ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE

L E G N A R O (PD)

D E L I B E R A Z I O N E

D E LLA D I R E T T R I C E G E N E R A L E

N. 317 del 29/10/2024

OGGETTO: Presa d`atto della stipula della cd. ``Letter of Agreement for provision of Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI - PO 368312`` tra l`Organizzazione delle Nazioni Unite per l`Alimentazione e l`Agricoltura (FAO) e l`Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie - CUP: B23C24000730005.

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del D.Lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE

L E G N A R O (PD)

DELIBERAZIONE DELLA DIRETTRICE GENERALE

OGGETTO: Presa d`atto della stipula della cd. ``Letter of Agreement for provision of Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI - PO 368312`` tra l`Organizzazione delle Nazioni Unite per l`Alimentazione e l`Agricoltura (FAO) e l`Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie - CUP: B23C24000730005.

Si sottopone alla Direttrice generale la seguente relazione del Responsabile della S.S. Affari Generali, Anticorruzione e Trasparenza.

Si premette che:

- nel quadro dei propri compiti istituzionali – ai sensi dell’art. 3, comma 3, dell’Accordo sulla gestione dell’IZSVe, approvato dalla Regione del Veneto, dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e dalle Province Autonome di Trento e Bolzano, rispettivamente con Leggi n. 5/2015, n. 9/2015, n. 5/2015 e n. 5/2015 – l’Istituto provvede, tra gli altri, ai seguenti compiti: “[…] n) l’effettuazione di ricerche di base e finalizzate, per lo sviluppo delle conoscenze nell’igiene e sanità veterinaria, nella sicurezza alimentare e nutrizione secondo programmi e anche mediante convenzioni con università e istituti di ricerca italiani e stranieri, nonché su richiesta dello Stato, delle regioni e delle province autonome e di enti pubblici e privati”;

- con ticket intranet n. 224902/2024, l’“U.O. Ricerca e Cooperazione internazionale” ha richiesto alla scrivente Struttura di prendere atto della sottoscrizione della “Letter of Agreement for the provision of Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI – PO 368312” stipulata tra l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO) e l’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, allegando la relativa documentazione.

Si dà atto che, sulla base della documentazione trasmessa dall’“U.O. Ricerca e cooperazione internazionale”:

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

Pagina 1 di 6

- con decreto del Ministero della Sanità del 4 ottobre 1999 è stato istituito presso l’IZSVe il “Centro di referenza nazionale per l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle”, nominato “Laboratorio di referenza OIE per l’influenza aviaria” nel 2001 – ora “Laboratorio di referenza WOAH per l’influenza aviaria” – “Centro di referenza FAO per l’influenza animale e la malattia di Newcastle” nel 2005 e “Laboratorio di referenza europeo (EURL) per l’influenza aviaria e la malattia di Newcastle” nel 2019;

- presso l’IZSVe è attivo, altresì, il “Centro di referenza nazionale per la rabbia”, istituito dal Ministero della Salute con decreto 8 maggio 2002 e riconosciuto “Centro di referenza FAO per la rabbia” nel dicembre 2012 e “Laboratorio di referenza WOAH per la rabbia” nel maggio 2024, il quale si pone come punto di riferimento internazionale nello sviluppo delle strategie di controllo e dei programmi scientifici mirati al miglioramento degli strumenti di diagnosi e profilassi della citata malattia infettiva;

- in ragione di tali competenze, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO) ha richiesto, sin dal 2006, la collaborazione dell’IZSVe per lo svolgimento di specifici progetti diretti al sostegno dei paesi in via di sviluppo dell’Africa sub-sahariana e dell’Asia colpiti da emergenze pandemiche, supportando i laboratori nazionali e le reti di laboratori regionali e migliorando le loro capacità diagnostiche nell’individuazione dell'influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) e di altre malattie animali transfrontaliere;

- in continuità con le attività intraprese, FAO ha richiesto la collaborazione dell’IZSVe per lo svolgimento del progetto “PO 368312 - Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI”, al fine di avvalersi del supporto tecnico e scientifico dell’Istituto per lo svolgimento di analisi di laboratorio concernenti l’influenza aviaria e la rabbia.

L’IZSVe si è, quindi, reso disponibile a fornire il supporto richiesto, stipulando, in data 6.09.2024, l’accordo cd. “Letter of Agreement for provision of Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI – PO 368312” - CUP: B23C24000730005, comprensivo dei relativi allegati: “Annex A – General terms and conditions for letters of agreement”, “Annex B – Terms of reference and payment provisions” e “Annex C – Special conditions and derogations; additional provisions” (rif. ns. prot. n. 9178 del 9.09.2024, al quale si rinvia per relationem).

Con la sottoscrizione dell’accordo in parola, efficace dalla data di ultima sottoscrizione fino al 30.10.2025, l’IZSVe si impegna a svolgere le attività indicate all’art. 6 “Purpose of the LoA” e dettagliate nell’“Annex B - Terms of reference and payment provisions”, poste sotto la responsabilità scientifica del xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Direttore della “SCS6 Virologia Speciale e Sperimentazione” e Direttore ad interim della “SCS5 Ricerca e Innovazione”.

Per lo svolgimento delle sopra indicate attività, da concludersi entro il 30.09.2025, FAO si impegna a corrispondere all’Istituto, a copertura dei costi previsti – indicati nel “Detailed Budget” del citato “Annex B” dell’accordo – l’importo massimo complessivo di € 346.962,00, somma che verrà corrisposta con le seguenti modalità:

- primo pagamento: importo massimo di € 102.727,80 alla sottoscrizione dell’accordo;

- saldo: importo massimo di € 244.234,20 previa approvazione da parte di FAO del report finale tecnico e finanziario, da presentare entro 30 giorni dal completamento delle attività, in conformità al punto 9.01 dell’“Annex A”.

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

Pagina 2 di 6

Ai sensi dell’art. 8 dell’“Annex A” dell’accordo, l’IZSVe si impegna, inoltre, a restituire a FAO eventuali fondi preventivati ed erogati, ma non spesi.

Tutto ciò premesso, sulla base degli elementi riportati dal referente dell’istruttoria, si propone alla Direttrice generale quanto segue:

1. di prendere atto della sottoscrizione, avvenuta in data 6.09.2024, dell’accordo cd. “Letter of Agreement for provision of Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI – PO 368312” - CUP: B23C24000730005, comprensivo dei relativi allegati: “Annex A – General terms and conditions for letters of agreement”, “Annex B

– Terms of reference and payment provisions” e “Annex C – Special conditions and derogations; additional provisions”, tra l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO), rappresentata dal Director Office and Emergencies and Resilience, Mr. Xxxx Xxxxxxx, e l’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, rappresentato dalla Direttrice Generale e legale rappresentante pro tempore, dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx (rif. ns. prot. n. 9178/2024, al quale si rinvia per relationem);

2. di prendere atto che per lo svolgimento delle attività indicate all’art. 6 “Purpose of the LoA” e dettagliate nell’“Annex B - Terms of reference and payment provisions” dell’accordo, FAO si impegna a corrispondere all’IZSVe, a copertura dei costi previsti

– indicati nel “Detailed Budget” del citato “Annex B” – l’importo massimo complessivo di € 346.962,00, somma che verrà corrisposta con le seguenti modalità:

- primo pagamento: importo massimo di € 102.727,80 alla sottoscrizione dell’accordo;

3. di prendere atto, altresì, che ai sensi dell’art. 8 dell’“Annex A” dell’accordo, l’IZSVe si impegna a restituire a FAO eventuali fondi preventivati ed erogati, ma non spesi;

4. di dare atto che le attività di cui al punto 2, da concludersi entro il 30.09.2025, sono poste sotto la responsabilità scientifica del xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Direttore della “SCS6 Virologia Speciale e Sperimentazione” e Direttore ad interim della “SCS5 Ricerca e Innovazione”;

5. di dare, altresì, atto che la rendicontazione economica delle attività è affidata all’“U.O. Ricerca e Cooperazione internazionale”;

6. di rilevare l’importo massimo complessivo di € 346.962,00 derivante dal presente provvedimento, al sottoconto 610010161 “Contributi da altri enti pubblici esteri (extra fondo) vincolati per ricerca” attribuito pro quota a ciascun esercizio finanziario secondo il criterio di competenza economica.

LA DIRETTRICE GENERALE

ESAMINATA la proposta di deliberazione del Responsabile della S.S. Affari Generali, Anticorruzione e Trasparenza.

PRESO ATTO che il Responsabile della S.S. Affari Generali, Anticorruzione e Trasparenza nel proporre il presente atto attesta la regolarità tecnica ed amministrativa, la

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

Pagina 3 di 6

legittimità e congruenza dell’atto con le finalità istituzionali dell’Istituto, l’assenza di conflitto di interessi, stante anche l’istruttoria effettuata a cura del suddetto Dirigente.

VISTO il decreto del Presidente della Giunta regionale del Veneto n. 102 del 22 settembre 2020 con il quale è stata nominata la dott.ssa Xxxxxxx Xxxxx quale Direttore generale dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie.

VISTA la DDG n. 141 del 19 aprile 2023 con la quale il xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx è stato nominato Direttore sanitario dell’Istituto.

VISTA la DDG n. 101 del 10 marzo 2021 con la quale il xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx è stato nominato Direttore amministrativo dell’Istituto.

ACQUISITO il parere favorevole del Direttore amministrativo e del Direttore sanitario per quanto di competenza, espresso ai sensi dell’art. 15 dello Statuto dell’Istituto, adottato con delibera del CdA n. 12 del 24 maggio 2021 e approvato con delibera della Giunta regionale del Veneto n. 1308 del 28 settembre 2021.

VISTO l’Accordo per la gestione dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie tra la Regione del Veneto, la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e le Province Autonome di Trento e Bolzano, approvato dai suddetti Enti, rispettivamente, con leggi n. 5/2015, n. 9/2015, n. 5/2015 e n. 5/2015.

D E L I B E R A

– indicati nel “Detailed Budget” del citato “Annex B” – l’importo massimo complessivo di € 346.962,00, somma che verrà corrisposta con le seguenti modalità:

- primo pagamento: importo massimo di € 102.727,80 alla sottoscrizione dell’accordo;

3. di prendere atto, altresì, che ai sensi dell’art. 8 dell’“Annex A” dell’accordo, l’IZSVe si impegna a restituire a FAO eventuali fondi preventivati ed erogati, ma non spesi;

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

Pagina 4 di 6

5. di dare, altresì, atto che la rendicontazione economica delle attività è affidata all’“U.O. Ricerca e Cooperazione internazionale”;

Il presente provvedimento non è soggetto al controllo previsto dall’Accordo per la gestione dell’Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie approvato dagli Enti cogerenti con le leggi regionali e provinciali citate nelle premesse.

LA DIRETTRICE GENERALE

Xxxxxxx Xxxxx

Sul presente atto deliberativo ha espresso parere favorevole

Il Direttore amministrativo Il Direttore sanitario Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

Pagina 5 di 6

ATTESTAZIONI ALLEGATE ALLA DELIBERAZIONE DELLA DIRETTRICE GENERALE

Il Responsabile della Struttura proponente attesta la regolarità della proposta di deliberazione, presentata per l’adozione, in ordine ai contenuti sostanziali, formali e di legittimità dell’atto e che la stessa:

Comporta spesa 🞏 su Finanziamento istituzionale 🞏

Finanziamento vincolato 🞏

Altri finanziamenti 🞏

Non comporta spesa 🗷

ATTESTAZIONE DI COPERTURA ECONOMICA DELLA SPESA

Il Responsabile del Budget attesta l’avvenuto controllo sulla disponibilità di budget

Evidenziato infine che il responsabile della Struttura proponente, con la sottoscrizione della proposta di cui al presente atto, dichiara, sotto la propria responsabilità ed ai sensi e agli effetti degli artt. 47 e 76 del dPR 28 dicembre 2000, n. 445, che, in relazione alla presente procedura, non si trova in condizioni di incompatibilità di cui all’art. 35 bis del d.lgs. n. 165/2001, né sussistono conflitti di interesse di cui all’art. 6 bis della legge n. 241/1990 e agli artt. 6, 7 e 14 del dPR n. 62/2013.

La Dirigente della S.S. Affari Generali, Anticorruzione e Trasparenza

Xxxxxx Xxxxxxxx

Atto sottoscritto digitalmente ai sensi del d.lgs. 82/2005 s.m.i. e norme collegate e sostituisce il documento cartaceo e la firma autografa

Pagina 6 di 6

ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE

Xxxxx xxxx’Xxxxxxxxxx 00 – 00000 XXXXXXX (XX)

DELIBERAZIONE DELLA DIRETTRICE GENERALE N. 317 del 29/10/2024‌

OGGETTO: Presa d`atto della stipula della cd. ``Letter of Agreement for provision of Laboratory Services including confirmatory testing for HPAI - PO 368312`` tra l`Organizzazione delle Nazioni Unite per l`Alimentazione e l`Agricoltura (FAO) e l`Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie - CUP: B23C24000730005.

Pubblicata dal 29/10/2024 al 13/11/2024 Atto immediatamente esecutivo

Il Responsabile della Pubblicazione Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Elenco firmatari

Questo documento è stato firmato da:

Dott.ssa Xxxxxx Xxxxxxxx - Servizio Affari generali, anticorruzione e trasparenza Xxxxxxx Xxxxxx - Direzione Amministrativa

Xxxxxxxx Xxxxxxx - Direzione Sanitaria Xxxxxxx Xxxxx - Direzione Generale Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx - Gestione Atti

Document Metadata

Table of Contents

ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE

Document Metadata