2.6. Cooperazione internazionale – Accordo con il Canada