AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING COSTRUZIONI, AMBIENTE E TERRITORIO TURISMO
Istituto Tecnico Statale Commerciale e per Geometri “XXXXXX XXXXXXX”
AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING COSTRUZIONI, AMBIENTE E TERRITORIO TURISMO
Contratto n.294
Prot. n° 5171/2018 3.2.p/ del 01.10.2018
Contratto di prestazione d'opera occasionale per corsi preparatori esami FIRST – ADVANCED lingua inglese
T R A
l'Istituto Scolastico I.T.S.C.G.”X.XXXXXXX” di Castelfranco Veneto rappresentato legalmente dal Dirigente Scolastico pro tempore PERAZZETTA Xxxx Xxxxxxx nato a ..omissis.. il ..omissis.. e domiciliato per la sua carica presso l’Istituto Tecnico Statale “X. Xxxxxxx” codice fiscale 81001990266
E
La sig.ra XXXXXXXX Xxxxxxx nata a ..omissis.. il ..omissis.. residente in ..omissis omissis..
codice fiscale ..omissis..
VISTI
l'art. 40 della legge 27 dicembre 1997, n.449 che consente la stipulazione di contratti di prestazione d'opera con esperti per particolari attività ed insegnamenti, per sperimentazioni didattiche ed ordinamentali e per l'ampliamento dell'offerta formativa;
il D.I n. 44/2001 Regolamento concernente “Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle Istituzioni scolastiche”, in particolare gli artt. 32,33 e 40;
la Circolare del Ministero della Funzione Pubblica n.2 del 11.03.2008 (Disposizioni in materia di collaborazioni esterne;
l’art. 14, comma 3, del regolamento in materia di autonomia scolastica, approvato con DPR 8/3/99 n. 275;
Gli artt. 2229 e seguenti del Codice Civile;
L’art. 7 commi 6 e seguenti D.lgs. 30.03.01 n. 165;
Considerato che nell’organico di questo Istituto non sono presenti insegnanti di madrelingua Inglese per la preparazione degli studenti ai corsi programmati nell’ambito del P07 “Progetto certificazione lingue”;
Il regolamento di Istituto in merito all’attività negoziale del Dirigente Scolastico per contratti di prestazione d’opera con esperti per particolari atività, come da delibera del C.I. n.58 del 30.10.2017;
la pubblicazione di avviso pubblico reperimento esperti, insegnanti madrelingua Inglese, del 11/09/18 nota prot. n°4779;
considerato che è pervenuta una unica domanda di disponibilità della xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx;
vista l’individuazione prot.n.5165/2018 del 01.10.2018;
SI CONVIENE E SI STIPULA
il presente contratto di prestazione d'opera occasionale di cui le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale, valevole secondo il calendario delle lezioni depositato agli atti dell’Istituto.
Art. 1
La Sig.ra XXXXXXXX Xxxxxxx, individuata quale esperto si impegna a prestare la propria opera intellettuale consistente nello svolgimento di n. 4 corsi di Lingua Inglese di 20 ore ciascuno preparatori all’esame FIRST e ADVANCED, con cadenza settimanale, come da calendario concordato con gli studenti:
n. 1 corso di 20 ore a decorrere dal 01 ottobre 2018;
n. 1 corso di 20 ore a decorrere dal 03 ottobre 2018;
n. 1 corso di 20 ore a decorrere dal 04 ottobre 2018;
n. 1 corso di 20 ore a decorrere dal 05 ottobre 2018
Art. 2
L’insegnante Xxxxxxxx Xxxxxxx è tenuta alla vigilanza degli studenti durante lo svolgimento dei corsi;
Art. 3
Al termine della prestazione sarà consegnata in segreteria una distinta delle ore effettivamente svolte, debitamente segnalate in apposito registro.
Art. 4
L’Istituto Tecnico Statale Commerciale e per Geometri “X.Xxxxxxx”, a fronte dell’attività effettivamente e personalmente svolta dalla docente XXXXXXXX Xxxxxxx si impegna a corrispondere il compenso netto di € 2.240,00 (duemiladuecentoquanta) sul quale verrà versata la ritenuta d’acconto del 20% pari a € 560 ,00 (cinquecentosessanta).
Sull’importo lordo di € 2.800 ,00 l’Istituto verserà l’IRAP dell’8,50% pari a € 238,00 ..
Esso verrà corrisposto al termine della prestazione, previa presentazione dei registri attestanti l’attività e le ore svolte.
Art. 5
Il presente contratto non dà luogo a trattamento previdenziale ed assistenziale né a trattamento di fine rapporto.
Art. 6
L'Amministrazione scolastica ha il diritto di risolvere il presente contratto con effetto immediato a mezzo di comunicazione fatta con lettera raccomandata, in caso di inadempimento alle prestazioni di cui ai precedenti artt. 1 e 2.
Art. 7
.
Informativa Ai Sensi Dell’ Artt. 13 e 14 Del Regolamento Ue 2016/679
Ai sensi della normativa indicata, il trattamento dei suoi dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Pertanto, in attuazione del Regolamento UE 2016/679, è gradito fornirle le seguenti informazioni.
Titolare del Trattamento
L'Istituto scolastico I.T.C.G. A. “MARTINI” con sede in Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, 00, 00000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, tel.0423/491080 mail xxxx000000x@xxxxxxxxxx.xx PEC xxxx000000x@xxx.xxxxxxxxxx.xx
Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)
Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx tel. 049/0000000 mail xxx@xxxxxxx.xxx PEC xxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xx
Informazioni sui dati raccolti ai sensi dell’artt.13 e 14 GDPR 2016/679 Dati personali anagrafici e dati personali di cui agli art. 9 e 10 del gdpr
Finalità trattamento
A. Gestione del contratto
B. Gestione contabile per la liquidazione del contratto
C. Gestione degli obblighi legali sulla sicurezza dei luoghi di lavoro
D. Gestione degli obblighi di pubblicità legale e trasparenza
Liceità trattamento
Senza il Vostro consenso espresso, quando il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso (art. 6 lett. b) del GDPR) Senza il Vostro consenso espresso, quando il trattamento è necessario per adempiere ad un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento (art. 6 lett. c) del GDPR)
Senza il Vostro consenso espresso, quando il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento (art. 6 lett. e), art. 9 par. 2 lett.g) e h), art. 10 del GDPR)
Base giuridica del trattamento
Codice Civile; Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro (D.Lgs 81/2008); Disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività nonché in materia di processo civile (D.Lgs 69/2009); Riordino della disciplina riguardante il diritto di accesso civico e gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni (D.Lgs 33/2013); Codice dei Contratti Pubblici (D.Lgs 50/2016).
Categorie destinatari dei dati
Personale amministrativo autorizzato dell’Ente; Enti previdenziali ed assistenziali; Società che gestiscono reti informatiche e telematiche; Società di elaborazione dati contabili e redazione adempimenti fiscali; Società di servizi postali per l’invio delle comunicazioni cartacee; Banche ed istituti di credito nell'ambito della gestione finanziaria dell'Ente; Società, enti, consorzi o altre organizzazioni, aventi finalità di assicurazione, di intermediazione finanziaria, bancaria e simili; Legali, medici e altri consulenti tecnici.
Trasferimento dei dati ad un paese terzo: NO
Periodo di conservazione dei dati
Per dieci anni dopo il termine del contratto.
Obbligatorietà fornitura dei dati, motivazione e conseguenze mancata comunicazione
Il conferimento dei dati è obbligatorio per l’esecuzione del contratto richiesto. Il mancanza di comunicazione non sarà possibile procedere all’instaurazione del rapporto.
Fonte di origine dei dati
Raccolti presso l’interessato
Esistenza di processi decisionali automatizzati: NO
Modalità del trattamento
I dati personali verranno trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica ed inseriti nelle pertinenti banche dati cui potranno accedere gli addetti, espressamente designati dall’Ente come autorizzati o delegati del trattamento dei dati personali, che potranno effettuare operazioni di consultazione, utilizzo ed elaborazione, sempre nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantire, tra l'altro, la riservatezza e la sicurezza dei dati, nonché l'esattezza, la conservazione e la pertinenza rispetto alle finalità dichiarate.
Diritti degli Interessati
Lei potrà, in qualsiasi momento, esercitare i diritti:
di accesso ai dati personali (art. 15 del GDPR)
di ottenere la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano (art. 16, 17 e 18 del GDPR);
di opporsi al trattamento (art. 21 del GDPR);
alla portabilità dei dati (art. 20 del GDPR);
di revocare il consenso, ove previsto: la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso conferito prima della revoca (art. 7 par. 3 del GDPR);
di proporre reclamo all'autorità di controllo (Garante Privacy) (art. 15, par. 1, lett. f) del GDPR).
L’esercizio dei suoi diritti potrà avvenire attraverso l’invio di una richiesta mediante email al Titolare del Trattamento o al Responsabile della Protezione dei Dati.
Art. 8
Nomina Responsabile Esterno del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento EU 679/2016
Nel rispetto di quanto prescritto dal Regolamento EU 2016/679, considerati i requisiti di esperienza, capacità ed alta affidabilità dimostrati, Xxx verrà nominato Responsabile del trattamento dei dati personali relativamente alle attività svolte.
Attraverso la presente nomina viene, quindi, delegato il compito di attivarsi, affinché Lei si conformi a quanto previsto dalla normativa vigente e di futura emanazione in materia di trattamento dei dati personali.
Il trattamento a Lei assegnato è la Gestione dei corsi di recupero. I dati trattati saranno pertanto sia quelli personali che “sensibili”, comprendendo anche i dati “relativi allo stato di salute”.
I dati saranno trattati sia in modalità cartacea che informatica attraverso i gestionali messi a disposizione dalla scuola. Pertanto, in qualità di Responsabile del trattamento, Xxx dovrà attenersi alle seguenti disposizioni:
Non ricorrere a un altro responsabile senza previa autorizzazione scritta, specifica o generale, dell’Ente. Lei informerà il titolare di eventuali modifiche previste riguardanti l’aggiunta o la sostituzione di altri responsabili del trattamento, dando così alla fondazione l’opportunità di opporsi a tali modifiche. Qualora l’altro responsabile del trattamento ometta di adempiere ai propri obblighi in materia di protezione dei dati, Lei conserva nei confronti dell’Ente l’intera responsabilità dell’adempimento degli obblighi dell’altro responsabile.
Garantire che le persone autorizzate al trattamento dei dati personali si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza;
Adottare tutte le misure richieste ai sensi dell’articolo 32 del Regolamento EU;
Tenendo conto della natura del trattamento, assistere l’Ente con misure tecniche e organizzative adeguate, nella misura in cui ciò sia possibile, al fine di soddisfare l’obbligo dell’Ente di dare seguito alle richieste per l’esercizio dei diritti dell’interessato di cui al capo III del Regolamento EU 679/2016;
Assistere il titolare del trattamento nel garantire il rispetto degli obblighi di cui agli articoli da 32 a 36 del Regolamento EU 679/2016, tenendo conto della natura del trattamento e delle informazioni a disposizione del responsabile del trattamento;
Cancellare o restituire tutti i dati personali alla fondazione dopo che è terminata la prestazione dei servizi relativi al trattamento e cancellare le eventuali copie esistenti, salvo laddove sia prevista la conservazione dei dati per la difesa in giudizio come parte coinvolta;
Mettere a disposizione del titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi qui indicati e consentire e contribuire alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dalla fondazione o da un altro soggetto da questi incaricato. Lei informerà immediatamente la Fondazione qualora, a
suo parere, un’istruzione violi il Regolamento EU 679/2016 o altre disposizioni, nazionali o dell’Unione, relative alla protezione dei dati.
La nomina a Responsabile del trattamento dei dati personali, da intendersi a titolo gratuito, si intenderà effettiva e sarà automaticamente e tacitamente revocata al momento della cessazione del contratto in essere.
I dati personali verranno custoditi e trattati dall’Ente per i propri fini istituzionali, nel rispetto della massima riservatezza. In conformità al Regolamento EU 679/2016 (in materia di protezione dei dati personali) Lei ha il diritto, in ogni momento, come indicato nell’informativa allegata al contratto, di esercitare i diritti di cui all’art. 15 e seguenti del Regolamento.
Art. 8
In caso di controversie il foro competente è quello di TREVISO Letto, approvato e sottoscritto.
Castelfranco X.xx, li
IL CONTRAENTE IL DIRIGENTE SCOLASTICO
_
prof.ssa Xxxxxxx Xxxxxxxx prof.Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx