MODULISTICA COMMISSIONI DI CERTIFICAZIONE DEI CONTRATTI DI LAVORO, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
MODULISTICA COMMISSIONI DI CERTIFICAZIONE DEI CONTRATTI DI LAVORO, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
Istanze:
1. Ist.Cert.1- Istanza di certificazione contratti (contratti apprendistato, tempo indeterminato, determinato, progetto ecc.).
2. Ist.Cert.2 - Istanza di certificazione contratto di appalto (art.17 Regolamento).
3. Ist.Cert.3 - Istanza di certificazione regolamento di cooperativa (Art.16 Regolamento).
4. Ist.Cert.4 - Istanza di certificazione contratto di somministrazione.
5. Ist.Cert.5 - Istanza di certificazione provvedimento di distacco.
6. Ist.Cert.6 - Istanza di certificazione singole clausole contrattuali.
7. Ist.Cert.7 - Istanza di certificazione clausola compromissoria.
8. Ist.Cert.8 - Istanza congiunta di certificazione volontà abdicativa (rinuncia/transazione).
9. Ist.Cert.9 - Istanza tentativo obbligatorio di conciliazione.
10. Ist.Cert.10 - Istanza del tentativo facoltativo di conciliazione
11. Ist.Cert.11 - Istanza di arbitrato.
Provvedimenti/Verbali certificatori:
a) Provv.Cert.1a - Provvedimento di certificazione del contratto di lavoro.
b) Provv.Cert.1b - Provvedimento di rigetto certificazione del contratto di lavoro
c) Provv.Cert.2 - Provvedimento di certificazione contratto di appalto.
d) Provv.Cert.3 - Provvedimento di certificazione regolamento di cooperativa.
e) Provv.Cert.4 - Provvedimento di certificazione contratto di somministrazione.
f) Provv.Cert.5 - Provvedimento di certificazione provvedimento di distacco.
g) Provv.Cert.6 - Provvedimento di certificazione singole clausole contrattuali.
h) Provv.Cert.7 - Provvedimento di certificazione clausola compromissoria.
i) Provv.Cert.8 - Provvedimento di certificazione volontà abdicativa - conciliazione facoltativa - art.2113 CC.
j) Provv.Cert.9a - Verbale di conciliazione tentativo obbligatorio (art.18 Regolamento).
k) Provv.Cert.9b - Verbale di mancata conciliazione tentativo obbligatorio (art.18 Regolamento).
l) Provv.Cert.10a - Verbale di conciliazione tentativo facoltativo di conciliazione (art.20 Regolamento).
m) Provv.Cert.10b - Verbale di mancata conciliazione tentativo facoltativo di conciliazione (art.20 Regolamento).
n) Provv.Cert.10c - Verbale di mancata comparizione delle parti.
o) Provv.Cert.11 - Lodo arbitrale.
Attività istruttoria:
1. Istrutt.1- Comunicazione alla Direzione provinciale del Lavoro (art.8 Regolamento).
2. Istrutt.2 - Convocazione della Commissione e calendario dei lavori (comma 8 art.7 Regolamento).
3. Istrutt.3 - Convocazione delle parti del contratto da certificare (comma 8 art.7 Regolamento).
4. Istrutt.4 - Richiesta eventuali integrazioni alle parti (comma 7 art.7 Regolamento).
5. Istrutt.5 - Verbale di audizione delle parti (comma 6 art.12 Regolamento).
6. Istrutt.6 - Verbale di mancata audizione delle parti (comma 5 art.12 Regolamento).
7. Istrutt.7 - Convocazione delle parti per il tentativo obbligatorio di conciliazione. (art.18 Regolam.)
8. Istrutt.8 - Convocazione delle parti per il tentativo facoltativo di conciliazione. (art.20 Regolam.).
9. Istrutt.9 - Accettazione di incarico quale arbitro della Camera arbitrale.
10. Istrutt.10 - Convocazione delle parti per le audizioni riferite alla procedura arbitrale.
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO DI LAVORO
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. X.Xxx. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov ,
il .................... cod. fisc. ..................................., in qualità di2 della
Ditta/Studio Professionale3 .....................................................................................................................
cod. fisc. ................................................... partita Iva .................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via ……………..........................................................
e tel. .............................................., Fax indirizzo e-mail per
le comunicazioni: .........................................................................................................
Ccnl applicato .............................................................................................................
e
2) Sig. ……………........................................................., nato a ..................................................., Prov ,
il ........................... cod. fisc. ......................................, domiciliato a ,
cap. ............., in via .............................. tel. ......................................, Fax indirizzo e-mail
per le comunicazioni .........................................................., in qualità di4 ,
in possesso del titolo di studio di e della qualifica professionale di
.........................................................................................................,
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiediamo
la certificazione dell'allegato contratto (o impegno di contratto) di5 il
cui rapporto di lavoro ha luogo/avrà luogo presso ..........................................................................................
stipulato in data /che abbiamo intenzione di stipulare6 con le modalità e secondo le condizioni che
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
4 Dipendente, collaboratore, ecc.
6 Barrare l’ipotesi che non interessa. Nel caso di contratto in essere, indicare la data di stipula.
sono dettagliatamente indicate nello stesso, previo esame ed eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione di entrambe le parti istanti, ai fini degli effetti:
civili amministrativi previdenziali fiscali
A tal fine allegano l'originale del contratto (o impegno di contratto) sottoscritto dalle parti.
Dichiarano, ai sensi del’art. 7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
di non aver presentato altre istanze di certificazione del medesimo contratto;
di avere presentato precedente (o contestuale) istanza di certificazione del medesimo contratto alla commissione istituita presso7 ............................................... di col
seguente esito di cui produciamo copia
integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti il contratto di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento);
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Documenti allegati:
- Contratto (o impegno di contratto) debitamente sottoscritto da certificare in triplice originale oppure copia del contratto che si intende sottoscrivere;
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese.
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO DI APPALTO
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. D.Lgs. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249 del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov ,
il .................... cod. fisc. ..................................., in qualità di2 .................................................................
dell’appaltante3 .....................................................................................................................
cod. fisc. ................................................... partita Iva .................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via ……………..........................................................
e tel. .............................................., Fax indirizzo e-mail per
le comunicazioni: .........................................................................................................
e
2) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov ,
il .................... cod. fisc. ..................................., in qualità di2 .................................................................
dell’appaltatore3 .....................................................................................................................
cod. fisc. ................................................... partita Iva .................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via ……………..........................................................
e tel. .............................................., Fax indirizzo e-mail per
le comunicazioni: .........................................................................................................
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiediamo
la certificazione dell'allegato contratto di appalto stipulato in data /che abbiamo intenzione di stipulare4 inerente attività di5………………….. eseguito presso6 …………. luogo nella disponibilità
…………………. con le modalità e secondo le condizioni che sono dettagliatamente indicate
nello stesso, previo esame ed eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
4 Barrare l’ipotesi che non interessa. Nel caso di contratto in essere, indicare la data di stipula.
5 Indicare il tipo di attività oggetto dell’appalto.
6 Indicare il luogo nel quale si svolge/si svolgerà l’appalto.
verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione di entrambe le parti istanti, ai fini degli effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali
A tal fine allegano l'originale del contratto (o impegno di contratto) sottoscritto dalle parti.
Dichiarano, ai sensi del’art. 7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
di non aver presentato altre istanze di certificazione del medesimo contratto di appalto;
di avere presentato precedente (o contestuale) istanza di certificazione del medesimo contratto di appalto alla commissione istituita presso8 ............................................... di col
seguente esito di cui produciamo copia
integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti contratti di lavoro per il personale impegnato nel contratto di appalto di cui alla presente istanza;
sono in corso i seguenti procedimenti ispettivi riguardanti contratti di lavoro per il personale impegnato nel contratto di appalto di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento);
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Firma dell’appaltante 1) | Firma dell’appaltatore 2) |
Documenti allegati:
- Contratto di appalto (o impegno di contratto) debitamente sottoscritto da certificare in triplice originale oppure copia del contratto che si intende sottoscrivere;
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria.
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO INTERNO DI COOPERATIVA
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza
Cap. - località Tel.
Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. D.Lgs. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249 del 24/03/2011).
Il/La sottoscritto/a , codice fiscale nato/a a ( ) il / / e residente a ( ), Via
n. , CAP , nella propria qualità di 2 della Società Cooperativa denominata , con sede a
( ), Via , codice fiscale, partita IVA
e iscrizione al registro imprese presso la CCIAA di n. , capitale sociale , e-mail (preferibilmente di posta certificata) e fax ;
avendo adottato regolamento interno di cooperativa, di cui si allega copia conforme all’originale, approvato dall’assemblea della cooperativa in data ed entrato in vigore dal giorno e depositato presso la Direzione provinciale del lavoro di competenza, entro i termini di legge; avendo i soci lavoratori la possibilità di aderire alla cooperativa instaurando altresì la/e seguente/i tipologia/e di contratto di lavoro 3 consapevole dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiede
la certificazione del suddetto regolamento interno di cooperativa il
cui rapporto di lavoro ha luogo/avrà luogo presso ..........................................................................................
con le modalità e secondo le condizioni che sono dettagliatamente indicate nello stesso, previo esame ed eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione dell’istante, ai fini degli effetti:
civili amministrativi previdenziali fiscali
1 L'istanza può essere presentata a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, posta certificata (pec) o consegnata a mano presso la segreteria della Commissione di certificazione del Consiglio provinciale.
2 inserire la qualità dello scrivente (es.: legale rappresentante, Presidente, ecc.).
3 indicare la prestazione lavorativa resa dal socio di cooperativa (lavoro subordinato, nelle varie tipologie possibili,
anche formative, compatibili con lo stato di socio; autonomo, professionale, collaborazioni coordinate e continuative di natura non occasionale, ecc).
Dichiara, ai sensi dell’art. 7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
di non aver presentato altre istanze di certificazione del medesimo regolamento interno;
di avere presentato precedente (o contestuale) istanza di certificazione del medesimo regolamento interno alla commissione istituita presso4 ............................................... di col
seguente esito di cui produciamo copia
integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti il regolamento interno di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento);
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
Timbro e Firma della Cooperativa5
Data
............................. lì ..............................
Documenti allegati:
-Copia conforme del Regolamento interno da certificare in triplice copia;
-Copia documento di identità in corso di validità del firmatario della presente istanza;
-Copia dello Statuto della Cooperativa;
-Copia dell’attestazione di’avvenuto deposito del regolamento interno presso la Direzione Provinciale del Lavoro;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria.
4 Indicare l'ente, fra quelli abilitati alla certificazione, presso il quale è stato presentato il contratto da certificare. 5 Posto che trattasi di società cooperativa, inserire anche denominazione della medesima, preferibilmente tramite timbro, e qualità dello scrivente (es.: legale rappresentante, Presidente, ecc).
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. D.Lgs. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249 del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ......................................................, nato a …………..................................., Prov. .........., il ....................
cod. fisc. ........................, in qualità di2 ................................................................. dell’agenzia per il lavoro,
.................................................... autorizzazione ministero del lavoro n. del
……………cod. fisc. ..................... partita Iva .........................con sede a , cap.
......., in via ............................................................ e tel. .........................., Fax indirizzo e-mail
per le comunicazioni: ..................................................................................
e
2) Sig. …............................................................., nato a …………..................................., Prov , il
.................... cod. fisc. ........................, in qualità di2 dell’utilizzatore,
denominato3 ................................................................... cod. fisc. ..................... partita Iva ............................
con sede a ................................................., cap. ......., in via e tel.
…............., Fax ..................... indirizzo e-mail per le comunicazioni: …........................................................
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiediamo
la certificazione dell'allegato contratto di somministrazione stipulato in data /che abbiamo intenzione di stipulare a tempo4………………….. per la seguente causale………………………….. inerente attività di…………………………………………………….., per la prestazione lavorativa che si svolge/si svolgerà presso la sede (cantiere, unità produttiva ecc.) sita in con le
modalità e secondo le condizioni che sono dettagliatamente indicate previo esame ed eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione di entrambe le parti istanti, ai fini degli effetti:
civili amministrativi previdenziali fiscali
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
4 Indicare se a tempo determinato o indeterminato.
A tal fine allegano l'originale del contratto di somministrazione (o impegno di contratto) sottoscritto dalle parti.
Dichiarano, ai sensi del’art. 7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
di non aver presentato altre istanze di certificazione del medesimo contratto di somministrazione;
.............................................. col seguente esito di
cui produciamo copia integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti contratti di lavoro per il personale impegnato nel contratto di somministrazione di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento);
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Timbro e firma dell’agenzia per il lavoro 1) | Timbro e firma dell’utilizzatore 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Timbro e firma dell’agenzia per il lavoro 1) | Timbro e firma dell’utilizzatore 2) |
Documenti allegati:
- Contratto di somministrazione (o impegno di contratto) debitamente sottoscritto da certificare in triplice originale oppure copia del contratto che si intende sottoscrivere;
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria.
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DEL PROVVEDIMENTO DI DISTACCO
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. D.Lgs. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249 del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov , il
.................... cod. fisc. ..................................., in qualità di2 del
distaccante3 .....................................................................................................................
cod. fisc. .................................. partita Iva .......................... con sede a ................................................., cap. ,
in via …………….......................................................... e tel. ............................., Fax .................................
indirizzo e-mail per le comunicazioni: .........................................................................................................
e
2) Sig. ........................................................, nato a ..................................., Prov. ............, il cod. fisc.
..................................., in qualità di2 del distaccatario3
.....................................................................................................................
cod. fisc. ............................. partita Iva ........................... con sede a ................................................., cap. , in
via …………….......................................................... e tel. .............................................., Fax ................................
indirizzo e-mail per le comunicazioni: .........................................................................................................
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiediamo
la certificazione dell'allegato accordo di distacco stipulato in data /che abbiamo intenzione di stipulare e per il quale l’interesse del distaccante consiste in4……………………………………………….., con svolgimento delle prestazioni lavorative presso5 luogo nella disponibilità giuridica
del distaccatario e sito in .……………….…………. per una durata complessiva di ……. dal al
………… secondo le condizioni che sono dettagliatamente indicate nello stesso, previo esame ed eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione di entrambe le parti istanti, ai fini degli effetti:
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
4 Indicare sinteticamente l’interesse del distaccante.
5 Indicare il luogo nel quale sono/verranno distaccati i lavoratori
civili amministrativi previdenziali fiscali
A tal fine allegano l'originale dell’accordo di distacco (o impegno di accordo di distacco) sottoscritto dalle parti.
Dichiarano, ai sensi del’art. 7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
di non aver presentato altre istanze di certificazione del medesimo accordo di distacco;
di avere presentato precedente (o contestuale) istanza di certificazione del medesimo accordo di distacco alla commissione istituita presso6 ............................................... di col
seguente esito di cui produciamo copia integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti il personale in distacco di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento).
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Firma del distaccante 1) | Firma del distaccatario 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Firma del distaccante 1) | Firma del distaccatario 2) |
Documenti allegati:
- Accordo di distacco (o impegno di accordo) debitamente sottoscritto da certificare in triplice originale oppure copia del contratto che si intende sottoscrivere;
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria.
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE CONTRATTO DI LAVORO CON PARTICOLARE RIFERIMENTO A SINGOLE CLAUSOLE CONTRATTUALI
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. D.Lgs. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249 del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov , il
.................... cod. fisc. ......................., in qualità di2 della Ditta/Studio
Professionale3 .............................................................. C.F.: ........................ P.I con sede a
................................................., cap. ......., in via e tel.
............................., Fax ...................... e-mail per le comunicazioni: .........................................
Ccnl applicato .............................................................................................................
e
2) Sig. ……………........................................................., nato a ..................................................., Prov , il
........................... cod. fisc. ............................, domiciliato a ,
cap. ............., in via .............................. tel. .........................., Fax indirizzo e-mail per le
comunicazioni .........................................................., in qualità di4 , in possesso
del titolo di studio di e della qualifica professionale di
.........................................................................................................,
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiediamo
la certificazione dell'allegato contratto (o impegno di contratto) di5 il cui
rapporto di lavoro ha luogo/avrà luogo presso stipulato in
data /che abbiamo intenzione di stipulare6 con le modalità e secondo le condizioni che sono dettagliatamente indicate nello stesso, previo esame ed eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione di entrambe le parti istanti, ai fini degli effetti:
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
4 Dipendente, collaboratore, ecc.
6 Barrare l’ipotesi che non interessa. Nel caso di contratto in essere, indicare la data di stipula.
civili amministrativi previdenziali fiscali
A tal fine allegano l'originale del contratto (o impegno di contratto) sottoscritto dalle parti. In particolare, chiediamo di valutare la legittimità della/e seguente/i clausola/e contrattuale/i:
essenziale non essenziale
Dichiarano, ai sensi del’art. 7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
aver presentato altre istanze di certificazione del medesimo contratto;
di avere presentato precedente (o contestuale) istanza di certificazione del medesimo contratto alla commissione istituita presso8 ............................................... di col seguente esito
............................................................................................. di cui produciamo copia integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti il contratto di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento);
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Documenti allegati:
- Contratto (o impegno di contratto) debitamente sottoscritto da certificare in triplice originale oppure copia del contratto che si intende sottoscrivere;
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria.
ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DELLA CLAUSOLA COMPROMISSORIA
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. D.Lgs. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, nonché dell’art.31, comma 10, L. 183 del 2010 e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249 del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov ,
il .................... cod. fisc. ..................................., in qualità di2 della
Ditta/Studio Professionale3 .....................................................................................................................
cod. fisc. ................................................... partita Iva .................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via ……………..........................................................
e tel. .............................................., Fax indirizzo e-mail per
le comunicazioni: .........................................................................................................
Ccnl applicato .............................................................................................................
e
2) Sig. ……………........................................................., nato a ..................................................., Prov ,
il ........................... cod. fisc. ......................................, domiciliato a ,
cap. ............., in via .............................. tel. ......................................, Fax indirizzo e-mail
per le comunicazioni .........................................................., in qualità di4 ,
in possesso del titolo di studio di e della qualifica professionale di
.........................................................................................................,
vista la competenza della Commissione di certificazione a certificare le clausole compromissorie, ai sensi dell’art. 31, comma 10 della L. 183/2010
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
chiediamo
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
la certificazione dell’allegata clausola compromissoria e di rinvio all’arbitrato irrituale delle controversie
…………………… stipulato tra le parti in data , previo esame ed
eventuale modifica e/o integrazione della documentazione che si allega (o che verrà successivamente depositata su richiesta dell’Organo collegiale), nonché previa audizione di entrambe le parti istanti, ai fini degli effetti:
civili amministrativi previdenziali fiscali
dichiariamo
- di essere consapevoli che la presente istanza di certificazione di clausola compromissoria di cui all’art. 808
c.p.c. non potrà essere esaminata se non già prevista da accordi interconferderali o contratti collettivi di lavoro stipulati dalle organizzazioni dei datori di lavoro e dei lavoratori comparativamente più rappresentative sul piano nazionale;
- che la possibilità di pattuire clausole compromissorie di cui all’art. 808 c.p.c. è stata prevista nel contratto
……………………………………… stipulato in data ……………. Sottoscritto dalle seguenti organizzazioni sindacali ……………………………………………….………………………………………
- di essere consapevoli che la commissione avrà il compito di accertare l’effettiva volontà delle parti di devolvere ad arbitri le eventuali controversie nascenti dal rapporto di lavoro;
- che il periodo di prova previsto nel contratto individuale di lavoro si è concluso positivamente ovvero, se non previsto, sono trascorsi almeno trenta giorni dalla data di stipulazione del contratto a cui si riferisce la presente istanza;
- di essere consapevoli che, ai sensi dell’art. 31 comma 10 della L. 183/2010, potremo essere assistiti davanti alla Commissione di certificazione da un legale di fiducia o da un rappresentante dell’organizzazine sindacale o professionale a cui abbiamo conferito mondato.
Dichiarano, ai sensi del’art.7 comma 6 lett.e) del Regolamento (barrare quella fra le ipotesi sotto indicate che in concreto ricorrono):
a)
di non aver presentato altre istanze di certificazione della medesima clausola compromissoria;
di avere presentato precedente (o contestuale) istanza di certificazione della medesima clausola compromissoria alla commissione istituita presso6 ............................................... di ...................................
col seguente esito di cui produciamo copia integrale.
b)
non vi sono procedimenti ispettivi pendenti, riguardanti il contratto di cui alla presente istanza;
sono stati emessi precedenti provvedimenti ispettivi sulla medesima istanza (allegare copia del provvedimento);
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità
5 Indicare la tipologia di contratto.
statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Documenti allegati:
- Copia della integrazione contrattuale in cui è contenuta la Clausola compromissoria della quale si richiede la certificazione;
- Copia del contratto a cui si riferisce la clausola compromissoria per la quale si richiede la certificazione;
- Copia della parte di contratto interconfederale o del contratto collettivo di lavoro di riferimento ed applicato al rapporto di lavoro esistente tra le parti, nel quale trova apposita disciplina la possibilità per le parti di pattuire clausole compromissorie di cui all’art. 808 del c.p.c.
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria.
ISTANZA CONGIUNTA DI CERTIFICAZIONE VOLONTÀ ABDICATIVA (RINUNCIA / TRANSAZIONE)
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: istanza di certificazione1, ai sensi e per gli effetti degli artt.75 e segg. X.Xxx. 276/2003 e successive modifiche ed integrazioni, e del Regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro (delibera n. 249del 24/03/2011).
Noi sottoscritti:
1) Sig. ………............................................................., nato a …………..................................., Prov ,
il .................... cod. fisc. ..................................., in qualità di2 della
Ditta/Studio Professionale3 .....................................................................................................................
cod. fisc. ................................................... partita Iva .................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via ……………..........................................................
e tel. .............................................., Fax indirizzo e-mail per
le comunicazioni: .........................................................................................................
e
2) Sig. ……………........................................................., nato a ..................................................., Prov ,
il ........................... cod. fisc. ......................................, domiciliato a ,
cap. ............., in via .............................. tel. ......................................, Fax indirizzo e-mail
per le comunicazioni .........................................................., in qualità di4 ,
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
vista
la competenza della Commissione di certificazione a certificare le rinunce e transazione, ai sensi dell’art. 82 D.Lvo 276/2003
chiediamo
a questa Commissione di certificazione di voler fissare avanti a sé una riunione nella quale si possa ottenere la certificazione della rinuncia / transazione sottoscritta in data /che si ha in animo di sottoscrivere5, previo eventuale discussione tra le parti su una o più parti ed informazione da parte della Commissione sui contenuti dell’atto ed alle relative conseguenze giuridiche.
2 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
3 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
4 Dipendente, collaboratore, ecc.
5 Cancellare l’ipotesi che non interessa.
Alle presenti dichiarazioni si applicano le disposizioni di cui al D.P.R. n. 445/2000 (“Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”), con particolare riferimento agli artt. 47 (“Dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà”) e 76 (Norme penali), in virtù delle quali, nello specifico, le dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi degli artt. 483, 495 e 496 del codice penale e delle leggi speciali in materia.
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Informativa ai sensi del D.lgs. n. 196 del 2003. I dati personali contenuti nel presente modulo sono trattati da questa Commissione al fine di adempiere a tutti gli obblighi cui per legge è tenuta, nonché per finalità statistiche e di studio e ricerca. Tali dati saranno trattati nel rispetto degli artt. 19-22 D.lgs. n.196 del 2003. Essi saranno, in particolare, raccolti e conservati dagli incaricati ed eventualmente comunicati ai soli soggetti pubblici previsti dalla legge, i quali, per lo svolgimento delle rispettive funzioni istituzionali, ne facciano richiesta. Ai sensi del comma 4 art.18 D.lgs. n.196 del 2003 i soggetti pubblici non devono richiedere il consenso dell’interessato per il trattamento dei dati personali. Titolare del trattamento è Il Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di .
Incaricati del trattamento dei dati personali sono tutti i membri della Commissione di certificazione (i cui riferimenti sono indicati sul sito ).L’interessato ha diritto di accesso ai propri dati, e dispone di ogni altro diritto previsto dall’art.7 D.lgs. n.196 del 2003
............................. lì ..............................
Firma del contraente 1) | Firma del contraente 2) |
Documenti allegati:
- Fotocopia del documento d'identità dei firmatari della presente istanza;
- Ricevuta o fotocopia del versamento a titolo di rimborso spese/diritti di segreteria;
- Copia della rinuncia o transazione oggetto di certificazione.
ISTANZA DEL TENTATIVO OBBLIGATORIO DI CONCILIAZIONE
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
276/2003 e successive modifiche ed integrazioni.
Il sottoscritto ……………........................................................., nato a , Prov.
(RAGIONE SOCIALE DELLA DITTA)1
esercente attività di2 con sede in Via n. C.A.P. Codice Fiscale o Partita Iva , relativamente al contratto di certificato dalla medesima Commissione in data , allegato alla presente istanza e relativamente alla/alle seguente/i casuale/i,: erronea qualificazione del contratto; difformità tra il programma negoziale certificato e la sua successiva attuazione; vizio del consenso, per i seguenti motivi:
Il/La sottoscritto/a inoltre dichiara di essere informato/a, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del D.L.vo 196/03, che i dati personali, di cui alla presente istanza, sono richiesti obbligatoriamente ai fini del procedimento. Gli stessi, trattati anche con strumenti informatici, non saranno diffusi ma potranno essere comunicati soltanto a soggetti pubblici per l’eventuale seguito di competenza. L’interessato potrà esercitare i diritti di cui all’art.7 del D.L.vo 196/03.
............................. lì .............................. Firma
Documenti allegati:
- Contratto certificato.
ISTANZA DEL TENTATIVO FACOLTATIVO DI CONCILIAZIONE
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Spett.le
(Ragione sociale ditta)
Via/Piazza Cap - località
Oggetto: istanza di tentativo facoltativo di conciliazione di cui agli articoli 410 e ss c.p.c.
Il sottoscritto ……………........................................................., nato a , Prov.
........., il ........................... cod. fisc. ......................................, domiciliato a ,
cap. ............., in via .............................. tel. ......................................, Fax indirizzo e-mail
per le comunicazioni ,
C H I E D E
che sia esperito il tentativo di conciliazione ai sensi dell’art. 410 c.p.c. così come sostituito dall’art. 31 della Legge 4 novembre 2010, n. 183, nei confronti della ditta (ragione o denominazione sociale)
esercente l’attività di1 con sede legale in
via n. tel. fax email alle dipendente è stato/è occupato dal al presso la sede di via con qualifica di con le mansioni di
settore aziendale: numero dipendenti:
□ AGRICOLTURA fino a 5
□ INDUSTRIA da 6 a 15
□ COMMERCIO oltre i 15
□ ARTIGIANATO
□ ALTRO
Per le seguenti causali (barrare la parte che interessa):
□ Differenze retributive importo
□ Mancata retribuzione dal al importo
□ Compenso per lavoro straordinario dal al importo
□ Gratifica natalizia/14^ mensilità importo
□ Indennità sostitutiva del preavviso importo
□ Provvigioni importo
□ T.F.R. importo
□ Altre voci importo
A fondamento della pretesa espone i seguenti fatti e ragioni:
.
Dichiara che il luogo dove è sorto il rapporto di lavoro ovvero dove si trova l’azienda o sua dipendenza alla quale il lavoratore è addetto o presso la quale il lavoratore prestava la sua opera al momento della fine del rapporto di lavoro è il seguente ;
dichiara altresì di aver inviato/consegnato in data la presente richiesta ex art. 410 c.p.c. alla parte convenuta2 a mezzo raccomandata a.r., posta elettronica certificata ovvero consegnata a mano.
Il/La sottoscritto/a inoltre dichiara di essere informato/a, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del D.L.vo
196/03, che i dati personali, di cui alla presente istanza, sono richiesti obbligatoriamente ai fini del procedimento. Gli stessi, trattati anche con strumenti informatici, non saranno diffusi ma potranno essere comunicati soltanto a soggetti pubblici per l’eventuale seguito di competenza. L’interessato potrà esercitare i diritti di cui all’art.7 del D.L.vo 196/03.
............................. lì .............................. Firma
Allegati:
MANDATO A RISOLVERE LA CONTROVERSIA IN VIA ARBITRALE
Spett.le
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Via/Piazza Cap. - località
Tel. Fax P.E.C.: @xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx E-Mail:
Oggetto: Richiesta di costituzione camera arbitrale, ai sensi e per gli effetti: del comma 12 art.31 legge 4 novembre 2010, n.183; art.808-ter c.p.c.; xxxxx terzo e quarto art.412 c.p.c.. e mandato a risolvere la controversia in via arbitrale.
Noi sottoscritti:
1) Sig. ............................................................., nato a …..................................., Prov. ............, il ....................
cod. fisc. ..................................., in qualità di1 della Ditta/Studio
Professionale2 .....................................................................................................................
cod. fisc. ................................................... partita Iva .................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via e tel.
........................., Fax indirizzo e-mail per le comunicazioni:
..............................................................
e
2) Sig. ……………........................................................., nato a ..................................................., Prov ,
il ........................... cod. fisc. ......................................, domiciliato a ,
cap. ............., in via .............................. tel. ......................................, Fax indirizzo e-mail
per le comunicazioni .........................................................., in qualità di3 ,
e della qualifica professionale di ,
consapevoli dei contenuti del regolamento della intestata Commissione di certificazione (consultabile all’indirizzo xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx), del quale dichiarano di avere preso visione e di impegnarsi al pieno rispetto,
conferiamo mandato
ai membri di Codesta Camera arbitrale , previa loro accettazione, di
risolvere in via arbitrale la controversia tra noi insorta di cui al tentativo di conciliazione in corso / attivato il
/ terminato con verbale di mancato accordo del presso Codesta Commissione.
A tal fine:
- concedono termine per l’emanazione del lodo fino al 4;
- che il datore di lavoro / committente invoca le proprie ragioni in base alle seguenti disposizioni normative e contrattuali:
1 Titolare, legale rappresentante, responsabile, ecc.
2 Indicare la ragione sociale o la denominazione completa.
3 Dipendente, collaboratore, ecc.
4 Non oltre il sessantesimo giorno dal conferimento del presente mandato.
;
- che il lavoratore / collaboratore invoca le proprie ragioni in base alle seguenti disposizioni normative e contrattuali:
;
- indicano quale soluzione parziale della controversia (eventuale):
;
chiedono inoltre,
che Codesta Camera arbitrale decida secondo equità, nel rispetto dei principi generali dell’ordinamento e dei principi regolatori la materia, anche derivante da obblighi comunitari.
............................. lì ..............................
Firma del datore di lavoro / committente | Firma del lavoratore / collaboratore |
I sottoscritti inoltre dichiarano di essere informati, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del D.L.vo
196/03, che i dati personali, di cui alla presente istanza, sono richiesti obbligatoriamente ai fini del procedimento. Gli stessi, trattati anche con strumenti informatici, non saranno diffusi ma potranno essere comunicati soltanto a soggetti pubblici per l’eventuale seguito di competenza. Gli interessati potranno esercitare i diritti di cui all’art.7 del D.L.vo 196/03.
............................. lì ..............................
Firma del datore di lavoro / committente | Firma del lavoratore / collaboratore |
□ Raccomandata AR
□ Fax : n.
□ E-mail certificata :
lì
Spett.le
Direzione provinciale del lavoro di
Oggetto: Istanza di certificazione contratto di lavoro.
Si comunica, ai sensi dell’art.78 comma 2 lettera a) al Dlgs 276/2003 e dell’art.8 del Regolamento di questa Commissione che le parti:
→ Sig. ............................................., della Ditta/Studio Profess....................................................
con sede a ................................................., cap. ......., in via .................................................
→ Sig. ...................................................., xxxxxxxxxxx a ,
cap. ............., in via .............................., in qualità di ,
hanno presentato in data istanza di certificazione per il contratto (specificare tipologia)
sottoscritto il .
Si rende noto che, ai fini dell’esercizio della facoltà di presentare osservazioni ai sensi della lettera a) comma 2 dell’art.78 del D.lgs. 276/03, la Commissione ha fissato quale data per la discussione della suddetta istanza il giorno _ alle ore . Funzionari di Codesta Direzione hanno facoltà di accedere alla documentazione inerente la citata istanza, previa richiesta scritta al Presidente.
Con osservanza.
Il Presidente della Commissione
Allegato:
- Copia del contratto per il quale è richiesta la certificazione.
al C.d.l.
al C.d.l.
al C.d.l.
al C.d.l. al Sig./dott. al Sig./dott.
Oggetto: Convocazione - calendario dei lavori della Commissione ai sensi del comma 8 art.7 del Regolamento.
Si comunica il calendario dei lavori per l’esame delle istanze di seguito elencate:
PARTI GIORNO ORA
I commissari in indirizzo sono convocati il giorno e l’ora sopra indicati.
In caso di assenza, impedimento (temporaneo o definitivo) o astensione ai sensi dell’articolo 5 del Regolamento, i commissari ordinari sono tenuti ad avvertire immediatamente il presidente o il segretario della Commissione almeno cinque giorni prima della data fissata per l’esame delle istanze.
Data
lì
Il Presidente della Commissione
lì
Oggetto: Convocazione ai sensi del comma 8 art.7 e art.12 del Regolamento.
Le parti in indirizzo sono invitate a presentarsi il giorno alle ore merito all’istanza di certificazione presentata a questa Commissione in data .
per essere sentiti in
L’audizione ha per oggetto i fatti e gli elementi dedotti, o da dedurre, nel contratto di cui si richiede la certificazione.
Si avverte che:
1. Il lavoratore/collaboratore deve presenziare personalmente alla prevista audizione. Nel caso di impossibilità a presenziare lo stesso comunica le motivazioni del caso, trasmettendo eventuale documentazione probatoria alla Commissione che decide per il rinvio dandone atto nel verbale di seduta.
2. Il datore di lavoro/committente può intervenire all’audizione mediante un proprio rappresentante solo in caso di effettiva e comprovata impossibilità di presenziarvi personalmente; a tal fine, comunica le motivazioni del caso con l’eventuale documentazione probatoria al Presidente, che decide per l’ammissione del rappresentante o per il rinvio. Il rappresentante interviene munito di apposito atto di delega, specificamente riferito all’audizione, corredato da fotocopia del documento di identità proprio e del rappresentato, che vengono acquisiti agli atti. A tal fine non sono idonei gli eventuali poteri di rappresentanza conferiti con procura generale.
3. Le disposizioni di cui al punto precedente si applicano esclusivamente alla rappresentanza volontaria. In nessun caso può essere delegata l’altra parte o il rappresentante o l’assistente dell’altra parte. Il mancato rispetto comporta l’improcedibilità dell’istanza con la conseguente automatica sospensione del termine di cui all’articolo 78, comma 2, lettera b) del decreto legislativo 276/03. In tal caso la Commissione può deliberare il rinvio dell’audizione ad una successiva seduta e disporre il rinnovo della convocazione delle parti.
4. L’assenza anche solo di una delle parti rende improcedibile l’istanza, nonché la necessità di presentare una nuova domanda, quando non diversamente disposto dalla Commissione.
IL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE
Oggetto: richiesta modifiche ed integrazioni ai sensi del comma 7 art.7 del Regolamento.
Con riferimento all’istanza di certificazione (prot. del ) presentata a questa
Commissione, al fine di emettere il provvedimento richiesto, si invitano le parti ad apportare le seguenti modifiche e/o integrazioni:
Il termine del processo di certificazione del contratto è sospeso per effetto di quanto disposto dall’art. 78 comma 2 lett. b) del D.lgs. 276/2003.
Il Presidente della Commissione
VERBALE DI AUDIZIONE DELLA/E PARTE/I
(comma 6 art.12 del Regolamento)
(Data invito …………. Prot. N. ………. Del )
Addi del mese di dell’ anno alle ore
presso la sede del Consiglio Provinciale dell’Ordine di si è riunita la Commissione
di certificazione di cui all’ art. 76 co. 1 lett. c ter DLgs. 276/03 per procedere alla certificazione del contratto
come da istanza pervenuta il
La commissione è cosi composta:
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
Sono comparsi a seguito di convocazione:
per la ditta il Sig. in qualità di
assistito da
Il lavoratore Sig. assistito da
La commissione procede all’audizione delle parti ai sensi dell’art.12 del Regolamento. Quesiti posti alla commissione:
Risposte fornite dalle parti:
osservazioni dei componenti della commissione :
Letto, confermato e sottoscritto.
LE PARTI LA COMMISIONE
VERBALE DI MANCATA AUDIZIONE PER ASSENZA DELLA/E PARTE/I
(comma 5 art.12 del Regolamento)
(Data invito …………. Prot. N. ………. Del )
Addì
del mese di
dell’ anno
alle ore
presso la sede del Consiglio Provinciale dell’Ordine di si è riunita la commissione di certificazione di cui all’ art. 76 co. 1 lett. c ter DLgs. 276/03 per
procedere alla certificazione del contratto del
La commissione è cosi composta:
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
C.d.l. |
|
Sono comparsi:
Sig. In qualità di
come da istanza n.
Sig. In qualità di
Vista l’assenza di :
La commissione dichiara:
a- improcedibile l’istanza
b- rinvio dell’ udienza alla data c- altro (da specificare)
Letto, confermato e sottoscritto.
FIRMA LA COMMISSIONE
Oggetto: Convocazione per il giorno alle ore - Tentativo obbligatorio di conciliazione comma 4 art.80 D.lgs. 273/2003.
La Commissione di Certificazione, conciliazione ed arbitrato ha indetto la riunione indicata in oggetto presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
, sita a _ in Via/Piazza allo scopo di tentare la conciliazione della controversia avente il numero di protocollo su indicato e avente per oggetto quanto riportato nella denuncia che si invia in allegato al convenuto in indirizzo.
Le parti sopra indicate sono invitate a partecipare nel giorno e nell'ora sopra fissati, con l’avvertenza che sia il datore di lavoro che il lavoratore, dovranno presentarsi personalmente muniti di documento dì riconoscimento; il datore di lavoro può essere rappresentato mediante procura nella forma dell’atto pubblico o della scrittura privata autenticata e assistito da un Consulente del Lavoro o da altro soggetto abilitato; il lavoratore deve presentarsi personalmente e può farsi assistere da un Consulente del Lavoro o da altro soggetto.
Trascorsi 15 minuti dall'orario prefissato, in caso di assenza di una o di tutte le parti convocate sarà redatto un verbale di mancata comparizione.
L’eventuale rinvio dovrà essere richiesto alla Commissione e corredato da adeguata motivazione.
Data Il Presidente della Commissione
lì
Oggetto: Convocazione per il giorno alle ore - Tentativo facoltativo di conciliazione art.410 c.p.c..
La Commissione di Certificazione, conciliazione ed arbitrato ha indetto la riunione indicata in oggetto presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
, sita a _ in Via/Piazza allo scopo di tentare la conciliazione della controversia avente il numero di protocollo su indicato e avente per oggetto quanto riportato nella denuncia che si invia in allegato al convenuto in indirizzo.
Le parti sopra indicate sono invitate a partecipare nel giorno e nell'ora sopra fissati, con l’avvertenza che sia il datore di lavoro che il lavoratore, dovranno presentarsi personalmente muniti di documento dì riconoscimento; il datore di lavoro può essere rappresentato mediante procura nella forma dell’atto pubblico o della scrittura privata autenticata e assistito da un Consulente del Lavoro o da altro soggetto abilitato; il lavoratore deve presentarsi personalmente e può farsi assistere da un Consulente del Lavoro o da altro soggetto.
Trascorsi 15 minuti dall'orario prefissato, in caso di assenza di una o di tutte le parti convocate sarà redatto un verbale di mancata comparizione.
L’eventuale rinvio dovrà essere richiesto alla Commissione e corredato da adeguata motivazione.
Data Il Presidente della Commissione
lì
Commissione di certificazione, conciliazione ed arbitrato
c/o Consiglio provinciale Ordine consulenti del lavoro di
Il sottoscritto ……………........................................................., nato a , Prov.
........., il ........................... cod. fisc , nella sua qualità di commissario ordinario di
Codesta Commissione, con riferimento al mandato conferito il prot. alla medesima Commissione, mediante richiesta di costituzione camera arbitrale, ai sensi e per gli effetti del comma 12 art.31 legge 4 novembre 2010, n.183, dalle parti:
- Ditta/Studio Professionale ;
- Sig. ,
D I C H I A R A
- di accettare l’incarico ad esso conferito dalle suddette parti e si impegna ad espletare il proprio mandato con scienza e coscienza e decidere secondo equità, nel rispetto dei principi generali dell’ordinamento e dei principi regolatori la materia, anche derivante da obblighi comunitari;
- di non trovarsi in nessuna delle condizioni di incompatibilità menzionate al comma 1 dell’art.5 del Regolamento approvato dal Consiglio Nazionale dell'Ordine dei Consulenti del Lavoro con delibera
n. 249 del 24/3/2011, recepito da Codesta Commissione.
lì IL COMMISSARIO
CAMERA ARBITRALE
(ai sensi del comma 13 art.31 legge 4 novembre 2010, n.183)
In seno alla Commissione di Certificazione, conciliazione ed arbitrato presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
ALLE PARTI
lì
Oggetto: Convocazione delle parti.
Le parti in indirizzo sono invitate a presentarsi il giorno alle ore per essere sentiti in merito al mandato ricevuto a questa Camera arbitrale in data .
L’audizione ha per oggetto i fatti e gli elementi dedotti dalle parti nel suddetto mandato.
Si avverte che:
1. Il lavoratore/collaboratore deve presenziare personalmente. Nel caso di impossibilità a presenziare lo stesso comunica le motivazioni del caso, trasmettendo eventuale documentazione probatoria alla Camera arbitrale che eventualmente decide per il rinvio dandone atto nel verbale di seduta.
2. Il datore di lavoro/committente può intervenire mediante un proprio rappresentante solo in caso di effettiva e comprovata impossibilità di presenziarvi personalmente; a tal fine, comunica le motivazioni del caso con l’eventuale documentazione probatoria al Presidente, che decide per l’ammissione del rappresentante o per il rinvio. Il rappresentante interviene munito di apposito atto di delega, specificamente riferito alla presente convocazione, corredato da fotocopia del documento di identità proprio e del rappresentato, che vengono acquisiti agli atti. A tal fine non sono idonei gli eventuali poteri di rappresentanza conferiti con procura generale.
3. Le disposizioni di cui al punto precedente si applicano esclusivamente alla rappresentanza volontaria. In nessun caso può essere delegata l’altra parte o il rappresentante o l’assistente dell’altra parte. Il mancato rispetto comporta l’improcedibilità dell’istanza. In tal caso la Commissione può deliberare il rinvio della convocazione ad una successiva seduta e disporre il rinnovo della convocazione delle parti.
4. L’assenza anche solo di una delle parti rende improcedibile l’istanza, nonché la necessità di presentare una nuova domanda, quando non diversamente disposto dalla Commissione.
IL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO DI LAVORO
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data
dal sig.
nato a
il
c.f.
, nella sua qualità di legale rappresentante (o per conto munito di procura
speciale) della assistito da e
dal sig. nato a il
c.f. , assistito da
intesa a certificare la qualificazione del contratto di tra le stesse stipulato;
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il contratto di _ , così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
alla tipologia prevista dall’art. considerato che:
(motivazione)
Il presente provvedimento produce effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali,
conformemente a quanto richiesto dalle parti.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI RIGETTO DELL’ISTANZA DI CERTIFICAZIONE DEL
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data
dal sig. nato a il c.f.
, assistito da e
dal sig. nato a il
c.f. , assistito da ,
intesa a certificare la qualificazione del contratto di tra le stesse stipulato;
PRESO ATTO che entrambe le parti hanno chiesto la certificazione del contratto di
agli effetti ;
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione approvato in data ;
RIGETTA
l’istanza di certificazione del contratto considerato che (motivazione)
, lì
Sottoscrizioni
Avvertenze
Le parti hanno facoltà di proporre ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO D’APPALTO
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data dal
Sig. ............................................................., nato a ..................................., Prov. ............, il
.................... cod.fisc. ..................................., in qualità di .................................................................
dell’appaltante.....................................................................................................................
cod.fisc. .............................. partita Iva ................................ con sede a ,
cap. ......., in via .................................................................................
e
dal Sig. ............................................................, nato a .................................., Prov. ........., il
.................... cod. fisc. ................................., in qualità di.................................................................
dell’appaltatore.....................................................................................................................
cod. fisc. …............................ partita Iva ....................... con sede a ,
cap. ......., in via ........................................................................
intesa a certificare la qualificazione del contratto di appalto tra le stesse stipulato, ai sensi dell’art.17 del Regolamento di questa Commissione;
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il contratto di appalto, così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
alla tipologia prevista dall’art. considerato che:
(motivazione)
Il presente provvedimento produce effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali,
conformemente a quanto richiesto dalle parti.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DEL REGOLAMENTO DI COOPERATIVA
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data dal Sig. , nato a ,
Prov. , il cod.fisc. , in qualità di (legale
rappresentante, presidente) , intesa a certificare il regolamento interno di cooperativa approvato dall’assemblea della stessa società in data , entrato in vigore dal giorno e depositato presso la Direzione provinciale del lavoro di
in data ;
ESPLETATA l’audizione della parte in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il regolamento interno della cooperativa , così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
alla tipologia prevista dall’art. 6 della legge 3 aprile 2001, n.142 e successive modifiche, considerato che:
(motivazione)
Il presente provvedimento produce effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali,
conformemente a quanto richiesto dalla parte istante.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg.
60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi: 1- violazione del procedimento;
2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data dal
Sig. ............................................................., nato a .................................., Prov. ............, il
.................... cod. fisc. ..................................., in qualità di .................................................................
dell’agenzia del per il lavoro, denominata di cui all’autorizzazione
ministero del lavoro n. ………. del , assistito da
e
il Sig. ............................................................., nato a .................................., Prov. , il
.................... cod. fisc. ..................................., in qualità di .................................................................
dell’utilizzatore, denominato.................................................................................................................
cod. fisc. ......................... partita Iva .......................... con sede a ,
cap. ......., in via , assistito da
intesa a certificare la qualificazione del contratto di somministrazione tra le stesse stipulato,
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il contratto di somministrazione, così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
alla tipologia prevista dall’art. considerato che:
(motivazione)
Il presente provvedimento produce effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali,
conformemente a quanto richiesto dalle parti.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DEL PROVVEDIMENTO DI DISTACCO
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data da:
Il Sig. ............................................................., nato a ..................................., Prov. , il
.................... cod. fisc. ..................................., in qualità di .................................................................
del distaccante .....................................................................................................................
cod. fisc. ......................... partita Iva ........................... con sede a ,
cap. ......., in via .........................................................
e
Il Sig. ............................................................., nato a ..................................., Prov. , il
.................. cod. fisc. ..........................., in qualità di del
distaccatario............................................ cod. fisc. ........................... partita Iva con
sede a ................................................., cap. ......., in via ..........................................................
intesa a certificare la qualificazione del provvedimento di distacco tra le stesse stipulato,
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il provvedimento di distacco, così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
alla tipologia prevista dall’art. considerato che:
(motivazione)
Il presente provvedimento produce effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali,
conformemente a quanto richiesto dalle parti.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DEL CONTRATTO DI LAVORO CON PARTICOLARE RIFERIMENTO A SINGOLE CLAUSOLE DELLO STESSO
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data
dal sig.
nato a
il
c.f.
, nella sua qualità di legale rappresentante (o per conto munito di procura
speciale) della assistito da e
dal sig. nato a il
c.f. , assistito da
intesa a certificare la qualificazione del contratto di tra le stesse
stipulato, con particolare riferimento alle seguenti clausole contrattuali
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il contratto di così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
alla tipologia prevista dall’art. e, in particolare, risultano legittime le seguenti
clausole contrattuali:
ai sensi considerato che:
(motivazione)
Il presente provvedimento produce effetti: civili amministrativi previdenziali fiscali,
conformemente a quanto richiesto dalle parti.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DELLA CLAUSOLA COMPROMISSORIA
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data
dal sig.
nato a
il
c.f.
, nella sua qualità di legale rappresentante (o per conto munito di procura speciale) della assistito da
e
dal sig. nato a il
cod. fisc. , in qualità di della Ditta/Studio Professionale con sede a , cap. _ , in via ,
assistito da
intesa a certificare la clausola compromissoria , ai sensi e per gli effetti del comma 10 art.31 della legge 4 novembre 2010, n.183 tra le stesse stipulata,
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della documentazione prodotta dalle parti in data ;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che la clausola compromissoria di cui all’art.808 c.p.c. inerente il rapporto di di cui all’art.409 c.p.c. così come dalla documentazione prodotta e conservata agli atti e come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione,
È CONFORME
Ai requisiti di cui all’art.807 c.p.c. in quanto (motivazione)
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROVVEDIMENTO DI CERTIFICAZIONE DELLA RINUNCIA/TRANSAZIONE DELLE PARTI
LA COMMISSIONE
Così composta:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
costituita con Delibera del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro della provincia di n. del e alla presenza dei membri di diritto ex art.2, del proprio Regolamento e dato atto che partecipano all’odierna riunione i Sigg.ri
con funzioni consultive in rappresentanza di
ESAMINATA nella seduta tenutasi il presso la sede del Consiglio
provinciale dell’Ordine dei consulenti del lavoro di , l’istanza sottoscritta e prodotta in data :
dal sig.
nato a
il
c.f.
, nella sua qualità di legale rappresentante (o per conto munito di procura
speciale) della assistito da e
dal sig. nato a il
c.f. , assistito da
intesa a certificare la volontà abdicativa / transattiva tra le stesse intervenuta, ai sensi e per gli effetti dell’art.82 del D.lgs. 276/2003;
ESPLETATA l’audizione delle parti in data , come da verbale di audizione redatto ex art.12 del proprio Regolamento;
COMPLETATO l’esame della rinuncia / transazione prodotta dalle parti in data
;
RILEVATO che sono/non sono pervenute osservazioni da parte di
;
SENTITO il relatore nominato ex art.11 del proprio Regolamento;
VERIFICATA la piena legittimità, formale e sostanziale, della procedura seguita secondo quanto previsto dal Regolamento interno della Commissione;
CERTIFICA
che il verbale allegato alla presente
È CONFORME
alla volontà abdicativa / transattiva come rappresentato dalle parti in sede di istanza e di audizione.
, lì Sottoscrizioni
Avvertenze
Il presente provvedimento produce effetti nei confronti delle parti e dei terzi interessati. Tanto le parti quanto i terzi, ai sensi dell’art. 80, comma 1, D.Lgs. n. 276/2003 hanno facoltà di proporre ricorso davanti al Giudice del Lavoro di , previo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione davanti a questa Commissione di certificazione, ex art.80, comma 4, D.Lgs. citato, entro il termine di prescrizione del diritto fatto valere, per i seguenti motivi:
1- errore di qualificazione del contratto
2- difformità tra il programma negoziale certificato e la successiva attuazione; 3- vizi del consenso.
Davanti al Tribunale Amministrativo Regionale di , entro il termine di gg. 60 dalla notifica del provvedimento per i seguenti motivi:
1- violazione del procedimento; 2- eccesso di potere.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROCESSO VERBALE DI CONCILIAZIONE
Prot. N.
Addì sono comparsi presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di , dinanzi alla Commissione di certificazione, conciliazione
ed arbitrato, costituita con delibera n. del , di recepimento del regolamento del
Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di cui alla delibera n.249 del 24/03/2011, così rappresentata:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
per esperire il tentativo obbligatorio di conciliazione ai sensi dell’art.18 del proprio Regolamento i seguenti signori:
- Datore di lavoro / Committente / Appaltante , assistito da ;
- Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore , assistito da ;
per la discussione della controversia promossa da nei confronti di: ,
ed avente per oggetto:
contro il provvedimento di certificazione del contratto di lavoro emesso da questa Commissione con prot. del .
Dopo ampia discussione e dopo aver esaminato tutti gli elementi di fatto, di diritto, e le ragioni che le parti hanno addotte, la Commissione dà atto che le parti hanno raggiunto l’accordo sulle seguenti basi:
Ovvero
La Commissione, preso atto del verbale di conciliazione depositato dalle parti ed allegato alla presente che ne forma parte integrante, dichiara estinta la controversia.
Sottoscrizioni:
Il Datore di lavoro / Committente / Appaltante Il Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore
Il Presidente della Commissione, identificate le parti, certifica che le sottoscrizioni sono autografe ed apposte in sua presenza.
IL PRESIDENTE
Copia del presente verbale sarà depositata presso la Direzione provinciale del lavoro di a cura del segretario di questa Commissione, entro 15 giorni lavorativi dalla data odierna, ai sensi del comma 4 art.19 del Regolamneto.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROCESSO VERBALE DI MANCATA CONCILIAZIONE
Prot. N.
Addì
sono comparsi presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei
Consulenti del lavoro di , dinanzi alla Commissione di certificazione,
conciliazione ed arbitrato, costituita con delibera n. del , di recepimento del
regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di cui alla delibera n.249 del 24/03/2011, così rappresentata:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
per esperire il tentativo obbligatorio di conciliazione ai sensi dell’art.18 del proprio Regolamento, i seguenti signori:
- Datore di lavoro / Committente / Appaltante , assistito da ;
- Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore , assistito da ;
per la discussione della controversia promossa da nei confronti di: ,
ed avente per oggetto:
contro il provvedimento di certificazione del contratto di lavoro emesso da questa Commissione con prot. del .
Dopo ampia discussione, la Commissione preso atto che le parti rimangono ferme sulle proprie posizioni impedendo, di fatto, una soluzione conciliativa della vertenza, formula la seguente proposta conciliativa:
Alla suddetta proposta il Datore di lavoro / Committente non ritiene di aderire per le seguenti ragioni
Dal canto suo, il Lavoratore / Collaboratore espone, di seguito, le proprie ragioni di mancata adesione alla proposta conciliativa della Commissione:
Dopo aver esaminato tutti gli elementi di fatto, di diritto, e le ragioni che le parti hanno addotte di mancata adesione alla proposta conciliativa della Commissione, la stessa dà atto che le parti non hanno raggiunto l’accordo.
Sottoscrizioni:
Il Datore di lavoro / Committente / Appaltante Il Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore
Il Presidente della Commissione, identificate le parti, certifica che le sottoscrizioni sono autografe ed apposte in sua presenza.
IL PRESIDENTE
Copia del presente verbale sarà depositata presso la Direzione provinciale del lavoro di a cura del segretario di questa Commissione, entro 15 giorni lavorativi dalla data odierna, ai sensi del comma 4 art.19 del Regolamento.
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROCESSO VERBALE DI CONCILIAZIONE
Prot. N.
Addì sono comparsi presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di , dinanzi alla Commissione di certificazione, conciliazione
ed arbitrato, costituita con delibera n. del , di recepimento del regolamento del
Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di cui alla delibera n.249 del 24/03/2011, così rappresentata:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
per esperire il tentativo facoltativo di conciliazione ai sensi del combinato disposto di cui al comma 13, art.31 della legge 4 novembre 2010, n.183 e dell’art.410 c.p.c., nonché dell’art.20 del proprio Regolamento, i seguenti signori:
- Datore di lavoro / Committente , assistito da ;
- Lavoratore / Collaboratore , assistito da
;
per la discussione della controversia promossa da nei confronti di: ,
ed avente per oggetto:
per il rapporto di lavoro prestato nella qualifica di per il periodo dal al
Dopo ampia discussione e dopo aver esaminato tutti gli elementi di fatto, di diritto, e le ragioni che le parti hanno addotte, la Commissione dà atto che le parti hanno raggiunto l’accordo sulle seguenti basi:
Il lavoratore / collaboratore, in merito alle richieste avanzate, che formano oggetto della presente controversia, accetta a saldo, stralcio e transazione quanto sopra concordato. La Commissione, pertanto, dichiara definita la controversia e redige il presente verbale, che viene letto, confermato e sottoscritto dalle parti.
Sottoscrizioni:
Il Datore di lavoro / Committente Il Lavoratore / Collaboratore
Il Presidente della Commissione, identificate le parti, certifica che le sottoscrizioni sono autografe ed apposte in sua presenza.
IL PRESIDENTE
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROCESSO VERBALE DI MANCATA CONCILIAZIONE
Prot. N.
Addì
sono comparsi presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei
Consulenti del lavoro di , dinanzi alla Commissione di certificazione,
conciliazione ed arbitrato, costituita con delibera n. del , di recepimento del
regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di cui alla delibera n.249 del 24/03/2011, così rappresentata:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
per esperire il tentativo facoltativo di conciliazione ai sensi del combinato disposto di cui al comma 13, art.31 della legge 4 novembre 2010, n.183 e dell’art.410 c.p.c., nonché dell’art.20 del proprio Regolamento, i seguenti signori:
- Datore di lavoro / Committente , assistito da
;
- Lavoratore / Collaboratore , assistito da
;
per la discussione della controversia promossa da nei confronti di: ,
ed avente per oggetto:
per il rapporto di lavoro prestato nella qualifica di per il periodo dal al
Dopo ampia discussione, la Commissione preso atto che le parti rimangono ferme sulle proprie posizioni impedendo, di fatto, una soluzione conciliativa della vertenza, formula la seguente proposta conciliativa deliberata all’unanimità / a maggioranza
Alla suddetta proposta il Datore di lavoro / Committente non ritiene di aderire per le seguenti ragioni
Dal canto suo, il Lavoratore / Collaboratore espone, di seguito, le proprie ragioni di mancata adesione alla proposta conciliativa della Commissione:
Dopo aver esaminato tutti gli elementi di fatto, di diritto, e le ragioni che le parti hanno addotte di mancata adesione alla proposta conciliativa della Commissione, la stessa dà atto che le parti non hanno raggiunto l’accordo.
Sottoscrizioni:
Il Datore di lavoro / Committente / Appaltante Il Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore
Il Presidente della Commissione, identificate le parti, certifica che le sottoscrizioni sono autografe ed apposte in sua presenza.
IL PRESIDENTE
COMMISSIONE DI CERTIFICAZIONE, CONCILIAZIONE ED ARBITRATO
presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
PROCESSO VERBALE DI MANCATA COMPARIZIONE
Prot. N.
Addì
sono/non sono comparsi presso la sede del Consiglio provinciale
dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di , dinanzi alla Commissione di
certificazione, conciliazione ed arbitrato, costituita con delibera n. del , di
recepimento del regolamento del Consiglio nazionale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di cui alla delibera n.249 del 24/03/2011, così rappresentata:
1) (Presidente);
2) (Segretario);
3) (Relatore);
4) (Commissario);
5) (Commissario),
per esperire il tentativo facoltativo di conciliazione ai sensi del combinato disposto di cui al comma 13, art.31 della legge 4 novembre 2010, n.183 e dell’art.410 c.p.c., nonché dell’art.20 del proprio Regolamento, i seguenti signori:
- Datore di lavoro / Committente / Appaltante , assistito da ;
- Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore , assistito da ;
per la discussione della controversia promossa da nei confronti di: ,
ed avente per oggetto:
per il rapporto di lavoro prestato nella qualifica di per il periodo dal al
Sono risultate assenti le parti:
Dopo ampia discussione la Commissione preso atto dell’assenza delle/della suddetta/e parti dà atto dell’impossibilità ad esperire il tentativo di conciliazione.
Sottoscrizioni:
Il Datore di lavoro / Committente / Appaltante Il Lavoratore / Collaboratore / Appaltatore
Il Presidente della Commissione, identificate le parti, certifica che le sottoscrizioni sono autografe ed apposte in sua presenza.
IL PRESIDENTE
CAMERA ARBITRALE
(comma 13 art.31 legge 4 novembre 2010, n.183)
In seno alla Commissione di Certificazione, conciliazione ed arbitrato presso il Consiglio Provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di
LODO ARBITRALE
(Mediante determinazione contrattuale ai sensi dell’art.808-ter c.p.c.)
Prot. N.
Addì sono comparsi presso la sede del Consiglio provinciale dell’Ordine dei Consulenti del lavoro di , dinanzi alla Camera arbitrale così costituita, previa accettazione del mandato da parte dei seguenti componenti:
1) (Arbitro - Presidente);
2) (Arbitro);
3) (Arbitro); i seguenti signori:
- Datore di lavoro / Committente , assistito da ;
- Lavoratore / Collaboratore , assistito da
;
per la controversia tra loro insorta ed avente per oggetto:
Dopo ampia discussione e dopo aver esaminato tutti gli elementi di fatto, di diritto, e le ragioni che le parti hanno addotte, la Camera arbitrale pronuncia il seguente lodo:
Sottoscrizioni:
Il Datore di lavoro / Committente Il Lavoratore / Collaboratore
Il collegio arbitrale
Il Presidente del Collegio arbitrale, identificate le parti, certifica che le sottoscrizioni sono autografe ed apposte in sua presenza.
IL PRESIDENTE
Il presente lodo arbitrale ha forza di legge tra le parti, come previsto dall’art.1372 c.c. relativamente all’efficacia del contratto, e non potrà essere sciolto che per mutuo consenso o per cause ammesse dalla legge. Inoltre, non potrà produrre effetti rispetto a terzi e si potrà far valere il quarto comma dell’art.2113 c.c. relativamente alle rinunzie e transazioni.
Il lodo è impugnabile e, eventualmente, annullabile unicamente per i motivi previsti dall'art.808-ter codice di procedura civile.