UNIONE TERRE DI CASTELLI
UNIONE TERRE DI CASTELLI
( Prov. di Modena ) CONVENZIONE TRA
L’ UNIONE DI COMUNI TERRE DI CASTELLI E LA ONLUS " OVERSEAS" DI SPILAMBERTO
PER L’ ADESIONE AL SISTEMA BIBLIOTECARIO INTERCOMUNALE
Con la presente convenzione da valersi per ogni conseguente effetto di legge;
TRA
- l ’ UNIONE DI COMUNI “ TERRE DI CASTELLI” , rappresentata dalla dr. ssa Xxxxxxxxxx XXXXX, nata a Pavullo nel Frignano ( MO) il 02 . 03 . 1969, la quale interviene nella sua qualità di Dirigente della Struttura Affari Generali dell’ Unione Terre di Castelli, con sede in Vignola, Via Bellucci n. 1 , C. F. e Partita Iva 02754930366, a ciò espressamente autorizzata con deliberazione di Consiglio dell’ Unione n. 012 del 9. 03 . 2017 , di seguito denominata anche “ Unione”;
E
- l’ Organizzazione non lucrativa di utilità sociale OVERSEAS di Spilamberto , rappresentata dal sig. Xxxxxx Xxxxxxxx, nato a Concordia sulla Secchia ( MO) il 22 . 10 . 1959, i l quale interviene nella sua qualità di legale rappresentante della Onlus, con sede in Spilamberto, Via Castelnuovo Rangone n. 1190 , C. F. 80077530378 , a ciò espressamente autorizzato, con delega del Comitato Esecutivo ad uopo emessa nella r iunione tenutasi in data 11 / 04 / 2017 di seguito denominato anche “ Overseas”;
PREMESSO che:
- le biblioteche e i servizi documentali aperti sono strumenti di primaria importanza per promuovere una società basata sulla conoscenza e su pari opportunità di accesso all’ informazione per tutta la cittadinanza;
- la Legge Regionale n. 18 del 24. 03 . 2000 “ Norme in materia di Biblioteche, Archivi Storici, Musei e Beni Culturali” promuove la cooperazione e l’ attivazione di sistemi tra gli istituti culturali;
- sino ad oggi la biblioteca dell’ OVERSEAS ha fatto parte del Sistema Bibliotecario di Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
VISTI :
- la Convenzione t ra il Comune di Modena, la Biblioteca Estense Universitaria del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, l ’ Istituto per i Beni Artistici Culturali e Naturali della Regione Xxxxxx- Romagna, l ’ Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, la Fondazione Collegio San Carlo di Modena e la Fondazione Cassa Di Risparmio di Modena, i Sistemi Bibliotecari Intercomunali di Carpi, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Nonantola, del Frignano, di Sassuolo, l ’ Unione Comuni Modenesi Area Nord, l’ Unione di Comuni Terre di Castelli, l’ Archivio di Stato di Modena, l ’ Istituto Storico di Modena, il Centro Documentazione Donna di Modena, l’ Istituto Superiore A. Meucci di Carpi, la Fondazione ex- Campo Fossoli di Carpi, l’ Associazione Centro Culturale F. L. Ferrari di Modena e la Banca Popolare dell’ Xxxxxx- Romagna per la gestione del Polo Provinciale Modenese del Servizio Bibliotecario Nazionale, approvata con deliberazione di
Consiglio dell’ Unione n. 022 del 27 . 04. 2016 ;
- i l Regolamento che disciplina l ’ organizzazione del servizio Sistema Bibliotecario Intercomunale, adottato con deliberazione di Consiglio dell’ Unione n. 021 . del 27 . 04. 2016 ;
SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE
Art. 1 – Oggetto della Convenzione
La presente convenzione regola i rapporti derivanti dall’ adesione della Onlus OVERSEAS di Spilamberto al Sistema Bibliotecario Intercomunale dell’ Unione Terre di Castelli, per l’ insieme degli obblighi e doveri discendenti dal complesso dei servizi erogati dal Polo Provinciale Modenese ( POLO MOD) del Servizio Bibliotecario Nazionale.
Art. 2 – Organizzazione e servizi del Sistema
L’ organizzazione del Sistema è disciplinata dal Regolamento del Sistema Bibliotecario Intercomunale citato in premessa, che qui si intende integralmente r ichiamato.
Tutti i servizi del Sistema si basano sul principio della cooperazione t ra gli istituti aderenti.
I l Sistema, sulla base di specifici programmi annuali e poliennali, assicura, promuove e predispone i servizi e/ o le iniziative di comune interesse f inalizzate alla f ruizione, valorizzazione, promozione e gestione del patrimonio librario, documentario e multimediale delle biblioteche aderenti, t ra cui:
- il coordinamento degli acquisti;
- l’ organizzazione e la gestione del prestito interbibliotecario;
- la periodica verifica della situazione organizzativa e degli strumenti informativi delle biblioteche afferenti al Sistema;
- la promozione, conoscenza e valorizzazione delle iniziative e/ o dei - patrimoni più qualificanti presenti negli istituti del Sistema;
- l ’ organizzazione di attività di promozione della lettura per scuole e per utenti delle diverse fasce d’ età;
- lo svolgimento coordinato dei servizi e delle funzioni bibliotecarie degli enti aderenti, in un’ ottica di collaborazione e integrazione, per la realizzazione di progetti condivisi f inalizzati al miglioramento e qualificazione dei servizi;
- l’ interscambio di informazioni, iniziative e servizi tra i Sistemi;
L’ attività del Sistema è f inalizzata ad assicurare agli istituti aderenti il più elevato grado di qualità ed efficacia dei servizi da essi gestiti.
Nell’ aderire al Sistema Bibliotecario la Onlus OVERSEAS si impegna a recepire quanto stabilito nel suddetto regolamento.
Art. 3 – Adesione al Polo Provinciale Modenese SBN
L’ Unione Terre di Castelli partecipa al POLO MOD in qualità di “ ente
sottoscrittore”, ossia partecipa agli oneri di gestione del Polo, nonché agli organi di gestione e di rappresentanza dello stesso.
I rapporti con l ’ Ente gestore e le modalità di r iparto delle spese di gestione sono regolati dalla apposita convenzione citata in premessa, che qui si intende integralmente r ichiamata.
In particolare, nell’ ambito dei servizi erogati dal POLO MOD, l ’ Ente gestore garantisce a tutti gli enti aderenti:
- l’ accesso ai servizi “ Sebina Open Library” ( catalogo, gestionale, Opac, portale Biblio Mo) e alle banche dati di supporto all’ attività di catalogazione assicurando il collegamento all’ Indice del Servizio Bibliotecario Nazionale t ramite la configurazione di rete considerata più adeguata;
- l’ acquisizione, gestione e manutenzione dei server degli archivi catalografici, gestionali e dell’ OPAC, assicurando che le prestazioni siano adeguate alle esigenze dei servizi bibliotecari;
- la manutenzione del software applicativo e la relativa assistenza sistemistica, assicurando il regolare funzionamento del servizio di gestione del Polo nell’ orario di attività delle biblioteche ad esso collegate;
- l ’ aggiornamento del personale delle biblioteche e degli istituti collegati, qualora intervengano significative modifiche sulle modalità di erogazione dei servizi;
- la gestione delle r isorse f inanziarie derivanti dalle quote di partecipazione al Polo da parte degli enti e istituti aderenti a partire dalle decisioni assunte dal Comitato di gestione;
- la collegialità delle decisioni attraverso gli organismi di gestione del POLO MOD, i gruppi di lavoro e le commissioni istituite per problemi o progetti specifici.
Da parte loro, tutti i Sistemi Bibliotecari, le biblioteche e gli istituti singoli aderenti al POLO MOD sono tenuti:
- a garantire ai propri utenti l’ accesso ai patrimoni in dotazione, nei giorni della settimana stabiliti e secondo quanto previsto dallo
“ Standard e obiettivi di qualità per Biblioteche, Archivi Storici e Musei
– Direttiva ai sensi dell’ art. 10 L. R. 18/ 2000 ” per quanto attiene a personale, spazi, orari, patrimoni ecc., elaborati dall’ Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali e approvati dalla Regione Xxxxxx- Romagna;
- ad attenersi alle disposizioni organizzative stabilite dagli organismi di gestione;
- a garantire un’ adeguata funzionalità del servizio nelle ore e giorni di apertura;
- a catalogare i propri patrimoni sulla base dati del Polo adeguandosi ai principi e alle procedure f issate nei protocolli operativi del POLO MOD;
- a garantire la partecipazione dei propri dipendenti a gruppi di lavoro e commissioni promossi dal Polo;
- a garantire, al personale preposto alla gestione del servizio, la partecipazione ai periodici incontri di aggiornamento e informazione professionale;
- al pagamento all’ Ente gestore delle fatture per i l concorso alle spese di gestione del POLO MOD, nei termini di legge.
Tutti gli enti facenti parte del Polo mettono a disposizione le proprie raccolte, i servizi e i r isultati delle proprie r icerche in campo biblioteconomico e documentale e rendono disponibili le r isorse informative, bibliografiche e documentali delle loro biblioteche a favore dell’ utenza complessiva. Si impegnano inoltre a consentire l ’ accesso ai r ispettivi sistemi informativi pubblici in rete agli utenti del
Polo nel r ispetto delle norme per la tutela della privacy.
Art. 4 – Trattamento dei dati personali
I l Polo e le biblioteche aderenti, ciascuno per quanto di competenza, adottano i provvedimenti necessari al r ispetto delle norme vigenti sulla sicurezza informatica.
I dati contenuti negli archivi di Polo devono essere trattati in conformità alle norme vigenti a tutela dei dati personali e della sicurezza. Gli enti sottoscrittori e gli enti aderenti sono contitolari dei dati del Polo. I l Comitato di gestione adotta un disciplinare d’ attuazione da trasmettersi agli enti sottoscrittori e aderenti al Polo. I l responsabile del trattamento dei dati è l’ Ente gestore. I l responsabile del trattamento designa i delegati agli specifici t rattamenti, su proposta dei responsabili delle r ispettive strutture.
I l Polo e le biblioteche aderenti, ciascuno per quanto di competenza, adotteranno i provvedimenti necessari al r ispetto delle norme vigenti sulla sicurezza informatica.
I l POLO MOD potrà partecipare a sistemi di gestione condivisa tra i Poli della Regione Xxxxxx- Romagna, rendendo visibili reciprocamente le segnalazioni relative agli applicativi in uso. Potrà inoltre partecipare a sistemi standardizzati di autenticazione federata ( quali ad esempio quelli attualmente previsti nell’ ambito del progetto Fed ERa della Regione Xxxxxx- Romagna, o IDEM della rete GARR).
L’ Ente gestore e gli enti appartenenti al Polo si impegnano a recepire e attuare pienamente quanto previsto dalla legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali e sicurezza dei dati e dei
sistemi.
I l trattamento dei dati personali degli utenti degli enti convenzionati è improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della r iservatezza, previsti dalla legislazione vigente. I l trattamento effettuato ha la f inalità di garantire:
- una più efficace organizzazione dei servizi;
- la stampa di eventuali statistiche ( in forma anonima).
I l trattamento viene effettuato con l’ immissione di dati personali non sensibili nel programma ( dati anagrafici, residenza ed eventuale altro recapito, telefono, ufficio di appartenenza, estremi di un documento di r iconoscimento, ecc.).
Art. 5 – Partecipazione agli organi di gestione del Sistema e del POLO MOD
Ai sensi di quanto previsto dal Regolamento del Sistema Bibliotecario Intercomunale e dalla Convenzione per la gestione del POLO MOD, la Onlus OVERSEAS assicura la partecipazione di propri rappresentanti alle r iunioni degli organi di gestione del Sistema e del Polo.
Art. 6 – Quota di adesione al Sistema
Tutti i servizi di Sistema sono sostenuti dal Sistema stesso, per conto delle biblioteche che ne fanno parte.
La quota annuale di adesione della Onlus OVERSEAS al Sistema Bibliotecario è così determinata:
- spese di adesione al Polo Provinciale Modenese del Servizio Bibliotecario Nazionale: quota stabilita dall’ Ente gestore in base ai parametri e criteri f issati nel Tariffario allegato alla Convenzione per
la gestione del POLO MOD;
- spese per acquisti, forniture, servizi: in base al consumo/ utilizzo effettivo;
- spese per attività di promozione e potenziamento del Sistema: a forfait, entro una forbice compresa tra un minimo di euro centocinquanta ( € 150, 00 ) e un massimo di euro cinquecentocinquanta ( € 550 , 00), da concordare annualmente in seno alla Conferenza di Sistema in fase di previsione di bilancio;
- spese per i l coordinamento gestionale del Sistema e altre eventuali attività di coordinamento: in percentuale da concordare annualmente in seno alla Conferenza di Sistema in fase di previsione di bilancio sulla base dell’ utenza afferente la Onlus.
La Onlus OVERSEAS si impegna a versare all’ Unione il 60 % della quota di propria competenza all’ inizio di ogni esercizio f inanziario e il conguaglio a consuntivo.
Art. 7 – Revoca e recesso
Le parti si r iservano la facoltà di revocare la presente convenzione nel caso in cui l’ inadempimento della controparte possa determinare il venir meno della f inalità complessiva e condivisa del progetto.
Ciascuna parte può recedere dalla presente convenzione dandone preavviso di almeno un anno.
Le eventuali controversie che dovessero insorgere tra le parti in merito all’ interpretazione della presente convenzione, previo esperimento di accordo bonario, saranno deferite all’ autorità competente.
Art. 8 – Durata della convenzione
La presente convenzione ha durata di anni tre ( 3 ) a far tempo dalla sua sottoscrizione, e potrà essere r innovata alla scadenza con apposito atto, per eguale durata.
Art. 9 Registrazione ed esenzione dall’ imposta di bollo
I l presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d’ uso ai sensi dell’ art. 4 della Parte I I della tariffa del D. P. R. 131/ 86. I l presente atto è esente dall’ imposta di bollo ai sensi dell’ art. 27- bis tabella allegato B) al D. P. R. n. 642 del 26 / 10/ 1972 e D. P. R. 955 del 30/ 12 / 1982.
I l presente atto, composto da numero nove pagine scritte per intero e numero venti r ighe della pagina dieci, viene sottoscritto con f xxxx digitale in corso di validità e sarà annotato nell’apposito registro delle convenzioni conservato presso il Servizio Affari Generali dell’ Unione di Comuni “ Terre di Castelli”.
Xxxxx, approvato e sottoscritto.
per l’ UNIONE TERRE DI CASTELLI
IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA AFFARI GENERALI
( dr. ssa Xxxxxxxxxx XXXXX)
per l’ ONLUS OVERSEAS DI SPILAMBERTO IL LEGALE RAPPRESENTANTE
( sig. Xxxxxx XXXXXXXX)
Atto firmato elettronicamente secondo le norme vigenti: L. 15 marzo 1997 n. 59, DPR 10 novembre 1997
n. 513, D.P.C.M. 8 febbraio 1999, D.P.R. 8 dicembre 2000 n. 445, D.L. 23 gennaio 2002 n. 10 – Certificato rilasciato da InfoCert S.p.A. (http/xxx.xxxxx.Xxxxxxxx.xx).
Da sottoscrivere in caso di stampa) La presente copia, composta da x. xxxxx, è conforme all’originale firmato digitalmente.
(luogo) (data) (qualifica) (cognome-nome)