DECRETO DEL SINDACO METROPOLITANO

DECRETO DEL SINDACO METROPOLITANO

Repertorio generale n. del

Fascicolo 6.2/2021/48

Oggetto: Approvazione schema di accordo tra la Città metropolitana di Milano e l'associazione NoiSea relativo alle modalità di accesso e di svolgimento delle attività degli associati presso il Parco Idroscalo.

IL SINDACO METROPOLITANO

Assistito dal Segretario Generale, dottor Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx VISTA la proposta di decreto redatta all’interno;

VALUTATI i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche a fondamento dell’adozione del presente atto in relazione alle risultanze dell’istruttoria;

VISTA la Legge n. 56/2014;

VISTE le disposizioni recate dal T.U. in materia di Comuni, approvate con X.Xxx 267/2000, per quanto compatibili con la Legge n. 56/2014;

VISTO lo Statuto della Città metropolitana ed in particolare l'art. 19 comma 2;

ACQUISITI i pareri di regolarità tecnica e di regolarità contabile espressi dai Dirigenti competenti, ai sensi dell’art. 49 del T.U. approvato con X.Xxx 267/2000;

DECRETA

1) di approvare la proposta di provvedimento redatta all’interno, dichiarandola parte integrante del presente atto;

2) di incaricare i competenti Uffici di provvedere agli atti consequenziali;

3) di incaricare il Segretario Generale dell'esecuzione del presente decreto.

Xxxxx, approvato e sottoscritto

PER IL SINDACO, IL CONSIGLIERE DELEGATO	IL SEGRETARIO GENERALE
(Xxxxxxxxx Xxxxxxxx)	(Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx)
Firmato digitalmente da: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Data: 14/12/2021 16:27:29	Firmato digitalmente da: XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX Data: 14/12/2021 16:40:47

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del T.U. 445/2000 e del D.Lgs 82/2005 e rispettive norme collegate.

PROPOSTA

di decreto del Sindaco Metropolitano

Fascicolo 6.2/2021/48

Oggetto: Approvazione schema di accordo tra la Città metropolitana di Milano e l’associazione NoiSea relativo alle modalità di accesso e di svolgimento delle attività degli associati presso il Parco Idroscalo

IL SINDACO METROPOLITANO

Visto il Decreto n. 228 del 28.10.2021 atti. n. 167644/2021 con il quale e' stata conferita al Consigliere Xxxxxxxxx Xxxxxxxx la delega alle materie “Organizzazione e Personale” e “Idroscalo” che si aggiungono alle deleghe già conferite con precedenti atti;

Vista la relazione tecnica della Direttrice dell’Area Infrastrutture, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, contenente i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche che giustificano l’adozione del presente provvedimento;

Visti:

- la Legge 56/2014;

- le disposizioni recate dal T.U. in materia di Comuni, approvate con Decreto Lgs.18.08.2000 n. 267 “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali”, per quanto compatibili con la Legge n. 56/2014;

- lo Statuto della Città metropolitana di Milano;

- il Regolamento sull’Ordinamento degli Uffici e dei Servizi;

DECRETA

1) di approvare lo schema di accordo tra la Città metropolitana di Milano e l’associazione NoiSea relativo alle modalità di accesso e di svolgimento delle attività degli associati presso il Parco Idroscalo, parte integrante del presente provvedimento (Allegato A);

2) di demandare al Direttore competente tutti i successivi adempimenti per l’esecuzione del presente Decreto;

3) di dare atto che il presente decreto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul patrimonio dell’Ente e pertanto non e' dovuto il parere di regolarità contabile;

4) di demandare al direttore competente la pubblicazione del presente provvedimento in Amministrazione Trasparente a’ sensi dell’art. 23 – comma 1 – lettera d) del D.Lgs. 33/2013;

5) di dare atto che il presente procedimento, con riferimento all’Area funzionale di appartenenza, non è classificato a rischio dall’art. 5 del PTPCT, come attestato nella relazione tecnica.

Parere di regolarità tecnica/amministrativa

(inserito nell’atto ai sensi dell’art. 49 del TUEL approvato con D.lgs. n. 267/00)

✓ Favorevole Contrario

Si dichiara che l'atto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria

0 SUL PATRIMONIO DELL'ENTE E PERTANTO NON È DOVUTO IL PARERE DI REGOLARITÀ CONTABILE

✓

(inserito nell’atto ai sensi dell’art. 49 del TUEL approvato con X.Xxx. 267/00 e dell’art. 11 del Regolamento sul Sistema dei Controlli Interni)

LA DIRETTRICE DELL’AREA INFRASTRUTTURE

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del T.U. 445/2000 e del D.Lgs 82/2005 e rispettive norme

collegate.

RELAZIONE TECNICA

del Decreto del Sindaco Metropolitano

Fascicolo 6.2/2021/48

Oggetto: Approvazione schema di accordo tra la Città metropolitana di Milano e l’associazione Noi - Sea relativo alle modalità di accesso e di svolgimento delle attività degli associati presso il Parco Idroscalo

DIREZIONE PROPONENTE: Area Infrastrutture

La Città metropolitana di Milano ha la proprietà del Parco Idroscalo ai sensi del D.M. n. 287 del 12 giugno 1928 e ne cura la gestione attraverso l’Istituzione Idroscalo di Milano, organismo strumentale costituito ai sensi dell’art. 114 T.U.E.L.

Idroscalo consta di un’area verde che si sviluppa attorno a oltre 6 km di anello pedonale e ciclabile e abbraccia un bacino di acque sorgive; è possibile la pratica di oltre 20 tra sport di terra e acquatici.

Tra gli obiettivi della Città metropolitana di Milano – Idroscalo c’è quello di valorizzare il Parco mede- simo e di garantirne l’accessibilità: anche per questo, è stato redatto apposito Regolamento – appro- vato con deliberazione del Consiglio Metropolitano n. 28 del 3 luglio 2018 – che dettaglia compiuta- mente le modalità di fruizione del Parco medesimo.

In particolare il Regolamento prevede che l’utilizzo del bacino sia permesso ai mezzi di servizio, alle realtà presenti al Parco perché titolari di concessioni e nell’ambito delle stesse e alle realtà pubbli- che o private che abbiano ottenuto temporanea autorizzazione dalla Città metropolitana di Milano- Idroscalo in occasione di iniziative o manifestazioni.

La necessità di garantire una fruizione in sicurezza del bacino, al fine di assicurarne il corretto utiliz - zo, ha motivato l’adozione del decreto dirigenziale n. 8287 del 24 novembre 2020 avente ad oggetto l’approvazione di – ulteriori – regole di navigazione del lago.

Tali regole prevedono la suddivisione del bacino in cinque aree distinte per tipologia di attività, in modo da consentire a ciascun cittadino – anche a quelli con deficit motori e sensoriali, sia tempora- nei che permanenti – di accedere e fruire di Idroscalo, in piena sicurezza.

Il territorio del Parco Idroscalo è adiacente agli spazi di “NoiSea”, associazione non riconosciuta co- stituitasi nel 2012. L’associazione NoiSea ha in concessione dalla Società Esercizi Aeroportuali S.p.A.

(SEA) la gestione, all’interno dei propri spazi, del centro sportivo per lo svolgimento di diverse attivi - tà in favore dei dipendenti SEA e dei soci.

Lungo il confine tra gli spazi dell’Associazione NoiSea e quelli del Parco Idroscalo si trova un cancello

- come visibile dalla cartografia allegata allo schema di accordo - attraverso cui gli associati hanno sempre avuto libero accesso al parco.

Non a caso, tra i benefit garantiti agli associati NoiSea c’è proprio l’accesso diretto al parco Idroscalo e, di conseguenza, al suo bacino.

Si rende quindi necessario, per preservare la sicurezza dei fruitori nonché l’accessibilità e il corretto utilizzo del Parco, la sottoscrizione di un accordo tra la Città metropolitana di Milano-Idroscalo e l’associazione NoiSea; dello schema di tale schema accordo si chiede l’approvazione (Allegato A).

Con tale schema di accordo la Città metropolitana di Milano si impegna ad autorizzare formalmente l’accesso agevolato al Parco degli associati NoiSea tramite l’ingresso individuato nella cartografia al- legata allo schema di accordo nonché a favorire eventuali iniziative che possano interessare recipro - camente le Parti dell’accordo.

L’associazione NoiSea si impegna a recepire integralmente il Regolamento per la fruizione del Parco Idroscalo e le Regole di navigazione del Parco Idroscalo, entrambi parte integrante dell’accordo da sottoscrivere, e a far rispettare ai suoi associati quanto previsto, con particolare riguardo agli orari di accesso al Parco e alla fruizione del bacino.

Si dà atto che il presente decreto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico- finanziaria o sul patrimonio dell’Ente e pertanto non e' dovuto il parere di regolarità contabile

Il presente atto verrà pubblicato in Amministrazione Trasparente a’ sensi dell’art. 23 – comma 1 – let- tera d) del D.Lgs. 33/2013.

Si dà atto che il presente procedimento, con riferimento all’Area funzionale di appartenenza, non è classificato a rischio dall’art. 5 del PTPCT.

LA DIRETTRICE DELL’AREA INFRASTRUTTURE

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del T.U. 445/2000 e del D.Lgs 82/2005 e rispettive norme colle- gate.

ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA LA CITTA’ METROPOLITANA DI MILANO E L’ASSOCIAZIONE NOISEA RELATIVO ALLE MODALITA’ DI ACCESSO E DI SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITA’ DEGLI ASSOCIATI PRESSO IL PARCO IDROSCALO

TRA

la Città Metropolitana di Milano con sede in Milano, xxx Xxxxxx x. 0, rappresentata dalla Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Direttrice dell’Area Infrastrutture, come da Decreto del Sindaco metropolitano n. 174/2018 atti n. 173968\1.19\2015\7;

E

l’associazione NoiSea, con sede in Segrate (MI), Viale Forlanini – Aeroporto Linate, P.IVA 07822650961 – C.F. 97619850155, rappresentata da Xxxxxxxx Xx Xxxxxxxxxx nella sua qualità di legale rappresentante

Premesso che

- Città Metropolitana di Milano ha la proprietà e la gestione del Parco Idroscalo ai sensi del DM 287 del 12 giugno 1928 e ne cura la gestione attraverso l’Istituzione Idroscalo di Milano, organismo strumentale costituito ai sensi dell’art. 114 TUEL con deliberazione del Consiglio Metropolitano n.58 del 21.11.2018;

- L’obiettivo della Città Metropolitana, e dunque dell’Idroscalo, è garantire la valorizzazione e l’accessibilità del Parco, promuovendo la pratica sportiva, la realizzazione e la valorizzazione ambientale, l’intrattenimento e l’inclusione, per soddisfare i bisogni dei cittadini;

- Le modalità di fruizione del Parco Idroscalo sono individuate da apposito Regolamento, approvato con deliberazione del Consiglio Metropolitano n. 28 del 3 luglio 2018;

- Tale Regolamento consta di sei titoli, ciascuno dei quali dedicato ad uno specifico ambito; le regole ivi contenute riguardano sia il Parco - e la mobilità al suo interno - sia il bacino e si applicano a tutti coloro che fruiscono del Parco;

- La Città Metropolitana di Milano nonché l’Idroscalo perseguono una politica sociale nei confronti dell’intera cittadinanza; offrire servizi diversificati, utilizzando al meglio e in modo sostenibile gli spazi del parco, rappresenta uno degli interessi perseguiti;

- Le esigenze di sicurezza, accessibilità e corretto utilizzo – tanto del Parco quanto del bacino

- richiedono che ogni soggetto che a qualunque titolo acceda al Parco debba uniformarsi a quanto previsto dal Regolamento vigente;

Premesso altresì che

- Con specifico riguardo all’utilizzo del bacino, per le suesposte ragioni di sicurezza, il Regolamento sancisce che siano autorizzati solo:

■ i soggetti presenti all’interno del Parco nella loro qualità di concessionari;

■ le realtà pubbliche o private che abbiano ottenuto dalla Città Metropolitana – Istituzione Idroscalo temporanea autorizzazione in occasione di iniziative;

■ i mezzi di servizio;

- Per garantire l’accessibilità e il corretto utilizzo del bacino, le prescrizioni già vigenti ai sensi del Regolamento sono state integrate dal Decreto Dirigenziale n. 8287 del 24 novembre 2021, che ha operato una suddivisione del bacino in cinque differenti aree e ha introdotto ulteriori regole di navigazione all’interno del bacino del Parco Idroscalo;

Considerato che

- Nel mese di aprile 2012 si costituisce l’Associazione non riconosciuta denominata “NoiSea” che non ha fini di lucro, né indirizzi di carattere politico, ed è un ente non commerciale che si fonda sui principi di cui agli artt. 18 della Costituzione, 36 del codice civile e 11 dello Statuto dei lavoratori.

- L’Associazione NoiSea svolge un’attività relativa al tempo libero, alla formazione sociale, morale e intellettuale in favore dei dipendenti della SEA - Società Esercizi Aeroportuali S.p.A. che gestisce gli aeroporti di Milano Linate e Malpensa

- L’Associazione NoiSea ha in concessione dalla SEA (”Convezione SEA-NoiSEA”) la gestione, all'interno dei propri spazi, del centro sportivo per lo svolgimento di diverse attività motorie (tra cui tennis e piscina), per i dipendenti SEA ed i soci, collocato presso l'Aeroporto di Milano Linate;

- Gli spazi dell’Associazione NoiSea sono adiacenti al territorio del Parco Idroscalo e che lungo tale confine vi è un cancello attraverso cui gli associati hanno, fino ad oggi, avuto libero accesso al parco medesimo (si veda cartografia allegata);

- Tra i benefit garantiti agli associati NoiSea è previsto l’accesso diretto al parco Idroscalo e, di

conseguenza, al suo bacino;

Si conviene e si stipula quanto segue:

1. DURATA

Il presente accordo ha durata perpetua a partire dalla data di sottoscrizione.

Le eventuali modifiche o integrazioni che si renderanno necessarie avranno efficacia e potranno essere concordate solo in forma scritta.

2. IMPEGNI DELLA CITTA’ METROPOLITANA DI MILANO

La Città Metropolitana di Milano si impegna a:

■ Autorizzare l’accesso agevolato al Parco degli associati NoiSea attraverso l’ingresso

individuato nelle cartografie allegate;

■ Favorire eventuali iniziative che possano interessare reciprocamente le Parti del presente accordo;

3. IMPEGNI DELL’ASSOCIAZIONE NOISEA

L’associazione NoiSea si impegna a:

■ Recepire interamente il Regolamento per la fruizione del Parco Idroscalo e le Regole di navigazione del Parco Idroscalo – Decreto Dirigenziale n. 8287/2020 –, entrambi da ritenersi parte integrante del presente accordo;

■ Far rispettare ai Suoi associati quanto previsto dal Regolamento per la fruizione del Parco Idroscalo e dalle regole di navigazione del Parco Idroscalo (Decreto Dirigenziale n. 8287/2020), con particolare riguardo agli orari di accesso al Parco e alla fruizione del bacino.

4. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Le Parti garantiscono, in caso di trattamento di dati personali relativi al presente protocollo, il rispetto della normativa a tutela della privacy di cui al GDPR 679/2016 e s.m.i.

5. FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia dovesse insorgere tra le Parti in relazione all’interpretazione, all’esecuzione e/o alla validità del presente Accordo, il Foro competente in via esclusiva è quello di Milano.

Milano,

Per la Città Metropolitana di Milano La Direttrice dell’Area Infrastrutture Dott.ssa Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Per Associazione NoiSea Il Vice Presidente Xxxxxxxx Xx Xxxxxxxxxx

Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del TU 445/2000 e del D.LGS 82/2005 e norme collegate

PLANIMETRIA GENERALE

STRALCIO ZONA ACCESSO CRAL SEA AL PARCO

VARCO DI ACCESSO AL PARCO IDROSCALO

CRAL S.E.A. MILANO LINATE

4 / 4