ALLEGATO A – CONTRATTO DI COMODATO D’USO R-TEC BOX E CONDIZIONI GENERALI–

ALLEGATO A – CONTRATTO DI COMODATO D’USO R-TEC BOX E CONDIZIONI GENERALI–

Abbonamento 101 Marketing

Con la presente scrittura privata, da valersi ad ogni effetto di legge, tra:

con sede legale in , partita IVA ,di seguito denominato “Comodatario”.

e

Scamper S.r.L con sede legale in Xxx – _Xxxxxx Xx 00 Xxxxx (XX), capitale sociale €110.000 i.v., iscritta al Registro delle Imprese di Prato REA n. 473336, , CF e partita IVA 01812380978,di seguito denominato “Comodante”.

Di seguito definite congiuntamente “Parti” e disgiuntamente “Parte”.

PREMESSO

a. che la Comodante è proprietaria dei bene R-tec Box (piattaforma tecnologica Myos® CRM Solution) modello Activa Pico (di seguito per brevità “Bene”).

b. che il Comodato d’uso in questione è parte integrante del contratto Abbonamento 101 Marketing e segue le condizioni di validità, durata e rinnovo tacito del suddetto accordo.

Tanto premesso la Parti come in epigrafe identificate, conseguentemente alla consegna da Parte del Comodante dei Beni al Comodatario, convengono e stipulano quanto segue:

1. Valore delle premesse e degli allegati : Il comodato d’uso in oggetto è parte integrante del contratto Abbonamento 101Marketing.

2. Oggetto: La Comodante consegna al Comodatario il Bene, che viene dallo stesso accettate allo stato di fatto in cui si trova con possibilità di utilizzarlo, secondo il servizio di abbonamento 101 Marketing.

3. Stato di conservazione: Il Comodatario dichiara di aver esaminato il Bene, di averlo trovato in perfetto stato di manutenzione ed efficienza, esente da vizi e del tutto idoneo alla sua funzione, e si impegna a mantenerlo nello stesso stato di conservazione in cui lo ha ricevuto.

4. Durata: Il presente Contratto segue la durata del contratto originario abbonamento 101 Marketing.

5. Obbligo di custodia del Comodatario: Il Comodatario si obbliga a conservare e custodire il Bene in oggetto con la massima cura e diligenza, a non destinarlo ad altro uso che non sia quello sopra previsto, a non cedere neppure temporaneamente l’uso del Bene a terzi, né a titolo gratuito né a titolo oneroso, nonché a restituire alla Comodante a proprie spese, al termine del Contratto senza necessità di richiesta, il Bene nello stato attuale, salvo il normale deterioramento d’uso. Il Comodatario si obbliga inoltre a non spostare il Bene dal luogo in cui verrà consegnato da parte della Comodante. La violazione degli obblighi previsti nel presente articolo dà alla Comodante la facoltà di esigere l’immediata restituzione del Bene, fatto salvo il diritto al risarcimento del danno.

6. Cauzione: Il Comodatario si impegna a versare una cauzione (vedi anche contratto Abbonamento 101 Marketing) del valore di 190,00 euro + iva. Il versamento della cauzione è condizione necessaria per attivare i servizi del contratto 101 Marketing.

7. Responsabilità del Comodatario: Il perimento del Bene è ad esclusivo rischio del Comodatario, salvo il caso fortuito e la forza maggiore. Parimenti, se il Bene viene impiegato per un uso diverso da quello previsto nel Contratto o non viene restituito nei termini, l’eventuale perimento sarà a carico del Comodatario, salvo che questo provi che il Bene sarebbe comunque perito nonostante l’uso diverso o la mancata restituzione. E’ pure a carico del Comodatario il deterioramento o danneggiamento del Bene, diverso dal normale deterioramento d’uso. Il Comodatario solleva la Comodante da ogni responsabilità nei confronti propri e di terzi per eventuali danni derivanti dal Bene e dal suo uso.

8. Stima: Il valore del Bene viene stimato, di comune accordo, in € 800,00. La perdita o il perimento del Bene è a carico del Comodatario, anche se dovessero avvenire per cause alla stessa non imputabili o per fatto di terzi.

9. Clausola risolutiva espressa: ai sensi dell’art. 1456 c.c. si conviene espressamente che il presente contratto di comodato d’uso gratuito si risolverà di diritto nel caso in cui il Comodatario utilizzi il Bene per un uso diverso da quello indicato nelle premesse e nel contratto Abbonamento 101 Marketing.

10. Foro competente:Per tutte le controversie sulla interpretazione ed esecuzione del presente contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Prato

11. Rinvio a norme di legge:Per quanto non previsto dal presente contratto le Parti fanno espresso rinvio alle norme vigenti regolanti la materia. A pena di nullità, qualunque modifica al presente contratto dovrà essere inderogabilmente apporta tata con atto scritto da entrambe le Parti.

LA COMODANTE IL COMODATARIO

----Scamper S.r.L----

1. OFFERTA PARTE INTEGRANTE

Le presenti condizioni sono parti integrati del contratto di comodato d’uso e al contratto Abbonamento 101 Marketing.

2. OBBLIGAZIONI DI SCAMPER

Premesso che le obbligazioni assunte da Scamper s.r.l. sono di mezzi e non di risultato, Scamper s.r.l. non avrà altro obbligo che non la realizzazione della prestazioni e fornitura di servizi e prodotti previsti dal presente contratto. Ogni ulteriore obbligo di Scamper s.r.l. dovrà essere pattuito per iscritto pena l’inefficacia. Relativamente all’utilizzo del software e dell’hardware myos® (di seguito genericamente “tecnologie”), in deroga a quanto previsto dagli artt. 1578 e ss. cod. civ., la responsabilità di Scamper s.r.l. in caso di difettoso funzionamento è limitata esclusivamente alla sostituzione parziale o totale delle tecnologie, salvo le limitazioni delle garanzie dei produttori per le tecnologie hardware. Inoltre si concorda che: A) Alcuna responsabilità contrattuale od extracontrattuale per danni subiti dal Cliente o da terzi in conseguenza dell’uso o

del mancato uso delle tecnologie, potrà essere attribuita a Scamper s.r.l..Il Cliente si obbliga a garantire e tenere indenne Scamper s.r.l. da qualsiasi perdita, danno, spesa, costo o altro onere che questa possa sopportare in conseguenza di azioni o pretese comunque avanzate da terzi in relazione all’uso delle tecnologie e all’esecuzione della presente licenza B) Il software non è un prodotto per uso fiscale e contabile del Cliente, pertanto in nessun caso Scamper s.r.l. potrà essere responsabile per multe, ammende soprattasse od altre sanzioni derivanti dall’uso o mancato uso del software stesso. C) In nessun caso Scamper s.r.l. potrà essere ritenuta responsabile per i danni derivanti da lucro cessante, perdita di opportunità commerciali, perdita o danneggiamento di dati, o lesione della reputazione commerciale del Cliente. D) Nessuna azione potrà essere iniziata dal Cliente decorso il termine di 3 (tre) mesi dalla data in cui i fatti sui quali l’azione si fonda sono stati individuati o, se antecedente, dalla data in cui avrebbero dovuto essere individuati. Nessuna azione potrà essere iniziata dal Cliente nel caso in cui non siano stati rispettati i requisiti minimi di Sistema richiesti. E) Comunque, in ogni caso, il danno complessivo risarcibile da Scamper s.r.l. nell’ambito della presente licenza di software non potrà mai superare il 30% dell’importo previsto dal prezzo di offerta per la Licenza Principale (in offerta “myos® crm solution, kit start, abbonamento 101 marketing).

3. CONDIZIONI DI LICENZA DEL SOFTWARE MYOS®. DURATA DELLA LICENZA. LICENZA TEMPORANEA.

La licenza d’uso è a titolo oneroso e non trasferibile. La durata della licenza d’uso è definita in offerta 101 marketing. Di norma, se non specificato diversamente, la durata della licenza è temporanea con validità 12 mesi dal momento dell’attivazione. La licenza d’uso non attribuisce al Cliente alcun diritto sul programma sorgente e tutte le tecniche, gli algoritmi e i procedimenti contenuti nei programmi e nella relativa documentazione sono informazioni riservate di proprietà di Scamper s.r.l. e non possono essere utilizzate dal Cliente per scopi diversi da quelli indicati nel presente contratto. E’ fatto espresso divieto al Cliente di copiare in tutto o in parte i programmi concessi in uso in base al presente contratto, né in forma stampata, né in forma leggibile dall’elaboratore se non per motivi di sicurezza e funzionalità operativa, inclusa la correzione degli errori. Le previsioni contenute nel presente contratto si estenderanno anche alle copie dei programmi realizzate dal Cliente, fermo restando che in nessun caso il Cliente potrà fare copia della documentazione senza la previa autorizzazione scritta di Scamper s.r.l.. E’ vietato al Cliente di distribuire il software myos® al pubblico, ovvero cederlo o darlo in sub-licenza a terzi o comunque consentirne l’uso da parte di terzi sia a titolo gratuito che a titolo oneroso. Il Cliente si obbliga a non modificare i programmi concessi in uso, né ad incorporarli in tutto o in parte o integrarli in altri programmi senza la previa autorizzazione scritta di Scamper s.r.l.. Per la durata della presente licenza, Scamper s.r.l. si riserva la facoltà, direttamente o tramite un proprio incaricato, di accedere ai locali del Cliente al fine di verificare se il software è utilizzato in conformità con quanto previsto nella presente licenza. Il Cliente garantisce l’accesso di Scamper s.r.l. o di un suo incaricato ai propri locali durante i normali orari di lavoro e previo adeguato preavviso, impegnandosi a collaborare con Scamper s.r.l. durante detta ispezione. Scamper s.r.l. si impegna a condurre l’ispezione in modo da non turbare oltre quanto ragionevole l’attività del Cliente, e l’ispezione sarà limitata temporalmente e nel suo oggetto a quanto strettamente necessario al raggiungimento del suo

scopo.

4. PROPRIETA’ SOFTWARE, CONTENUTI DEL SOFTWARE MYOS®, USERNAME E PASSWORD DI ACCESSO DEL CLIENTE

Il software ed il marchio myos® sono e rimarranno sempre ed in ogni caso di esclusiva proprietà di Scamper s.r.l.. Il Cliente acquisisce infatti solo la licenza d’uso del software. Le funzionalità attive e le compatibilità del software myos® nella versione acquisita sono descritte nella scheda tecnica del prodotto che il cliente dichiara aver conosciuto dettagliatamente (e di accettare) prima della firma del presente contratto. Gli sviluppi e relativi aggiornamenti periodici previsti nella formula con Value Pack sono a totale discrezione di Scamper s.r.l. senza alcun diritto del Cliente di determinarne tempi e modalità di sviluppo. Il cliente pertanto non acquisisce nessun titolo o diritto relativamente a funzionalità non presenti nella versione acquisita. Il software myos® è conforme alle normative vigenti sulla privacy e prevede l’accesso, da parte di ogni operatore

del cliente, con username e password.

5. GARANZIE SOFTWARE E HARDWARE

Garanzia Software: Scamper si impegna alla sostituzione o correzione a suo carico delle parti del software che risultassero difettose. Resta espressamente escluso dalla garanzia di cui sopra e il Cliente avrà in ogni caso la responsabilità per: (i) la selezione, la conformità ai propri fini e al conseguimento dei risultati prefissati del software myos®, (ii) le predisposizioni secondo i requisiti minimi richiesti di hardware e software operativi necessari per l’utilizzo del software di Scamper s.r.l., (iii) l’utilizzo del software, (iv) i risultati ottenuti con il software (v) l’accuratezza dei dati detenuti dal Cliente ed interessati dalla operatività del software e (vi) le procedure di protezione e sicurezza dei dati e (vi) le procedure di recupero dei dati in caso di disastro. La presente garanzia è valida per la durata della licenza d’uso. Per richiedere l’intervento in garanzia, il Cliente dovrà fornire a Scamper s.r.l. una documentazione scritta attestante il presunto malfunzionamento. Successivamente all’invio della richiesta scritta di intervento in garanzia, Scamper s.r.l. o rivenditori o distributori autorizzati di Scamper s.r.l. valuteranno, a suo insindacabile giudizio, la necessità di un intervento in garanzia, e, laddove l’intervento sia accordato, si attiverà per la soluzione del problema, eventualmente anche attraverso l’integrale sostituzione del software difettoso a proprie spese e con il proprio personale in tempi ragionevoli. Qualora Scamper s.r.l. ritenga, a suo insindacabile giudizio, che un’eventuale sostituzione o correzione delle parti del software risultate difettose non sia praticabile, ovvero qualora il malfunzionamento del software perduri, nonostante la sostituzione o correzione, Scamper s.r.l., in tal caso, dovrà corrispondere al Cliente, a titolo di indennizzo, una somma complessiva corrispondente nella misura massima al 30% dell’importo previsto per la Licenza Principale (kit myos start). Null’altro a nessun titolo sarà dovuto da Scamper s.r.l. in dipendenza di quanto previsto al presente paragrafo. Il Cliente decadrà dalla garanzia e conseguentemente qualsiasi intervento richiesto a Scamper s.r.l. verrà fatturato come intervento di assistenza e manutenzione, nei seguenti casi: a) qualora il Cliente non osservi le norme operative fornite da Scamper s.r.l.; b) qualora il software venga manomesso, modificato o decompilato dal Cliente, o in genere, venga utilizzato in modo non conforme all’uso e le finalità per le quali è stata concessa la Licenza, senza il previo consenso scritto d Scamper s.r.l.; c) qualora il software venga modificato od incorporato, senza espressa e preventiva autorizzazione di Scamper s.r.l., in altri programmi di Scamper s.r.l. o di terzi; d) qualora il malfunzionamento del software sia imputabile a negligenza, incuria, imperizia, colpa grave o dolo del Cliente o del suo personale od anche a causa di forza maggiore od ad altre cause imputabili a terzi; e) qualora il software sia oggetto di riparazioni da parte di terzi non autorizzati per iscritto da Scamper s.r.l.; f ) qualora il presunto malfunzionamento sia dipeso dal malfunzionamento del sistema ospite (hardware e/o software del sistema). Garanzia Hardware: le tecnologie hardware sono protette da garanzie per difetti di fabbrica del prodotto, della durata di 12 mesi, da parte dei singoli produttori a cui si rimanda. Il cliente, nel caso in cui stia regolarmente pagando un servizio di assistenza o Value Pack, potrà richiedere direttamente a Scamper s.r.l. l’intervento in garanzia. Per richiedere l’intervento in garanzia, il Cliente dovrà fornire ad Scamper s.r.l. una documentazione scritta attestante il presunto malfunzionamento. Successivamente all’invio della richiesta scritta di intervento in garanzia, Scamper s.r.l. o rivenditori o distributori autorizzati di Scamper s.r.l. valuteranno, a suo insindacabile giudizio, la necessità di un intervento in garanzia, e, laddove l’intervento sia accordato, si attiverà per la soluzione del problema, eventualmente anche attraverso l’integrale sostituzione dell’hardware difettoso e con il proprio personale in tempi ragionevoli. Gli hardware potranno essere sostituiti a costo zero (a parte le spese di intervento) solo nel caso in cui siano ancora coperti da garanzia e laddove non si siano verificati i casi di cui sotto. Il Cliente decadrà dalla garanzia nei seguenti casi: a) qualora il Cliente non osservi le norme operative fornite da Scamper s.r.l. e dai produttori di hardware; b) qualora l’hardware venga manomesso, modificato o rotto, o in genere, venga utilizzato in modo non conforme all’uso e le finalità per le quali è stato ideato e venduto, senza il previo consenso scritto dei produttori dell’hardware o di Scamper s.r.l.; c) qualora l’hardware venga modificato od incorporato, senza espressa e preventiva autorizzazione dei produttori o di Scamper s.r.l., in altri hardware; d) qualora il malfunzionamento sia imputabile a negligenza, incuria, imperizia, colpa grave o dolo del Cliente o del suo personale od anche a causa di forza maggiore od ad altre cause imputabili a terzi; e) qualora l’hardware sia oggetto di riparazioni da parte di terzi non autorizzati per iscritto dai produttori o da Scamper s.r.l.; f ) qualora il presunto malfunzionamento sia dipeso dal malfunzionamento del sistema ospite. In nessun caso Scamper s.r.l. potrà essere ritenuta responsabile per i danni derivanti da lucro cessante, perdita di opportunità commerciali, perdita o danneggiamento di dati, o lesione della reputazione commerciale cliente. VIn ogni caso sono sempre a carico del Cliente i costi di trasferta del personale, come disciplinato nell’informativa chiara, e il relativo diritto di chiamata.

6. INSTALLAZIONE e MANUTENZIONE ED ASSISTENZA ORDINARIA

L’installazione delle tecnologie myos® potrà essere effettuata esclusivamente da personale tecnico autorizzato da Scamper s.r.l. alle condizioni di listino vigenti. Scamper. I servizi tecnici myos® includono i servizi periodici di manutenzione ed assistenza tecnica ordinaria effettuati in modalità remota sul Software. L’assistenza è disponibile per il cliente negli orari di ufficio Scamper (lun/ven 9,00/13,00 – 15,00/19,00 esclusi tutti i giorni festivi e tutti i giorni di chiusura programmati e comunicati con almeno 48 ore di anticipo. Si intendono inclusi i servizi di manutenzione ed assistenza nel Value Pack nei seguenti casi: A) Intervento di manutenzione ordinaria tramite modalità remota (a tal fine il cliente dovrà acconsentire l’accesso di un tecnico Scamper ai propri sistemi tramite rete internet in seguito alla richiesta di manutenzione). B) Intervento di aggiornamento in modalità remota on line. Il servizio di manutenzione ed assistenza è attivo durante il normale orario di lavoro Scamper.

7. AUTORIZZAZIONE ALL’ASSISTENZA REMOTA.

Il Cliente autorizza la società Scamper S.r.l., ad effettuare manutenzione ed assistenza remota sul propri personal computer, tramite l’ausilio di software specifici forniti da Scamper S.r.l.. Suddetta assistenza avverrà dietro specifico consenso rilasciato di volta in volta da personale autorizzato dal Cliente e verrà svolta nel rispetto del D.Lgs. 30 giugno 2003 n.196; in mancanza di tale consenso Scamper non potrà dar corso ai servizi previsti e il Cliente non potrà accampare alcun diritto di sorta avendo questi negato di fatto il consenso.

8. LIBERATORIA INTEGRITA’ DEI DATI E MANUTENZIONE DATABASE

Il Cliente libera integralmente Scamper s.r.l. da ogni responsabilità per quanto concerne l’integrità, la congruità, la conservazione e la manutenzione del proprio database “myos®. Il Cliente dichiara di essere stato informato da Scamper s.r.l. sull’’importanza di predisporre in proprio appositi sistemi hardware e software per la corretta conservazione, manutenzione, protezione e duplicazione del proprio database myos®,

anche in caso di disastro, e si impegna a farlo direttamente attraverso proprio personale tecnico.

9. AUTORIZZAZIONE ALL’INVIVO DEI DATI COMMERCIALI (O.N.F.)

Il Cliente autorizza l’invio a Scamper S.r.l. (in assistenza remota o tramite procedure automatizzate) dei dati standard commerciali sviluppati dal centro per l’introduzione di essi nel sistema Osservatorio Nazionale Fitness, al fine di alimentare le statistiche nazionali relative all’andamento del mercato. Scamper S.r.l si impegna a non divulgare suddetti dati a terzi.

10. LIMITAZIONI DI USO

I prodotti Scamper, a meno che non ne sia stato espressamente valutato ed autorizzato per iscritto l’uso da parte di Scamper stessa: -Non devono essere utilizzati in nessun prodotto o sistema per i quali difetti, guasti o malfunzionamenti di qualsiasi genere e natura possano causare danni, ferite o morte alle persone, come pure danni all’ambiente in generale, includendo a titolo di esempio ed in modo non esaustivo applicazioni di tipo militare, applicazioni in ambito sanitario o medicale dalle quali possano dipendere la vita o comunque la salute fisica delle persone, applicazioni per il controllo del traffico aereo, comunicazione e sistemi di guida di aerei, applicazioni che possano causare danni in centrali nucleari. -Non devono essere usati i prodotti con tecnologia Rfid in presenza di apparecchiature elettromedicali quali PaceMaker o protesi acustiche;

-Non devono essere utilizzati in ambienti per i quali valgono normative specifiche, quali ad esempio sale operatorie, ambienti speciali, ambienti a rischio di esplosione.

Informativa chiara.

La durata, la quantità, i tipi di prodotti e servizi offerti, i contenuti ed i relativi prezzi e le modalità di pagamento sono riportati nell’offerta “Abbonamento 101 Marketing” allegata parte integrante del presente contratto ed inclusiva di informativa chiara.