CONTRATTO DI EDIZIONE

CONTRATTO DI EDIZIONE

Tra il sottoscritto:

, nato a il e residente in via , C.F.

di seguito denominato “Autore”, da una parte, e

Diffusione Libri Associazione Culturale, P. IVA e Codice Fiscale con sede in

di seguito denominato “Editore”, dall’altra parte (di seguito congiuntamente denominati “Parti”),

Premesso che

L'Autore garantisce di essere titolare di ogni e qualsiasi diritto esclusivo di sfruttamento economico del l’opera provvisoriamente intitolata “ ” (di seguito denominato “Opera”), che è frutto di una propria originale creazione, di averne la libera disponibilità e di avere inoltre la facoltà e le capacità necessarie a stipulare il presente contratto,

si conviene quanto segue:

1. Validità delle premesse e interpretazione

Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente contratto, così come le pattuizioni che seguono, e ciascuna di esse ne ha costituito presupposto essenziale ed è determinante per l’interpretazione della volontà delle Parti come di seguito manifestata.

2. Modifiche

Le modifiche al presente contratto potranno essere apportate solo con altro atto sottoscritto dalle Parti.

3. Oggetto del contratto

3.1. L'Autore, agendo per sé, eredi e aventi causa a qualsiasi titolo, cede all’Editore, che accetta, il diritto esclusivo di pubblicazione in formato digitale e messa in commercio dell’Opera in lingua italiana, alle condizioni appresso indicate. La cessione ha per oggetto tutti i diritti di utilizzazione che spettano all'Autore nel campo dell'edizione e quindi comprende tutte le forme di riproduzione grafica di cui l'Opera è suscettibile.

3.2. L'Autore attribuisce all'Editore anche i seguenti diritti ulteriori e diversi:

a) diritto di traduzione e diffusione dell'Opera in qualsiasi lingua diversa da quella originale, per la sola versione digitale.

b) diritto di riproduzione in formato elettronico e di distribuzione off-line su CD, CD-ROM, DVD o qualsiasi altro supporto del medesimo genere;

c) diritto di recitazione e fissazione per la produzione di audiolibri, nonché diritto di riproduzione dei fonogrammi e/o degli audiovisivi così realizzati e di distribuzione dei relativi esemplari su CD, CD-ROM, DVD o qualsiasi altro supporto del medesimo genere;

d) diritto di messa a disposizione del pubblico dell’Opera a mezzo di reti telematiche, e comunque in modo che ciascuno possa avervi accesso dal luogo e nel momento scelti in modo individuale, anche eventualmente nell'ambito di banche dati contenenti altre opere e materiali anche di genere differente;

e) diritto di elaborazione mediante trasformazione in sceneggiatura o altro adattamento per opera cinematografica, televisiva, teatrale, radiofonica, a fumetti, multimediale.

f) diritto di concedere licenze per la riproduzione anche solo parziale dell’Opera mediante fotocopia o procedure analoghe.

4. Durata del contratto

Il presente contratto ha la durata di 5 (cinque) anni, decorrenti dalla sua sottoscrizione.

5. Tipo di contratto

Le Parti considerano la presente pattuizione come contratto di edizione “a termine”. L'Editore resta libero di realizzare il numero di edizioni che stimerà opportuno, nel solo formato digitale.

6. Forma di edizione e immagine di copertina

6.1. L'Opera sarà riprodotta in conformità dell'originale; sul frontespizio e sulla copertina dovrà figurare il nome o eventuale pseudonimo dell'Autore. Il tipo e le caratteristiche dell'edizione verranno fissati dall’Editore.

6.2. La realizzazione delle copertine spetta all’Editore. L'Autore ha facoltà di avanzare proposte, ma la decisione finale spetta all’Editore.

6.3. L’editore può decidere di modificare il titolo, qualora quello proposto dall’autore non sia ritenuto adeguato per motivi che riguardano la distribuzione o la diffusione dell’Opera. Qualunque decisione in merito verrà comunicata all’autore per tempo.

7. Editing e correzione bozze

7.1. Editing e correzione bozze, nel rispetto della natura e del contenuto dell’Opera, competono all’Editore, il quale informerà l'Autore delle modifiche apportate al testo originale. Durante tale fase, l'Autore si impegna a rendersi disponibile, su richiesta dell’Editore, per una eventuale collaborazione. Qualora non vi sia risposta da parte dell'autore la revisione si considera approvata decorsa una settimana dall'invio per email all'autore.

7.2. In caso di divergenze insolubili tra Autore ed Editore in merito all’editing compiuto sull’Opera, La decisione finale spetta all’editore. In caso di divergenze che rendano impossibile lo svolgimento di una serena

collaborazione, l’Editore ha facoltà di recedere dal contratto tramite comunicazione per raccomandata con ricevuta di ritorno o pec.

8. Obblighi dell'Autore

L'Autore si impegna a:

a) garantire, per tutta la durata del presente contratto, il pacifico godimento dei diritti ceduti, ivi compreso quello relativo al titolo dell'Opera, assumendosi ogni responsabilità in ordine al contenuto dell’Opera in oggetto, manlevando l'Editore da ogni responsabilità nei confronti di terzi in merito ai diritti ceduti, ivi compreso quello relativo al titolo dell’Opera, e assicurando che la pubblicazione non violerà, né in tutto né in parte, diritti di terzi, attivandosi qualora tali diritti vengano contestati.

b) collaborare, in collaborazione con l’Editore e secondo la sua personale disponibilità, alla promozione dell’Opera.

9. Obblighi dell’Editore

L’Editore si impegna a:

a) pubblicare a proprie spese l’Opera secondo le regole della buona tecnica editoriale;

b) pubblicare l'Operaentro il salvo ritardi dovuti a cause di forza maggiore;

c) promuovere l’Opera attraverso i canali che più riterrà opportuni. A questo scopo l'Autore autorizza l’Editore a includere l’Opera in appositi cataloghi e/o bollettini da questi predisposti onde meglio pubblicizzarne il commercio, nonché a ricomprendere l’Opera in cataloghi futuri atti alla vendita per corrispondenza o in via telematica;

d) pubblicare e distribuire l’Opera citando in ogni uso e forma il nome dell'Autore o relativo pseudonimo;

e) provvedere al deposito legale (ove necessario) dell’Opera pubblicata, come previsto dalla legge;

10. Compensi

10.1. Quale compenso per la cessione dei diritti d’autore indicati all'art. 3.1 del presente contratto, all'Autore, ovvero ai suoi mandatari, eredi o aventi causa, verrà corrisposta una percentuale pari al 20% (venti per cento) sul prezzo di copertina delle copie digitali effettivamente vendute, al netto delle ritenute di legge. Il prezzo di copertina è fissato, sulla base della lunghezza e della tipologia di testo, in .

10.2. In ogni caso nulla è dovuto all'Autore per le copie distribuite per servizi stampa o in qualsiasi modo date in omaggio per promuovere la diffusione dell’Opera, per quelle dovute in omaggio, per le copie depositate a termini di legge.

10.3. All'Autore, ovvero ai suoi mandatari, eredi o aventi causa, verrà corrisposta una percentuale pari al 50% (cinquanta per cento) del ricavo netto derivante dalla cessione dei diritti di cui all’art. 3.2 del presente contratto, da versare secondo le modalità indicate dall'Autore.

11. Rendicontazione

Il rendiconto delle copie vendute potrà essere richiesto dall’autore ogni anno (tra il 1 e il 30 giugno) e riguarderà le vendite del periodo dal 01 gennaio al 31 dicembre dell'anno precedente. Le spettanze maturate verranno liquidate entro 30 (trenta) giorni dall'invio dei rendiconti.

12. Note sulla durata del contratto per la riproduzione digitale dell’opera

Al termine del presente contratto, ossia dopo la scadenza dei 5 anni, la vendita delle copie digitali dell’opera continuerà finché l’autore non comunicherà all’editore la volontà di interruzione con raccomandata A/R. In ogni caso l’autore tornerà in possesso di tutti i diritti di cui all’art.3 e potrà disporre della sua opera con pieni diritti. In

caso di prolungamento della vendita in digitale, oltre la durata del contratto generale (5 anni) la relativa rendicontazione continuerà anche nei periodi successivi secondo le modalità previste dall’art 11.

13. Obbligo di riservatezza

Le Parti si obbligano a mantenere la più assoluta riservatezza circa i dati, le notizie, le informazioni che possono acquisire nel corso del rapporto, nonché circa il contenuto del presente contratto.

14. Autorità giudiziaria competente

In caso di controversie derivanti dal presente contratto, il foro competente sarà quello di Roma, con esclusione di qualsiasi altro Foro alternativo o concorrente.

Roma,

Letto, approvato e sottoscritto

Editore Autore

Vengono specificamente approvate, ai sensi e per gli effetti dell'art. 1341 c.c. le seguenti clausole: Art. 3 (Oggetto del contratto), Art. 5 (Tipo di contratto), Art. 7 (Editing e correzione bozze), Art. 8 (Obblighi dell’Autore), Art. 10 (Compensi), Art. 12 (Note sulla durata del contratto per la riproduzione digitale dell'opera), Art. 14 (Autorità giudiziaria competente).

Roma,

Editore

Autore