TRA

Contratto per il servizio di consulenza ed assistenza legale stragiudiziale

In data 01 agosto 2018

TRA

A Tutta Rete S.r.l. con sede legale in xxx X. Xxxxxxxx, x. 0 - 00000 Xxxxx (Xxxxxxx), C.F. e P.IVA 01813730387, in seguito denominata Committente o ATR, rappresentata dal Procuratore, Sig. Xxxxxxxx Xxxxxxx , domiciliato per la carica presso la sede della società a Xxxxx, Xxx Xxxxxxxx, x. 0;

E

lo Studio Legale Bonora e Associati , con sede in Xxxxxx, Xxxxxxxxx X. Xxxxxxxx,

x. 0, X.X. x X. Xxx 00000000000, in seguito denominato Studio Legale, rappresentato dall'Avv. Xxxxx Xxxxx , in qualità di Socio, con polizza RC professionale dello Studio Legale emessa in data 04/ 04/ 2017 dalla compagnia di assicurazione ZURICH, n. 365A5087, domiciliato presso la sede dello Studio Legale Bonora e Associati in Xxxxxx, Xxxxxxxxx X. Xxxxxxxx, x. 0;

PREMESSO

- ATR ha necessità di affidare ad un soggetto esterno il servizio di consulenza specialistica sulle problematiche legali inerenti l’attività di distribuzione gas da essa esercitata e sugli obblighi derivanti dal la sua natura di società controllata da enti pubblici locali;

- è stato individuato lo Studio Legale Bonora e Associati , rappresentato dall'Avv. Xxxxx Xxxxx, come Professionista di comprovata esperienza e professionalità, che conosce approfonditamente la realtà aziendale di ATR, dato che ha seguito le operazioni straordinarie poste in essere dall’ex Gruppo CMV;

- l'offerta dello Studio Legale è risultata congrua in relazione alla qualità della prestazione; poiché si tratta di un servizio di importo inferiore a d euro 40.000

(quarantamila) , oltre IVA, si procede all’affidamento diretto ai sensi dell’art. 36, co. 2, lett. a) del D.Lgs. n. 50/ 2016 e s.m.i.;

TUTTO CIÒ PREMESSO

Le Parti convengono e stipulano quanto segue.

Art. 1 - (Premesse)

Le premesse fanno parte integrante del presente contratto.

Art. 2 - (Oggetto del contratto)

Il contratto ha per oggetto il servizio di consulenza ed assistenza legale, che potrà avere ad oggetto la redazione di pareri scritti su specifiche questioni legali sulla normativa applicabile alle società pubbliche, il servizio pubblico di distribuzione del gas , i rapporti con gli enti pubblici concedenti il servizio , la redazione di atti societari e la predisposizione di contratti con altre società.

La Committente confer isce allo Studio Legale, che accetta senza riserva e sotto la sua esclusiva responsabilità , l'affidamento del servizio di consulenza ed assistenza legale indicato nel presente articolo. Lo Studio Legale si impegna alla sua esecuzione alle condizioni e modalità previste dal presente contratto.

Art. 3 - (Durata del contratto)

Il presente contratto avrà validità ed efficacia fino al 31 luglio 2019.

Art. 4- (Corrispettivo e modalità di pagamento)

L’attività di consulenza legale sarà prestata applicando le seguenti tariffe orarie:

• Socio dello Studio Legale € 175/ ora

• Avvocato Esperto (esperienza superiore a 5 anni) € 140/ ora

• Avvocato o Legale Junior € 110/ ora.

Le tariffe orarie sopra indicate sono al netto del contributo 4% per la Cassa Previdenza Avvocati e dell’IVA.

Ai Professionisti dello Studio Legale verrà riconosciuto il rimborso delle spese di trasferta necessarie per raggiungere la sede di ATR a Cento, nei limiti dell’importo complessivo di € 100,00 (cento/ 00) per ogni trasferta fino a Cento (FE), per ciascun professionista che partecipa alla trasferta .

Lo Studio Legale, con frequenza semestrale o al massimo annuale, trasmetterà alla Committente un prospetto riepilogativo dell’attività svolta, con la descrizione analitica delle prestazioni eseguite, delle ore lavorate e dei risultati prodotti (pareri, relazioni, contratti, ecc.). In ogni caso lo Studio Legale, su richiesta della Committente, invierà un prospetto riepilogativo che indica tutta l’attività svolta, con il relativo corrispettivo , in tempo utile per l’inserimento nel bilancio di esercizio.

Le parcelle proforma per l’attività di consulenza ed assistenza legale saranno emesse con periodicità semestrale o al massimo annuale. Il saldo del compenso sarà corrisposto mediante bonifico bancario entro 60 (sessanta) giorni dalla ricezione della nota pro forma . A pagamento avvenuto, sarà emessa la relativa fattura, che verrà inviata tramite e -mail in formato PDF.

In caso di rilevanti difformità delle prestazioni rispetto a quanto previsto nell’incarico, o di ingiustificati ritardi nella sua esecuzione, la Committente potrà sospendere il pagamento delle fatture previa formale contestazione di addebito , fatta salva ogni azione spettante alla Committente per eventuali danni derivanti dalle difformità o dai ritardi contestati in caso di colpa grave dello Studio Legale. La fattura dovrà essere riferita all’affidamento del servizio in oggetto e recare il codice CIG Z2F248C0E9 identificativo del contratto ; in caso contrario, la Committente si riserva la facoltà di richiedere allo Studio Legale l’emissione di una nuova fattura.

L’emissione di ogni certificato di pagamento è subordinata all’acquisizione e verifica della regolarità dell’attestazione di regolarit à contributiva. Qualora risulti un'inadempienza contributiva relativa a uno o più soggetti impiegati nell'esecuzione del contratto, la Committente tratterrà dal certificato di pagamento l'importo corrispondente all’inadempimento .

La fattura relativa al servizio di cui al presente contratto dov rà essere intestata a ATR S.r.l. con sede legale in xxx X. Xxxxxxxx, x. 0, Xxxxx (Xxxxxxx), C.F. e P.IVA 01813730387.

Lo Studio Legale è tenuto ad assolvere tutti gli obblighi previsti dall’art. 3 della legge n. 136/ 2010 e s.m.i., per assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi all’appalto. Ai sensi dell’art. 3, co mma 8 della legge n. 136/ 2010 e s.m.i., la Committente e lo Studio Legale assumono gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari previsti dalla legge . In particolare, lo Studio Legale deve comunicare alla Committente i dati relativi al conto corrente dedicato, anche in via non esclusiva, e le generalità ed il codice fiscale della/ e persona/ e delegate ad operare sul conto corrente ed utilizzare il CIG nell’ambito dei rapporti con i fornitori e d i prestatori di lavori impiegati in attività per l’esecuzione del presente contratto . Ai sensi dell’art. 3, co mma 8 della legge n. 136/ 2010 e s.m.i., il contratto sarà immediatamente risolto in ogni caso in cui le transazioni economiche relative al contratto sono state eseguite senza avvalersi di banche o della società Poste italiane S.p.A . La Committente verifica in occasione di ogni pagamento al lo Studio Legale e con controll i ulteriori l’adempimento degli obblighi relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari. In relazione agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari la Committente e lo Studio Legale assumono come riferimento le norme di legge e le interpretazioni

delle stesse rese dall’Autorità Nazionale Anticorruzione.

Art. 5 - (Obblighi della Committente)

La Committente potrà formulare le richieste di cui all' art. 2 del presente contratto per iscri tto, per telefono (in caso di urgenza), oppure durante gli incontri tra i rappresentanti della Committente e dello Studio Legale. Inoltre, l a Committente dovrà:

• indicare, per ogni singola richiesta, il quesito legale o l’oggetto della

consulenza o assistenza legale e gli elementi di fatto della situazione;

• trasmettere tempestivamente tutte le informazioni e documenti necessari, utili o opportuni , e quelli richiesti dai Professionisti, senza che lo Studio Legale possa essere ritenuto responsabile per danni in caso di inesattezza o incompletezza delle informazioni e dei documenti ad esso trasmessi;

• collaborare con i Professionisti, consentendo ad essi e ai loro collaboratori ogni accesso e controllo di documenti o informazioni ritenuti necessari;

• informare tempestivamente i Professionisti di ogni circostanza connessa o utile per la corretta esecuzione dell’incarico.

La Committente, a sua discrezione, stabilirà volta per volta se intende avvalersi o meno della consulenza e dell'assistenza legale del lo Studio Legale, senza alcun vincolo contrattuale a suo carico.

Il presente contratto non si applicherà alle seguenti pratiche:

• assistenza legale di tipo giudiziale per particolari controversie ;

• questioni o atti particolari per i quali la società abbia concordato con lo Studio Legale un preventivo di spesa o un compenso specifico.

Nei suddetti casi la Committente concorderà con lo Studio Legale un compenso

ad hoc.

La Committente è tenuta, a pena di decadenza, a comunicare per iscritto ogni eventuale reclamo con riguardo alle prestazioni rese, entro 15 (quindici) giorni dalla data di esecuzione delle attività professionali oppure di consegna di atti o pareri.

Art. 6 - (Obblighi dello Studio Legale)

Lo Studio Legale dovrà trasmettere i pareri o gli atti richiesti di cui all'art. 2 del presente contratto entro il termine concordato con la Committente, se è stato pattuito per iscritto.

Lo Studio Legale si obbliga a mantenere riservate tutte le informazioni di cui venga a conoscenza durante l’esecuzione del presente contratto. Si obbliga, inoltre, a mantenere riservato qualsiasi atto, documento, progetto, ecc. di cui fosse venuto a conoscenza durante l’espletamento della collaborazione e d a non compiere, in qualsiasi m odo, atti in pregiudizio dell’attività della Committente . Lo Studio Legale non assume alcuna obbligazione o impegno in aggiunta rispetto a quelli espressamente previsti nel presente contratto.

Art. 7 - (Cause di risoluzione del contratto)

La Committente potrà chiedere la risoluzione del contratto, senza pregiudizio del suo eventuale diritto al risarcimento dei danni, nei seguenti casi :

a) se, nei confronti dei Soci dello Studio Legale , fosse intervenuta sentenza di condanna passata in giudicato per i reati di cui all'art. 80 del D.Lgs. n. 50/ 2016 e s.m.i.;

b) in caso di violazioni gravi, definitivamente accertate, degli obblighi retributivi e fiscali nei confronti d ei dipendenti dello Studio Legale;

c) in caso di mancato rilascio dell'attestazione di regolarità contributiva negativa per due volte consecutive;

e) in caso di violazione del "Modello di organizzazione, gesti one e controllo ai sensi del D.Lgs. n. 231/ 2001" ed il "Codice Etico" del la Committente;

f) in caso di violazione del "Piano di Prevenzione della Corruzione di ATR s.r.l.".

Il contratto si risolve di diritto nel momento in cui la Committente comunica allo Studio Legale, tramite raccomandata con ricevuta di ritorno o PEC, che intende avvalersi della clausola risolutiva espressa a partire dal momento in cui la comunicazione perviene allo Studio Legale. Sia la Committente che lo Studio Legale potranno richiedere la risoluzione del contratto in caso di sopravvenuta impossibilità ad esegu ire le prestazioni contrattuali per causa non imputabile ad alcuna delle part i, ai sensi dell’art. 1672 c.c.

Art. 8 - (Recesso)

La Committente si riserva la facoltà di recedere dal contratto, ai sensi dell’art. 1671 c.c., in qualunque momento per motivi di pubblico interesse. Il recesso è esercitato per iscritto mediante invio di apposita comunicazione via raccomandata con avviso di ricevimento o PEC ed è regolato dalle disposizioni contenute nell'art. 109 del D.Lgs. n. 50/ 2016 e s.m.i. Dalla data di efficacia del recesso lo Studio Legale dovrà cessare tutte le prestazioni contrattuali, assicurando che la cessazione non comporti alc un danno per la Committente.

In caso di recesso lo Studio Legale avrà diritto di ricevere il pagamento di :

a) prestazioni già eseguite dal lo Studio Legale nel momento in cui riceve la comunicazione del recesso;

b) spese sostenute dallo Studio Legale ;

c) un decimo (1/ 10) del prezzo del servizio non eseguito calcolato sulla differenza tra l’importo dei quattro quinti (4/ 5) del prezzo contrattuale e

l’ammontare delle prestazioni già eseguite alla data del recesso.

Art. 9 - (Foro competente)

Per eventuali controversie sarà competente esclusivamente il Foro di Ferrara.

Art. 10 - (Accertamenti antimafia)

La Committente dichiara che la stipula del presente contratto non è soggetta agli accertamenti antimafia, ai sensi dell’art. 83, co. 3, lett. d) del D.Lgs. n. 159/ 2011 e s.m.i.

Art. 11 - (Trattamento dei dati)

Il trattamento dei dati inerenti allo Studio Legale si svolgerà in conformità alle disposizioni ad oggi vigenti . Il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei diritti di riservatezza de llo Studio Legale. Lo Studio Legale si obbliga al rispetto ed alla più stretta osservanza di tutte le norme ad oggi in vigore riguardanti la disciplina sulla riservatezza e sicurezza del trattamento di dati personali di cui venga a conoscenza nel corso dell’incarico.

Art. 12 - (Rispetto del “Modello di organizzazione, gestione e controllo ex X.Xxx. n. 231/ 01 e s.m.i.” e del “Codice Etico”)

La Committente dichiara di aver adottato ed efficacemente attuato, ai sensi del D.Lgs. n. 231/ 2001, il “Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo di cui al D.Lgs. n. 231/ 2001” (di seguito “ Modello 231”) ed il relativo “Codice Etico”.

Il Professionista aderisce al “Modello 231” e relativi allegati e si impegna a rispettarne i con tenuti, i principi e le procedure e , in generale, ad astenersi da ogni comportamento che potrebbe integrare le ipotesi di reato indicate nel D.Lgs. n. 231/ 2001 e s.m.i. Il Professionista si impegna, altresì, a rispettare e far rispettare ai suoi collaborat ori, tutti i principi contenuti nella suddetta

documentazione e nei protocolli di comportamento previsti dalla Committente ai sensi del D.Lgs. n. 231/ 2001. L’eventuale violazione delle regole previste dai sopra citati documenti rappresent a grave inadempimento contrattuale. Il Professionista si impegna a manlevare la Committente per eventuali sanzioni o danni derivanti dalla violazione dei documenti sopra citati da parte del Professionista o dei suoi collaboratori. Il Professionista dichiara, altresì, di non essere mai stato condannato negli ultimi 5 anni in procedimenti giudiziari relativi ai reati presupposto di cui al D. Lgs. n. 231/ 2001.

Se il Professionista o i suoi collaboratori violassero i precetti indicati nel punto precedente, nonché in caso di commi ssione di reati presupposto del D.Lgs. n. 231/ 2001, la Committente potrà risolvere il presente contratto con comunicazione via raccomandata AR o PEC. La risoluzione avrà effetto immediato dalla data di ricezione della comunicazione. La Committente potrà inoltre agire per il risarcimento di eventuali danni.

Il Professionista è disponibile a consentire l’esecuzione di controlli da parte dell’Organismo di Vigilanza ex art. 6 del D.Lgs. n. 231/ 2001 della Committente, previo accordo sui tempi e le modalità del c ontrollo. I controlli dovranno rispettare la normativa giuslavoristica e la legge sulla protezione dei dati personali. Il Professionista è informato che i controlli potranno essere eseguiti anche per mezzo delle funzioni aziendali della Committente o di te rzi specialisti incaricati.

Qualora ne fosse a conoscenza, il Professionista si impegna a segnalare all’Organismo di Vigilanza della Committente eventuali violazioni dei principi contenuti in tutti i documenti citati, secondo le modalità indicate nel “Mode llo 231” e relativo “Codice Etico”.

Art. 13 - (Rispetto del "Piano di Prevenzione della Corruzione di ATR")

La Committente dichiara di aver adottato ed efficacemente attuato, ai sensi della Legge n. 190/ 2012, il “Piano di Prevenzione della Corruzione” (di seguito “Piano Anticorruzione ”). Lo Studio Legale aderisce al “Piano Anticorruzione” e relativi allegati e si impegna a rispettarne i contenuti, i principi e le procedure e, in generale, ad astenersi da ogni comportamento che possa integrare le ipotesi di reato che vengono in rilievo ai sensi della normativa anticorruzione ed indicate nel predetto Piano. Lo Studio Legale si impegna, altresì, a rispettare e far rispettare ai suoi collaboratori, tutti i principi contenuti nella suddetta documentazione ed i protocolli di comportamento previsti dalla Committente ai sensi della Legge n. 190/ 2012. La violazione delle regole previste dai citati documenti rappresenta un grave inadempimento contrattuale. Lo Studio Legale si impegna a manlevare la Committente per eventuali sanzioni o danni derivanti dalla violazione dei citati documenti.

I Soci dello Studio Legale dichiarano, altresì, di non essere mai stati condannati negli ultimi 5 anni per reati previsti dalla normativa anticorruzione ed indicati nel predetto Piano. Qualora lo Studio Legale o i suoi collaboratori viola ssero i precetti citati nel punto precedente, nonché in caso di commissione dei reati rilevanti ai sensi della normativa anticorruzione, la Committente potrà risolvere il present e contratto con comunicazione tramite raccomandata AR o PEC. La risoluzione avrà effetto im mediato dalla data di ricezione della comunicazione. La Committente potrà inoltre agire per il risarcimento di eventuali danni. Lo Studio Legale si impegna a segnalare al “Responsabile della Prevenzione della Corruzione” della Committente la violazione delle disposizioni contenute nel “Piano Anticorruzione” , di cui venisse a conoscenza.

Art. 14 - (Normativa di riferimento)

Per tutto quanto non previsto nel presente contratto troveranno applicazione il D.Lgs. 50/ 2016 e s.m.i. e le disposizioni di legge vigenti in materia.

Art. 15 - (Clausola finale)

Il presente contratto costituisce manifestazione integrale della volontà negoziale delle Parti che hanno, altresì, preso piena conoscenza di tutte le relative clausole, avendone negoziato liberamente il contenuto . Qualunque modifica al presente contratto potrà avvenire solo con atto scritto . L’eventuale invalidità o inefficacia di una delle clausole del contratto non compor ta invalidità o inefficacia del medesimo contratto nel suo complesso. Qualsiasi omissione o ritardo nella richiesta di adempimento del contratto da parte della Committente non costituisce rinuncia ai diritti spettanti alla Committente. Con il presente cont ratto si intendono regolati tutti i termini e le condizioni generali del rapporto di consulenza ed assistenza legale stragiudiziale tra le Parti , che saranno applicati ad ogni incarico conferito durante il periodo di validità del contratto, fatta salva la diversa volontà delle parti manifestata per iscritto.

Cento (FE), 01 agosto 2018

LA COMMITTENTE LO STUDIO LEGALE

Sig. Xxxxxxxx Xxxxxxx Avv. Xxxxx Xxxxx

x.xx digitalmente x.xx digitalmente