenia, Romania, Austria, Lituania e Olanda.

La strategia di comunicazione del progetto CYCLEWALK prevede la realizzazione di una awareness raising campaign per sensibilizzare sullo spostamento a piedi e in bicicletta. La campagna punta ad incoraggiare i cittadini dei territori convolti nel progetto (per l’Italia Gorizia e la Regione Sardegna, per la Slovenia Nova Gorica e Šempeter-Vrtojba, per la Romania Oradea, per l’Olanda Amsterdam, per la Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx x’Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx) ad utilizzare la bicicletta e a preferire lo spostamento a piedi. Il progetto punta a disincentivare l’uso della macchina, per ridurre l’inquinamento ambientale ed acustico.

La campagna è partita alla fine del primo semestre 2018 e si concluderà entro l’autunno 2019. È articolata in tre fasi distinte, mantenendo tuttavia un approccio comune. Ciascuna fase ha la durata di un semestre. Su alcuni territori, a causa di esigenze locali o di difficoltà amministrative, è partita in notevole ritardo. La chiusura delle attività, per tutti, è prevista improrogabilmente entro l’autunno 2019.

Nella prima fase la campagna è rivolta a tutta la cittadinanza, con un key message positivo e di immediata comprensione. Nella seconda fase la campagna è rivolta ai possibili opponenti, cioè ai gruppi meno favorevoli a nuovi modelli di mobilità (per esempio alle persone che abitualmente usano la macchina per qualsiasi spostamento). Il key message è focalizzato sui benefici economici e sul risparmio di tempo derivanti dall’uso della bicicletta. La terza fase prevede il coinvolgimento in prima persona di dipendenti pubblici, personale dello staff di progetto, politici. Essi saranno coinvolti e responsabilizzati sulla tematica progettuale durante seminari e incontri, organizzati dai partner in tutti i territori. Diventeranno poi le “facce” della campagna nella terza e ultima fase. La campagna, il cui slogan è Bike is a lifestyle, prevede anche una versione “walking”, che utilizza come slogan I go

on foot. Ciascun partner ha utilizzato e sta utilizzando, a seconda del proprio contesto e delle proprie esigenze, la versione più adatta, declinando nella propria lingua i pay off.

Per la campagna sono utilizzati poster da ubicare in alcune zone strategiche delle città, ma anche cartoline, volantini, bicilette con vela pubblicitaria, spot pubblicitari, magliette, social media. I messaggi sono veicolati anche da V.I.P. locali coinvolti nella diffusione del messaggio.

1. Oggetto e modalità di svolgimento del servizio della presente RDO:

Oggetto del servizio è il servizio di valutazione dell'efficacia dell'awarness raising campaign per la promozione degli spostamenti a piedi e in bicicletta realizzata all'interno del progetto europeo CYCLEWALK.

Servizi oggetto dell'avviso e tempistiche:

- Valutazione qualitativa dell'efficacia della campagna.

La valutazione riguarderà tutti i territori partner ed avrà lo scopo di indirizzare le attività ancora da svolgere, verificando che le attività pianificate o implementate siano realizzate coerentemente con quanto previsto dal progetto e finalizzate ad ottenere l'impatto e gli effetti attesi. Tale attività prevede un contatto preliminare con ciascun partner per individuare lo stato di avanzamento dell'attività e per raccogliere le informazioni di contesto, e una successiva raccolta dei bisogni e delle aspettative di ciascun territorio (con un questionario scritto o attraverso la somministrazione di alcune domande telefoniche e/oin videoconferenza). La raccolta dei bisogni e delle aspettative avverrà anche per i territori in cui l'attività si è già conclusa ed avrà lo scopo di raccogliere le aspettative iniziali e i bisogni del territorio per indirizzare poi una eventuale ulteriore futura attività di comunicazione. Al termine dela valutazione verrà prodotta, per ciascun partner, una breve scheda sintetica (max 2 pagine) reipilogativa, contenente le indicazioni fornite ai partner. La scheda sarà in lingua inglese.

Tempistiche: settembre- dicembre 2019.

- Report descrittivo sulla campagna

Il report, che dovrà essere redatto in lingua inglese, conterrà informazioni sugli strumenti che sono stati utilizzati durante la campagna a livello progettuale e a livello locale. Conterrà inoltre informazioni sulla tipologia e sul numero di persone che sono state raggiunte (numero e tipologia di manifesti affissi, ubicazione, canali stampa, target).

Tempistiche: settembre-dicembre 2019.

- Realizzazione layout grafico della brochure finale di progetto.

La brochure sarà distribuita in occasione della conferenza che pone fine alla prima fase del progetto. La conferenza si terrà a ottobre in Olanda. Il layout grafico della brochure (la cui lunghezza stimata è di 10 pagine/20 facciate A4) dovrà tenere conto di quanto emerso anche durante la valutazione della campagna e dell'impostazione grafica usata durante la campagna stessa.

Tempistiche: settembre-ottobre 2019.

Le eventuali spese di trasferta (viaggi, pasti, pernottamento etc) non sono oggetto di rimborso, ma sono da intendersi incluse nel servizio.

Si richiede inoltre la disponibilità a partecipare a incontri periodici con il referente progettuale del GECT GO. Gli incontri potranno avvenire anche via skype o altri strumenti di videoconferenza. Si stima che a settembre e ottobre gli incontri si svolgeranno due volte a settimana.

2. Base d'asta e fatturazione.

L’importo complessivo – a corpo - che sarà posto a base della richiesta di preventivo, e soggetto a ribasso per l’intervento di cui trattasi, ammonta a 12.223,52 (diconsi euro dodicimiladuecentoventitre, 52), al netto di I.V.A. e comprensivo di eventuale Cassa Previdenziale e del rimborso delle spese e dei compensi accessori. Ai sensi dell'art. 26 comma 3.bis del D.Lgs. 9/04/2008 n. 81 e s.m.i. non si procederà alla redazione del Documento Unico di Valutazione dei rischi da Interferenza e pertanto i costi della sicurezza derivanti da rischi di natura interferenziale sono pari a zero.

I prezzi che risulteranno dall’aggiudicazione della procedura resteranno fissi ed invariati per tutta la

durata del servizio.

Il pagamento del corrispettivo della prestazione oggetto dell’appalto sarà effettuato nel rispetto dei

termini previsti dal d.lgs. 9 ottobre 2002, n. 231, come modificato ed integrato dal d.lgs. 9 novembre 2012, n. 192. Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della l. 13 agosto 2010, n. 136.

Il compenso verrà corrisposto nel seguente modo:

1. il compenso del 20% viene corrisposto alla firma del contratto;

2. saldo pari all'80% dell’importo contrattuale all’emissione della dichiarazione di regolare esecuzione di tutto il servizio.

3. Durata del servizio

Il servizio si concluderà entro e non oltre il 31 dicembre 2019. Il committente si riserva di concedere delle proroghe in caso di esigenze progettuali.

4. Svolgimento della procedura

L’aggiudicazione sarà effettuata secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell’arti. 32, co. 2, lett. a), del Codice dei Contratti.

Ai sensi dell’art. 59 co. 5‐bis del Codice dei Contratti, il contratto sarà stipulato a corpo. Il contratto sarà concluso in modalità elettronica.

Il GECT GO si riserva di interrompere o sospendere il procedimento avviato per sopraggiunte ragioni senza che i soggetti possano vantare alcuna pretesa.

5. Soggetti ammessi alla gara e requisiti di partecipazione

Possono essere ammessi alla selezione i soggetti di cui all’art. 46 del Codice se in possesso dei seguenti requisiti:

5.1 Requisiti di ordine generale ai sensi dell’art. 80 del D. Lgs. n. 50/2016:

- assenza delle cause di esclusione dalla partecipazione alle gare prevista dall’art. 80 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. e assenza delle condizioni di cui all’art. 53, comma 16-ter, del d.lgs. n. 165/2001, o di cui all’art. 35 del decreto-legge 24 giugno 2014, n. 90 convertito con modificazioni dalla Legge 11 agosto 2014, n. 114 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione;

- regolarità degli obblighi previdenziali in riferimento alla eventuale Cassa previdenziale di riferimento o altra forma di previdenza obbligatoria prevista dalla normativa slovena;

5.2 Requisiti d’idoneità professionale ai sensi dell’art. 83, comma 1, lettera a) e comma 3 del D. Lgs. n. 50/2016:

- iscrizione al registro delle imprese della C.C.I.A.A. competente per territorio ovvero, in caso di sede in uno degli Stati membri, in analogo registro dello Stato di appartenenza secondo le indicazioni disponibili nel registro online dei certificati (e-Certis), o presso i competenti ordini professionali.

In caso di concorrente avente sede in un Paese terzo, firmatario degli accordi di cui all’art. 49 del Codice, tale requisito deve essere dimostrato mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nel Paese nel quale è stabilito.

Nel caso di operatore economico non tenuto all’obbligo di iscrizione in CCIAA, dichiarazione del legale rappresentante, resa in forma di autocertificazione ai sensi del DPR 445/2000, con la quale si dichiara l’insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla CCIAA.

- idonea copertura assicurativa per la responsabilità civile professionale per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di propria competenza;

5.3 Requisiti specifici di carattere tecnico e professionale

- Aver svolto attività di monitoraggio e di misurazione dei risultati di almeno una campagna di comunicazione nell’ambito di progetti europei e/o per conto di soggetti pubblici e/o privati.

- Aver esperienza nella gestione di almeno un processo partecipativo.

- Aver realizzato il layout grafico di almeno 3 brochure o pubblicazioni o volantini.

- Utilizzo di personale con conoscenza, della lingua inglese di livello almeno pari al C1.

Le capacità tecniche/professionali di cui al punto 5.3 dovranno essere comprovate da una presentazione dell’operatore economico in cui si evinca l’esperienza sopra richiesta (curriculum vitae e relazione descrittiva). Verranno valutati inoltre i curricula degli eventuali esperti.

La verifica del reale possesso dei requisiti dichiarati sarà effettuata prima dell’assunzione dell’incarico.

6. Criteri di valutazione dell’offerta

L’appalto sarà aggiudicato secondo gli elementi di valutazione e le modalità di seguito indicate.

TABELLA 1

	ELEMENTI DI VALUTAZIONE	PUNTEGGIO MASSIMO
1	Offerta Tecnica	80
2	Offerta Economica	20
	Totale	100

La valutazione delle offerte sarà svolta in base ai criteri e sub‐criteri di seguito indicati.

TABELLA 2

CRITERIO		PUNTEGGIO	NUMER O DEL REQUIS ITO (i)
CRITERIO A ‐ PROFESSIONALITÀ
A.1	Esperienza in attività di monitoraggio di campagne di comunicazione e nella	Da 1 a 3 campagne: punti 5 Da 3 a 5 campagne: punti 7	5.3

	misurazione dei risultati per progetti europei e/o per soggetti pubblici e/o privati.
A.2	Esperienza nella gestione di processi partecipativi.	Da 1 a 3 esperienze: punti 3 Più di 3 esperienze: punti 5	5.3
A.3	Realizzazione layout grafico di almeno 3 brochure o pubblicazioni o volantini.	punti 3	5.3
A.4	Esperienza in analisi di customer satisfaction e/o monitoraggio di campagne social e/o esperienza in marketing territoriale.	Da 0 a 5 punti	-
CRITERIO B ‐ RELAZIONE METODOLOGICA SULLO SVOLGIMENTO DELL’INCARICO
B.1	Descrizione della metodologia di approccio e delle modalità di esecuzione dell’incarico, anche con riferimento al cronoprogramma, nonché delle misure/interventi finalizzati a garantire la qualità della prestazione fornita.	Da 0 a 20 punti	-
B.2	Descrizione degli elementi di innovatività e originalità della proposta.	Da 0 a 10 punti	-
B.3	Descrizione delle modalità di interazione con la committenza	Da 0 a 20 punti	-
B.4	Servizi aggiuntivi offerti	Da 0 a 10 punti	-
OFFERTA ECONOMICA
C.1	Ribasso percentuale unico	20	-

7. Esclusioni e riserve della amministrazione procedente

Saranno esclusi dal servizio i concorrenti che presentino:

- offerte nelle quali siano sollevate eccezioni e/o riserve di qualsiasi natura alle condizioni di fornitura e di prestazione dei servizi specificati nella presente Richiesta di Offerta e relativi allegati;

- offerte che siano sottoposte a condizione;

- offerte che sostituiscano, modifichino o integrino le predette condizioni di fornitura;

- offerte incomplete e/o parziali.

Saranno altresì esclusi dalla procedura i concorrenti che abbiano omesso di fornire i documenti richiesti, ovvero che abbiano reso false dichiarazioni.

Si rammenta, a tal proposito, che la falsità di atti e le dichiarazioni mendaci, da un lato comportano sanzioni penali ai sensi dell'art. 76 DPR n. 445/2000, dall'altro lato costituiscono causa di esclusone dalla partecipazione alla presente procedura.

L'Amministrazione si riserva il diritto di:

- non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto contrattuale;

- procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;

- sospendere, reindire o non aggiudicare la procedura motivatamente;

- non stipulare motivatamente il contratto di Appalto specifico anche qualora sia intervenuta in precedenza l'aggiudicazione.

Si evidenzia che la presente non impegna in alcun modo la scrivente Amministrazione nei confronti di codesta Xxxxx.

In caso di aggiudicazione, l'aggiudicatario dovrà trasmettere tempestivamente le sottostanti dichiarazioni sostitutive ai sensi dell'art.47 del DPR n.445/2000.

- di non incorrere nei motivi di esclusione di cui all'art.80 D.Lgs. n.50/2016;

- regolarità degli obblighi previdenziali in riferimento alla eventuale Cassa previdenziale di riferimento o altra forma di previdenza obbligatoria prevista dalla normativa del paese di appartenenza;

- iscrizione al registro delle imprese della C.C.I.A.A. competente per territorio ovvero, in caso di sede in uno degli Stati membri, in analogo registro dello Stato di appartenenza secondo le indicazioni disponibili nel registro online dei certificati (e-Certis), o presso i competenti ordini professionali. In caso di concorrente avente sede in un Paese terzo, firmatario degli accordi di cui all’art. 49 del Codice, tale requisito deve essere dimostrato mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nel Paese nel quale è stabilito. Nel caso di operatore economico non tenuto all’obbligo di iscrizione in CCIAA, dichiarazione del legale rappresentante, resa in forma di autocertificazione ai sensi dl DPR 445/2000, con la quale si dichiara l’insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla CCIAA;

- idonea copertura assicurativa per la responsabilità civile professionale per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di propria competenza.

Tutti i requisiti di cui sopra devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito per la presentazione della domanda di ammissione alla selezione.

La verifica del reale possesso dei requisiti dichiarati sarà effettuata prima dell’assunzione dell’incarico.

INDICAZIONI PER I CONCORRENTI CON IDENTITÀ PLURISOGGETTIVA E PER I CONSORZI

I requisiti di cui al paragrafo 5.2 devono essere posseduti:

a. nell’ipotesi di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario già costituiti o da costituirsi, o di aggregazione di imprese di rete, o di GEIE, da ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande o consorziate/consorziande o aderenti al contratto di rete;

b. nell’ipotesi di consorzi di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c) del Codice deve essere posseduto dal consorzio e dalle imprese indicate come esecutrici.

Nel caso di Consorzi di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c) del Codice, i requisiti di idoneità tecnica dovranno essere posseduti dal Consorzio oppure dalle imprese consorziate indicate quali esecutrici;

resta inteso che sia il Consorzio che le imprese esecutrici dovranno rendere comunque, la dichiarazione relativa al possesso o meno del requisito; resta fermo quanto previsto all’art. 47, comma 2, del Codice.

Si precisa che:

- Gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. “black list” di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4 maggio 1999 e al decreto del Ministro dell’economia e delle finanze del 21 novembre 2001 devono essere in possesso, pena l’esclusione, dell’autorizzazione in corso di validità rilasciata ai sensi del d.m. 14 dicembre 2010 del Ministero dell’economia e delle finanze ai sensi (art. 37 del d.l. 3 maggio 2010, n. 78).

- Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell’art. 48, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo, aggregazione di

imprese di rete), ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano

partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese di rete.

- Ai consorziati indicati per l’esecuzione da un consorzio di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c) (consorzi tra società cooperative, consorzi tra imprese artigiane e consorzi stabili), ai sensi dell’art. 48, comma 7, secondo periodo, del Codice e alle imprese indicate per l’esecuzione dall’aggregazione di imprese di rete con organo comune e soggettività giuridica, ai sensi dell’art. 45, comma 2, lett. f), del Codice è vietato partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara.

8. Modalità di presentazione della documentazione

Ai sensi dell’articolo 58 del Codice dei Contratti, la procedura di richiesta di preventivo sarà gestita mediante apposito sistema telematico (di seguito, “Piattaforma Telematica”), accessibile attraverso

il portale del GECT GO disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx (di seguito, “Portale”).

Ai sensi dell’articolo 74, co. 1, del Codice dei Contratti, tutti i documenti sono accessibili all’indirizzo xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx.

La procedura di richiesta di preventivo si svolgerà ai sensi dell’art. 36 comma 2 punto a), del Codice dei Contratti attraverso una RDO tra gli operatori qualificati iscritti alla piattaforma del GECT GO.

A pena di non ammissione alla gara, la documentazione richiesta per la partecipazione alla procedura dovrà pervenire telematicamente sulla Piattaforma, attraverso lo strumento della Richiesta di Offerta on line, entro e non oltre il termine indicato nel bando di gara.

Non sarà ritenuta valida alcuna offerta presentata oltre il termine perentorio di scadenza o con modalità diverse da quella telematica.

Della data e dell’ora di arrivo faranno fede la data e ora di pubblicazione registrate dal Portale.

La domanda di partecipazione va redatta e firmata, pena l’esclusione dalla procedura, in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 445/2000 sull’apposito modulo Allegato A), ovvero su copia dello stesso, in cui gli operatori interessati devono dichiarare, sotto la propria responsabilità, gli elementi comprovanti il possesso dei requisiti richiesti all'art. 5). La sottoscrizione della domanda non è soggetta all'autenticazione né all'imposta di bollo.

Alla domanda dovranno essere allegati:

- allegato B) DGUE

- copia fotostatica di un valido documento di identità del sottoscrittore (richiesta a pena di esclusione dalla procedura – ad eccezione della domanda sottoscritta con firma digitale);

- presentazione dell’operatore economico composta da curriculum e relazione descrittiva da cui si evinca l’esperienza richiesta.

- curriculum degli eventuali esperti impiegati per il servizio, redatto secondo il formato europeo, firmato e contenente espressa autorizzazione al trattamento dei dati personali, si sensi del D.Lgs n.196/2003.

- relazione metodologica sullo svolgimento dell'incarico (lunghezza massima 15.000 caratteri);

Non saranno prese in considerazione le manifestazioni di interesse che perverranno oltre il termine perentorio indicato nel bando di gara.

9.  Informativa sul trattamento di dati personali

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR 2016/679”), recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, si informa che i dati personali forniti formeranno oggetto di trattamento nel rispetto degli obblighi di riservatezza previsti dalla normativa sopra richiamata cui è tenuto il GECT GO. Il Titolare del trattamento è il GECT GO: xxxx@xxxx-xx.xx. Il responsabile della protezione dei dati (DPO) è contattabile alla mail: xxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

Il presente Xxxxxx è redatto in italiano e sloveno. In caso di discordanza o di dubbi interpretativi prevale il testo in lingua italiana.

Gorizia, 02/08/2019

Il RUP

dott.ssa Xxxxxx Xxxxxx

Elektronska postopek za neposredno oddajo javnega naročila prek spletne platforme EZTS GO. Vabilo k oddaji ponudb za storitve "vrednotenja kampanje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v okviru evropskega projekta "CYCLEWALK", ki se sofinancira iz Programa Interreg Europe 2014- 2020”. CUP: B91B17000150006, SMART CIG: XX00000XXX

XXXXXXXXX XX POSTOPEK

Na podlagi potrditve naročila direktorice Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje “Territorio dei comuni: Comune di Gorizia (I), Xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx (Xxx) x Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx (Xxx)” / “Območje občin: Comune di Gorizia (I), Xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx (Xxx) xx Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx (Xxx)” (x xxxxxxxxxxxx EZTS GO) x xxxxxx x xxxxxxx xx. 00 z dne 13. 05. 2019

GLEDE NA TO

da je bil EZTS GO ustanovljen v skladu z Uredbo (ES) št. 1082/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 in v skladu z Zakonom Italijanske republike št. 88 z dne 7. julija 2009 in Uredbo Republike Slovenije (Uradni list Republike Slovenije št. 31/2008 z dne 28. marca 2008 stran, 1192) in vpisan v Register EZTS pri Oddelku za regionalne zadeve Predsedstva Sveta ministrov Italijanske xxxxx xxx xx. 0 xxx 00. septembra z naknadnimi spremembami in dopolnitvami z dne 17. februarja 2014;

da EZTS GO ureja italijanska zakonodaja, ki velja za organizacije javnega prava, v skladu s 4. členom lastnega statuta;

da je EZTS GO partner projekta "CYCLEWALK: sharing best practices and experience on data collecting and processing and involvement of users in order to improve planning of cycling and walking as modes of transport in urban and functional urban areas", financiranega v okviru drugega razpisa Programa teritorialnega sodelovanja Interreg Europe 2014-2020 in da je znotraj dotičnega projekta, EZTS GO edini odgovorni za komunikacijo in vse z njo povezane aktivnosti;

da je projekt odobril Nadzorni odbor Programa dne 5. oktobra 2016 (Koda projekta: PGI02450), vodilni partner pa je pogodbo o sofinanciranju podpisal 6. decembra 2016, medtem ko so partnerji podpisali partnersko pogodbo dne 30. marca 2017. Skupna vrednost projekta znaša 1.591.000 €, od katerih se 290.000 € nameni dejavnostim EZTS GO za naslednji projektni sklop: analiza ozemlja xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prebivalcev prek promocijskih dejavnosti, oglasnih kampanj in dogodkov, katerih namen je spremeniti prevozne navade in povečati uporabo kolesa namesto avtomobila, vključevanje relevantnih deležnikov za izmenjavo dobrih xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

da je skupno trajanje projekta 60 mesecev (od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2021) razen morebitnih podaljšanj, ki jih je trenutno nemogoče predvideti, in je razdeljeno v dve fazi: - Faza I - 1. 1. 2017 - 31. 12. 2019 in Faza II - 1. 1. 2020 - 31. 12. 2021;

da je v okviru komunikacijske strategije projekta »CYCLEWALK« predvidena priprava kampanje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, izvedene tako na projektnem nivoju kot na območju vseh partnerjev;

da je med projektnimi aktivnostmi predvideno tudi vrednotenje učinkovitosti kampanje za kar je odgovoren EZTS GO,

da je s sklepom skupščine št. 12 z dne 19.12.2018 potrjen »letni proračun 2019 in večletni proračun 2019-2020«, v katerem so predvidena sredstva za izvedbo navedenih aktivnosti, EZTS GO potrdil dokumentacijo povezano s proračunom kot tudi napovedjo predvidenih aktivnosti v letu 2019, podrobno v dveh pilotnih aktivnostih CTN EZTS GO Programa sodelovanja Interreg V-A Italija- Slovenija kot tudi drugih projektov financiranih s strani EU, kot tudi v sklopu upravljanja skupnostnih projektov in norm, ki regulirajo delovanje, in da je za dotični znesek zagotovljena finančna pokritost;

da mora naročnik zaradi spoštovanja rokov v okviru programa zagotoviti hitro izvedbo zgoraj navedenih storitev;

da je v projektni prijavnici zapisano, da je potrebno oddati storitve vrednotenja učinkovitosti kampanje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, izvedene v okviru evropskega projekta

»CYCLEWALK« ter da je datum za prejem prijav enaindvajset dni.

SE OBJAVLJA VABILO K ODDAJI PONUDB ZA STORITVE »VREDNOTENJA UČINKOVITOSTI KAMPANJE ZA VEČJO OZAVEŠČENOST O PEŠAČENJU IN KOLESARJENJU IZVEDENE V OKVIRU EVROPSKEGA PROJEKTA "CYCLEWALK"

V skladu z 58. členom Kodeksa javnega naročanja se bo postopek neposredne dodelitve storitve vodil z uporabo namenske spletne aplikacije (v nadaljevanju: "spletna platforma"), ki je na voljo na portalu na naslovu xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx (v nadaljevanju: “Portal”).

V skladu s 1. odstavkom 74. člena Kodeksa javnega naročanja je razpisna dokumentacija dostopna ponudnikom na zgoraj navedenem naslovu, potem ko sprejmejo vabilo k xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx spletno platformo EZTS GO, ki je priložena razpisni dokumentaciji.

Postopek neposredne oddaje se bo izvedel v skladu x xxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx 00. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po postopku vabila k oddaji ponudb med kvalificiranimi operaterji, registriranimi na platformi EZTS GO (xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx).

Vabilo k oddaji ponudb je objavilo Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje “Territorio dei comuni: Comune di Gorizia (I), Xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx (Xxx) x Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx (Xxx)”

/ “Območje občin: Comune di Gorizia (I), Xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx (Xxx) xx Xxxxxx XxxxxxxxXxxxxxx (Xxx)” xx. Xxxxxxx 00, 00000 Xxxxxx, davčna številka: 91036160314;

Edini odgovorni za postopek (v nadaljevanju: "ERP") je v skladu z 31. členom Kodeksa javnega naročanja Xxxxxx Xxxxxx.

Opis projekta Cyclewalk

Namen nadnacionalnega projekta CYCLEWALK je izboljšati politiko in programe načrtovanja kolesarskih in pešpoti in spodbujati trajnostno mobilnost na območju EZTS GO z izmenjavo dobrih Sharing solutions for better regional policies praks, študijskimi obiski in izdelavo lokalnih akcijskih načrtov v sodelovanju s sedmimi evropskimi partnerji iz Italije, Slovenije, Romunije, Avstrije, Litve in Nizozemske.

V okviru komunikacijske strategije projekta CYCLEWALK se predvideva xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx o pešačenju in kolesarjenju. Cilj kampanje je spodbuditi prebivalce območij, vključenih v projekt (Gorica in dežela Sardinija v Italiji, občini Nova Gorica in Šempeter-Vrtojba v Sloveniji, Oradea v Romuniji, Amsterdam na Nizozemskem, Vilna v Litvi, zvezna dežela Gradiščanska v Avstriji), da bi uporabljali kolo in raje pešačili. Namen projekta je ljudi odvrniti od uporabe avtomobilov, da bi se tako zmanjšalo okoljsko in zvočno onesnaževanje.

Kampanja je začela x xxxxx xxxxxxxx xxxx 0000 xx xx xxxxxxx jeseni 2019. Razdeljena je na tri ločene faze, ki imajo skupni pristop. Vsaka faza traja en semester. Na nekaterih območjih je zaradi lokalnih potreb ali administrativnih težav, začela z očitno zamudo. Konec aktivnosti, za vse, je predvidena, brez možnosti podaljšanja, do jeseni 2019.

V prvi fazi je kampanja namenjena vsem prebivalcem s ključnim pozitivnim sporočilom in takojšnjim razumevanjem. V drugi fazi je kampanja namenjena možnim nasprotnikom, se pravi skupinam, ki so manj naklonjene novim oblikam mobilnosti (na primer osebe, ki uporabljajo avto za vsak premik). Ključno sporočilo je usmerjeno na gospodarske koristi in prihranek časa, ki jih omogoča uporaba kolesa. Tretja faza predvideva vključenost v prvi osebi javnih uslužbencev, zaposlenih pri projektu, politike. Slednji bodo vključeni in ozaveščeni o projektni tematiki med seminarji in srečanji, ki jih organizirajo partnerji na vseh območjih. V nadaljevanju bodo postali »obrazi« kampanje v tretji in zadnji fazi. Kampanja katere slogan se glasi Bike is a lifestyle, predvideva tudi »walking« verzijo, ki uporablja kot slogan I go on foot. Vsak partner je glede na lasten kontekst in potrebe uporabljal in uporablja, bolj primerno verzijo, s sklanjanjem pay off-ov v lastnem jeziku.

Za kampanjo so uporabljeni plakati, izpostavljeni na strateških conah mest ter tudi zemljevidi, letaki, kolesa z oglasnimi materiali, reklame, majice, socialna omrežja. Sporočila širijo tudi lokalni znani obrazi, vključeni v kroženje sporočila.

1. Predmet in način izvedbe storitev iz tega vabila k oddaji ponudb:

Predmet storitve je storitev vrednotenja učinkovitosti kampanje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, izvedeno v okviru evropskega projekta CYCLEWALK.

Podrobnejše informacije in roki:

- Kvalitativna ocena učinkovitosti kampanje.

Ocena se bo nanašala na vsa partnerska območja in njen cilj bo napotiti aktivnosti, ki jih je potrebno še izvesti s preverjanjem, da so predvidene ali implementirane aktivnosti izvedene v skladu s tem kar je predvideno v projektu in ali so usmerjene k uresničitvi pričakovanih vplivov in ciljev.

Takšna aktivnost predvideva predhodni stik z vsakim od parterjev in na ta način možnost opredelitve stanja napredka aktivnosti in pridobivanje informacij konteksta, ter naknadno pridobivanje informacij o potrebah in pričakovanjih vsakega območja (s pisnim vprašalnikom ali vprašanj preko telefona in/ali videokonference).

Zbirka potreb in pričakovanj bo izvedena tudi na območjih v katerih je aktivnost že zaključena ter bo kot cilj imela zbrati začetna pričakovanja in potrebe območja ter nasloviti dodatno možno aktivnost komunikacije. Na koncu vrednotenja bo za vsakega partnerja xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 0 strani), ki bo povzemal in zajemal navodila, ki so bila posredovana partnerjem. Vprašalnik bo v angleščini.

Časovnica: september-december 2019.

- Opisno poročilo o kampanji

Poročilo mora biti pripravljeno v angleščini, vsebovati mora informacije o orodjih, ki so bila uporabljena med kampanjo na projektnem in lokalnem nivoju. Med drugim mora vsebovati tudi informacije o vrsti in številu ljudi, ki so bili doseženi (število in vrsta nameščenih plakatov, spletnih strani, vrsta tiska, ciljnih skupin).

Časovnica: september-december 2019.

- Podpora pri pripravi grafične postavitve končne projektne brošure

Brošura bo razdeljena v sklopu konference, ki zaznamuje konec prve faze projekta. Konferenca bo potekala oktobra na Nizozemskem. Grafična postavitev brošure (katere ocenjena dolžina je 10 listov/20strani A4) mora upoštevati tudi vsebino smernic, ki izhajajo iz ovrednotenja kampanje in grafične podobe uporabljene med kampanjo.

Časovnica: september-oktober 2019.

Potni xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx vštete v skupno ceno storitve.

Od ponudnika se zahteva tudi pripravljenost, da se občasno (vsakih petnajst dni) sestane z referentom za projekt pri EZTS GO. Sestanki lahko potekajo tudi prek Skypea ali druge videokonferenčne opreme. Ocenjuje se da bodo septembra in oktobra srečanja potekala dvakrat na teden.

2.Izklicna vrednost in obračunavanje

Skupna vrednost za celoten sklop storitev v višini 12.223,52 ( dvanajst xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, 00 xxxxx) xx xxxxx xx izklicno vrednost in se od ponudnikov pričakuje, da ponudijo popust nanjo, vanjo so pa že všteti vsi prispevki in dodatni stroški. Enotni dokument o presoji dodatnih tveganj iz 3.a odstavka 26. člena Zakonodajne uredbe št. 81 z dne 9. 4. 2008 z naknadnimi spremembami in dopolnitvami se ne bo pripravil, kar pomeni da ni stroškov zaradi dodatnih tveganj.

Vrednost, ki jo ponudi izbrani ponudnik, ostane nespremenjena v celotnem obdobju izvajanja storitev.

Izplačilo nadomestila za izvedbo naročenih del se opravi v skladu z določili Zakonodajne uredbe št. 231 z dne 9. oktobra 2002, naknadno spremenjene in dopolnjene z Zakonodajno uredbo št. 192 z dne 9. novembra 2012. Za pogodbo veljajo obveznosti glede sledljivosti finančnih tokov iz 3. člena Zakona št. 136 z dne 13. avgusta 2010.

Izplačila se opravijo v naslednjih fazah izvajanja storitev:

1. 20 % skupnega zneska ob podpisu pogodbe;

2. ostali znesek, ki predstavlja 80% pogodbenega zneska, ob izdaji izjave o redni izvedbi celotne storitve.

3.Trajanje opravljanja storitev

Storitve se bodo izvedle x xxxxxx xx xxxxxxxxxx 00. decembra 2019. Naročnik si pridržuje pravico, da dovoli podaljšanje roka, če to zahteva projekt.

4.Izvedba postopka

Ponudnik se bo izbral na osnovi cenovno najbolj ugodne ponudbe v smislu najboljšega razmerja med kakovostjo in ceno v skladu x xxxxx x) 0. xxxxxxxx 00. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pogodba se bo sklenila za celoten sklop storitev v skladu s 5. odstavkom 59. člena Kodeksa javnega naročanja. Pogodba se bo sklenila v elektronski obliki.

EZTS GO si pridržuje pravico da postopek oddaje javnega naročila začasno ali dokončno prekine zaradi nepredvidenih okoliščin, pri čemer ponudniki ne morejo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

0.Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx

V izbiro se lahko uvrstijo ponudniki iz 46. člena Kodeksa javnega naročanja, pod pogojem, da izpolnjujejo naslednje pogoje:

5.1 Splošne zahteve iz 80. člena Zakonodajne uredbe št. 50/2016:

- Ni razlogov za izključitev iz postopkov javnega naročanja v skladu z 80. členom Zakonodajne uredbe št. 50/2016 z naknadnimi spremembami in dopolnitvami ter ni razlogov iz 16.c odstavka 53. člena Zakonodajne uredbe št. 165/2001 ali 00. xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 90 z dne 24. junija 2014, spremenjene z Zakonom št. 114 z dne 11. avgusta 2014, ali dodatnih prepovedi sklepanja pogodb z organi javne uprave v skladu z veljavnimi predpisi;

- Redno plačevanje prispevkov v ustrezne pokojninske oziroma invalidne sklade oziroma redno plačevanje vseh prispevkov v skladu s slovenskimi predpisi.

5.2 Merila strokovne ustreznosti v skladu s točko a) 1. odstavka in 3. odstavka 83. člena Zakonodajne uredbe št. 50/2016:

- Vpis x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.X.X.X.X.) oziroma, če ima ponudnik sedež x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x primerljivem registru v državi sedeža po podatkih spletnega registra potrdil (e-Certis) oziroma pri zadevnih xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, ki je podpisnica sporazumov iz 49. člena Kodeksa, lahko izpolnjevanje tega pogoja dokaže z zapriseženo xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx.

Xx xx ponudnika vpis v register trgovinske zbornice ni obvezen, lahko zakoniti zastopnik družbe poda izjavo na lastno odgovornost v skladu z Uredbo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 000/0000, x xxxxxx xxxxxxxx, da ni obveznosti vpisa v register trgovinske zbornice.

- ustrezno xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx z izvajanjem dejavnosti v okviru svojih pristojnosti;

5.3 Specifična strokovna merila

- Izvajanje vsaj enega spremljanja in merjenja rezultatov vsaj ene komunikacijske kampanje v okviru evropskih projektov in/ali za javne in/ali zasebne subjekte.

- Izkušnje v upravljanju vsaj enega participativnega procesa.

- Izvedba grafične postavitve vsaj 3 brošur ali publikacij ali letakov.

- Uporaba zaposlenih z znanjem angleškega jezika na nivoju vsaj C1.

Tehnične/strokovne sposobnosti, od tega morajo tiste navedene pri točki 5.3 biti dokazane v predstavitvi gospodarskega subjekta v kateri so razvidne zgoraj navedene izkušnje (življenjepis in opisno poročilo). Med drugim bodo ovrednoteni življenjepisi strokovnjakov.

Dejansko izpolnjevanje navedenih meril se bo preverilo pred prevzemom obveznosti izvedbe storitev.

6.Xxxxxx za ocenjevanje ponudb

Javno naročilo se bo oddalo na osnovi spodnjih meril in po spodaj navedenem postopku.

PREGLEDNICA 1

	PREDMET OCENJEVANJA	NAJVIŠJE ŠTEVILO TOČK
1	Strokovna ponudba	80
2	Cenovna ponudba	20
	Skupaj	100

Ponudbe se bodo ocenile na osnovi spodaj navedenih meril in dodatnih meril.

PREGLEDNICA 2

MERILO		PONDER OZ. ŠT. TOČK	VREDN OST MERIL A
CRITERIO A ‐ PROFESSIONALITÀ
A.1	Izkušnje spremljanja komunikacijskih kampanj in ocenjevanja rezultatov	Od 1 do 3 kampanj: 5 točk Od 3 do 5 kampanj: 7 točk	5.3

	evropskih projektov in/ali pri javnih in/ali zasebnih subjektih.
A.2	Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.	Xx 0 xx 0 xxxxxxxx: 3 točke Xxx xxx 0 xxxxxxxx: 5 točk	5.3
A.3	Izvajanje grafične postavitve vsaj treh brošur ali publikacij ali letakov.	3 točke	5.3
A.4	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx/xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx socialnih xxxxxxxx xx/xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.	Od 0 do 5 točk	-
MERILO B ‐ OPIS NAČINA IZVEDBE NAROČILA
B.1	Opis pristopa k storitvam in načina izvedbe storitev skupaj s terminskim planom ter ukrepi za zagotavljanje kakovosti izvedenih storitev.	Od 0 do 20 točk	-
B.2	Opis inovativnosti in izvirnosti ponudbe	Od 0 do 10 točk	-
B.3	Opis oblike sodelovanja z naročnikom	Od 0 do 20 točk	-
B.4	Dodatno ponujene storitve	Od 0 do 10 točk	-
OFFERTA ECONOMICA
C.1	Skupni rabat x xxxxxxxxx	00	-

0. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx strani naročnika

Ponudniki se iz postopka izbire izključijo v naslednjih primerih:

- Če ponudba vsebuje izjeme oziroma zadržke katere koli narave glede pogojev za izvedbo ali izvedbe same storitev iz tega vabila k oddaji ponudb in prilog;

- Če ponudba vsebuje dodatne pogoje;

- Če se s ponudbo nadomeščajo, spreminjajo ali dopolnjujejo navedeni pogoji za izvedbo storitev;

- Če je ponudba nepopolna oziroma delna.

Iz postopka izbire se prav tako izključijo ponudniki, ki ne predložijo vseh zahtevanih dokumentov ali podajo lažne izjave.

V tem smislu se opozarja, da sta overitev xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sicer kaznivi dejanji v skladu s 76. členom Uredbe Predsednike republike št. 445/2000, poleg tega pa tudi razlog za izključitev iz postopka izbire ponudnikov.

Naročnik si pridržuje pravico, da:

- ne odda naročila, če nobena od ponudb ni ugodna ali ne ustreza predmetu pogodbe;

- odda naročilo, tudi če prejme eno samo veljavno ponudbo;

- utemeljeno prekine postopek ali ga začne na novo oziroma ne odda naročila;

- utemeljeno ne podpiše pogodbe o oddaji naročila, tudi če se je v preteklosti podobno naročilo že oddalo.

Naročnik nima s tem javnim vabilom nobenih obveznosti do ponudnikov.

V primeru izbire je ponudnik dolžan naročniku v najkrajšem možnem obdobju predložiti naslednje izjave, ki nadomeščajo potrdila, v skladu s 47. členom Uredbe Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 000/0000.

- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx izključitev iz 80. člena Zakonodajne uredbe št. 50/2016.

- Redno plačevanje prispevkov v ustrezne pokojninske oziroma invalidne sklade oziroma redno plačevanje vseh prispevkov v skladu s predpisi države sedeža;

- Vpis v register podjetij pri ozemeljsko pristojni italijanski trgovinski zbornici (C.C.I.A.A.) oziroma, če ima ponudnik sedež x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x primerljivem registru v državi sedeža po podatkih spletnega registra potrdil (e-Certis) oziroma pri zadevnih xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, ki je podpisnica sporazumov iz 49. člena Kodeksa, lahko izpolnjevanje tega pogoja dokaže z zapriseženo xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx. Xx xx ponudnika vpis v register trgovinske zbornice ni obvezen, lahko zakoniti zastopnik družbe poda izjavo na lastno odgovornost v skladu z Uredbo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 000/0000, x xxxxxx xxxxxxxx, da ni obveznosti vpisa v register trgovinske zbornice;

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx z izvajanjem dejavnosti v okviru svojih pristojnosti.

Vsa navedena merila mora ponudnik izkazovati na dan končnega roka predložitve vloge za sodelovanje v izboru.

Dejansko izpolnjevanje navedenih meril se bo preverilo pred prevzemom obveznosti izvedbe storitev.

NAVODILA ZA PONUDNIKE V SKUPINI IN KONZORCIJE

Pogoje iz točke 5.2 morajo izpolnjevati:

a. V primeru že ustanovljene ali prihodnje začasne skupine ponudnikov ali rednega konzorcija, združenja ponudnikov v mreži ali EGIZ-a, morajo pogoje izpolnjevati vsi ponudniki v skupini, združenju ponudnikov v mreži.

b. V primeru konzorcijev iz točk b) in c) 2. odstavka 45. člena Kodeksa morajo pogoje izpolnjevati konzorcij in ponudniki izvajalci storitev.

V primeru konzorcijev iz točk b) in c) 2. odstavka 45. člena Kodeksa morajo merila strokovne ustreznosti izpolnjevati konzorcij ali ponudniki izvajalci storitev. V vsakem primeru morajo tako konzorcij kot ponudniki izvajalci storitev predložiti izjavo o izpolnjevanju merila, pri čemer veljajo določila 2. odstavka 47. člena Kodeksa.

Dodatno velja izpostaviti naslednje pogoje:

- Gospodarske družbe s sedežem ali domicilom v državah s tako imenovanega "črnega seznama" Uredbe Ministra za finance z dne 4. maja 1999 in Uredbe Ministra za gospodarstvo in finance z dne

21. novembra 2001, morajo predložiti veljavno dovoljenje iz ministrske uredbe Ministrstva za gospodarstvo in finance z dne 14. decembra 2010 v skladu s 37. členom Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 00 x xxx 00. maja 2010), sicer se izključijo iz postopka.

- V skladu s prvo alinejo 7. odstavka 48. člena Kodeksa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxx skupini ali rednem konzorciju ali xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx) oziroma ne smejo sodelovati v razpisnem postopku posamično, če so v istem razpisu sodelujejo tudi v začasni skupini ali rednem konzorciju ali mrežnem združenju.

- Podjetja v konzorciju iz točk b) in c) 2. odstavka 45. člena Kodeksa (konzorciji med zadrugami, konzorciji med obrtniškimi podjetji in stalni konzorciji), ki so bili izbrani v skladu z drugo alinejo 7. odstavka 00. xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z enotnim organom in pravno

osebnostjo, ki so bili izbrani za izvajanja v skladu s točko f) 2. odstavka 45. člena Kodeksa je prepovedano sodelovanje v istem razpisu v kateri koli drugi obliki.

8.Xxxxx predložitve dokumentacije

V skladu z 58. členom Kodeksa javnega naročanja se bo razpisni postopek vodil z uporabo namenske spletne aplikacije (v nadaljevanju: "spletna platforma"), ki je na voljo na portalu na naslovu xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx (v nadaljevanju: “portal”).

Razpisna dokumentacija je v skladu s 1. odstavkom 74. člena Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxx_xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navedeno v tem dokumentu in v Navodilih za oddajo ponudb prek računalniške platforme, ki je na voljo na istem spletnem mestu.

Razpisni postopek se bo izvedel v skladu x xxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx 00. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po postopku vabila k oddaji ponudb med kvalificiranimi operaterji, registriranimi na platformi EZTS GO.

Zahtevana dokumentacija za sodelovanje v razpisu se mora elektronsko naložiti prek spletne platforme oziroma orodja xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx v razpisni dokumentaciji, sicer se ponudba izključi.

Ponudbe, ki prispejo xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx način in ne xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx datum in uro prejema ponudbe se štejeta datum in ura, ki ju zabeleži portal.

Vloga xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx lastno odgovornost v skladu z Uredbo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 000/0000 xx obrazcu v Prilogi A) oziroma kopiji obrazca, na katerem ponudniki morajo na lastno odgovornost izjaviti, da izpolnjujejo pogoje iz 5. člena, sicer se vloge izključi. Podpisa na vlogi za sodelovanje ni treba overjati in se ne zahteva kolkovina.

Vlogi se priložijo naslednji dokumenti:

- Priloga B (ESPD);

- fotokopija veljavnega osebnega dokumenta podpisnika vloge, sicer se vloge izključi iz postopka, razen če je vloga opremljena z digitalnim podpisom);

- predstavitev gospodarskega subjekta sestavljena iz življenjepisa in opisnega poročila iz katerega so razvidne zahtevane izkušnje.

- Življenjepisi strokovnjakov vezanih na storitev, pripravljen na podlagi evropskega formata, podpisan in vsebujoč dovoljenje o uporabi osebnih podatkov v skladu z zakonodajno uredbo št. 196/2003.

- poročilo o načinu izvajanja storitev (največ 15.000 znakov);

Izjave o zanimanju za sodelovanje, ki prispejo po končnem roku, navedenem v razpisni dokumentaciji, se ne bodo upoštevale.

9.Obvestilo o obdelavi osebnih podatkov

V skladu s 13. členom Uredbe EU št. 2016/679 (v nadaljevanju "GDPR 2016/679") o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov obveščamo, da se bodo posredovani osebni podatki obravnavali ob spoštovanju obveznosti glede zaupnosti iz zgoraj navedenega predpisa, ki je zavezujoč za EZTS GO. Upravljavec osebnih podatkov je EZTS GO: xxxx@xxxx-xx.xx. Pooblaščena oseba xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

Objava tega razpisa je pripravljena v italijanščini in slovenščini. V primeru razhajanja ali dvomov glede pravilnega tolmačenja prevlada besedilo v italijanskem jeziku.

Gorica, 02.08.2019

Odgovorni za postopek Xxxxxx Xxxxxx