ACCETTAZIONE CONTRATTO DI FORNITURA DI SERVIZI TRA

ACCETTAZIONE CONTRATTO DI FORNITURA DI SERVIZI TRA

Italy For Travel LLC, 00X Xxxx Xxxxxx, Xxxxx 000 – 00000 Xxxxxxxxx , Xxx Xxxx XX (SOCIETÀ) E

Insegna (Nome Agenzia) Ragione Sociale

SSN/p.IVA con sede legale in

e sede operativa in ,

in persona del Sig./Sig.ra legale rappresentante, di seguito denominata CLIENTE

Premesso

- La SOCIETÀ, nella sua attività di Tour Operator, fornisce servizi turistici, in particolare, servizi di prenotazione alberghiera, trasferimenti, guide, autonoleggio,interpreti, ingressi a mostre e musei e quant’altro rientra nei c.d. “servizi a terra”;

- La SOCIETÀ è titolare del sistema operativo di prenotazione on-line con accesso tramite il sito web xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx, di seguito denominato SITO; - Il CLIENTE svolge attività di agenzia di viaggi e turismo, nella sede e come da autorizzazione sopra indicata

Tutto ciò premesso, le parti come sopra indicate, rappresentate e domiciliate, stipulano e convengono quanto segue:

1) La SOCIETÀ si riserva il diritto di modificare le condizioni generali di contratto allegate (All. A), di seguito denominate “Termini e Condizioni”, notificandone la variazione tramite mail. Il CLIENTE potrà consultare in qualunque momento il testo aggiornato dei “Termini e Condizioni” alla pagina all’uopo predisposta sul SITO e, in ogni caso, l’accesso al SITO e l’utilizzo delle sue funzionalità sarà inteso quale integrale accettazione dei “Termini e Condizioni”.

2) La SOCIETÀ metterà a disposizione del CLIENTE un sistema operativo che permette di effettuare prenotazioni alberghiere e servizi a terra a seguito di registrazione sul SITO.

3) Il CLIENTE che ne farà richiesta, compilando l’apposito modulo pubblicato sul SITO, sarà registrato dalla SOCIETÀ e riceverà entro

2 gg lavorativi la conferma dell’avvenuta registrazione da valersi quale autorizzazione ad operare sul SITO stesso.

4) Il CLIENTE garantisce la veridicità, la completezza e l’aggiornamento dei dati personali e/o aziendali e d’ogni altra informazione fornita nel corso della registrazione, impegnandosi a comunicare tempestivamente qualsiasi variazione dei dati personali e/o aziendali in ogni tempo forniti e autorizzando sin d’ora la SOCIETÀ ad eseguire verifiche in merito alla veridicità di tutti i dati e le informazioni forniti, assicurandole la propria cooperazione per la buona riuscita di tali verifiche.

5) Al momento della richiesta di registrazione sul SITO il CLIENTE dovrà dare il suo assenso a “Termini e Condizioni” e confermare la presa visione dei criteri di trattamento dei dati personali contenuti nella “Informativa sulla Privacy” pubblicata sul SITO.

6) A seguito della autorizzazione il CLIENTE avrà pieno ed indipendente accesso al SITO e sarà ritenuto da quel momento l’unico responsabile, anche dal punto di vista economico-finanziario, di tutte le prenotazioni effettuate attraverso tale accesso;

7) Il CLIENTE sarà responsabile dei codici di accesso al sistema assegnatigli e per tutte le attività che potranno scaturire dall’uso debito o indebito di detti codic da parte di terzi, impegnandosi a comunicare immediatamente alla SOCIETÀ qualsiasi utilizzo non autorizzato delle proprie credenziali di autenticazione al SITO nonché qualsiasi altra violazione della loro riservatezza di cui venga a

conoscenza e ad eseguire variazione dei codici d’accesso già autenticati solo a seguito di autorizzazione della SOCIETÀ;

8) A registrazione avvenuta, la SOCIETÀ accorderà al CLIENTE la facoltà di operare secondo i termini e le condizioni specificati sul SITO e secondo le regole specificate nel presente contratto di fornitura servizi;

9) Il sistema operativo permette di effettuare prenotazioni alberghiere e servizi vie rete Internet. La SOCIETÀ istruirà il CLIENTE al giusto utilizzo della prassi. Per poter utilizzare le funzionalità del SITO il CLIENTE dovrà disporre o, in mancanza, dotarsi, sempre a propria cura e spese, di un accesso alla rete

Internet prestato da fornitore di propria fiducia. Mai e in nessun caso la SOCIETÀ sarà considerata responsabile per il malfunzionamento della connessione al sistema e/o di eventuali danni alla strumentazione informatica utilizzata dal CLIENTE, riconducibili, direttamente e/o indirettamente, alla

connessione alla rete Internet.

10) L’avvio di una prenotazione è considerata una richiesta d’occupazione di uno spazio per un servizio di viaggio dichiarato disponibile. Tale servizio di viaggio può essere considerato confermato soltanto a prassi ultimata. La SOCIETÀ riconosce, in alternativa alla normale prassi, e previa autorizzazione, l’utilizzo di un voucher emesso dal sistema operativo con il logo del CLIENTE come meglio specificato nell’allegato “Termini e Condizioni”;

Pg 1/2

11) La definitiva conferma della prenotazione indica l’esistenza di un servizio di viaggio soggetto a penale se la prenotazione non verrà cancellata nei tempi stabiliti dallo stesso sistema, salvo, in ogni caso, la corresponsione alla SOCIETÀ di una penale. In caso di cancellazione di servizio di viaggioprenotazione alberghiera, la SOCIETÀ addebiterà al cliente, a titolo di penale, il costo della prima notte di pernottamento se la cancellazione non avverrà entroil termine segnalato da sistema, salvo diversamente ed espressamente indicatogià all’atto della conferma della stessa prenotazione e prima che essa venga confermata.

12) Le tariffe pubblicate sul SITO, salvo diversa comunicazione, sono da considerarsi prezzi netti d’acquisto per il CLIENTE e sono espressi in Euro (€). Per i servizi di prenotazione alberghiera, i prezzi si riferiscono al pernottamento a camera (singola/doppia/tripla/quadrupla) per l’intero soggiorno e sono comprensivi di tasse locali, tasse statali e dove espressamente specificato, della colazione.

13) Le pratiche dei servizi di viaggio forniti al CLIENTE, a seguito di prenotazione sul SITO, saranno contabilizzate e fatturate secondo la normativa vigente. Il pagamento è stabilito in due modalità di PrePagamento entro il termine di cancellazione: I° Tramite bonifico da effettuarsi e ricevere in copia a mezzo fax (nr. 00.0000.0000) della contabile bancaria comprensivo di numero di Cro e timbro della banca. II° Tramite pagamento con carta di credito da effettuarsi nel sistema stesso. In entrambi i casi verrà generato e diverrà stampabile il voucher (unico titolo valido per il fruitore della prenotazione) per la fruizione del servizio prenotato. Il rendiconto disponibile da sistema costituirà documento riconoscitivo di debito da parte del CLIENTE;

14) Il CLIENTE si assume la piena responsabilità dell’inserimento dei dati della carta . che dovrà essere di proprieta dell’Agenzia di viaggio o di un suo collaboratore di fiducia. Qualunque controversia dovesse sorgere anche dopo il regolare utilizzo, che stabilisca un uso non autorizzato della carta di credito, dalle autorità Bancarie e Giudiziarie, che stabiliscano che la transazione è stata effettuata con una Carta Di credito risultante Rubata o usata all’isaputa del titolare, Il CLIENTE SI ASSUMERA’ LA COMPLETA RESPONSABILITA DELL’ACQUISTO PROVVEDENDO IMMEDIATAMENTE AL PAGAMENTO DELLA PRENOTAZIONE E DI EVENTUALI SPESE ACCESSORIO PER LA CHIUSURA DELLA PREATICA. L’AGENZIA , si riserverà di decidere la validità del presente contratto con possibilità di risoluzione.

15) Reclami, No Show e mancate cancellazioni di prenotazioni da parte del CLIENTE, dovranno essere comunicate entro e NON oltre il 14° giorno dalla conclusione del servizio in essere e saranno oggetto di verifica congiunta con il fornitore del servizio stesso nel determinarne la penale da adottarsi. Saranno soggette a penale totale tutte le comunicazioni pervenuteci oltre il 14° giorno dalla conclusione del servizio in essere.

16) Il presente contratto di fornitura di servizi di viaggio avrà applicazione dalla data odierna al 31 dicembre 2018 e si intenderà tacitamente rinnovato per l’anno successivo e così di seguito salvo che una delle parti non abbia dato disdetta tramite lettera raccomandata A/R entro 90 gg dalla scadenza annuale. In ogni caso, il CLIENTE sarà tenuto a portare a termine qualsiasi pratica in essere e a regolare qualsiasi spettanza prima di poter recedere, considerando come pratica in essere tutti i servizi di viaggio prenotati e considerati tali fino al completo termine dei servizi prenotati dal CLIENTE.

17) L’unico documento valido per la fruizione del servizio è il TITOLO DI VIAGGIO EMESSO DA ITALYFORTRAVEL (Voucher). In caso di fruizione del servizio senza il documento su indicato, la SOCIETA’ eserciterà azione di rivalsa nei confronti del cliente che ha prenotato il servizio senza l’autorizzazione all’emissione del voucher autorizzato da Italy For travel, compresivi degli oneri legali a ciò connessi.

18) Il presente contratto di fornitura di servizi di viaggio s’intenderà automaticamente risolto per inadempienza anche ad una sola delle clausole indicate, nonché in caso di irregolarità nell’utilizzo del sistema, nel caso della cessazione dei servizi o di danneggiamento del sistema tale che lo stesso non risulti più funzionale, il tutto senza la previsione di indennizzo alcuno.

19) Eventuali variazioni al presente contratto dovranno risultare da comunicazioni scritte. Per ogni controversia relativa all’interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente contratto e a “Termini e Condizioni”, le parti determinano come unico foro competente quello di Milano, con espressa esclusione di ogni altro foro. Le spese di registrazione del presente contratto di fornitura di servizi saranno a carico della parte che, con la sua inadempienza, l’avrà resa necessaria, ciò non a titolo di penale ma quale patto convenzionale tra le parti

Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 c.c. il Cliente dichiara di aver preso attentamente visione delle clausole di cui ai punti 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17. 18 e 19( legge Italiana ) e in rispetto delle Norme generali per uso delle Carte di Credito anti-Frode su territorio US.di approvarne integralmente ed espressamente il contenuto Per conferma e specifica accettazione delle clausole suindicate

Data Firma e timbro CLIENTE Firma e Timbro AGENZIA

Pg 2/2