Condizioni generali di vendita e di consegna

Condizioni generali di vendita e di consegna

rivestimenti murali

Aprile 2020

Le presenti condizioni generali saranno applicabili a tutti i nostri accordi. Il solo fatto di fare un’ordine implicherà l’accettazione da parte del cliente di queste condizioni generali, sia per l’accordo presente che per quelli futuri. Tali condizioni potranno essere modificate solo per iscritto. Il testo in lingua Neerlandese di queste condizioni generali è definitivo. Le condizioni generali dell’acquirente verranno esplicitamente respinte.

Se l’acquirente fa un ordine, l’accordo verrà realizato dopo la nostra accettazione scritta o avviandone la sua esecuzione.

In caso di una nostra conferma d’ordine scritta, essa definirà solo il contenuto dell’accordo. I campioni mostrati o consegnati valgono solamente come indicazione, senza che sia necessario che i beni fatturati siano conformi a questi campioni. Delle piccole differenze in termini di dimensioni, pesi, numeri, colori, spessori, qualità, design e simili non vengono considerate come difetti. Per quanto riguarda le quantità, delle differenze non superiori al 10% vengono considerate come differenze minori.

I prezzi indicati nelle offerte o nelle conferme d’ordine saranno indicativi. Eventuali modifiche di prezzo verranno notificate al cliente per iscritto. In caso di modifiche di prezzo, il cliente potrà annullare l’ordine entro una settimana dalla data d’invio della notifica. Tutti i prezzi si intendono franco fabbrica e IVA esclusa.

I beni vengono consegnati franco fabbrica, in ottemperanza alle norme Incoterms 2020. Ogni consegna viene fatturata separatamente. Tutte le date di consegna sono indicative. Il cliente non potrà richiedere alcun risarcimento se le date di consegna non vengono rispettate. Il cliente sarà autorizzato ad annullare l’ordine se, in presenza di date di consegna non rispettate, l’effettiva consegna non è stata eseguita entro 4 settimane da una comunicazione scritta. Il cliente sarà sempre vincolato ad accettare la consegna. Se la consegna viene rifiutata, non saremo obbligati a conservare i beni.

Le nostre fatture dovranno essere saldate entro 30 giorni dalla data di fatturazione, senza conguaglio, sconto e/o sospensione. In caso di ritardo di pagamento, tutti i pagamenti in corso per quel determinato cliente saranno immediatamente esigibili ed il cliente sarà obbligato a pagare un interesse pari all’interesse di deposito della Banca Centrale Europea maggiorato del 6.25%. I costi estragiudiziali di incasso verranno addebitati al cliente in ottemperanza con le tariffe d’incasso indicate dall’Ordine degli Avvocati Olandese.

Conserviamo la proprietà di tutti i beni forniti fino a quando il cliente non avrà interamente soddisfatto tutte le sue obbligazioni nei nostri confronti e derivanti dall’accordo di acquisto. Il cliente non potrà rivendicare alcun risarcimento o diritto di ritenzione.

I diritti d’autore e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale applicabili ai beni forniti, saranno esplicitamente riservati, salvo diversamente convenuto. L’utilizzo dei diritti di proprietà intellettuale Vescom (compreso il suo marchio commerciale) verrà concesso solo come parte dell’accordo concluso fra Vescom ed il cliente. Il cliente sarà solo autorizzato a vendere e pubblicizzare il prodotto come convenuto.

Il cliente sarà obbligato a verificare i beni al momento della consegna (e quindi prima della lavorazione). Eventuali difetti constatati dovranno esserci notificati per iscritto entro 7 giorni dalla consegna. Se i beni forniti vengono giudicati non conformi all’accordo, saremo solo vincolati a fornire le parti mancanti, oppure a riparare o sostituire i beni forniti, a nostra discrezione. Le nostre istruzioni di lavorazione vanno considerate come consiglio professionale; non accettiamo alcuna responsabilità per la loro esecuzione.

Se una prestazione corretta non sarà possibile, sia essa per intero o parzialmente, a causa di circostanze esterne o interne, per le quali non possiamo essere ritenuti responsabili, siano esse temporanee o permanenti, avremo il diritto di risolvere l’accordo.

Qualsiasi nostra responsabilità sarà limitata al valore della fattura relativo all’ordine o, in caso di danni risultanti da difetti nei beni forniti, al valore della fattura dei beni forniti. La sezione precedente non influenza la responsabilità legale conforme alle disposizioni obbligatorie.

La legge Olandese verrà applicata agli accordi conclusi con il cliente. L’applicabilità della Convenzione di Vienna (CISG) viene esclusa. Tutte le dispute provenienti dagli accordi conclusi con il cliente verranno prima presentate al foro competente di ‘s-Hertogenbosch, Paesi Bassi. Possiamo sempre accordarci sulla clausola di scelta del foro e dell’applicabilità della legge in favore del cliente. Tale scostamento non influenzerà la validità di tutte le altre definizioni delle presenti condizioni generali.