INFN

L’appalto prende esistenza dalla necessità di eseguire una manutenzione straordinaria sugli interruttori aperti di marca ABB Sace, installati nei quadri PCC di bassa tensione della cabina di trasformazione dei laboratori esterni e in quella di Casale San Xxxxxx.

La manutenzione non è stata più effettuata dal 2010 e alcuni interruttori a seguito di manovre automatiche di commutazione si sono bloccati e hanno creato disservizio.

Art. 2 – Importo dell’appalto ‌‌

L'importo posto a base di gara è di € 9.700,00 + IVA inclusi gli oneri per le interferenze pari ad € 0,00 non soggetti a ribasso.

Art. 3 – Luogo di svolgimento dei lavori ‌‌

Il servizio sarà svolto direttamente all’interno dei locali della cabina dei laboratori esterni e in quella di Casale San Xxxxxx, versante teramano del Gran Sasso.

Art. 4 – Elenco degli interruttori da manutenere e loro caratteristiche ‌‌

Cabina	Quadro	Utenza	Ue kV	Interruttore	Esec.	Poli	Matr.	Sganc.	Protez.	X Xxx
Xxxxxx Xxx Xxxxxx	XXX	Xx XX	0,66	Novomax G2	Estraibile	4	M570903	2000 A	Type T	000 Xxx
Xxxxxx Xxx Xxxxxx	XXX	Xxxxx	0,66	Novomax G2S	Estraibile	4		2000 A	Non presente	110 Vcc
Casale San Xxxxxx	Riserva non istallato	Riserva	0,66	Xxxxxxx X0X	Estraibile	4	LM001736	2000 A	Non presente	110 Vcc
Casale San Xxxxxx	Riserva non istallato	Riserva	0,66	Novomax G2	Estraibile	4	H570262	2000 A	Type T	110 Vcc
Casale San Xxxxxx	Riserva non istallato	Riserva	0,66	Novomax G2	Estraibile	4	MF018276	2000 A	Type T	110 Vcc
Laboratori Esterni	PCC	Da trafo 1	0,69	Megamax F2S	Estraibile	4	MD046075	2000 A	AR1	48 Vcc
Laboratori Esterni	PCC	Da trafo 2	0,69	Magamax F2S	Estraibile	4	MD046074	2000 A	AR1	00 Xxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx	XXX	Xx XX	0,69	Magamax F2S	Estraibile	4	AD01047538	3000 A	AR1	48 Vcc
Laboratori Esterni	PCC	Da Rete	0,69	Megamax F2S	Estraibile	4	AD01047539	2500 A	AR1	48 Vcc
Laboratori Esterni	Riserva non istallato	Riserva	0,69	Megamax F2S	Estraibile	4	MD046899	2500 A	AR1	48 Vcc
Laboratori Esterni	Riserva non istallato	Riserva	0,69	Megamax F2S	Estraibile	4		3000 A	AR1	48 Vcc

Art. 5 - Descrizione delle operazioni di manutenzione ‌‌

Le principali operazioni da eseguire sugli interruttori sono:

- Smontaggio delle camere rompiarco;

- Controllo gioco e attriti sui perni del meccanismo di comando;

- Controllo contatti fissi e mobili con asportazione di eventuale perlinatura;

- Controllo e registrazione pressione dei contatti principali;

- Controllo del meccanismo di comando;

- Controllo dei circuiti aux di comando/segnalazione, dei contatti connettori;

- Controllo dello scorrimento dell’ancora mobile del relè comando di apertura;

- Revisione del relè di massima corrente elettronico e verifica funzionamento;

- Controllo carrello di inserzione-estrazione interuttore;

- Ingrassaggio;

- Prove elettriche e meccaniche in conformità a quanto indicato nei manuali di uso e manutenzione ABB.

Art. 6 – Modalità dell’intervento e tempistiche.‌‌

Gli interruttori saranno messi in sicurezza e resi disponibili dal personale tecnico dei LNGS.

Per la cabina dei laboratori esterni saranno previsti n. 3 giorni lavorativi da parte di un tecnico, mentre per la cabina di Casale San Xxxxxx n. 2 giorni lavorativi.

Si precisa che il personale dei LNGS è disponibile dalle ore 8:30 alle ore 17:10 dal lunedì al giovedì, mentre il venerdì dalle ore 8:30 alle ore 12:30.

Pertanto sarà cura dell’organizzazione ABB stilare un cronoprogramma delle attività che sarà sottoposto e vagliato dai LNGS per approvazione.

Il servizio dovrà essere concluso in 30 giorni solari e consecutivi.

Art. 7 – Documentazione a fine intervento.‌‌

A fine intervento sarà rilasciata apposita documentazione dove saranno riportate tutte le operazioni eseguite con la descrizione dello stato generale delle apparecchiature e lo stato di obsolescenza.

Art. 8 RESPONSABILE del procedimento‌‌

Ai sensi dell'art. 31 del D.Lgs.50/2016, l'INFN-LNGS ha nominato l'xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx come Responsabile del Procedimento per lo svolgimento del servizio oggetto del Contratto.‌

Art. 9 Modalità di svolgimento

In generale, nello svolgimento del servizio, la Ditta agisce con piena autonomia riguardo all'organizzazione e al rischio di tali attività, salvo il rispetto delle indicazioni a carattere programmatico contenute nel presente Contratto o precisate successivamente dall'INFN - LNGS.

Le attività di manutenzione verranno svolte utilizzando mezzi e strumenti di lavoro idonei, prescelti e forniti dalla Ditta, nel rispetto di tutte le disposizioni in materia di sicurezza.

A conclusione degli interventi tecnici, è a cura della Ditta la rimozione di eventuali materiali di risulta ed il ripristino dello stato di pulizia così come trovato sul luogo di lavoro oggetto dell'intervento tecnico.

L'apposizione di etichette, targhe o altro genere di segnalazioni contenenti il logo e/o il recapito della Società su componenti di impianto deve essere previamente autorizzata dalla Direzione di Esecuzione del Contratto.

A conclusione della manutenzione, ove prevista, la Ditta produrrà la dichiarazione di conformità ai sensi del DM 37/08.

Art. 10 Richiesta d’offerta ‌‌

L'importo posto a base di gara è di € 9.700,00 (soggetti a ribasso) a cui andranno aggiunti € 0,00 per oneri per la interferenze (non soggetti a ribasso) oltre IVA.

L'offerta dovrà contenere il ribasso percentuale unico sull’importo posto a base di gara.

N.B.: si evidenzia che il costo della manodopera ora/persona scaturito dal ribasso offerto non deve essere inferiore al minimo previsto dal contratto nazionale collettivo dei metalmeccanici (da dimostrare a carico della Ditta); si applica l’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i..

Art. 11 Aggiudicazione dell’appalto ‌‌

Il servizio oggetto del presente Capitolato Speciale d'Appalto verrà aggiudicato con le modalità riportate nella lettera di invito.

Art. 12 Garanzia ‌‌

Dalla data di fine intervento favorevole, la Ditta deve assicurare una garanzia di:

a) 1 (uno) anno sul lavoro effettuato;

b) 2 (due) anni su eventuali materiali installati.

In entrambi i casi, durante il relativo periodo di garanzia, in caso di funzionamento anomalo non riscontrato in fase di collaudo, la Ditta si fa carico di ripristinare l'impianto al corretto funzionamento o la sostituzione dei materiali senza alcun addebito all'INFN – LNGS.

Art. 13 Stipula dell'ordine ‌‌

L'esecuzione del servizio di manutenzione straordinaria previsto nel presente capitolato speciale avrà una durata di trenta (30) giorni dalla data del verbale di consegna del servizio.

L'aggiudicazione sarà subordinata all'accertamento del possesso dei requisiti d'ordine generale del privato contraente, non sussistendo cause di esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/16.

Oggetto dell’accertamento di fine intervento o del certificato di regolare esecuzione è la conformità dell’appalto a quanto descritto nel presente Capitolato, in conformità delle disposizioni legislative applicabili nonché della normativa vigente di settore.

Se l'Affidatario non fosse in grado di esibire la documentazione richiesta o non avesse provveduto al deposito della cauzione definitiva, l'INFN - LNGS annullerà con atto motivato l'aggiudicazione. L'aggiudicazione avverrà a favore del concorrente che segue in graduatoria.

Art. 14 Responsabilità dell’affidatario ‌‌

L'Affidatario è responsabile, a tutti gli effetti degli adempimenti connessi alle clausole del presente Contratto di Appalto, restando implicitamente inteso che le norme in esso contenute sono riconosciute idonee al raggiungimento degli scopi in esso indicati, la loro osservanza e quindi non ne limita né riduce comunque la responsabilità.

L'Affidatario sarà in ogni caso tenuto a rifondere gli eventuali danni che, in dipendenza dell'esecuzione dei lavori fossero arrecati a proprietà pubbliche o private e a persone e a sollevare da ogni corrispondente richiesta l'INFN - LNGS e il suo personale.

L'Affidatario è responsabile del comportamento del proprio personale dipendente per l'esecuzione del servizio.

L'Affidatario è responsabile dei danni che dovesse arrecare al patrimonio immobiliare e/o mobiliare dell'INFN - LNGS durante l'esecuzione del servizio, salvo la dimostrazione della propria estraneità al fatto.

È inoltre a carico dell'Affidatario la responsabilità dei propri materiali o attrezzature eventualmente depositati nei luoghi oggetto del presente Contratto di Appalto.

Art. 15 Tutela ambientale (Art. 4.2 PG.06/03 - LNGS)‌‌

Si fa presente che i Laboratori Nazionali del Gran Sasso (LNGS) dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare hanno introdotto un Sistema di Gestione Ambientale conforme alla norma ISO 14001 e che le attività svolte all'interno dei LNGS stessi (sia in sotterraneo sia presso gli edifici esterni) sono regolate da un Manuale di Gestione Ambientale e da specifiche procedure gestionali ed istruzioni operative. L'appaltatore dovrà, per quanto di sua competenza, uniformarsi a tali procedure ed istruzioni e ad ogni altra indicazione operativa volta a garantire la conformità alla Politica Ambientale dei LNGS ed alle procedure/istruzioni stabilite.

CONDIZIONI CONTRATTUALI

1. VALIDITÀ OFFERTA:

Le oﬀerte devono avere una validità non inferiore a 180 giorni.

2. GARANZIA DEFINITIVA:

L'esecutore del contratto è obbligato a costituire una garanzia deﬁnitiva secondo quanto previsto all'art. 103 del d.lgs. 50/2016, mediante cauzione o ﬁdeiussione bancaria o polizza assicurativa. L'importo della garanzia è ridotto nel suo importo in tutte le ipotesi previste dall'art. 93, comma 7, del d.lgs. 50/2016. L'atto ﬁdeiussorio deve prevedere espressamente la rinuncia al beneﬁcio della preventiva escussione del debitore principale; la rinuncia all'eccezione di cui all'art. 1957, comma 2, del Codice Civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a semplice richiesta scritta dell'INFN. La cauzione è prestata a garanzia dell'adempimento di tutte le obbligazioni del contratto e del risarcimento dei danni derivanti dall'eventuale inadempimento delle obbligazioni stesse, nonché a garanzia del rimborso delle somme pagate in più all'esecutore rispetto alle risultanze della liquidazione ﬁnale, salva comunque la risarcibilità del maggior danno verso l'appaltatore e cessa di avere eﬀetto solo alla data di emissione del certiﬁcato di collaudo provvisorio o del certiﬁcato di regolare esecuzione. L'Impresa si impegna a tenere valida ed eﬃcace la garanzia per tutta la durata del contratto e a reintegrarla ove l'INFN se ne sia avvalso, entro 10 (dieci) giorni dalla richiesta. In caso di mancato reintegro il contratto si intende risolto, salvo il risarcimento del danno.

3. PENALI:

In caso di mancato o inesatto adempimento delle prestazioni contrattuali sarà applicata una penale pari al 1%0 dell'importo contrattuale per ogni giorni di ritardo ,con un massimo del 5%, rispetto ai termini fissati nella documentazione di gara. La ﬁssazione delle penali non preclude la risarcibilità di eventuali ulteriori danni o la risoluzione del contratto se l'ammontare delle penali raggiunge l'importo della garanzia deﬁnitiva.

4. TERMINI DI CONSEGNA (per le forniture) / PRESTAZIONE (per i servizi):

La fornitura dovrà essere consegnata o il servizio prestato nel luogo e secondo i tempi e le modalità indicate nella documentazione di gara.

5. AUMENTI / DIMINUZIONI:

L'INFN, ai sensi dell'art. 106, comma 12, del d.lgs. n. 50/2016, qualora si renda necessario in corso di esecuzione un aumento o una diminuzione delle prestazioni ﬁno a concorrenza del quinto dell'importo del contratto, può imporre all'Impresa l'esecuzione alle stesse condizioni previste nel contratto originario. In tal caso, l'Impresa non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto.

6. DIVIETO CESSIONE CONTRATTO:

E' fatto divieto all'Impresa di cedere, a qualsiasi titolo, il contratto, a pena di nullità della cessione medesima.

7. OBBLIGHI DELL'APPALTATORE:

L'Impresa si impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi derivanti da disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di retribuzione, previdenza e assistenza. L'Impresa si obbliga, inoltre, all'osservanza delle norme in materia di sicurezza sul lavoro, ai sensi del d.lgs. n. 81/2008 e s.m.i. L'Impresa si obbliga, altresì, a far osservare ai propri dipendenti e collaboratori il Codice di comportamento dei Dipendenti Pubblici, dP.R. n. 62/2013; nelle ipotesi di grave violazione delle disposizioni ivi contenute, l'INFN si riserva la facoltà di risolvere il contratto. L'Impresa si obbliga al rispetto delle disposizioni di cui all'art. 53, comma 16-ter del d.lgs. n. 165/2001 e s.m.i. in materia di conferimento di incarichi o contratti di lavoro ad ex dipendenti INFN, pena l'obbligo di restituzione dei compensi illegittimamente percepiti ed accertati in esecuzione dell'aﬃdamento.

- Pagina 1 di 2 -

8. VERIFICA DI CONFORMITA' / ATTESTAZIONE DI REGOLARE ESECUZIONE:

La veriﬁca della conformità delle prestazioni eseguite a quelle pattuite sarà eﬀettuata a cura del direttore dell'esecuzione del contratto, ai sensi del combinato disposto degli artt. 102, comma 2, del d.lgs. n. 50/2016 e art. 237 del d.P.R. n. 207/2010 con i criteri stabiliti nella documentazione di gara ed entro 30 (trenta) giorni dalla consegna della fornitura o dal termine di esecuzione della prestazione.

9. FATTURAZIONE E PAGAMENTI:

Le fatture, da emettersi in formato elettronico, non dovranno essere emesse anticipatamente rispetto all'esecuzione delle prestazioni o alla consegna del materiale e dovranno essere trasmesse tramite il sistema di Interscambio dell'Agenzia delle Entrate utilizzando il Codice Univoco Uﬃcio: R0O6ZU. Si ricorda che a partire dal 01 Luglio 2017, l'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare aderisce al regime di Split Payment. Il pagamento del corrispettivo sarà eﬀettuato entro e non oltre 30 giorni dal ricevimento della fattura previa veriﬁca di conformità / attestazione di regolare esecuzione mediante boniﬁco su conto corrente dedicato del quale l'Impresa si obbliga a garantire la tracciabilità ai sensi della L. 136/2010 e s.m.i. La violazione di tale obbligo determina la risoluzione di diritto del contratto. Il pagamento sarà, inoltre, subordinato alla veriﬁca della regolarità contributiva e ﬁscale dell'Impresa (art. 30, comma 5 del D. Lgs. 50/16 e smi).

10. RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO E RECESSO:

Nel caso di inadempimento delle obbligazioni contrattuali l'INFN si riserva il diritto di risolvere il contratto ai sensi e per gli eﬀetti dell'art. 1453 c.c., con comunicazione scritta da inviarsi con raccomandata a/r, con un preavviso di 20 (venti) giorni. Restano in ogni caso impregiudicati i diritti dell'INFN al risarcimento di eventuali danni e all'incameramento della garanzia deﬁnitiva. L'INFN si riserva, inoltre, il diritto di recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento senza alcun onere a suo carico, con un preavviso di almeno 20 (venti) giorni da comunicarsi all'Impresa mediante raccomandata a/r. In caso di recesso all'Impresa spetterà il corrispettivo limitatamente alla prestazione eseguita e al decimo dell'importo dei servizi / delle forniture non eseguiti ai sensi dell'art. 109 del d.lgs. n. 50/2016, secondo i corrispettivi e le condizioni previsti nel contratto.

11. GARANZIA PER LE FORNITURE

Per i beni oggetto del contratto, in base agli artt. 1490 e 1495 del c.c., l'appaltatore dovrà fornire idonea garanzia, non inferiore a 12 mesi.

12. FORO COMPETENTE:

Per eventuali controversie tra le Parti inerenti al Contratto, sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma.

13. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI:

I dati personali saranno raccolti e trattati unicamente per la gestione dell'attività di gara, ai sensi del d.lgs. n. 196/03 e s.m.i. Responsabile del trattamento dei dati è il Direttore della presente Struttura INFN.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Il Responsabile del Procedimento

- Pagina 2 di 2 -

Document Metadata

Table of Contents

INFN

Document Metadata