GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., una società per azioni con socio unico, con sede legale in via Vecchia di Cuneo, 136, Loc. Pogliola, Mondovì (CN), Italia, capitale sociale di Euro 41.000.000,00 i.v., codice fiscale, partita IVA e numero...

Interbanca

Contratto di locazione finanziaria n° del Codice cliente n.

GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., una società per azioni con socio unico, con sede legale in xxx Xxxxxxx xx Xxxxx, 000, Xxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxx (XX), Xxxxxx, capitale sociale di Euro 41.000.000,00 i.v., codice fiscale, partita IVA e numero d’iscrizione al Registro delle Imprese di Cuneo 00596300046, iscritta nell’elenco speciale di cui all’articolo 107 del Decreto Legislativo 1° settembre 1993, n. 385 (“TUB”) al numero 249, appartenente al “Gruppo Bancario GE Capital Interbanca” e soggetta all’attività di direzione e coordinamento di GE Capital Interbanca S.p.A.

A. CONDIZIONI DI LOCAZIONE FINANZIARIA

Durata mesi: ....................................................

Con inizio il: ....................................................

Canone complessivo della locazione finanziaria: € + IVA

Fino al: ....................................................

Tasso:  indicizzato  fisso

Al momento della firma del contratto oltre agli oneri accessori dovuti l’utilizzatore verserà un corrispettivo pari a:

1° canone di locazione finanziaria: € + IVA (1)

Maxicanone: .................% ovvero € + IVA

Da versare:  direttamente alla GE Capital Servizi Finanziari S.p.A.

N° ........ canoni anticipati a valere sull’ultimo: € + IVA (2)

Deposito cauzionale: € ...................................

 al venditore (in conto anticipo sul prezzo del bene)

Versamenti periodici successivi: N° ................ canoni  mensili

Con inizio il: ..................................................

 bimestrali

Fino al: ............................................

 trimestrali

€ + IVA cadauno

XXXXX XXXXXXX(3) % (ex delibera CICR 04/03/2003)

(anno civile)

TASSO DI ATTUALIZZAZIONE % (artt. 11 e 15 cgc)

(anno civile)

T.A.E.G. %

(anno civile)

B. PREZZO DI OPZIONE D’ACQUISTO

€ + IVA

C. APPLICAZIONE INDENNITÀ DI PERCORRENZA CHILOMETRICA (art. 18 cgc)

 Sì

 No

Simile

DOCUMENTO DI SINTESI

Pag. sanzioni amministrative	€ 15,00	Costi amministrativi servizi accessori	€ /mese	Perizie	€ 77,47
Operazione con pubblici registri	€ 74,00	Mandato a trascrivere la proprietà nei pubblici registri	€ 155,00	Spese pagamento tassa di proprietà	€ 15,00

F. MODALITÀ DI INVIO DELLE COMUNICAZIONI PERIODICHE

 Forma elettronica

 Forma cartacea

G. OPZIONE SERVIZIO ASSICURATIVO DANNI TOTALI FURTO E INCENDIO (art. 12 Condizioni Generali di contratto)

 Sì

 No

D. ONERI ACCESSORI

CONDIZIONI PRATICATE PER LA GESTIONE DEI SOTTOELENCATI SERVIZI (COMPRENSIVI DELLE SPESE SOSTENUTE) +IVA

Spese istruttoria Singola fattura insoluta

Costi di gestione amministrativa della copertura assicurativa

Cessione contratto

€

Costo mezzo di pagamento ((4)

€

15,00

Costo di riconciliazione dei pagamenti €

€

/mese

129,11

Copia documento Variazioni anag afiche

Subentro nel contratto

€

Comunicazioni periodiche cartacee € + 1,81 (bollo, F.C. IVA) Comunicazioni periodiche elettroniche €

0,44 /mese (esente IVA)

/mese

2,58

20,50

155,00

+ 1,81 (xxxxx, F.C. IVA)

Opzione di acquisto €

Interruzione contratto ex art. 11 € Variazione modalità di pagamento € Rilascio attestati e autorizzazioni €

78,00

40,00

51,00

CONDIZIONI PRATICATE PER LA GESTIONE DEI SOTTOELENCATI SERVIZI (OLTRE LE SPESE SOSTENUTE) +IVA

E. OPZIONE ESTENSIONE DURATA (art. 24 Condizioni Generali di contratto)

 Sì

 No

CTR_GL004_SOC_06.12

(1) Il 1° canone di locazione finanziaria comprende: (i) primo canone; (ii) costo mensile delle eventuali coperture assicurative scelte; (iii) imposta di bollo; (iv) spese di istruttoria.

(2) I canoni anticipati saranno utilizzati per il pagamento degli ultimi canoni (in numero corrispondente) del piano di rimborso.

(3) Vedasi nel dettaglio art.2 delle condizioni generali di contratto

(4) Il costo indicato rappresenta il costo eﬀettivo che GE Capital Servizi Finanziari S.p.A. riconosce al proprio prestatore di servizi di pagamento. IMPOSTA ASSOLTA IN MODO VIRTUALE. Auto- rizzazione della D.R.E. per il Piemonte - sezione staccata di Cuneo n. 98005792 del 4 aprile 1998

Pagina 1 di 8

Interbanca

Contratto di locazione finanziaria n° del Codice cliente n.

B. BENE

Marca/Modello: ................................................................................................................................................ Prezzo al netto dell’IVA: €.............................................................................................................................................

N° telaio/matricola: ......................................................................................................................... N° targa: ...................................................................................... Potenza fiscale CV: ............................................................

Venditore (Nome e Cognome/Ragione sociale): Partita IVA: I

I

C. CONDIZIONI DI LOCAZIONE FINANZIARIA

Durata mesi: ....................................................

Con inizio il: ....................................................

Canone complessivo della locazione finanziaria: € + IVA

Al momento della firma del contratto oltre agli oneri accessori dovuti l’utilizzatore verserà un corrispettivo pari a:

Fino al: ....................................................

Tasso:  indicizzato  fisso

1° canone di locazione finanziaria: € + IVA (1)

Maxicanone: .................% ovvero € + IVA

Da versare:  direttamente alla GE Capital Servizi Finanziari S.p.A.

N° ........ canoni anticipati a valere sull’ultimo: € + IVA (2)

Deposito cauzionale: € ...................................

 al venditore (in conto anticipo sul prezzo del bene)

Versamenti periodici successivi: N° canoni

Con inizio il: ..................................................

Da eﬀettuare tramite:

 mensili

 bimestrali

Fino al: ............................................

 trimestrali

€ + IVA cadauno

Intestato a: .....................................................................................................................................................

Banca: ...........................................................................................................................................

IBAN: I

I

Il sottoscritto autorizza la banca ad addebitare sul c/c indicato, nella data di scadenza dell’obbligazione o data prorogata dal creditore, tutti gli ordini di incasso elettronici inviati dalla GE Capital Servizi Finanziari S.p.A. a condizione che vi siano disponibilità suﬃcienti e senza necessità per la banca di inviare la relativa contabile di addebito. Il sottoscritto prende atto ed accetta che avrà facoltà di opporsi all’addebito entro la data di scadenza dell’ob- bligazione o la data prorogata dal creditore. Le parti hanno facoltà di recedere in ogni momento dal presente accordo RID,, con un preavviso pari a quello del contratto di conto corrente per il recesso di quest’ultimo rapporto, da darsi mediante comunica ione scritta. Il sottoscritto prende atto che sono applicate le condizioni già indicate nel contratto di conto corrente, in precedenza sottoscritto tra le parti o comunque rese pubbliche presso gli sportelli della banca e per tempo vigenti. Per quanto non espressamente previsto dalle presenti diisposizioni, sono applicabili le “norme che regolano i conti correnti di corrispondenza e servizi connessi” a suo tempo sottoscritte dalle parti, che formano parte integrante del contratto.



L’UTILIZZATORE

XXXXX XXXXXXX(3) % (ex delibera CICR 04/03/2003)

(anno civile)

TASSO DI ATTUALIZZAZIONE % (artt. 11 e 15 cgc)

(anno civile)

T.A.E.G. %

(anno civile)

Simil

CONDIZIONI PARTICOLARI DI CONTRATTO

A. UTILIZZATORE

Cognome e Nome/Rag. sociale: ........................................................................................................................................ Indirizzo: ......................................................................................................................................................

CAP: ..................... Città: ................................................................................................................ Provincia: ................ Partita IVA: I I I I I I I I I I I I

Legale Rappr.: .................................................................................. Codice fiscale: I I I I I I I I I I I I I I I I I Telefono: ...................................................................

Cellulare: ........................................................................ E-mail: ........................................................................................................................ E-mail PEC: .........................................................................................................................

D. PREZZO DI OPZIONE D’ACQUISTO

€ + IVA

E. APPLICAZIONE INDENNITÀ DI PERCORRENZA CHILOMETRICA (art. 18 cgc)

 Sì

 No

Spese istruttoria	€	Costo mezzo di pagamento (4)	€	0,44 /mese (esente IVA)	Opzione di acquisto	€
Singola fattura insoluta	€ 15,00	Costo di riconciliazione dei pagamenti	€	/mese	Interruzione contratto ex art. 11	€ 78,00
Costi di gestione amministrativa		Copia documento	€	2,58	Variazione modalità di pagamento	€ 40,00
della copertura assicurativa	€ /mese	Variazioni anagrafiche	€	20,50	Rilascio attestati e autorizzazioni	€ 51,00
Cessione contratto	€ 129,11	Subentro nel contratto	€	155,00
Comunicazioni periodiche cartacee	€ + 1,81 (bollo, F.C. IVA)	Comunicazioni periodiche elettroniche	€	+ 1,81 (xxxxx, F.C. IVA)

Pag. sanzioni amministrative	€ 15,00	Costi amministrativi servizi accessori	€ /mese	Perizie	€ 77,47
Operazione con pubblici registri	€ 74,00	Mandato a trascrivere la proprietà nei pubblici registri	€ 155,00	Spese pagamento tassa di proprietà	€ 15,00

H. MODALITÀ DI INVIO DELLE COMUNICAZIONI PERIODICHE

 Forma elettronica

 Forma cartacea

G. OPZIONE ESTENSIONE DURATA (art. 24 Condizioni Generali di contratto)

 Sì

 No

F. ONERI ACCESSORI

CONDIZIONI PRATICATE PER LA GESTIONE DEI SOTTOELENCATI SERVIZI (COMPRENSIVI DELLE SPESE SOSTENUTE) +IVA

CONDIZIONI PRATICATE PER LA GESTIONE DEI SOTTOELENCATI SERVIZI (OLTRE LE SPESE SOSTENUTE) +IVA

I. OPZIONE SERVIZIO ASSICURATIVO DANNI TOTALI FURTO E INCENDIO (art. 12 Condizioni Generali di contratto)

 Sì

 No

CTR_GL004_SOC_06.12

(1) Il 1° canone di locazione finanziaria comprende: (i) primo canone; (ii) costo mensile delle eventuali coperture assicurative scelte; (iii) imposta di bollo; (iv) spese di istruttoria.

(2) I canoni anticipati saranno utilizzati per il pagamento degli ultimi canoni (in numero corrispondente) del piano di rimborso.

(3) Vedasi nel dettaglio art.2 delle condizioni generali di contratto

(4) Il costo indicato rappresenta il costo eﬀettivo che GE Capital Servizi Finanziari S.p.A. riconosce al proprio prestatore di servizi di pagamento.

IMPOSTA ASSOLTA IN MODO VIRTUALE. Auto-

rizzazione della D.R.E. per il Piemonte - sezione staccata di Cuneo n. 98005792 del 4 aprile 1998

Pagina 2 di 8

Condizioni generali che regolano la locazione finanziaria

1) DEFINIZIONI

Per “Concedente” si intende GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A.

Per “Utilizzatore” si intende il soggetto a cui viene concesso in locazione finanziaria il Bene così come definito nella sezione “A - Utilizzatore” delle condizioni particolari di contratto).

Per “Bene” si intende ogni bene mobile, materiale o immateriale, concesso in locazione finanziaria (così come descritto/i della sezione “B - Bene” delle condizioni particolari di contratto).

Per “Fabbricante” si intende il costruttore del Bene.

Per “Venditore” si intende il soggetto da cui il Concedente, su richiesta dell’Utilizzatore, acquista il Bene.

Per “Contratto” si intende il presente documento contrattuale, composto dalle condizioni generali e particolari dicon- tratto e dai relativi allegati che ne costituiscono parte integrante ed essenziale.

Per “Durata originaria” si intende la durata della locazione indicata nelle condizioni particolari di contratto.

2) OGGETTO E PERFEZIONAMENTO DEL CONTRATTO

Questo Contratto, se firmato dal solo Utilizzatore, si intenderà come proposta contrattuale irrevocabile per un periodo di centoventi (120) giorni solari dal giorno in cui l’Utilizzatore lo ha firmato. Il Concedente eventualmente accetterà il presente Xxxxxxxxx firmandolo a sua volta oppure dando esecuzione allo stesso pagando in tutto o in parte il prezzo d’acquisto del Bene. In caso di avvenuto perfezionamento del Contratto, il Concedente ne darà comunicazione all’Uti- lizzatore. L’Utilizzatore dichiara di essere a conoscenza del fatto che il Concedente potrà essere chiamato a pagare in tutto o in parte il prezzo d’acquisto del Bene al Venditore prima della consegna del Bene e a tanto lo autorizza, sollevan- dolo definitivamente da ogni responsabilità al riguardo.

A seguito del perfezionamento del Contratto, il Concedente concede in locazione finanziaria all’Utilizzatore il Bene che l’Utilizzatore ha scelto direttamente in conformità alle proprie esigenze. L’Utilizzatore dichiara di aver concordato con il Venditore il termine di consegna e il prezzo del Bene. L’Utilizzatore prende atto e accetta di sollevare il Concedente da ogni responsabilità derivante dal trasferimento della proprietà del Bene, dalla qualità, rendimento, funzionamento, idoneità, presenza di vizi del Bene e/o inadempienze del Venditore, dovendosi a ogni eﬀetto ritenere che l’acquisto e la successiva locazione finanziaria vengono eﬀettuati dal Concedente sulla base della richiesta dell’Utilizzatore.

PAGAMENTO DEL CANONE

L’Utilizzatore si impegna a corrispondere al Concedente, alle rispettive scadenze, ciascun canone dovuto in forza di questo Contratto. L’ammontare del canone fissato nelle condizioni particolari del Contratto è assolutamente indipen- dente dal grado di intensità di sfruttamento del Bene concesso in locazione finanziaria e dai risultati economici derivanti dallo stesso. In nessun caso il pagamento del canone potrà essere interrotto o sospeso, salvo previo consenso scritto del Concedente.

RITARDATO PAGAMENTO

In caso di ritardato pagamento di qualsiasi debito derivante dal Contratto, l’Utilizzatore sarà tenuto, oltre al rimborso delle spese di insoluto concordate nelle condizioni particolari di contratto, al pagamento degli interessi di mora.

c Sim

Tali interessi di mora decorreranno, senza bisogno di alcuna costituzione in mora e/o di altra comunicazione, dalla data di ogni scadenza e verranno calcolati giornalmente nella seguente misura: “Tasso Soglia” meno 1(uno)% in cui il “Tasso Soglia” è quello stabilito con Decreto del Ministero per l’Economia e le Finanze, ai sensi della legge sull’usura n. 108 del 1996 e successive modifiche ed integrazioni, in vigore al momento del perfezionamento del presente Contratto e riferito al medesimo tipo di operazione e classe di importo.

L’Utilizzatore dovrà adempiere a tutti i propri debiti contrattuali con il mezzo di pagamento indicato nelle condizioni par- ticolari di contratto. Qualora, per impedimento di qualunque natura anche non imputabile all’Utilizzatore, quest’ultimo non abbia soddisfatto il proprio debito attraverso il mezzo di pagamento concordato, dovrà provvedere immediata- mente, e senza obbligo di sollecito da parte del Concedente, ad accreditare a mezzo bonifico bancario la somma dovu- ta, con valuta fissa a favore del Concedente il giorno di scadenza del debito, fermo restando l’obbligo di corrispondere le spese di insoluto.

Le spese legali anche stragiudiziali, nonché le spese e/o commissioni relative ad eventuali interventi da parte di sogget- ti incaricati dal Concedente al recupero, sono a carico esclusivo dell’Utilizzatore inadempiente. Qualsiasi versamento dell’Utilizzatore sarà imputato nell’ordine:

1) agli interessi di mora;

2) alle spese e ai crediti diversi dai canoni periodici;

3) ai canoni periodici iniziando da quelli più remoti.

L’Utilizzatore prende atto ed espressamente accetta che l’ammontare definitivo dei canoni di locazione sarà determi- nato in base al tasso di interesse calcolato alla data di eﬀettivo pagamento in tutto o in parte del prezzo di acquisto del Bene al Venditore e che, di conseguenza, sia l’ammontare dei canoni che il tasso di interesse eﬀettivamente applicato potranno subire variazioni di frazioni di punto - sia in aumento che in diminuzione - rispetto a quello indicato nelle condizioni particolari di contratto. Il Concedente invierà successivamente al perfezionamento del Contratto,,, il tasso di interesse e l’importo delle rate così come definitivamente determinati.

3) VARIAZIONE DEL CANONE (articolo applicabile solo in caso di contratto a tasso indicizzato) I canoni periodici sono indicizzati in funzione dei seguenti parametri:

a) tasso di riferimento iniziale riferito alla media delle quotazioni dell’“Euribor 3 mesi lettera 365 giorni” del periodo che intercorre tra il settantesimo (70°) e il quarantesimo (40°) giorno antecedente alla scadenza della seconda rata della locazione finanziaria, pubblicate sul quotidiano “Il Sole 24 Ore” o su altro quotidiano a diﬀusione nazionale;;

b) tasso di indicizzazione riferito alla media delle quotazioni dell’“Euribor 3 mesi lettera 365 giorni” nell’intervallo tem- porale compreso tra il settantesimo (70°) e il quarantesimo (40°) giorno antecedente alla data di scadenza del canone periodico della locazione finanziaria, pubblicate sul quotidiano “Il Sole 24 Ore” o su altro quotidiano a diﬀusione nazio- nale. Il calcolo del canone da variare sarà eﬀettuato attualizzando il canone stesso e le scadenze successive, compreso il prezzo di opzione di acquisto che tuttavia rimarrà invariato, al tasso di cui alla precedente paragrafo (a) e riattualiz- zandole al tasso di cui al precedente paragrafo (b). Per le variazioni successive alla prima, si assum rà, con riferimento al nuovo canone, quale tasso iniziale di riferimento il tasso di indicizzazione utilizzato per il calcol della precedente variazione. Non sono soggetti ad indicizzazione il maxi canone, eventuali canoni anticipati e il primo canone della llo- cazione finanziaria, indicati nelle condizioni particolari del Contratto. In caso di mancato pagamento l’Utilizzatore sarà tenuto a corrispondere gli interessi di mora oltre le spese previste nell’articolo 2 e nelle condizioni particolari di contratto.

4) DEPOSITO CAUZIONALE

Ogni eventuale maggiore rimessa, eﬀettuata dall’Utilizzatore in via anticipata rispet o alle scadenze contrattuali, sarà imputata dal Concedente a titolo di deposito cauzionale infruttifero a garanzia di quanto dovuto alle sca enze succes- sive. Qualora nelle condizioni particolari di contratto sia previsto il pagamento iniziale da parte dell’Utilizzatore di una somma a titolo di deposito cauzionale infruttifero, tale importo sarà trattenuto dal Concedente a garanzia dell’esat- to adempimento delle obbligazioni contrattuali. E’ facoltà del Concedente comp nsare tali somme con debiti scaduti dell’Utilizzatore, senza necessità di preavviso e con l’obbligo dell’Utilizzatore di provvedere all’immediato reintegro del deposito cauzionale fino al raggiungimento della somma originariamente concordata o,, se minore, dell’ammontare del debito residuo sino alla conclusione del Contratto.

5) CANONI ANTICIPATI

I canoni versati in via anticipata alla firma del Contratto si considerano in pagamento di un identico numero di canoni dovuti per la locazione finanziaria, da conteggiarsi come previsto nelle condizioni particolari di contratto, salvo il caso di risoluzione anticipata del Contratto prevista ai successivi articoli 11 e 15.

6) CONSEGNA DEL BENE

La consegna del Bene sarà eﬀettuata all’Utilizzatore direttamente dal Venditore. Il Concedente può informare l’Utiliz- zatore della località di giacenza del Bene e del termine entro cui dovrà inderogabilmente eﬀettuare il ritiro. Le spese e i rischi relativi alla consegna e/o al trasporto del Bene sono a carico esclusivo dell’Utilizzatore. All’atto della consegna sarà redatto e firmato dall’Utilizzatore e dal Venditore un verbale da far pervenire al Concedente, nel quale l’Utilizzatore dichiarerà di aver constatato lo stato, il funzionamento e la conformità del Bene con quello da egli richiesto in locazione finanziaria, nonché la rispondenza del Bene stesso alle norme in materia di prevenzione antinfortunistica, antinquina- mento e sicurezza. L’Utilizzatore, al momento della consegna, è tenuto ad accertare che il Bene venga consegnato in regola con le norme sulla circolazione e sulla utilizzazione, anche nell’interesse del Concedente. In caso di mancata conformità del Bene a quanto sopra indicato, l’Utilizzatore sarà tenuto a rifiutare la consegna del Bene e a eccepire direttamente al Venditore ogni suo inadempimento dandone tempestiva comunicazione scritta al Concedente. L’Utiliz- zatore si assume il rischio di eventuali inadempimenti del Venditore anche se dovuti a causa fortuita e/o forza maggiore. Nel caso in cui il Bene non venga messo a disposizione per fatto accidentale, o fatto del Venditore o dei terzi, qualora:

(i) il Concedente abbia già corrisposto (in tutto o in parte) il prezzo d’acquisto al Venditore, il Contratto si risolverà di diritto e si applicherà quanto previsto al successivo art. 11;

(ii) il Concedente non sia obbligato a corrispondere alcun prezzo al Venditore, l’Utilizzatore è comunque tenuto al paga- mento delle spese ed al risarcimento di ogni eventuale danno subito dal Concedente.

BENI ISCRITTI NEI PUBBLICI REGISTRI E SOGGETTI A IMMATRICOLAZIONE

CTR_GL004_SOC_06.12

L’immatricolazione del Bene e l’iscrizione nei pubblici registri saranno eﬀettuate a spese e sotto la responsabilità dell’U- tilizzatore. Il Concedente può eﬀettuare direttamente o attraverso un soggetto delegato le operazioni di cui sopra, richiedendo all’Utilizzatore in via anticipata il pagamento delle spese e di quanto previsto nelle condizioni particolari di contratto. L’Utilizzatore si impegna a trasmettere al Concedente le fotocopie della carta di circolazione e il certifi- cato di proprietà (o diverso documento sostitutivo) in originale. L’Utilizzatore, ai fini dell’immatricolazione e dei requisiti di licenza o concessione eventualmente richiesti, si obbliga a fornire la necessaria documentazione sotto la propria piena responsabilità per ogni ritardo o rifiuto e comunque per ogni conseguenza derivante da errore, deficienza o inidoneità della documentazione stessa. Nessuna contestazione potrà essere mossa e nessuna responsabilità potrà essere imputata al Concedente per le conseguenze di qualsiasi natura derivanti da eventuali ritardi o dall’impossibilità di immatricolare il Bene o eﬀettuare la trascrizione nei pubblici registri, nonché dal ritardo o dalla mancata consegna dei documenti idonei alla circolazione. Qualora nel corso della locazione finanziaria si rendesse necessario apportare varia- zioni ai predetti documenti, come, ad esempio, variazioni di residenza, revisioni, ecc., l’Utilizzatore, dopo aver informato

per iscritto il Concedente, dovrà espletare le formalità necessarie a propria cura e spese inviando immediatamente al Concedente i documenti regolarizzati. Nel caso in cui le variazioni in questione dovessero essere richieste dal Conce- dente, l’Utilizzatore dovrà mettere a disposizione dello stesso i documenti necessari per l’espletamento delle formalità e corrispondere immediatamente i relativi oneri.

L’Utilizzatore ha l’obbligo di verificare che l’operato del Venditore e/o del soggetto da lui eventualmente delegato per le operazioni da eﬀettuare presso gli uﬃci della Motorizzazione Civile e le conservatorie dei pubblici registri sia conforme alla normativa in vigore, assumendosi ogni rischio e onere nel caso di inadempimento o errore.

7) DOCUMENTI DI CIRCOLAZIONE

I documenti e i contrassegni di circolazione, il certificato e il contrassegno previsti dalla legge sull’assicurazione obbli- gatoria contro i rischi della responsabilità civile devono essere conservati a cura dell’Utilizzatore, che ne risponde in proprio, e devono sempre accompagnare il Bene concesso in locazione finanziaria durante la circolazione.

8) USO DEL BENE

L’Utilizzatore, per tutta la durata della locazione finanziaria fino all’acquisto del Bene da parte dell’Utilizzatore o alla sua restituzione al Concedente, si obbliga sotto la propria responsabilità a:

1) usare e custodire il Bene con la massima diligenza, rispettando tutte le istruzioni impartite dal Fabbricante e/o Venditore;

2) osservare tutte le norme sulla circolazione e segnatamente quelle sull’abilitazione alla guida e/o impiego;

3) non aﬃdare il Bene a terzi, ad eccezione dei familiari e dei propri dipendenti, purché regolarmente abilitati alla guida e all’utilizzazione e muniti di adeguata esperienza nell’utilizzo del Bene;

4) usare il Bene in conformità alla sua normale destinazione, adibendolo ai soli usi consentiti dalle licenze e autorizzazio- ni di cui sia eventualmente in possesso, esclusa qualsiasi partecipazione del Bene a competizioni o gare;

5) eﬀettuare tutte le denunce e mettere in opera tutti i dispositivi eventualmente prescritti per l’utilizzazione, obbligan- dosi a non rimuoverli e a impedire che altri possano rimuoverli;

6) non alienare, non locare, non dare in pegno il Bene e comunque impedire le costituzioni sullo stesso di diritti di riten- zione, privilegi, vincoli, diritti reali in genere o di godimento a qualsiasi titolo;

7) dare immediata notizia al Concedente mediante lettera raccomandata di ogni atto o fatto che possa pregiudicare i diritti di proprietà dello stesso, assumendo a proprie spese e nell’interesse del Concedente ogni opportuna iniziativa anche in sede giudiziale;

8) non portare il Bene all’estero,, se non temporaneamente e subordinatamente all’assenso scritto del Concedente. In questa ipotesi l’Utilizzatore dovrà provvedere, a proprie spese e sotto la propria responsabilità, alla richiesta dei docu- menti prescritti anche in ordine alla copertura assicurativa;;

9) richiedere ed eﬀettuare, sotto la propria responsabilità e a proprie spese, tutti i collaudi e le verifiche tecniche previste dalla legge, provvedendo alle eventuali annot zioni ammin strative;

10) utilizzare il Bene nell’esercizio della propria attività imprenditoriale o professionale. L’Utilizzatore si obbliga a de- nunciare al Concedente mediant lettera raccomandata a.r. il luogo abituale di custodia del Bene, e le sue variazioni, permettendo in qualsiasi momento l’accesso degli incaricati del Concedente aﬃnché verifichino lo stato d’uso e con- servazione dello stesso.

L’Utilizzatore deve rispettare e far rispettare tut e le norme in materia di prevenzione degli infortuni, di antinquina- mento e sicurezza sul lavoro evitando comunque incauti aﬃdamenti. Resta inteso che è fatto divieto di utilizzare il Bene in diﬀormità a quanto sopra e che, in caso contrario, l’uso stesso deve considerarsi avvenuto contro la volontà del Concedente.

Si conviene fra le parti che il consenso del Concedente alla messa in circolazione o navigazione del Bene è condizionato alla copertura assicurativa sulla responsabilità civile prevista dalla legge e alla presenza ed esposizione del regolare contrassegno assicurativo (D.. Lgs. n. 209 del 07/09/2005 e al D.M. n. 86 del 01/04/2008 e successive modificazioni e integrazioni)..

9) RESPONSABILITÀ PER MANUTENZIONE, RIPARAZIONE E VIZI

L’’Utilizzatore espressamente assume a suo completo carico l’installazione, la conservazione, le riparazioni e la manu- tenzione sia ordinaria che straordinaria del Bene, liberando il Concedente da ogni e qualsiasi onere. Allo stesso modo l’Utilizzatore si assume il rischio di eventuali vizi palesi o occulti o di difetti di funzionamento del Bene, anche se soprav- venuti durante il corso della locazione finanziaria, per i quali dovrà agire direttamente verso il Venditore e/o Fabbricante. Il Concedente pertanto in caso di necessità conferirà all’Utilizzatore ogni potere e facoltà per far valere i reclami e assumere iniziative giudiziali e/o stragiudiziali nei confronti del Venditore e/o Fabbricante in relazione alla fornitura e all’uopo rilascerà all’Utilizzatore, su richiesta, i documenti in suo possesso per promuovere tali reclami ed azioni. In tal caso,, l’Utilizzatore si assume per intero l’onere delle spese anche processuali e sarà tenuto a rispondere integralmente dell’eventuale esito sfavorevole dell’azione. E’ fatto in ogni caso divieto all’Utilizzatore di apportare modifiche al Bene, salvo previa approvazione scritta del Concedente.

L’Utilizzatore rinuncia sin d’ora ad ogni indennità per miglioramenti apportati e/o addizioni eseguite sul Bene, restando essi ac uisiti dal Concedente in caso di mancato esercizio della facoltà di acquisto. L’Utilizzatore non ha diritto a com- pensi o indennità, qualora non possa far uso del Bene per qualsiasi ragione anche di forza maggiore. Il mancato uso del Bene da parte dell’Utilizzatore a qualunque causa imputabile non esonera l’Utilizzatore dall’esatto adempimento di tutti gli obblighi previsti dal presente Contratto.

10) RESPONSABILITÀ DELL’UTILIZZATORE

Dal momento della consegna del Bene fino a quello dell’acquisto e/o dell’eventuale trascrizione nei pubblici registri a suo favore o della restituzione al Concedente, l’Utilizzatore sostiene la totalità dei rischi, anche dovuti a caso fortuito e/o forza maggiore connessi alla detenzione, alla circolazione (o navigazione) e all’impiego del Bene. In particolare l’Utilizzatore è responsabile di tutti i danni a persone o cose, derivanti dall’uso, detenzione, circolazione (o navigazione) e impiego del Bene. Inoltre, l’Utilizzatore assume tutti i rischi di deterioramento e di perdita totale o parziale del Bene, qualunque ne sia la causa, come pure quelli derivanti dall’impossibilità di utilizzo, e comunque tutti i rischi conseguenti a eventuali provvedimenti di fermo, sequestro e requisizione.

11) PERDITA TOTALE DEL BENE

Nel caso di perdita totale del Bene per furto, per perdita di possesso, detenzione da parte di terzi, distruzione, incendio e/o altro sinistro e comunque nel caso di impossibilità non temporanea di uso dello stesso a qualsiasi causa imputabile, anche per caso fortuito, forza maggiore o atto del Venditore o di terzi, il Contratto si risolve di diritto e l’Utilizzatore deve corrispondere al Concedente le spese concordate nelle condizioni particolari di contratto e, a titolo di risarcimento danni, un importo pari alla somma dei canoni non ancora scaduti alla data dell’evento e del prezzo d’acquisto dovuto dall’Utilizzatore alla fine della locazione finanziaria. Ai fini della determinazione del canone, per quanto previsto nel presente articolo, non si terrà conto delle variazioni di cui al precedente articolo 3 “Variazione del canone”. L’importo di cui sopra dovuto a titolo di risarcimento danni potrà essere pagato frazionatamente nella misura e alle scadenze contrattuali previste per il pagamento dei canoni e del prezzo di acquisto. In caso di pagamento frazionato il rimborso dovrà comunque essere completato entro la data di liquidazione del danno da parte della compagnia di assicurazione. In caso di mancato pagamento anche di una sola rata periodica, l’Utilizzatore decadrà automaticamente, senza bi- sogno di alcuna diﬃda o comunicazione ulteriore rispetto alla presente previsione, dal beneficio del termine e dovrà corrispondere immediatamente al Concedente l’intero debito residuo.

Qualora l’Utilizzatore eﬀettui i pagamenti in via anticipata rispetto alle previste scadenze contrattuali, sulle somme anticipate gli sarà riconosciuta una riduzione corrispondente alla loro attualizzazione, che sarà determinata mediante l’applicazione del tasso di attualizzazione previsto nelle condizioni particolari di contratto.

Se l’evento che ha determinato la perdita del Bene non è coperto da congrua assicurazione, il risarcimento del danno dovrà essere immediatamente corrisposto.

Al presente articolo è applicabile quanto previsto dal precedente articolo 2 relativamente all’indennità di mora e alle spese di insoluto. Nel caso il Bene sia soggetto a trascrizione nei pubblici registri, l’Utilizzatore è obbligato a espletare presso le autorità competenti tutte le formalità necessarie per ottenere l’annotazione presso il pubblico registro della perdita di possesso o la demolizione, sopportandone ogni relativo onere. E’ altresì tenuto, come previsto dal successivo articolo 14, al regolare pagamento della tassa automobilistica e a ogni e qualsiasi onere derivante dalla proprietà o dall’uso del Bene aﬃnché avvenga la suddetta annotazione e a darne prova al Concedente su semplice richiesta. In caso di inadempimento da parte dell’Utilizzatore di uno o più degli obblighi di cui sopra, il Concedente potrà richiedere all’Utilizzatore una somma a titolo di deposito cauzionale infruttifero, che sarà trattenuta dal Concedente fino alla defi- nizione dell’eventuale pendenza tributaria.

RITROVAMENTO E RIENTRO IN POSSESSO DEL BENE

Nel caso di ritrovamento o di rientro in possesso del Bene, il Concedente può scegliere una delle seguenti opzioni:

a) proseguire la locazione finanziaria, con eﬀetto dalla data di ritrovamento o rientro in possesso del Bene alle condizioni già pattuite nel presente Contratto. In questa ipotesi, l’Utilizzatore sarà obbligato a corrispondere al Concedente una somma pari al canone dovuto per il periodo intercorso tra la data di perdita di possesso e quella di rientro in possesso del Bene, a titolo di risarcimento dei danni;

b) ottenere dall’Utilizzatore, a titolo di risarcimento dei danni, un importo pari alla somma dei canoni non ancora sca- duti alla data della risoluzione e del prezzo di acquisto dovuto dall’Utilizzatore al termine della locazione finanziaria. All’Utilizzatore sarà accreditato quanto eventualmente realizzato dal Concedente con la vendita del Bene o con il suo riutilizzo nello stato in cui si trova al momento del rinvenimento, dedotti i danni subiti e non dipendenti dall’uso normale dello stesso. Qualora il rinvenimento avvenga successivamente al risarcimento assicurativo l’Utilizzatore dovrà tenere indenne il Concedente da qualsiasi obbligo derivante dal contratto di assicurazione e più in generale dai rapporti con l’assicuratore o con i terzi.

12) ASSICURAZIONI

L’Utilizzatore deve provvedere ad assicurare il Bene per i rischi di responsabilità civile con massimale non inferiore a Euro 2.500.000,00. L’eﬃcacia del contratto di locazione finanziaria è sospensivamente condizionata all’assicurazione del Bene da parte dell’Utilizzatore (i) per la copertura contro i danni totali (incendio e furto) per l’intero valore del Bene

Condizioni generali che regolano la locazione finanziaria

così come indicato nelle condizioni particolari del contratto di leasing, e (ii) per la copertura contro i danni parziali del Bene (furto e incendio parziali, calamità naturali, atti vandalici e cristalli). L’Utilizzatore dovrà provvedere ad assicu- rare il Bene mediante le suddette coperture assicurative (nel prosieguo definite “Coperture obbligatorie richieste dal Concedente”) che dovranno essere valide ed eﬃcaci per tutta la durata della locazione finanziaria e, comunque, sino alla restituzione del Bene o al trasferimento della proprietà dello stesso, ove sia esercitato dall’Utilizzatore il diritto di opzione d’acquisto.

All’Utilizzatore è lasciata libertà di scegliere se acquistare una o entrambe le Coperture obbligatorie richieste dal Conce- dente autonomamente presso una primaria compagnia di assicurazione di propria fiducia o, in alternativa, se munirsi di una sola o di entrambe le coperture assicurative tramite il Concedente mediante 1) attivazione del servizio di copertura danni totali oﬀerto dal Concedente e/o 2) acquisizione della copertura danni parziali direttamente presso il Concedente. Se richiesto dall’Utilizzatore mediante specifica indicazione nelle Condizioni Particolari del contratto, i Beni saranno inclusi nel servizio di copertura assicurativa contro i danni totali derivanti da furto e incendio oﬀerta dal Concedente. se ricevere/acquisire una o entrambe le coperture assicurative dal Concedente. Nel caso l’Utilizzatore optasse per ac- quistare autonomamente una o entrambe le Coperture obbligatorie richieste dal Concedente, si farà carico degli oneri per la sottoscrizione dei relativi contratti nonché per la corresponsione dei premi assicurativi.

Resta inteso che la copertura contro i danni totali derivanti da furto e incendio acquistata autonomamente dall’Utilizza- tore presso una compagnia di assicurazione di propria fiducia dovrà prevedere apposito vincolo a favore di GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A., aﬃnché ogni indennizzo dovuto dalla compagnia assicurativa sia corrisposto direttamente al Cedente, il quale conseguentemente avrà la facoltà di trattare con la compagnia di assicurazione, di transigere, di nominare periti, di firmare quietanze, senza che tali attività costituiscano fonte di alcuna responsabilità nei confronti dell’Utilizzatore. In presenza del suddetto vincolo, pertanto, l’Utilizzatore accetta e riconosce, che in caso di sinistro l’indennizzo per il danno totale derivante da furto e incendio sarà corrisposto direttamente ed esclusivamente al Con- cedente, in forza del vincolo che prevede espressa facoltà di compensare tali somme con i crediti derivanti dai rapporti con l’Utilizzatore, rinunciando sin da ora ad ogni eccezione e/o contestazione al riguardo. Eventuali oneri sostenuti dal Concedente per il recupero degli indennizzi assicurativi, dovranno essere immediatamente rimborsati dall’ Utilizzatore. Il Concedente può anticipare, in nome e per conto dell’Utilizzatore, il pagamento dei premi assicurativi alla compagnia di assicurazione, che l’Utilizzatore provvede a rimborsare dietro semplice richiesta del Concedente. Il Concedente si riserva di conferire all’Utilizzatore, a seguito di richiesta scritta con lettera raccomandata, poteri e facoltà per richiedere il risarcimento dei danni alla compagnia di assicurazione sia in sede giudiziale che stragiudiziale.

Nel caso di Coperture obbligatorie richieste dal Concedente acquistate dall’Utilizzatore autonomamente presso una compagnia di assicurazione di propria fiducia, quest’ultimo dovrà curare in ogni momento e sotto la sua esclusiva responsabilità la regolarità, la completezza e l’adeguamento delle coperture assicurative del Bene. L’Utilizzatore deve trasmettere copia completa della polizza acquistata al Concedente, con evidenza dell’apposito vincolo a favore di quest’ultimo per quanto riguarda la copertura per danni totali derivanti da furto e incendio.

c Sim

Nel caso di copertura contro i danni parziali del Bene (furto e incendio parziali, calamità naturali, atti vandalici e cristalli) acquistata autonomamente dall’Utilizzatore presso una compagnia di assicurazione di propria fiducia, l’Utilizzatore dichiara e garantisce che qualsiasi indennizzo ricevuto dalla compagnia assicurativa verrà impiegato per la riparazione dei danni al Bene.

Resta in ogni caso espressamente convenuto che l’Utilizzatore si obbliga a risarcire il Concedente per qualsiasi danno derivante dalla detenzione del Bene, circolazione e impiego dello stesso che non risulti coperto, o non sia indennizzato dalla compagnia di assicurazione, manlevando sin da ora il Concedente da ogni responsabilità per eventuali risarci- menti verso terzi.

In caso di mancato pagamento da parte dell’Utilizzatore del premio di assicurazione o di risoluzione di una o entrambe le Coperture obbligatorie richieste dal Concedente nel corso della locazione finanziaria, il Concedente può provvedere direttamente alla corresponsione dei premi assicurativi o alla stipula delle coperture assicurative ritenute più idonee presso una compagnia di assicurazione di propria scelta per conto e a spese dell’Utilizzatore, riservandosi il diritto di rivalersi su quest’ultimo per le somme e i premi corrisposti. Nel caso di specie è in ogni caso fatto salvo il diritto del Concedente di avvalersi della clausola risolutiva espressa ai sensi del seguente articolo 15.

Resta inteso che, in aggiunta alle Coperture obbligatorie richieste dal Concedente, all’Utilizzatore è data facoltà di prov- vedere, a propria cura e spese, alla stipula di ulteriori coperture assicurative.

Resta inteso che qualsiasi modifica alle condizioni contrattuali delle Coperture obbligatorie richieste dal Conceden- te acquistate dall’Utilizzatore presso una compagnia di fiducia dovrà essere previamente approvata per iscritto dal Concedente.

In caso di sinistro l’Utilizzatore deve darne tempestiva e contemporanea comunicazione scritta al Concedente e alla compagnia di assicurazione e, ove necessario, eﬀettuare denuncia alle autorità competenti. Per sinistri di notevole gravità in caso di danni ai veicoli, a persone o a cose, la suddetta comunicazione deve essere anticipata a tutti i soggetti di cui sopra via fax.

13) SANZIONI

L’Utilizzatore risponderà in proprio per le eventuali violazioni a leggi e regolamenti, sostenendo direttamente gli oneri per le sanzioni amministrative. Nel caso in cui il Concedente, a suo insindacabile giudizio, abbia anticipato il pagamento di tali sanzioni amministrative, l’Utilizzatore dovrà provvedere all’immediato rimborso. In quest’ultimo caso l’Utilizzatore dovrà corrispondere al Concedente anche le spese concordate nelle condizioni particolari di contratto.. Poiché è onere dell’Utilizzatore farsi parte diligente per il pagamento di tali sanzioni, nessuna responsabilità potrà comunque essere imputata al Concedente per mancato o ritardato pagamento delle stesse, anche se emesse a suo nome o per oblazioni che a suo insindacabile giudizio il Concedente, quale proprietario del Bene, abbia ritenuto eﬀettuare. Di conseguenza, l’Utilizzatore in nessun caso potrà ritardare o rifiutare il rimborso al Concedente anche degli altri importi relativi alle maggiorazioni o supplementi di sanzioni dovuti all’atto di pagamento.

14) IMPOSTE E TASSE

Il Concedente procede, direttamente o attraverso un soggetto delegato, al versamento in nome e per conto dell’Utilizza- tore della tassa di proprietà relativa al Bene e dei successivi rinnovi dovuti per ii periodi di tassazione compresi nella du- rata del presente Contratto e a tale scopo l’Utilizzatore conferisce apposito mandato al Co cedente. Il Concedente ad- debita all’Utilizzatore in via posticipata il pagamento delle relative spese previste nelle condizioni particolari di contratto. Saranno a esclusivo carico dell’Utilizzatore ogni altra imposta e tassa presente e futura, ordinaria e straordinaria dovuta per eﬀetto:

(i) della locazione finanziaria,

(ii) della proprietà.

Saranno ugualmente a carico dell’Utilizzatore eventuali aumenti deglli oneri fiscali esistenti..

In caso di mancato o irregolare pagamento delle tasse a carico dell’’Utilizzatore, la responsabilit dello stesso si estende anche alle soprattasse, alle pene pecuniarie e a qualsiasi altro onere previsto per l’inadempienza. L’’Utilizzatore a xxxxxx- sta del Concedente dovrà esibire le ricevute dei versamenti eﬀettuati. In caso contrario il Concedente è autorizzato a richiedere all’Utilizzatore delle somme a titolo di deposito cauziionale infruttifero,, trattenendole fino al momento dell’e- ventuale definizione della pendenza tributaria. Il mancato pagamento potrà determinare inoltre la risoluzione della locazione finanziaria come previsto dal successivo art. 15.

Il Concedente può anticipare il pagamento delle somme di cui al presente articolo,, fermo restando il diritto all’immediato rimborso da parte dell’Utilizzatore e al versamento delle spese concordate e indicate nelle condizioni particolari di contratto.

15) CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il Concedente ha il diritto di chiedere l’anticipata risoluzione del presente Contratto e di altri contratti eventualmente in vigore tra le parti, nel caso in cui l’Utilizzatore si rendesse inadempiente anche parzialmente di uno dei seguenti obblighi contrattualmente assunti, essendo ognuno di essi considerato essenziale.

In particolare, il Concedente potrà avvalersi della clausola risolutiva espressa, qualora l’Utilizzatore violi gli obblighi relativi a:

(i) il mancato puntuale pagamento - alle scadenze contrattualmente pattuite - anche di uno solo dei canoni periodici e/o degli altri importi a qualunque titolo spettanti al Concedente;

(ii) la diminuzione delle garanzie sulla base delle quali è stato stipulato il Contratto, anche per eﬀetto del mutamento della situazione amministrativa, giuridica ed economico-patrimoniale dell’Utilizzatore (a titolo di esempio, scioglimento della società o cessione d’azienda dell’Utilizzatore, ecc.) nonché in caso di decesso dell’Utilizzatore o in caso di mancata, incompleta o non veritiera comunicazione di informazioni rilevanti ai fini del presente Contratto;

(iii) l’assoggettamento a qualsiasi tipo di procedura concorsuale, elevazione di protesti, esperimento di procedimen- ti esecutivi o cautelari, messa in liquidazione anche volontaria della società dell’Utilizzatore o cessazione dell’attività dell’Utilizzatore stesso, iscrizione di ipoteche giudiziarie e volontarie a carico dei beni dell’Utilizzatore, revoca anche par- ziale degli aﬃdamenti bancari, segnalazione in soﬀerenza nella Centrale dei Rischi di Banca d’Italia e/o in centrali rischi private, mancanza sopravvenuta - dichiarata ad insindacabile giudizio del Concedente - dei requisiti di aﬃdabilità sulla base dei quali il Concedente ha acconsentito alla stipulazione del presente Contratto;

(iv) la risoluzione di ogni altro contratto eventualmente sussistente tra il Concedente e l’Utilizzatore;

CTR_GL004_SOC_06.12

(v) gli impegni e agli adempimenti previsti dai seguenti articoli delle condizioni generali, da considerarsi ciascuno essen- ziale per espresso volere delle parti: art. 2 (pagamento canone); art. 6 (consegna del Bene: sottoscrizione del verbale di consegna, verifiche al momento della consegna del bene, trasmissione del verbale al Concedente e della documen- tazione relativa ai beni iscritti in pubblici registri); art. 7 (documenti di circolazione); art. 8 (uso del bene); art. 9 (respon- sabilità per manutenzione, riparazione e vizi); art. 10 (responsabilità dell’utilizzatore); art.11 (perdita totale del bene); art. 12 (assicurazione); art. 13 (sanzioni); art. 14 (imposte e tasse); art. 16 (cessione); art. 17 (scadenza della locazione finanziaria). Resta inteso che eventuali tolleranze in ordine a singoli inadempimenti non impediranno al Concedente di avvalersi della clausola risolutiva prevista dal presente articolo.

La risoluzione diventerà senz’altro operativa a seguito della comunicazione che sarà data dal Concedente all’Utilizzatore. Tale comunicazione sarà eﬀettuata dal Concedente con lettera raccomandata inviata al domicilio dell’Utilizzatore e/o con posta elettronica certificata agli indirizzi risultanti dal contratto o successivamente comunicati al Concedente dall’Utilizzatore come previsto dall’art. 21 delle condizioni generali di contratto. La comunicazione eﬀettuata con lettera

raccomandata si presumerà conosciuta da parte dell’Utilizzatore anche nel caso cui la raccomandata non sia stata eﬀettivamente recapitata per trasferimento dell’Utilizzatore non comunicato al Concedente ai sensi dell’articolo 21 delle condizioni generali di contratto, per rifiuto a riceverla, per mancato ritiro nei termini di giacenza presso l’incaricato alla consegna e, comunque, per fatto addebitabile all’Utilizzatore.

A seguito della comunicazione della risoluzione contrattuale, l’Utilizzatore dovrà immediatamente mettere a disposizio- ne il Bene e a sue spese consegnarlo presso la sede di GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. sita in Xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xx Xxxxx 000 o nel diverso luogo indicato per iscritto dal Concedente. In caso di mancata restituzione del Bene, il Conce- dente proporrà querela per il reato di appropriazione indebita (art. 646 c.p.) e/o altre ipotesi di reato. Il Bene non si potrà considerare restituito qualora insieme allo stesso l’Utilizzatore non consegni al Concedente i documenti necessari per la circolazione o navigazione, i documenti di proprietà, e più in generale quelli richiesti per l’uso.

Il Concedente avrà, inoltre, il diritto di ottenere:

A) il pagamento immediato e in un’unica soluzione di tutti i canoni maturati sino alla data di risoluzione del Contratto, nonché di tutte le altre somme dovute a qualsiasi altro titolo in virtù del presente Contratto, ivi comprese le somme anticipate e le spese sostenute per conto dell’Utilizzatore;

B) a titolo di risarcimento danni un importo pari alla somma dei canoni, che sarebbero maturati dalla data della risolu- zione fino alla data di scadenza della locazione finanziaria, e del prezzo d’acquisto dovuto dall’Utilizzatore alla fine della locazione finanziaria. Tale importo verrà attualizzato in base al tasso di attualizzazione indicato nelle condizioni parti- colari di contratto; ai fini della determinazione del canone, per quanto previsto nel presente articolo, non si terrà conto delle variazioni di cui all’articolo 3 delle condizioni generali di contratto (“xxxxxxxxxx xxx xxxxxx”);

C) gli interessi di mora fino all’integrale adempimento di quanto dovuto.

All’Utilizzatore sarà riconosciuto un importo uguale a quanto eventualmente realizzato dal Concedente con la vendita del Bene o con il suo riutilizzo (importo che nei contratti aventi per oggetti autoveicoli si presumerà uguale all’80% del suo valore netto IVA ricavato dalla pubblicazione Eurotax blu per il mese in cui è avvenuta la restituzione), dedotti i danni subiti dal Bene e non dipendenti dall’uso normale dello stesso e detratte le spese sostenute dal Concedente e diretta- mente connesse alla vendita del Bene (per esempio provvigioni all’intermediario, perizie, consulenze).

A tal fine, l’Utilizzatore, all’atto di risoluzione del Contratto, dovrà versare a titolo di deposito cauzionale infruttifero un importo pari alla somma dei canoni residui e del prezzo di acquisto contrattualmente dovuti, come sopra indicato, salva la restituzione a suo favore dell’eccedenza pari alla diﬀerenza tra la predetta somma e l’importo attualizzato ai sensi del precedente punto (b) del presente articolo.. A titolo di deposito cauzionale, il Concedente potrà trattenere tutti gli importi eventualmente pagati a qualsiasi titolo dall’Utilizzatore. Resta in ogni caso impregiudicata la richiesta di eventuali mag- giori danni. In tema di imputazione dei pagamenti si applicano le disposizioni dell’art. 2. I miglioramenti e le addizioni apportati al Bene resteranno acquisiti al Concedente senza riconoscimento di alcuna indennità a favore dell’Utilizzatore. Peraltro, in tutte le situazioni sopra indi ate quali cause di risoluzione espressa del Contratto, il Concedente si riserva il diritto di non avvalersi della facoltà di risolvere il Contratto ma di chiederne l’adempimento, considerando se del caso, a suo giudizio insindacabile, l’Utilizzatore decaduto del beneficio del termine e di procedere eventualmente all’esecuzione coattiva del Contratto.

16) CESSIONE

E’ espressamente stabilit tra le parti che::

(i) il Concedente può in qualsiasi momento cedere il presente Contratto ovvero cedere tutti o parte i diritti che derivano dal medesimo.. Tale cessione, con le relative modalità di esecuzione, sarà notificata dal Concedente all’Utilizzatore, il quale si obbliga fin d’ora ad accettarla..

(ii) L’Utilizzatore potrà cedere il presente Contratto solo integralmente, con esclusione pertanto delle cessioni parziali, dopo aver ottenuto il previo consenso scritto del Concedente e alle seguenti condizioni:

(a) l’Utilizzatore dovrà aver adempiuto puntualmente e completamente tutte le obbligazioni contrattuali fino al momento della cessione;;;

(b) l’Utilizzatore non sarà liberato dalle obbligazioni contrattuali fino al momento della cessione;

(c) l’Utiliz atore non sarà liberato dalle obbligazioni contrattuali nemmeno per il periodo di locazione finanziaria suc- cessivo alla cessione;;

(d) il cessionario dovrà garantire l’adempimento di tutte le obbligazioni contrattuali che dovessero risultare non adem- xxxxx anche se anteriori alla cessione.

E’ esclusa in ogni caso qualsiasi garanzia da parte del Concedente sullo stato d’uso o di manutenzione del Bene.

Resta inteso che fanno carico esclusivamente all’Utilizzatore e al cessionario gli oneri e la responsabilità di tutti gli adempimenti relativi a eventuali variazioni da apportare ai documenti di circolazione e/o di proprietà.

17) SCADENZA DELLA LOCAZIONE FINANZIARIA

La scadenza della locazione finanziaria determinerà alternativamente quanto segue:

A) OBBLIGO DI RESTITUZIONE DEL BENE: entro il giorno di scadenza della locazione finanziaria l’Utilizzatore, salvo quanto previsto al successivo paragrafo (b) e senza necessità di formale disdetta da parte del Concedente, dovrà re- stituire a proprie spese il Bene, completo di ogni accessorio, variante o allestimento in conformità alla descrizione fatta nel verbale di consegna, presso la sede amministrativa di GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. o altro luogo, se comu- nicato dal Concedente all’Utilizzatore prima della fine del periodo di locazione finanziaria. Il Bene dovrà essere restituito in buono stato di conservazione, manutenzione e funzionamento in tutte le parti che lo compongono, salvo il normale deterioramento derivante dall’uso. Il Bene non si potrà considerare restituito qualora insieme allo stesso l’Utilizzatore non consegni al Concedente i documenti necessari per la circolazione o navigazione, i documenti di proprietà e più in generale quelli richiesti per l’uso.

L’Utilizzatore si obbliga contestualmente alla restituzione del Bene:

(i) a firmare un verbale in cui si fa constatare lo stato d’uso del Bene utilizzato; e

(ii) a pagare al Concedente i canoni e ogni altra eventuale somma pregressa dovuta; e

(iii) a pagare i danni riscontrati sul Bene e/o l’eventuale deprezzamento dello stesso in caso di sinistri gravi che siano rilevanti ai fini del valore del Bene.

Nel caso di disaccordo sull’ammontare dei danni o del deprezzamento, il medesimo sarà risarcito secondo i valori defi- niti dalla casa costruttrice del Bene o dalla sua organizzazione di assistenza. I miglioramenti e le addizioni apportati al Bene resteranno acquisiti dal Concedente senza riconoscimento di alcuna indennità all’Utilizzatore.

L’Utilizzatore prende atto per sé e i suoi aventi causa che, qualora alla scadenza del periodo di locazione finanziaria il Bene non venisse restituito, la sua ritenzione, la sua detenzione o utilizzazione saranno da considerarsi abusivi.

In tale ipotesi, il Concedente proporrà querela per il reato di appropriazione indebita (art. 646 c.p.).

Resta impregiudicata in ogni caso la facoltà del Concedente di richiedere all’Utilizzatore il risarcimento del danno per la mancata o ritardata restituzione.

B) DIRITTO DI OPZIONE D’ACQUISTO A FAVORE DELL’UTILIZZATORE: l’Utilizzatore, qualora abbia regolarmente adem- piuto a ogni suo obbligo nei confronti del Concedente, anche per altri rapporti contrattuali in essere con lo stesso, alla scadenza della locazione finanziaria avrà la facoltà di acquistare il Bene nello stato di fatto in cui si troverà con ogni accessorio, variante, allestimento e con esclusione di qualsiasi responsabilità del Concedente. A tale fine, l’Utilizzatore corrisponderà, con il mezzo di pagamento stabilito nel Contratto o da quello che verrà indicato dal Concedente, il prezzo indicato dalle clausole particolari di contratto e si assumerà direttamente tutte le spese, oneri e rischi connessi al trasferimento di proprietà. Il Concedente può eﬀettuare direttamente, o attraverso un suo delegato, la trascrizione nei pubblici registri richiedendo all’Utilizzatore il pagamento in via anticipata di ogni spesa e di quanto previsto nelle condizioni particolari di contratto. L’Utilizzatore dovrà comunicare la sua decisione di esercitare il diritto di opzione d’ac- quisto del Bene, a mezzo lettera raccomandata da inviarsi al Concedente almeno trenta (30) giorni prima della scadenza del periodo di locazione finanziaria. L’esercizio di tale diritto non produrrà alcun eﬀetto nei riguardi del Concedente, qualora sia da quest’ultima riscontrato che, entro la scadenza del Contratto, l’Utilizzatore non abbia adempiuto a tutti gli obblighi contrattualmente assunti, non abbia pagato il prezzo d’acquisto e contestualmente non abbia fornito al Concedente la documentazione necessaria per il perfezionamento del trasferimento di proprietà e quant’altro richiesto. In questo caso l’Utilizzatore avrà l’obbligo di restituire il Bene secondo quanto previsto nel precedente paragrafo 17.(a) del presente articolo.

18) INDENNITÀ DI PERCORRENZA CHILOMETRICA

Alla scadenza della locazione finanziaria, qualora l’Utilizzatore non intenda avvalersi del diritto di opzione di cui al pre- cedente articolo 17.(b) e provveda a restituire il Bene al Concedente, sarà verificato il chilometraggio percorso dal Bene fino alla data della messa a disposizione e si applicheranno le seguenti disposizioni:

A) se il citato chilometraggio del Bene non eccede la percorrenza media chilometrica pubblicata dalla rivista “Eurotax Blu” (o, in mancanza, da altra rivista specializzata) nel mese precedente alla riconsegna, nessuna ulteriore indennità è dovuta al Concedente;

B) se il chilometraggio del Bene eccede la percorrenza media chilometrica pubblicata dalla rivista “Eurotax Blu” (o, in mancanza, da altra rivista specializzata) nel mese precedente alla riconsegna, l’Utilizzatore sarà tenuto a corrispondere al Concedente un’indennità pari alla svalutazione indicata nella suddetta rivista “Eurotax Blu” (o, in mancanza, da altra rivista specializzata);

C) indipendentemente dall’applicazione di quanto previsto al precedente paragrafo (b), l’Utilizzatore, qualora il Bene presenti danni, salvo il normale deterioramento derivante dall’uso, dovrà corrispondere al Concedente il relativo risarci- mento ai sensi di quanto disciplinato nel precedente articolo 17.

19) MODIFICHE UNILATERALI E NON DELLE CONDIZIONI CONTRATTUALI

Qualora sussista un giustificato motivo, il Concedente può modificare unilateralmente, i prezzi e le altre condizioni contrattuali, a eccezione di quelle aventi a oggetto i tassi di interesse.

Qualunque modifica unilaterale delle condizioni contrattuali verrà comunicata espressamente dal Concedente all’Uti- lizzatore con preavviso minimo di due (2) mesi, in forma scritta tramite lettera ovvero mediante altro supporto durevole preventivamente accettato dall’Utilizzatore e in ogni caso contenenti in modo evidenziato la formula “Proposta di mo- difica unilaterale del contratto”.

La modifica si intenderà approvata dall’Utilizzatore, ove non receda dal Contratto, senza spese, mediante comu- nicazione da inviarsi al Concedente, secondo le modalità di cui al successivo articolo 22, entro la data prevista per

Condizioni generali che regolano la locazione finanziaria

l’applicazione della predetta modifica. In caso di recesso, in sede di liquidazione del rapporto, l’Utilizzatore avrà diritto all’applicazione delle condizioni precedentemente praticate.

In ogni caso, le comunicazioni inerenti le modifiche unilaterali delle condizioni contrattuali sono gratuite indipendente- mente dagli strumenti di comunicazione impiegati. Le variazioni contrattuali per le quali non siano state osservate le prescrizioni di cui al presente articolo 19 sono ineﬃcaci, se sfavorevoli per l’Utilizzatore.

Le parti inoltre si impegnano a perfezionare a tutti quegli atti aggiuntivi, integrativi e modificativi del presente Contratto che comunque si rendessero necessari e/o opportuni per il buon fine della locazione finanziaria e per l’eventuale ces- sione dei diritti del Concedente. Tutte le spese derivanti dal presente Contratto sono a carico esclusivo dell’Utilizzatore. Il Concedente non può addebitare all’Utilizzatore spese, comunque denominate, inerenti alle informazioni e alle comuni- cazioni previste ai sensi di legge trasmesse all’Utilizzatore con strumenti di comunicazione telematica.

20) VARIAZIONI

Ogni variazione anagrafica, fiscale, della natura giuridica dell’Utilizzatore dovrà essere comunicata senza ritardo a mez- zo lettera raccomandata alla sede amministrativa del Concedente. L’Utilizzatore risponderà di qualsiasi conseguenza derivante dalla omessa o ritardata comunicazione.

21) ELEZIONE DI DOMICILIO

L’Utilizzatore, per ogni eﬀetto, elegge domicilio presso gli indirizzi indicati nelle condizioni particolari di contratto. Even- tuali variazioni non avranno eﬀetto nei confronti del Concedente, se non prima notificate per mezzo di lettera racco- mandata con ricevuta di ritorno.

22) COMUNICAZIONI

L’Utilizzatore acconsente che le comunicazioni relative al presente Contratto possano essere inviate con le modalità di invio liberamente scelte dall’Utilizzatore come indicate nelle condizioni particolari di contratto. Per tutta la durata del Contratto, l’Utilizzatore potrà cambiare la tecnica di comunicazione utilizzata mediante accesso al sito www.gemoney. it nell’area riservata alle medesime comunicazioni. L’Utilizzatore prende atto e accetta che la tecnica di comunicazione da lui scelta sarà automaticamente applicata anche per l’invio delle comunicazioni relative ad altri eventuali contratti in essere tra il Concedente e l’Utilizzatore.

In caso di invio in forma elettronica,l’Utilizzatore garantisce l’esclusiva titolarità dell’indirizzo di posta elettronica indicato nelle condizioni particolari di contratto oppure fatto conoscere successivamente al Concedente.

L’Utilizzatore prende atto e accetta che se richiede al Concedente informazioni o comunicazioni ulteriori o più frequenti rispetto a quelle previste ai sensi di legge ovvero la loro trasmissione con strumenti di comunicazione diversi da quelli previsti nel presente Contratto, le relative spese saranno a carico dell’Utilizzatore.

Salvo che non sia diversamente disposto dal presente Contratto e/o dalle disposizioni normative in vigore, ogni comunica- zione da parte dell’Utilizzatore al Concedente dovrà essere inviata con lettera raccomandata con avviso di ricevimento a GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., Xxx Xxxxxxx xx Xxxxx 000, 00000 Xxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxx (XX).

Tutte le comunicazioni inerenti al presente Contratto si intenderanno validamente eﬀettuate dal Concedente presso il domicilio indicato dall’Utilizzatore nelle condizioni particolari di contratto con pieno eﬀetto anche nei confronti dell’even- tuale fideiussore. Salvo eventuali variazioni da comunicarsi per iscritto ai sensi e per gli eﬀetti del precedente articolo 21, tutte le comunicazioni eﬀettuate all’ultimo domicilio noto al Concedente si intenderanno pienamente valide e liberatorie.

23) RICHIESTA DI DOCUMENTAZIONE SU SINGOLE OPERAZIONI

L’Utilizzatore, colui che gli succede a qualunque titolo e colui che subentra nell’amministrazione dei suoi beni hanno diritto di ottenere, a proprie spese, entro e non oltre novanta (90) giorni dalla richiesta, copia della documentazione inerente a singole operazioni poste in essere negli ultimi dieci (10) anni.

Il Concedente indica all’Utilizzatore, al momento della richiesta, il presumibile importo delle relative spese. Resta fermo per l’Utilizzatore il diritto di accesso ai dati personali previsto dall’articolo 7 del codice in materia di protezione dei dati personali di cui al D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196.

24) OPZIONE ESTENSIONE DURATA

Durante la validità e l’eﬃcacia del Contratto, l’Utilizzatore potrà chiedere una sola volta l’estensione della Durata Originaria:

1) decorsi almeno diciassette (17) mesi dal perfezionamento del Contratto, nel caso in cui la Durata Originaria sia infe- riore o pari a quarantotto (48) mesi;

2) decorsi almeno ventitre (23) mesi dal perfezionamento del Contratto, nel caso in cui la Durata Originaria sia superiore a quarantotto (48) mesi.

In ogni caso, la nuova durata complessiva del Contratto (Durata Originaria + estensione) non potrà essere superiore a

settantadue (72) mesi.

L’Utilizzatore potrà esercitare l’opzione estensione durata a condizione che alla data di ricevimento della richiesta di estensione della Durata Originaria del Contratto:

(i) l’Utilizzatore abbia regolarmente adempiuto a ogni suo obbligo nei confronti del Concedente anche per altri rapporti contrattuali in essere con lo stesso; e

(ii) non vi siano segnalazioni creditizie di tipo negativo registrati a carico dell’Utilizzatore in uno o più sistemi informativi creditizi.

La richiesta di estensione della Durata Originaria del Contratto dovrà essere comunicata al Concedente secondo le mo- dalità stabilite nel precedente articolo 22 e al suo ricevimento il Concedente invierà all’Utilizzatore le nuove condizioni particolari di Contratto che saranno valide e vincolanti tra le parti solo in caso di loro sottoscrizione da parte dell’Uti- lizzatore e del Concedente. Fin da ora l’Utilizzatore prende atto e accetta che dovrà farsi carico di ogni onere, costo o spesa conseguenti all’esercizio dell’opzione di estensione della Durata Originaria del Contratto, cosi come indicati nella sezione “Oneri Accessori” delle condizioni particolari di contratto.

25) RECLAMI, RISOLUZIONE STRAGIUDIZIALE DELLE CONTROVERSIE E FORO COMPETENTE

L’Utilizzatore può presentare reclamo al Concedente inviando una lettera all’attenzione dell’Uﬃcio Reclami di GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., xxx Xxxxxxx xx Xxxxx 000, 00000, Xxx. Xxxxxxxx – Xxxxxxx (XX) o via fax al 0000-000000 o per via telematica all’indirizzo di posta elettronica xxxxxxxxxxxx@xx.xxx. Sono comunque validi i reclami presentati in qualsiasi forma se contengono gli estremi del cliente, i motivi del reclamo, la sottoscrizione o analogo elemento che consenta l’identificazione certa del cliente.

Il Concedente deve rispondere al reclamo per iscritto entro trenta (30) giorni di calendario dal ricevimento del medesimo. Ove il reclamo sia ritenuto fondato, il Concedente indicherà nella comunicazione anche i modi e i tempi tecnici entro i quali lo stesso si impegna a provvedere alla definizione della posizione.

Qualora il cliente sia rimasto insoddisfatto dell’esito del reclamo, perché non ha avuto riscontro nei tempi stabiliti nella suddetta comunicazione ovvero ha avuto riscontro anche parzialmente negativo o perché l’intermediario non ha dato corso alla definizione della posizione nei termini stabiliti, l’Utilizzatore potrà presentare ricorso a:

Arbitro Bancario Finanziario (ABF), vale a dire il sistema alternativo di soluzione stragiudiziale delle controversie istituito presso Banca d’Italia, al quale possono essere sottoposte controversie relative a operazioni e servizi bancari e finanziari, con esclusione delle controversie attinenti ai servizi e alle attività di investimento. Per sapere come rivolgersi all’ABF il cliente può consultare il sito xxx.xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx., chiedere presso le Filiali della Banca d’Italia, chiedere all’intermediario oppure consultare la guida messa a disposizione nei locali di GE Capital Servizi Finanziari S.p.A. e pubblicata sul sito xxx.xxxxxxx.xx nella sezione “Trasparenza”.

Ai sensi e per gli eﬀetti del D.. Lgs. n. 28/2010 e nei casi espressamente ivi previsti, in caso di insorta controversia derivan- te dall’interpretazione, validità, eﬃcaci , esecuzione o risoluzione del presente Contratto o a esso comunque ricollegata, la cui soluzione non sia stata demandata all’ABF,, le parti sono obbligate, prima di adire l’Autorità Giudiziaria competente, a devolvere detta controversia all’Organismo di Mediazione e Conciliazione dell’Ordine degli Avvocati di Mondovì, iscritto nell’elenco degli Organismi di Mediazione al numero 346, tenuto presso il Ministero della Giustizia, e a osservare il re- golamento di procedura adottato dal suddetto organismo di mediazione e depositato presso il richiamato Ministero. Il regolamento,, le tabelle delle indennità e la modulistica in vigore al momento dell’attivazione della procedura sono consultabili all’indirizzo internet www.ordinea xxxxxxxxxxxxx.xx.

La sede territoriale dell’anzidetto Organismo di Conciliazione forense sarà esclusivamente Mondovì.

Qualora anche il suddetto tentativo di conciliazione tra le parti fallisca, per qualsiasi controversia relativa all’interpreta- zione, conclusione, esecuzione o risoluzione del presente Contratto, in deroga alle disposizioni del Codice di Procedura Civile, sarà esclusivamente c mpetente i Foro di Mondovì, ove il Concedente sia convenuto. Nelle controversie in cui il Concedente sia parte attrice ess potrà ricorrere sia al Foro di Mondovì sia al Foro di Cuneo sia a quello territoriale della propria filiale o rappresentanza sia a quello del domicilio del convenuto.



Il presente Contratto,, nonché ogni obbligazione extracontrattuale derivante o comunque connessa al medesimo, sarà regolato dalla legge italiana..

GE Capital Servizi Finanziari S.p.A.

(firma)

• L’Utilizzatore dichiara:

- di aver ricevuto copia del documento contenente i “Principali diritti del cliente”, del Foglio Informativo, della “Guida all’Arbitro Bancario Finanziario”, del Documento di Sintesi e del presente Contratto compilato in ogni sua parte: nonché:

Fac

- di  essersi avvalso  non essersi avvalso

del diritto di ottenere copia del testo del contratto idonea per la stipula oppure

- di  essersi avvalso  non essersi avvalso

del diritto di ottenere lo schema di contratto costituito dalle sole condizioni generali di contratto e privo delle condizioni economiche unitamente a un preventivo elaborato solo sulla base delle informazioni rilasciate dal sottoscritto.



L’utilizzatore (timbro e firma)

• L’Utilizzatore dichiara di aver preso visione delle condizioni generali e particolari di contratto, riportate nel presente contratto che accetta integralmente senza riserva L’utilizzatore (timbro e firma) 

• L’Utilizzatore dichiara altresì di approvare espressamente ai sensi e per gli eﬀetti degli artt . 1341 c.c. 2 comma e 1342 c.c. le seguenti clausole: 2) oggetto e perfezionamento del contratto e pagamento del canone; 3) variazione del canone; 6) consegna del bene; 8) uso dei beni; 9) responsabilità dell’utilizzatore; 10) responsabilità per manutenzione, ripara- zione e vizi; 11) perdita totale del bene; 12) assicurazione; 13) sanzioni; 14) imposte e tasse; 15) clausola risolutiva espressa; 16) cessione; 17) scadenza della locazione finanziaria;

18) indennità di percorrenza chilometrica; 19) modifiche unilaterali e non delle condizioni contrattuali; 25) reclami, risoluzione stragiudiziale delle controversie e foro competente. L’utilizzatore (timbro e firma) 

CTR_GL004_SOC_06.12

DATA

Consenso al trattamento dei dati a fini assicurativi in caso di adesione all’assicurazione Lease & Life alla stipulazione del contratto o in un momento successivo

Il sottoscritto dichiara di aver ricevuto l’informativa predisposta da Lighthouse General Insurance Company Ltd e Lighthouse Life Assurance Company Ltd, ai sensi dell’art. 13 del D. lgs 30 giugno 2003 n. 196, e successive modifiche e integrazioni, allegata al Fascicolo Informativo relativo alle sopramenzionate coperture assicurative, i cui contenuti costituiscono parte integrante della presente manifestazione del consenso. In relazione a ciò, in merito alla comunicazione ed al trasferimento dei dati fuori dall’UE ed al trattamento dei dati ai soli fini inerenti all’esecuzione del contratto di assicurazione, inclusa la gestione e la liquidazione di eventuali sinistri, nonchè lo svolgimento di attività di informazione e promozione commerciale di prodotti assicurativi.

 presto il consenso  nego il consenso

Il sottoscritto dichiara altresì di prestare il consenso in maniera specifica per il trattamento dei dati sensibili

L’utilizzatore (timbro e firma) 

DATA

Codice cliente n.

IDENTIFICAZIONE FIRMATARIO

Nome e Cognome ...................................................................................................................................................... Nato/a a ............................................................................................................ il............ / ............ /......................

Codice Fiscale I I I I I I I I I I I I I I I I I Residenza .......................................................................................................................................................................

Città ........................................................................................................................... CAP ...................................

Estremi del documento di identificazione: tipo documento .......................................... numero documento ....................................................................

data di rilascio ................................................ data di scadenza ......................................................... Autorità e località di rilascio .........................................................................................................................................

DATA

Il firmatario (firma)



IDENTIFICAZIONE FIRMATARIO

Codice Fiscale I I I I I I I I I I I I I I I I I Residenza .............................................................. ........................................................................................................

Città ........................................................................................................................... CAP ...................................

Estremi del documento di identificazione: tipo documento .......................................... numero docum nto ....................................................................

DATA

Il firmatario (firma)



Simil

IDENTIFICAZIONE FIRMATARIO

Codice Fiscale I I I I I I I I I I I I I I I I I Residenza ............................... .......................................................................................................................................

Città ........................................................................................................................... CAP ...................................

Estremi del documento di identificazione:

data di rilascio ................................................ data di scadenza .........................................................



Il firmatario (firma)

tipo documento .......................................... numero documento ....................................................................

Autorità e località di rilascio .........................................................................................................................................

DATA

CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Dichiaro/Dichiariamo di aver preso visione dell’informativa resa ai sensi dell’art . 13 del D.Lgs 30 giugno 2003 n.196 i cui contenuti costituiscono parte integrante delle presente manifestazione del consenso.

Consenso 1 In relazione a quanto precede, in merito al tratta ento, alle comunicazioni e al trasferimento dei dati personali in Paesi fuori dall’UE, connessi e strumentali al contratto

di finanziamento, alle operazioni preliminari alla conclusione del contratto stesso e al rilascio della garanzia; al trattamento dei dati personali per prevenzione di frodi ovvero altri crimini o condotte comunque illecite a danno di GE Capital Servizi Finanziari S.p.A. o di società appartenenti al Gruppo General Electric, anche mediante inserimento dei dati perso- nali in sistemi di informazione creditizia e banche dati a cui partecipa GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., ivi compreso il trattamento e trasferimento delle informazioni anche di tipo positivo nell’ambito di tali sistemi.

 presto il consenso  nego il consenso

Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalità non è obbligatorio, ma l’eventuale rifiuto di fornirli è causa di impedimento all’instaurarsi del rapporto. Il successivo Cons 2 è facoltativo e non preclude il perfezionamento del rapporto contrattuale.

Consenso 2 Per quanto concerne il trattamento dei dati personali per la rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla qualità dei servizi resi e sull’attività svolta, eseguita direttamente o per il tramite di terzi; per indagini di mercato ed elaborazioni statistiche ad uso interno; per la promozione o vendita di prodotti e servizi della GE Capital Servizi Finan- ziari S.p.A. o di società del gruppo General Electric o di terzi, anche ai sensi e per gli eﬀetti di cui all’art. 15 del D.lgs 190/2005, con ogni forma di comunicazione, compresi la posta elettronica, il fax, i messaggi telefonici e ogni altro sistema automatizzato di comunicazione anche senza l’intervento dell’operatore.



 presto il consenso  nego il consenso

L’utilizzatore (timbro e firma)

DATA

CTR_GL004_SOC_06.12

Il sottoscritto incaricato dell’identificazione dichiara, sotto la propria responsabilità, di aver riconosciuto il soggetto attraverso l’allegato documento di riconoscimento, che le firme appo- ste nel presente Contratto sono vere ed autentiche e di aver verificato l’esistenza del potere di rappresentanza del firmatario.



(firma)

NOME COGNOME

(in stampatello)

COME UTILIZZIAMO I SUOI DATI

Art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 - Codice sulla protezione dei dati personali e art. 5 del codice deontologico sui sistemi di informazioni creditizie – Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali n. 8 del 16 novembre 2004)

Gentile Cliente/Coobbligato,

per concederLe il finanziamento richiesto utilizziamo alcuni dati che La riguardano, si tratta di informazioni che Lei stesso ci fornisce o che otteniamo consultando alcune banche dati. Senza questi dati, che ci servono per valutare la Sua aﬃdabilità, potrebbe non esserLe concesso il finanziamento.

Queste informazioni saranno conservate presso di noi; alcune saranno comunicate a grandi banche dati istituite per valutare il rischio creditizio, gestite da privati e consultabili da altri soggetti. Ciò significa che altre banche o finanziarie a cui Xxx chiederà un altro prestito, un finanziamento, una carta di credito, ecc. anche per acquistare a rate un bene di consumo, potranno sapere se Lei ha presentato a noi una recente richiesta di finanziamento, se ha in corso altri prestiti o finanziamenti e se paga regolarmente le rate.

Qualora Lei sia puntuale nei pagamenti, la conservazione di queste informazioni da parte delle banche dati richiede il Suo consenso. In caso di pagamenti con ritardo o di omessi pagamenti, oppure nel caso in cui il finanziamento riguardi la Sua attività imprenditoriale o professionale, tale consenso non è necessario.

Lei ha il diritto di conoscere i Suoi dati e di esercitare i diversi diritti relativi al loro utilizzo (rettifica, aggiornamento, cancellazione, ecc.).

Per ogni richiesta riguardante i Suoi dati, utilizzi nel Suo interesse il fac-simile presente sul sito xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx inoltrando il documento alla:

GE Capital Servizi Finanziari SpA

Xxx Xxxxxxx xx Xxxxx x. 000, xxxxxxxx Xxxxxxxx, 00000 Xxxxxxx (XX), fax 0000.000000, e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xx.xxx e/o alle società sotto indicate, cui comunicheremo i Suoi dati:

Associazione Italiana Leasing per la BDCR Assilea Crif S.p.A.

Troverà qui sotto i loro recapiti ed altre spiegazioni.

Conserviamo i Suoi dati presso la ns. Società per tutto ciò che è necessario per gestire il finanziamento ed adempiere ad obblighi di legge.

Per una migliore valutazione del rischio creditizio, comunichiamo alcuni dati anagrafici, anche della persona eventualmente coobbligata, tipologia del contratto, importo del credito, modalità di rimborso ai sistemi di informazioni creditizie i quali sono regolati dal relativo codice deontologico sui sistemi di informazioni creditizie (Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali n. 8 del 16 novembre 2004, Gazzetta Uﬃciale 23 dicembre 2004 n. 300, sito web xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx). I dati sono resi accessibili anche ai diversi operatori bancari e finanziari partecipanti, di cui indichiamo di seguito le categorie.

I dati che La riguardano sono aggiornati periodicamente con informazioni acquisite nel corso del rapporto (andamento dei pagamenti, esposizione debitoria residuale, stato del rapporto).

Nell’ambito dei sistemi di informazioni creditizie, i Suoi dati saranno trattati secondo modalità di organizzazione, raﬀronto ed elaborazione strettamente indispensabili per perseguire le finalità sopra descritte e, in particolare, per estrarre in maniera univoca dal sistema di informazioni creditizie le informazioni a Lei ascritte. Tali elaborazioni verranno eﬀettuate attraverso strumenti informatici, telematici e manuali che garantiscono la sicurezza e la riservatezza degli stessi, anche nel caso di utilizzo di tecniche di comunicazione a distanza.

I Suoi dati sono oggetto di particolari elaborazioni statistiche al fine di attribuirLe un giudizio sintetico o un punteggio sul Suo grado di aﬃdabilità e solvibilità (c.d. credit scoring) tenendo conto delle seguenti principali tipologie di fattori: dati anagrafici, numero e caratteristiche dei rapporti di credito in essere, andamento e storia dei rapporti in essere o estinti, eventuale presenza e caratteristiche delle nuove richieste di credito, storia dei rapporti di credito estinti. Alcune informazioni aggiuntive possono esserLe fornite in caso di mancato accoglimento di una richiesta di credito.

I sistemi di informazione creditizie cui noi aderiamo sono gestiti da:

1) ASSOCIAZIONE ITALIANA LEASING – ASSILEA, con sede legale in Piazzale Xxxx Xxxxxxxxxx n. 100 – 00000 XXXX - tel. 06/0000000 - fax 06/00000000; xxx.xxxxxxx.xx; RESPONSABILE PER IL RISCONTRO DELLE ISTANZE DI CUI ALL’ART. 7 DEL CODICE è ASSILEA SERVIZI Srl, e-mail: xxxx@xxxxxxx.xx; la BDCR Assilea è un sistema di informazioni creditizie di tipo sia positivo che negativo. PARTECIPANTI: banche e intermediari finanziari che svolgono attività di locazione finanziaria – leasing. TEMPI DI CONSER- VAZIONE DEI DATI: sono gli stessi previsti dal Codice di deontologia riportati nel sottostante riquadro. USO DI SISTEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING: SI.

2) Crif S.p.A. con sede in Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx ,00 - Xxxxxxx 00000, Uﬃcio Relazioni con il Pubblico, tel. 051/0000 000 – fax 051/0000 000, sito internet xxx.xxxx.xxx, quale titolare, e il sig. Xxxxx Xxxxxxxx, domiciliato presso la sede della società, quale responsabile, la Crif è un sistema di informazioni creditizie di tipo sia positivo che negativo. PARTECIPANTI: banche, intermediari finanziari e soggetti privati che nell’esercizio di una attività commerciale o professionale concedono dilazioni di pagamento del corrispettivo per la fornitura di beni o servizi. TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI: gli stessi previsti dal codice deontologico sui sistemi di informazioni creditizie riportati nel sottostante riquadro. USO DEI SISTEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING: Lei ha diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano. Si rivolga alla nostra società GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., Uﬃcio legale, Xxx Xxxxxxx xx Xxxxx x. 000, 0000 xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx (XX), fax

0174/299 790, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xx.xxx, oppure ai gestori dei sistemi di informazioni creditizie ai recapiti sopra indicati

Allo stesso modo può richiedere la correzione, l’aggiornamento o l’integrazione dei dati inesatti od incompleti, ovvero la cancellazione o il blocco per quelli trattati in violazione, o ancora opporsi al loro utilizzo per motivi legittimi da evidenziare nella richiesta (art. 7 del Codice sulla protezione dei dati personali e art. 8 del codice deontologico sui sistemi di informazioni creditizie)..

Di seguito Le indichiamo i tempi di conservazione dei dati nei sistemi di informazioni creditizie.

Richiesta di finanziamento	6 mesi, qualora l’istituto lo richieda, o 1 mese in caso di rifiuto della richiesta o rinuncia alla stessa
Morosità di due rate o di due mesi poi sanata	12 mesi dalla regolarizzazione
Ritardi superiori sanati anche su transazione	24 mesi dalla regolarizzazione
Eventi negativi (ossia morosità, gravi inadempimenti, soﬀerenze) non sanati	36 mesi dalla data di scadenza contrattuale del rapporto o dalla data in cui è risultato necessario il loro ultimo aggiornamento (in caso di successivi accordi o altri eventi rilevanti in relazione al rimborso)
Rapporti che si sono svolti positivamente (senza ritardi o altri eventi negativi)	36 mesi in presenza di altri rapporti con eventi negativi non regolarizzati. Nei re tanti casi il termine sarà non superiore di 36 mesi dalla data di cessazione del rapporto o di scadenza del contratto, ovvero dal primo aggiornamen o eﬀettuato nel mese successivo a tali date.

La informiamo inoltre che GE Capital Servizi Finanziari S.p.A. ha l’obbligo di segnalare alla Centrale dei Rischi di Banca d’Italia, oltre alle posizioni “in soﬀerenza”, anche tutti gli aﬃdamenti che superino un certo limite di importo (con la connessa creazione di un potenziale rischio di credito), onde assicurare garanzie di stabilità al sistema nell’interesse dei risparmiatori.. L’obbligo di segnalazione sussiste a partire da Euro 30.000,00 per tutti i rischi diretti (fidi per cassa e per firma) e quelli indiretti (garanzie personali date per altri soggetti); i crediti in soﬀerenza formano oggetto di segnalazione a prescindere dal loro importo..

La Centrale dei Rischi – istituita con Delibera C.I.C.R. (Comitato interministeriale per il credito e il risparmio) del 16 maggio 1962 e disciplinata con Delibera C.I.C.R. del 29 marzo 1994 e dalla Circolare “Centrale dei Rischi” di Banca d’Italia n.139 dell’11/02/1991– è un servizio accentrato di informazioni sui rischi finanziari gestito dalla Banca d’Italia, che cons nte alle banche e agli istituti finanziari, attraverso la raccolta di informazioni provenienti dalle stesse sui rischi dei propri clienti, di conoscere le eventuali posizioni debitorie dei clienti nei confronti del sistema bancario.

La informiamo che per conoscere il dettaglio delle segnalazioni rilevate dalla Centrale dei Rischi e prodotte a suo nome da ciascun istituto di credito o finanziario, deve presentare istanza alla Filiale della Banca d’Italia nel cui ambito territoriale Lei ha la residenza o la sede legale (o ad altra Filiale presso la quale intende recarsi per il ritiro dei dati).

INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 D. LGS 30 GIUGNO 2003, N. 196

La GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. (di seguito “la Società”) in qualità di Titolare del trattamento,, è tenuta a fornirVi informazioni in merito all’utilizzo dei Vostri dati personali.

A) FONTE DEI DATI - I dati personali oggetto di trattamento sono forniti direttamente dagli interessati (cliente, fideiussore/garante) al momento della formulazione della richiesta di finanziamento e/o del rilascio della garanzia. I dati personali possono inoltre essere acquisiti dalla Società nell’esercizio della propria attività o da soggetti terzi (quali ad es. intermediari bancar e finanziari, altre società del gruppo General Electric, ecc).

B) FINALITÀ E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO - I dati personali sono trattati nell’ambito della normale attività della Società per le seguenti finalità:

1. istruttoria precontrattuale mediante l’acquisizione di tutte le informazioni utili e/o necessarie per la valutazione del merito creditizio;

2. esecuzione di obblighi derivanti da contratti stipulati con la Società e gestione dei rapporti con la clientela (quali a titolo esemplificativo, contabilità, amministrazione, gestione dei sistemi di pagamento o incasso, recupero del credito o di beni, preven- zione del sovraindebitamento, tutela del credito);

3. prevenzione di frodi ovvero altri crimini o condotte comunque illecite a danno di GE Capital Serviizi Finanziari Spa o di società controllate, controllanti, collegate o controllate dalla medesima controllante della GE Capital Servizi Finanziari Spa (Gruppo General Electric), anche mediante inserimento dei dati personali in banche dati appo itamente istituite e/o gestite da tali società;

4. adempimento di obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonché da diisposizioni impartite da autorità a ciò legittimate;

5. svolgimento delle investigazioni difensive di cui alla legge 7 dicembre 2000, n. 397 o,, comu que per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria, per il periodo strettamente necessario al perseguimento delle predette finalità;

6. altre finalità funzionali all’attività della Società, in relazione alle quali gli interessati hanno facoltà di manifestare o meno il proprio consenso, quali:

- rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla qualità dei servizi resi e sull’attività svolta, eseguita direttamente o per il tramite di terzi;

- indagini di mercato ed elaborazioni statistiche ad uso interno della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A.;

- promozione o vendita di prodotti e servizi della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S..p..A.. o di società del gruppo General Electric o di terzi.

In relazione alle finalità descritte, il trattamento dei dati personali avviene mediante elaborazioni manuali e strumenti elettronici o comunque automatizzati, secondo logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati personali nonché mediante l’’utilizzo di strumenti automatizzati di credit scoring idonei a collegare i dati stessi a quelli di altri soggetti, in base a criteri quantitativi, qualitativi e temporali.

C) NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE DEL RIFIUTO - Con riguardo alle finalità individuate nella precedente lettera B) si informa che: è facoltativo, ma strettamente funzionale all’instaurazione/esecuzione del rapporto contrattuale, il conferimento dei dati il cui utilizzo è finalizzato a li scopi ind cati nei precedenti punti 1) 2) e 3). Un eventuale rifiuto potrebbe essere causa di impedimento dell’instaurarsi del rapporto ovvero potrebbe essere valutato nega- tivamente ai fini del merito creditizio. È obbligatorio per trattamenti connessi agli obblighi di cui al punto 4) e 5). Un eventuale rifiuto al loro conferimento impedisce l’instaurarsi del rapporto. È facoltativo il conferimento dei dati il cui utilizzo è finalizzato agli scopi indicati nel precedente punto 6). Un eventuale rifiuto al loro conferimento n n pregiudica il perfezionamento del rapporto contrattuale.

D) CATEGORIE DI DATI OGGETTO DI TRATTAMENTO - In relazione alle finalità descritte nella precedente lettera B), la Società tratta i Vostri dati personali relativi a: nominativo, indirizzo e altri elementi di identificazione personale; codice fiscale; attività lavo- rativa svolta (qualifica e datore di lavoro). La Società per la propria operatività non necessita di trattare dati personali che la legge definisce come “sensibili” (es. dati personali idonei a rilevare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, le opinioni politiche, i dati idonei a rilevare lo stato di salute, la vita sessuale ecc.). Per tali ragioni Vi invitiamo a non comunicare tale tipologia di dati. Nel caso tuttavia la Società, per la propria operatività, avesse la necessità di trattare dati di natura “sensibile”, la stessa avrà cura di inviarVi una nuova specifica informativa e la relativa richiesta di consenso al trattamento.

E) COMUNICAZIONE DEI DATI E TRATTAMENTI CONNESSI - Per il perseguimento delle finalità descritte alla lettera B), la Società ha necessità di comunicare i Vostri dati personali a terzi, appartenenti alle seguenti categorie: soggetti che operano con finalità di recupero dei crediti e tutela legale e commerciale; organismi di assicurazione e riassicurazione; società di factoring; soggetti a cui la GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. aﬃdi funzioni consultive e/o deleghi proprie funzioni operative, organizzative o gestionali (appaltatori di servizi, outsourcing etc..); sistemi di informazioni creditizie cui la Società aderisce; fornitori, costruttori, distributori dei beni per i quali è finalizzata la concessione del credito; agenti, mediatori, procacciatori di aﬀari ed altri soggetti intervenuti nella fase dell’acquisizione, delle trattative e dell’eventuale perfezionamento del contratto di finanziamento; familiari, conviventi e/o persone addette alla casa, all’uﬃcio o all’azienda dell’interessato; datore di lavoro dell’interessato; società o cooperative a cui è legato da rapporti di partecipazione, amministrazione o controllo; istituti bancari, intermediari finanziari, associazioni di intermediari finanziari e di banche, ivi incluse società di cartolarizzazione nell’ambito di operazioni finanziarie; Autorità ed Organi di vigilanza e di controllo; Autorità Giudiziarie, Autorità di Pubblica Sicurezza; società controllate, controllanti, collegate o controllate dalla medesima controllante della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p. A. (gruppo General Electric) anche aventi sede in Paesi al di fuori della Comunità Europea. I destinatari delle comunicazioni descritte nella presente informativa operano in totale autonomia, in qualità di distinti titolari del trattamento o, in alcuni casi, sono stati designati responsabili del trattamento. L’elenco aggiornato di tali soggetti, comprensivo dei soggetti ai quali la GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. rimette l’incarico di procedere al recupero crediti, è disponibile per gli interessati presso l’Uﬃcio Legale della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. oltre che sul nostro sito xxx.xxxxxxx.xx. I dati personali trattati dalla Società non sono oggetto di diﬀusione.

F) TRASFERIMENTO DEI DATI - I dati potranno essere trasferiti, per le finalità descritte nella presente informativa, anche in Paesi non appartenenti all’Unione Europea ed utilizzati all’interno di sistemi informativi le cui memorie siano localizzate in tali paesi.

G) TITOLARE, RESPONSABILI E INCARICATI - Titolare del trattamento è la GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI SPA, con sede legale in Xxxxxxx (XX) - Xxx. Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxx xx Xxxxx, 000. Le istanze relative all’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del Codice possono essere inoltrate per iscritto al Local Security Oﬀcer, domiciliato presso la sede legale della società. Le richieste relative all’identità degli altri responsabili del trattamento designati da GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI SPA nonché le richieste di cui alla successiva lettera H), lett. a), b) e c), possono essere formulate anche oralmente. Oltre al responsabile del trattamento, possono accedere ai Vostri dati personali, ai fini dell’adempimento delle mansioni loro attribuite, i soggetti designati dalla Società quali incaricati del trattamento: dipendenti, consulenti e altri collaboratori della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI SPA.

L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è disponibile presso l’Uﬃcio Legale della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI SPA. oltre che sul nostro sito xxx.xxxxxxx.xx

CTR_GL004_SOC_06.12

H) DIRITTI DELL’INTERESSATO - Vi informiamo che la normativa in materia di protezione dei dati personali (art. 7 del Codice) conferisce agli Interessati la possibilità di esercitare specifici diritti. In particolare, ciascun interessato ha il diritto di ottenere: a) conferma dell’esistenza o meno di dati che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; b) informazioni circa l’origine dei dati personali,

le finalità e le modalità del trattamento nonché la logica applicata in caso di trattamento eﬀettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; c) indicazione degli estremi identificativi del Titolare e dei Responsabili, nonché dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati del trattamento; d) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l’aggiornamento, la rettifica o, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati. Ciascun interessato ha il diritto di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta. Può inoltre opporsi al trattamento dei propri dati personali ai fini di invio di materiale pubblicitari o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

GE Capital Interbanca

Contratto di locazione finanziaria n° del Codice cliente n.

VERBALE DI ACCETTAZIONE DELLA CONSEGNA

A. UTILIZZATORE

Cognome e Nome/Ragione sociale: .......................................................................................................................... Indirizzo: ...................................................................................................................................................

Legale Rappresentante: ............................................................................................................ Codice fiscale: I I I I I I I I I I I I I I I I I

Telefono: .................................................................................................... Cellulare: ..................................................................................................... E-mail: ....................................................................................................................

B. BENE

Marca/Modello: ................................................................................................................................................ Prezzo al netto dell’IVA: €.............................................................................................................................................

N° telaio/matricola: ......................................................................................................................... N° targa: ...................................................................................... Potenza fiscale CV: ............................................................

Venditore (Nome e Cognome/Ragione sociale): ............................................................................................................................ Partita IVA: I I I I_ I I I I I I I I

ac Simile

SI ATTESTA CHE IN DATA

è avvenuta da parte del venditore la consegna del bene sopradescritto. IL VENDITORE DICHIARA:

- di aver consegnato il bene sopraindicato;

- che gli stessi sono conformi alle vigenti leggi antinfortunistiche e sulla sicurezza nel lavoro, come previsto dal D.Lgs. n. 81 del 09/04/08 e successive modificazioni, e antinquinamento, come previsto dal D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 e successive modificazioni e integrazioni;

- di aver apposto i contrassegni di proprietà della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. sul bene sopra ndicato;

- di trasferire all’utilizzatore tutte le garanzie previste dalle condizioni generali di vendita del fabbricante;

- di eﬀettuare a proprie spese e nei termini previsti dalle norme in vigore, le operazioni di trascrizione e immatricolazione dei beni soggetti a tali vincoli e di obbligarsi a consegnare alla GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A. i documenti attestanti la proprietà.

L’UTILIZZATORE DICHIARA:

- di aver preso in consegna il bene sopra descritto nel luogo indicato;

- di aver accertato che il bene, se assoggettato in tutto o in parte a qualsiasi forma di omologazione obbligatoria, sia accompagnato dalle previste certificazioni o dagli altri documenti previsti dalla legge;

- che lo stesso è conforme alle vigenti leggi antinfortunistiche e sulla sicurezza sul lavoro come previsto dal D.Lgs. n. 81 del 09/04/08 e successive modificazioni, e antinquinamento, come previsto dal D.Lgs. n. 152 del 03/04/2006 e successive modificazioni e integrazioni;

- di accettarlo avendolo esaminato e controllato sia per quanto riguarda la sua composizione che per il suo funzionamento;

- di ritenerlo atto a funzionare e privo di vizi e difetti;

- che sullo stesso bene sono stati apposti i contrassegni di proprietà della GE CAPITAL SERVIZI FINANZIARI S.p.A.;

- di accettare le condizioni generali di vendita del fabbricante e/o venditore.

DATA (obbligatoria se diversa da data stipulazione contratto)



CTR_GL004_SOC_06.12

Timbro e firma del Venditore Timbro e firma dell’utilizzatore

Document Metadata

Table of Contents

GE Capital Servizi Finanziari S.p.A., una società per azioni con socio unico, con sede legale in via Vecchia di Cuneo, 136, Loc. Pogliola, Mondovì (CN), Italia, capitale sociale di Euro 41.000.000,00 i.v., codice fiscale, partita IVA e numero...

Document Metadata